lacktuell 1 Parquet 1/2013

Nr. 1 | 1/2013
Vernis et Teintes
Hesse système pour parquet
Clair et applicable
de façon sûre!
Hesse 2020
Une idée devient un concept.
Un concept devient une stratégie - et celle-ci est désormais
mise en œuvre de manière conséquente chez Hesse:
- dans la gestion des produits
- dans la qualité + le service
- dans le cercle de l‘innovation
et naturellement dans le marketing!
Un produit spécial pour chaque
cas? Qui peut bien s’y connaître? N’y a-t-il pas de produits plus
universels? Cette idée a occupé
une place de premier plan dans le
développement du Hesse système
pour parquet. Moins de complexité = moins d‘erreurs.
L‘utilisateur peut disposer d‘un
système de produits coordonnés,
du mastic joints parquet aux huiles
et produits de soin, en passant
par les couches de fond en phase
aqueuse et les vernis hydro monoou bi-composants pour parquet.
Tous les produits de vitrification
sont testés en vue de l’obtention
de l’agrément général technique
par le DIBt (Institut allemand de
la technique du bâtiment) et ont
été marqués avec le signe Ü (ÜZeichen – certificat de conformité)
ainsi qu’avec la remarque «pro-
duit de construction contrôlé
en termes d’émission selon les
principes DIBt».
Nous mettons en couleur le bois
depuis plus de 100 ans. C’est
moins compliqué que vous ne le
pensez. Surprenez vos clients avec
une créativité colorée. Nous vous
aidons!
Avez-vous déjà pensé à des alternatives permettant de gagner
du temps dans la finition? Le
service
Recherche/Développement innovant de la Sté Hesse
a réussi à créer une formulation,
avec laquelle tous les vernis hydro
pour parquet et les teintes pour
parquet peuvent être également
appliqués avec un pulvérisateur
spécial. Laissez-nous vous montrer ce dont vous avez besoin et
comment le faire.
Visitez notre nouveau centre de
formation pour parqueteurs.
Mais STOP – les solutions éprouvées sont maintenues, révisées
et adaptées à la stratégie Hesse
2020 – tout comme notre lacktuell, un portail d‘information
pour vous, pour nos clients et
lecteurs - depuis 1994.
Le lacktuell est devenu une
marque dans notre branche.
Nous sommes très fiers de la
fréquence avec laquelle des organismes officiels citent nos articles et des institutions demandent des exemplaires supplémentaires à des fins de formation.
Même l‘aide des institutions externes est immense!
Ce succès nous a incités après
notre restructuration réussie à
présenter nos divers lacktuells à
un public encore plus large: une
édition spéciale avec des thèmes
pour le commerce et l‘artisanat,
un lacktuell avec des actualités
pour l‘industrie et un lacktuell
compact pour le professionnel
du parquet!
Votre Beate Hesse
Gamme d’huiles – maintenant encore mieux pour
l’utilisateur et l’environnement
ntenant
m ai
Surtout
e
x
N ou
–
t de cobalt
v ea u q u
ali
t
é
p
em
Comme l‘un des rares fabricants, nous avons conçu une
gamme complète d’huiles exemptes de cobalt. En outre,
nous renonçons à l’utilisation de dangereux antioxydants
pour offrir tant à vous qu’à vos clients le plus haut niveau de
sécurité. L’info-bulle montre ce dont il s’agit.
Que ce soit incolore ou coloré,
avec une application simple
toutes les possibilités sont ouvertes.
les composés de cobalt utilisés
en tant que siccatifs sont au centre de
l’intérêt du «Cobalt-Consortium-Green»
formé spécialement pour cette classe de
substances. Celui-ci a récemment annoncé une mise à jour de la classification de la
toxicité reproductive.
En outre, c’est également dans le nouveau projet des TRGS 617 (Règles Techniques pour les substances dangereuses;
Succédanés pour agents de traitement de
surface contenant des solvants pour parquets et autres planchers de bois) qu’au
point 3.1 (3) les siccatifs de cobalt et le
butanone-oxime, entre autres, figurent
en tant que substances pour lesquelles
la sensibilisation de la peau et des voies
respiratoires ne peut être exclue.
Avez-vous besoin de conditionnements
plus grands pour le secteur commercial?
Nous offrons des formulations de couleur individuelles à partir d’une quantité
minimum de 25 L.
Huiles incolores
Huiles pour application à la spatule
ou au pad:
Natural-Oil – OE 83-2/OE 83-9
en bidons de 1 et 2,5 litres
Huiles pour application au rouleau
et au pinceau:
Resin-Oil – OE 82-4/OE 82-7
en bidons de 1 et 2,5 litres
Huiles colorées pour application à la spatule et au pad
Ready-Mix chez nos revendeurs:
www.hesse-lignal.de>
Handel/Handwerk>Händlerverzeichnis
Huile combinée pour meubles et
parquets (avec approbation DIBt)
Natural-Colour-Oil
OB 83-133 teck
OB 83-700 white/blanc
OB 83-703 grey/gris
OB 83-740 olive grey/gris olive
OB 83-803 light walnut/marron clair
OB 83-804 dark walnut/marron foncé
OB 83-900 black /noir
OB 83-901 ebony/ébène
OB 83-702 castle brown/gris brun
toutes en bidons de 1 et 2,5 litres
Huile spéciale blanche pour parquet:
Primer White Oil – OB 84-77
en bidons de 2,5 litres
Si vos clients ont des exigences spécifiques de couleur, vous avez deux
possibilités: ou le mélange des différents
Ready-Mix-tons entre eux ou la création de vos tons individuels avec nos
pâtes pigmentaires spéciales.
OP 8010 jaune
OP 8030 rouge
OP 8050 bleu
OP 8070 blanc
OP 8090 noir
toutes en bidons de 0,25 litre
Avez-vous besoin de sollicitations plus
élevées?
Alors utilisez les huiles avec le durcisseur
inodore: OR 88- (à mélanger 100 : 4)
en bidons de 0,25 litre.
Pour l’entretien, nous offrons le PR90- Protect-Cleaner pour le premier
entretien après sa pose et pour
l’entretien régulier en bidons de 1 litre
PR- 91- Intensive-Cleaner pour le
nettoyage en profondeur en bidons
de 1 litre
Formations pour parqueteurs – maintenant nous pouvons commencer!
Le laboratoire de produits parquet est
terminé et les premières séances de
formation internes ont déjà eu lieu. Les
premières séances de formation de clients auront lieu en avril. Autres dates
seront disponibles sur notre site web.
Bien sûr, nous formerons, le cas échéant,
même plusieurs participants sur place.
Intéressé(e)? Alors contactez notre représentant local. Il se chargera du reste.
Votre spécialiste
produits parquet
Marcus Königshoven
Éditeur: Hesse GmbH & Co. KG
Warendorfer Str. 21, 59075 Hamm
E-mail: [email protected]
Internet: www.hesse-lignal.de
Responsable du contenu: Beate Hesse
Droit: Une reproduction, même partielle, ne
peut avoir lieu qu’avec l’autorisation écrite de
l’éditeur et la référence à l’image et au texte
lacktuell. Aucune responsabilité de notre part
ne peut être acceptée pour des articles ou des
images non sollicités. Les articles signés nominalement ne correspondent pas forcément à
l’opinion de l’éditeur ou de la rédaction.