Rita DE COCK Rita DE COCK - Uitvaartverzorging Coorevits – Rosier

Transcription

Rita DE COCK Rita DE COCK - Uitvaartverzorging Coorevits – Rosier
Michel BERLAIMONT,
haar echtgenoot;
Michel BERLAIMONT,
son époux;
Christoph en Isabelle BERLAIMONT-DE BEHR,
Gaetan, Aénor, Adrien, Aude,
Christoph et Isabelle BERLAIMONT-DE BEHR,
Gaetan, Aénor, Adrien, Aude,
Peter en Anneleen LUPPENS-BERLAIMONT,
Chayenne, Nimuë, Éowyn, Lora, Noë,
Peter et Anneleen LUPPENS-BERLAIMONT,
Chayenne, Nimuë, Éowyn, Lora, Noë,
Emile en Iris BERLAIMONT-VAN ROY,
Aiko, Yuna, haar kinderen en kleinkinderen;
Emile et Iris BERLAIMONT-VAN ROY,
Aiko, Yuna, ses enfants et petits-enfants;
Willem en Rita DE COCK-VAN DE MOSSELAER, kinderen en kleinkinderen,
Herman en Anneleen VAN REMOORTERE-DE COCK,
Alain(†) en Danielle BERLAIMONT-SCHYNS, kinderen en kleinkinderen,
Marc en Johane BERLAIMONT-GAUTHIER, kinderen en kleinkinderen,
Stéphane en Myriam BERLAIMONT-WTTERWULGHE, kinderen en kleinkinderen,
haar broer, zus, schoonbroers, schoonzussen, neven en nichten;
Willem et Rita DE COCK-VAN DE MOSSELAER et leurs enfants et petits-enfants,
Herman et Anneleen VAN REMOORTERE-DE COCK,
Alain(†) et Danielle BERLAIMONT-SCHYNS et leurs enfants et petits-enfants,
Marc et Johane BERLAIMONT-GAUTHIER et leurs enfants et petits-enfants,
Stéphane et Myriam BERLAIMONT-WTTERWULGHE et leurs enfants et petits-enfants,
son frère, sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces;
De families DE COCK, BERLAIMONT, MAES en VERHEYDEN
Les familles DE COCK, BERLAIMONT, MAES et VERHEYDEN
melden u met diepe droefheid het heengaan van
ont la profonde douleur de vous faire part du décès de
Mevrouw
Madame
Rita DE COCK
Rita DE COCK
echtgenote van de heer Michel BERLAIMONT
épouse de Monsieur Michel BERLAIMONT
Geboren te Stekene op 14 februari 1944 en
overleden te Leuven op 4 juni 2015,
gesterkt door het sacrament van de zieken.
Née à Stekene le 14 février 1944 et
décédée à Louvain le 4 juin 2015,
réconfortée par le sacrement des malades.
De plechtige uitvaartliturgie, waarop u vriendelijk wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in de
Sint-Juliaankerk te Oudergem op donderdag 11 juni 2015 om 10 uur. Aansluitend volgt de
begrafenis op de begraafplaats van Sint-Pieters-Woluwe, Stockelsesteenweg 301.
La liturgie des funérailles, à laquelle vous êtes cordialement invités, sera célébrée en l’église
Saint-Julien à Auderghem le jeudi 11 juin 2015 à 10 heures. Elle sera suivie de l’inhumation au
cimetière de Woluwe-Saint-Pierre, Chaussée de Stockel 301.
Samenkomst en gelegenheid tot groeten in de kerk vanaf 9.40 uur.
(Lebonlaan 1, Oudergem)
Réunion et condoléances en l’église à partir de 9 h 40.
(Avenue Lebon, 1 à Auderghem)
U kan Rita een laatste groet brengen in het funerarium Coorevits-Rosier, Stationsplein 7a te Overijse,
op woensdag 10 juni 2015 van 19 uur tot 19.30 uur.
Les personnes qui désirent rendre un dernier hommage à Rita pourront se recueillir au funérarium
Coorevits-Rosier, Stationsplein 7a à Overijse, le mercredi 10 juin 2015 de 19 h à 19 h 30.
Uitvaartverzorging Coorevits-Rosier, tel. 02 688 27 95
Condoleren, www.coorevits-rosier.be
Funérailles Coorevits-Rosier, tél. 02 688 27 95
Condoléances, www.coorevits-rosier.be