FEVRIER 2017 MONTVAUTHIER -HAUTESAVOIE REF : 074 00302

FEVRIER 2017
MONTVAUTHIER - HAUTE SAVOIE
LES JOIES DE LA GLISSE EN VALLEE DE CHAMONIX
SKI OU SNOWBOARD ESF
SKI OU SNOWBOARD LOISIR
6-11 ANS ET 12-17 ANS
REF : 074 003 02
Vacances Pour Tous – 21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20
Agréé JEPVA par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative - Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours
Certification d’Immatriculation : IM 075 100 379 - Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04
Association reconnue d’utilité publique par décret du 31/05/1930
PLAN D’ACCES
Autoroute A41 direction Chamonix MontBlanc,
Sortir à Servoz/ Gorges de la Diosaz
Suivre centre du village / Office de Tourisme
Suivre Gorges de la Diosaz / camping
Arrivé au camping « Plaine Saint jean »,
prendre à gauche direction « maison familial
UFOVAL Montvauthier »
RENDEZ-VOUS SUR PLACE
Votre enfant est inscrit en « rendez-vous sur place ». C’est-à-dire que vous le conduisez directement au
centre de vacances et que vous allez le rechercher.
HORAIRE D’ARRIVEE AU CENTRE : vers 14h00
HORAIRE DE DEPART DU CENTRE : vers 11h00
Nous vous remercions de prévenir le centre si un fait exceptionnel ne vous permettait pas de respecter ces
horaires.
TRANSPORT
Voyage en train jusqu’à Annecy. Transfert en car de la gare au centre, trajet d’environ 1 heure depuis
Annecy. Le voyage s’effectue de jour.
1er et dernier repas servis
PREMIER REPAS SERVI : Le dîner
DERNIER REPAS SERVI : Le petit déjeuner (si l’enfant part avec ses parents) ; le pique-nique de midi si
l’enfant part en convoyage
SITE
► Situation géographique
Le Chalet de Montvauthier est niché au cœur de la forêt, à l’entrée de la Vallée de Chamonix. C’est un
camp de base idéal pour explorer les domaines skiables de la région. Situé à 1000m d’altitude dans un
cadre naturel privilégié, le Chalet de Montvauthier est « 100% développement durable » : circuits courts,
recyclage des déchets, économie d’énergie, transports collectifs et écolo-pédagogie.
►Cadre de vie (type d’hébergement/effectifs)
Le Chalet se sépare en 2 ailes d’hébergement de 2 étages chacune, reliées par un bâtiment central (salles
d’activités et salle à manger). Le Chalet peut accueillir jusqu’à 120 enfants.
Le nombre de places dans les chambres varie de 2 à 5 lits. Toutes les chambres sont équipées de sanitaires
complets. Le centre dispose également d’une bibliothèque, d’une ludothèque, d’une salle de soins et d’une
salle de spectacle.
ACTIVITES
SKI ALPIN AVEC COURS ESF/ SNOW AVEC COURS ESF (6-11 ANS) (12-17 ANS) : DU DEBUTANT A L’ETOILE D’OR
Chaque matin les enfants ont 2h30 de cours de ski encadrés par des moniteurs ESF sur le domaine des
Houches, passage d’insigne à la fin du séjour.
Du débutant à l’étoile d’or, les enfants intègrent un groupe de ski/snowboard adapté à leur niveau. Les
leçons ont lieu tous les matins de 9h à 11h30 et sont encadrées par un moniteur ESF diplômé. En fin de
semaine, passage des étoiles, le moniteur remet la médaille correspondant au niveau du jeune.
Le séjour permet aussi de profiter pleinement des vacances en découvrant tous les attraits de la vallée de
Chamonix.
Plusieurs activités sont proposées les après-midi : « ski/snowboard avec les animateurs » OU « activité
glisse » (luge, yooner, luge sur rail, patinoire) OU « activité découverte » (construction d’igloo, visite de la
Mer de Glace, initiation aux raquettes à neige, visite du Musée Montagnard des Houches).
SKI ALPIN/ SNOW LOISIR (6-11 ANS) (12-17 ANS) : NIVEAU 1ERE ETOILE MINIMUM
Une semaine pour faire du ski « cool » et découvrir différentes façons de glisser sur la neige. Entre détente
et découverte de l’environnement, les jeunes profitent pleinement de leurs vacances. Ce séjour « à la
carte » est adapté au respect du rythme et du choix de l’enfant. Selon l’humeur et les envies du jour les
enfants choisissent les propositions d’activités :


Le matin ski ou snowboard avec les animateurs ou repos au chalet
L’après midi ski ou snowboard ou « activité glisse » (patinoire, luge, yooner) ou « activité
découverte » (mer de glace, raquette à neige, construction d’igloo, musée montagnard).
A Noter : nous nous réservons le droit d’annuler une activité si toutes les conditions de sécurité nécessaires à sa
pratique ne sont pas pleinement remplies : météo, mauvais enneigement, santé de l’enfant…
ORGANISATION DU SEJOUR
►L’équipe d’encadrement
Un directeur, un animateur référent par chambrée, une assistante sanitaire, une équipe de cuisine et de
service et un animateur pour 8 enfants en moyenne.
Les animateurs, quel que soit le moment de la journée, sont toujours présents, avec un souci constant de
sécurité et d’apprentissage.
►L’alimentation
Les repas sont préparés par le cuisinier du centre, sont équilibrés, variés et pris à des heures régulières. Le
partage du repas est un moment convivial, d’écoute et d’échange entre les personnes. C’est un temps
éducatif durant lequel les animateurs veillent à ce que chacun goûte de tout, mange suffisamment et
participe activement à la mise des tables, au débarrassage, au nettoyage des tables...
Les produits alimentaires locaux (circuits-courts) sont privilégiés pour que les enfants « explorent » les
saveurs du Mont-Blanc !
Les régimes alimentaires médicaux sont respectés. Les convictions religieuses et philosophiques le sont
également, si elles n’ont pas d’incidence sur l’organisation collective.
►Linge
Le linge n’est pas lavé pendant le séjour sauf problème particulier. Il est préférable de choisir des
vêtements pratiques, pas trop délicats, ayant déjà servi, plutôt que des vêtements neufs. Afin de réduire
les risques de pertes, il est indispensable de marquer les vêtements au nom de votre enfant.
►Pour avoir des nouvelles de votre enfant
Courrier : Nous incitons les enfants à vous envoyer une lettre après leur arrivée. Ils sont bien sûr libres
d’écrire autant de fois qu’ils le souhaitent. N’oubliez pas de glisser dans la valise des enveloppes timbrées à
votre adresse. Des lettres de votre part sont également recommandées et les bienvenues. Nous vous
conseillons de privilégier le courrier pour correspondre.
Téléphone : Si vous souhaitez exceptionnellement joindre votre enfant par téléphone, faites le entre
17h30 et 19h en vous armant de patience car les lignes sont souvent occupées. Le téléphone portable est
fortement déconseillé, afin de profiter pleinement de la vie de groupe. Si toutefois l’enfant l’amène durant
le séjour, son utilisation sera réglementée par l’équipe d’encadrement.
Internet : Des nouvelles sont données sur le blog du séjour, et parfois même quelques photos. Pour le
consulter, il suffit de vous rendre sur le site www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours et de sélectionner vallée
de Chamonix-Montvauthier dans la catégorie montagne. L’équipe du centre va faire le maximum pour le
mettre à jour le plus souvent possible mais ne soyez pas déçus ni frustrés si les nouvelles sont parfois
irrégulières. Cela est souvent signe de vacances riches et actives pour vos enfants ! Des images sont
également postées régulièrement sur Facebook (« Chalet Montvauthier ») ;
E-mail : Vous avez aussi la possibilité d’écrire par mail à votre enfant
[email protected]
à l’adresse suivante :
ATTENTION ! Si votre comportement était de nature à nuire à votre sécurité ou à celle de vos camarades, ou encore
à compromettre la qualité des vacances que nous nous efforçons de proposer à chacun d’entre-vous, une décision
de renvoi pourrait être prise à votre encontre, frais de retour à votre charge…
PREPARER VOTRE SEJOUR
►Argent de poche
Une somme de 15 € est suffisante. Vous la remettez à un responsable au moment du départ en utilisant
l’enveloppe « argent de poche » que vous recevrez avec la convocation de départ.
►Santé
Veuillez remplir avec attention et sans omission la FICHE SANITAIRE que vous recevrez avec la confirmation
d’inscription en nous indiquant par exemple les allergies ou les régimes spécifiques.
Le suivi médical est assuré par un adulte qualifié qui se charge des soins médicaux légers ou de
l’application des traitements en cours.
Si votre enfant est malade, il est conduit chez le médecin et vous en êtes immédiatement avertis. Si votre
enfant a un traitement en cours lors de son séjour, il est impératif de joindre l’ordonnance aux
médicaments que vous donnez au responsable sur le lieu de départ.
Les éventuels frais médicaux sont avancés par le centre, les ordonnances sont ensuite adressées aux
familles contre remboursement (sauf si vous nous avez fourni une attestation CMU en cours de validité). Il
est essentiel de nous informer, lors de l’inscription, de tout problème particulier important concernant la
santé de votre enfant.
►Objet de valeur
La nature du séjour nous conduit à déconseiller la présence de tout objet de valeur (lecteur mp3, bijoux,
téléphone mobile, CD, etc…). Toute disparition d’objets personnels devra être signalée au directeur dès
constat et, en tout état de cause, avant la fin du séjour. Attention les vols, dégradations ou perte de
téléphone portable ne sont pas couverts par notre Association.
ASSURANCE
Tous les enfants participant à nos séjours sont assurés en responsabilité civile et individuelle accident.
Nous vous rappelons que les pertes d’objets, les vols, les bijoux, les espèces ne sont pas garantis par
l’assurance. En cas d’accident corporel, l’assurance intervient en complément des remboursements de la
sécurité sociale et de votre mutuelle, sur présentation des bordereaux de remboursement accompagnés
de la référence du sinistre qui vous sera communiquée par nos services.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Un guide pratique vous a été remis au moment de votre inscription. Nous vous invitons à vous y reporter
pour prendre connaissance des informations ne pouvant figurer sur cette fiche.
Documents à remettre le jour du départ :





La fiche de renseignements médicaux complétée et signée
La fiche de trousseau
L’enveloppe contenant l’argent de poche, sur laquelle vous aurez écrit le nom et prénom de votre enfant et la somme
contenue dans l’enveloppe
L’autorisation de photographier
Tout autre document que vous jugerez utile de transmettre à la direction du séjour.
Bon séjour avec Vacances Pour Tous !
FICHE TROUSSEAU
MONTAGNE
Nom et Prénom de l’enfant : …………………………………………………………………………………………….....
Chaque pièce du trousseau doit être marquée aux nom et prénom du jeune, à
l’aide de bandes tissées et cousues.
Inventaire de
l’animateur
ARRIVEE DEPART
VALISE ou SAC DE VOYAGE
CHAPEAU, CASQUETTE ou BOB
TEE –SHIRT, POLOS
PULL ou SWEET dont 2 Chauds
COUPE VENT / IMPERMEABLE
SHORT, BERMUDAS ou PANTACOURT
PANTALON
ROBE ou JUPE
SLIPS, CULOTTES ou CALECONS
PAIRES DE CHAUSSETTES
PYJAMA (plus en cas d’énurésie)
MAILLOT DE BAIN
SERVIETTE DE PLAGE
PETIT SAC A DOS pour la balade
1
1
6
4
1
4
4
Facultatif
8
4à7
2
1
1
1
1
NU-PIEDS
2
BASKETS
2
SERVIETTE DE TABLE
2
SERVIETTE DE TOILETTE
3
GANT DE TOILETTE
TROUSSE DE TOILETTE : Gel douche ou savon avec étui, shampoing, peigne ou brosse, brosse à dent, dentifrice, crème solaire,
mouchoirs en papier
NECESSAIRE COURRIER : Bloc, enveloppes, timbres, stylo
AUTRES
PLAN D’ACCES DETAILLE