Staywell® Aluminium Pet Door 600 Series

Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Staywell® Aluminium Pet Door
600 Series
Features
•Solid Aluminium Frame
•Hard-wearing, flexible flap with UV sun protection
•Fits most doors and walls
•Closing Panel and Fitting Screws included
•Installation Guide and Cutting Template
Fitting Options:
•Fits wooden doors
•Fits brick walls
•Fits PVC / UPVC & Metal doors
Available in 4 sizes
Part #
Description
GTIN
Single / Master
Item Dimensions
LxWxH
Item
Weight
Master
Pack
Master Pack
Dimensions
LxWxH
Master
Pack
Weight
600ML
Staywell® Aluminium Pet Door Small, White
5011569105865
0105011569105902
6.1913 cm x 24.5745 cm
x 30.9563 cm
1.1 kg
4
26.5999 cm x 26.2079 cm
x 32.5176 cm
4.8 kg
620ML
Staywell® Aluminium Pet Door Medium, White
5011569105872
0105011569105919
6.5088 cm x 33.5280 cm
x 41.1163 cm
1.66 kg
4
33.4561 cm x 29.2999 cm
x 42.5450 cm
7.10 kg
640ML
Staywell® Aluminium Pet Door Large, White
5011569105889
0105011569105926
6.3500 cm x 40.3860 cm
x 51.2763 cm
2.33 kg
4
35.0200 cm x 32.6880 cm
x 52.5976 cm
9.92 kg
660ML
Staywell® Aluminium Pet Door Extra Large, White
5011569105896
0105011569105933
6.3500 cm x 42.0688 cm
x 70.0088 cm
4.32 kg
4
44.5270 cm x 27.2400 cm
x 71.6435 cm
17.29 kg
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Please contact your Sales Manager for
more information. For new customers,
please contact [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 EN
Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Porte Staywell® pour animaux
avec cadre en aluminium
600 Series
Caractéristiques
•Cadre en aluminium résistant
•Battant flexible très résistant doté d’une protection UV
•S’adapte à la plupart des portes et murs
•Panneau de fermeture et vis de montage inclus
•Guide d’installation et instructions de découpage
Peut être installée sur :
•S’adapte aux portes en bois
•S’adapte aux murs en brique
•S’adapte aux supports en PVC, uPVC et métal
Disponible en 4 tailles
Description
Code-barres
Emballage
individuel /
secondaire
Dimensions
emballage individuel
(L x l x H)
Poids
emballage
individuel
Conditionnement
emballage
secondaire
Dimensions de
l’emballage
secondaire
(L x l x H)
Poids de
l’emballage
secondaire
600ML
Porte Staywell® pour animaux avec
cadre en aluminium - S, Blanc
5011569105865
0105011569105902
30,9563 cm x 24,5745 cm
x 6,1913 cm
1,1 kg
4
26,5999 cm x 26,2079 cm
x 32,5176 cm
4,8 kg
620ML
Porte Staywell® pour animaux avec
cadre en aluminium - M, Blanc
5011569105872
0105011569105919
41,1163 cm x 33,5280 cm
x 6,5088 cm
1,66 kg
4
29,2999 cm x 33,4561 cm
x 42,5450 cm
7,10 kg
640ML
Porte Staywell® pour animaux avec
cadre en aluminium - L, Blanc
5011569105889
0105011569105926
51,2763 cm x 40,3860 cm
x 6,3500 cm
2,33 kg
4
35,0200 cm x 32,6880 cm
x 52,5976 cm
9,92 kg
660ML
Porte Staywell® pour animaux avec
cadre en aluminium - XL, Blanc
5011569105896
0105011569105933
70,0088 cm x 42,0688 cm
x 6,3500 cm
4,32 kg
4
44,5270 cm x 27,2400 cm
x 71,6435 cm
17,29 kg
Référence
du
produit
Veuillez contacter votre responsable commercial
pour tout complément d’information. Si vous
êtes un nouveau client, veuillez envoyer un
email à [email protected].
www.petsafe.net
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 FR
Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Staywell® Aluminium huisdierluik
600 Series
Productkenmerken
•Buiten aluminiumkader
•Slijtvaste flexible flap met UV-zonbescherming
•Past in meeste deuren en muren
•Sluitingspaneel en schroeven voor montage bijgesloten
•Montagehandleiding en boorinstructies
voor deurmontage
Montage opties:
•Past in houten deuren
•Past in stenen muren
•Past in PVC, uPVC en metaal
Verkrijgbaar in vier verschillende afmetingen
Onderdeelnr
Beschrijving
UPC
Primaire
verpakking /
verzendverpakking
600ML
Staywell® Aluminium
huisdierluik - Klein, Witte
5011569105865
0105011569105902
30,9563 cm x 24,5745 cm
x 6,1913 cm
1,1 kg
4
26,5999 cm x 26,2079 cm
x 32,5176 cm
4,8 kg
620ML
Staywell® Aluminium
huisdierluik Middelgroot, Witte
5011569105872
0105011569105919
41,1163 cm x 33,5280 cm
x 6,5088 cm
1,66 kg
4
29,2999 cm x 33,4561 cm
x 42,5450 cm
7,10 kg
640ML
Staywell® Aluminium
huisdierluik Groot, Witte
5011569105889
0105011569105926
51,2763 cm x 40,3860 cm
x 6,3500 cm
2,33 kg
4
35,0200 cm x 32,6880 cm
x 52,5976 cm
9,92 kg
660ML
Staywell® Aluminium
huisdierluik - Extra
Groot, Witte
5011569105896
0105011569105933
70,0088 cm x 42,0688 cm
x 6,3500 cm
4,32 kg
4
44,5270 cm x 27,2400 cm
x 71,6435 cm
17,29 kg
Afmeting van de
primaire verpakking
(L x B x H)
Gewicht
artikel
Verzendverpakking
Afmetingen van de
verzendverpakking
(L x B x H)
Gewicht van
de verzendverpakking
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Voor meer informatie neemt u contact op met
uw manager Sales. Nieuwe klanten kunnen
contact opnemen met [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 NL
Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Puerta Staywell® para mascotas
con marco de aluminio
600 Series
Características
•Marco de aluminio sólido
•Puerta abatible flexible y resistente con protección UV
•Conviene a la mayoría de las puertas y paredes
•Placa de cierre y tornillos incluidos
•Manual de instalación y guía para cortar el agujero
Se puede instalar en:
•Puede colocarse en puertas de madera
•Puede colocarse en paredes de ladrillos
•Puede colocarse en puertas de PVC, uPVC y metal
Disponible en 4 tamaños
Referencia
del
producto
Descripción
Código de barras
embalaje individual /
secundario
Dimensiones
embalaje individual
(Pr x An x Al)
Dimensiones del
embalaje secundario
(Pr x An x Al)
Peso del
embalaje
secundario
600ML
Puerta Staywell® para mascotas
con marco de aluminio Pequeña, Blanco
5011569105865
0105011569105902
30,9563 cm x 24,5745 cm
x 6,1913 cm
1,1 kg
4
26,5999 cm x 26,2079 cm
x 32,5176 cm
4,8 kg
620ML
Puerta Staywell® para mascotas
con marco de aluminio Medio, Blanco
5011569105872
0105011569105919
41,1163 cm x 33,5280 cm
x 6,5088 cm
1,66 kg
4
29,2999 cm x 33,4561 cm
x 42,5450 cm
7,10 kg
640ML
Puerta Staywell® para mascotas
con marco de aluminio Grande, Blanco
5011569105889
0105011569105926
51,2763 cm x 40,3860 cm
x 6,3500 cm
2,33 kg
4
35,0200 cm x 32,6880 cm
x 52,5976 cm
9,92 kg
660ML
Puerta Staywell® para mascotas
con marco de aluminio - Extra
grande, Blanco
5011569105896
0105011569105933
70,0088 cm x 42,0688 cm
x 6,3500 cm
4,32 kg
4
44,5270 cm x 27,2400 cm
x 71,6435 cm
17,29 kg
Para más información, póngase en contacto
con el responsable de su cuenta. Si usted es
un nuevo cliente, favor de enviar un correo
electrónico a [email protected].
www.petsafe.net
Peso
Cantidad por
embalaje
embalaje
individual secundario
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 ES
Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Porta Staywell® per cani
e gatti in alluminio
600 Series
Caratteristiche
•Solida cornice in alluminio
•Porta basculante resistente e flessibile con protezione
dai raggi solari UV
•Adatta per la maggior parte delle porte e dei muri
•Sistema di chiusura a barriera e viti di montaggio incluse
•Manuale di installazione e istruzioni per il taglio
Si presta a essere installata su:
•Può essere montata su porte di legno
•Può essere montata su pareti di mattoni
•Può essere montata su PVC, uPVC e metallo
Disponibile in 4 dimensioni
Referenza
del
prodotto
Descrizione
Codice a barre
confezione primaria /
secondaria
Dimenzioni confezione
individuale
(P x L x A)
Peso
Quantità per
confezione confezione
individuale secondaria
Dimensioni della
confezione secondaria
(P x L x A)
Peso della
confezione
secondaria
600ML
Porta Staywell® per cani e
gatti in alluminio Small, Bianca
5011569105865
0105011569105902
30,9563 cm x 24,5745 cm
x 6,1913 cm
1,1 kg
4
26,5999 cm x 26,2079 cm
x 32,5176 cm
4,8 kg
620ML
Porta Staywell® per cani e
gatti in alluminio Medium, Bianca
5011569105872
0105011569105919
41,1163 cm x 33,5280 cm
x 6,5088 cm
1,66 kg
4
29,2999 cm x 33,4561 cm
x 42,5450 cm
7,10 kg
640ML
Porta Staywell® per cani e
gatti in alluminio Large, Bianca
5011569105889
0105011569105926
51,2763 cm x 40,3860 cm
x 6,3500 cm
2,33 kg
4
35,0200 cm x 32,6880 cm
x 52,5976 cm
9,92 kg
660ML
Porta Staywell® per cani
e gatti in alluminio - Extra
Large, Bianca
5011569105896
0105011569105933
70,0088 cm x 42,0688 cm
x 6,3500 cm
4,32 kg
4
44,5270 cm x 27,2400 cm
x 71,6435 cm
17,29 kg
Per maggiori informazioni potete contattare il Sales
manager che ha la responsabilità del vostro conto.
Se siete un nuovo cliente, vi invitiamo a scrivere
una mail a [email protected].
www.petsafe.net
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 IT
Pet Doors
Chatières
Huisdierenluiken
Puertas para mascotas
Porte per animali domestici
Haustiertüren
Staywell® Aluminium Haustiertuere
600 Series
Produkteigenschaften
•Fester Außenrahmen Aluminium
•Strapazierfaehige, flexible Klappe mit Uvsonneschutz
•Passend fuer die meisten Tueren und Mauern
•Verschlusspaneel und Schrauben inkludiert
•Montageanleitung und Schneideanleitung
Installationsmoeglichkeiten:
•Fuer Holztueren geeignet
•Fuer Ziegelwaende geeignet
•Fuer PVC, UPVC und Metall
Erhaeltlich in 4 verschiedenen Groessen
Artikelnummer
Beschreibung
UPC Primäre
Verpackung /
Sekundäre
Verpackung
600ML
Staywell® Aluminium
Haustiertuere - Klein, Weiß
5011569105865
0105011569105902
30,9563 cm x 24,5745 cm
x 6,1913 cm
1,1 kg
4
26,5999 cm x 26,2079 cm
x 32,5176 cm
4,8 kg
620ML
Staywell® Aluminium
Haustiertuere Mittelgroß, Weiß
5011569105872
0105011569105919
41,1163 cm x 33,5280 cm
x 6,5088 cm
1,66 kg
4
29,2999 cm x 33,4561 cm
x 42,5450 cm
7,10 kg
640ML
Staywell® Aluminium
Haustiertuere - Groß, Weiß
5011569105889
0105011569105926
51,2763 cm x 40,3860 cm
x 6,3500 cm
2,33 kg
4
35,0200 cm x 32,6880 cm
x 52,5976 cm
9,92 kg
660ML
Staywell® Aluminium
Haustiertuere Extragroß, Weiß
5011569105896
0105011569105933
70,0088 cm x 42,0688 cm
x 6,3500 cm
4,32 kg
4
44,5270 cm x 27,2400 cm
x 71,6435 cm
17,29 kg
Einzelpackabmessungen
(L x B x H)
Anzahl der
Abmessungen der
Gewicht der
Artikelgewicht Sekundaeren Sekundaeren Verpackung Sekundaeren
Verpackung
(L x B x H)
Verpackung
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Für weitere Information kontaktieren Sie
bitte Ihren Verkaufsmanager. Neue Kunden
kontaktieren bitte [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems Corporation
415-2029-19/1 DE