Conditions de l`action autocollant “Journal week-end gratuit”

Conditions de l’action autocollant “Journal week-end
gratuit”
Ces conditions sont d’application pour l’action autocollant “Journal week-end gratuit”
(“Action”) organisée par Alpro Comm. VA, Vlamingstraat 28, 8560 Wevelgem numéro
d’entreprise BE 0420.429.375 (ci-après “Alpro”) en collaboration avec Le Soir et De
Morgen.
Article 1 : Généralités
1. La participation à l’action est exclusivement réservée aux personnes physiques
résidant en Belgique, âgées d’au moins dix-huit (18) ans.
Alpro peut, dans les limites légales, effectuer ou faire exécuter tous les contrôles qu’il
estime nécessaire pour vérifier la qualité des participants ainsi que le respect de ces
conditions. Le non-respect par un participant entraîne l’annulation de sa participation
à l’Action.
2. Pour cette action, certains produits Alpro sont munis d’un autocollant sur
conditionnement comportant un code unique. L’introduction de ce code sur
www.alpro.com/krant ou www.alpro.com/journal donne accès à une page e-bon où le
consommateur peut imprimer un bon pour un journal week-end gratuit De Morgen ou
Le Soir (au choix du consommateur). Le consommateur peut échanger ce bon pour le
journal week-end choisi en ligne.
3. L’offre n’est valable qu’en Belgique à l’achat d’un produit Alpro® Lait d’Amande
Original 1L, Alpro® Lait d’Amande Non Sucré 1L, Alpro® Boisson à base de Noisettes
1L, Alpro® Lait d’Amande Dark Choco 1L ou Alpro® Mild & Creamy (Nature, Vanille,
Myrtille, Grenade ou Lime-Citron) muni d’un autocollant portant un code unique.
4. La page e-bon est activée du 27/04/2015 au 09/08/2015 inclus. Le bon peut être
échangé au plus tard un mois après avoir pris réception contre un journal week-end
De Morgen ou Le Soir.
Article 2 : Données
1. Il est demandé au participant de compléter les données suivantes : titre, prénom,
nom de famille, adresse e-mail, code postal, commune, rue et numéro de rue.
2. Le participant garantit que toutes les informations personnelles fournies sont
correctes, actuelles et complètes. Sur www.alpro.com/befr/contact, il peut introduire
d’éventuelles modifications de ses données via notre formulaire de contact.
3. Toutes les données personnelles obtenues par Alpro dans le cadre de l’Action seront
traitées en toute confidentialité et conformément à la législation et la réglementation
en vigueur relatives au respect de la vie privée. Le participant autorise le traitement
de ses données personnelles, nécessaire à la réalisation de cette Action.
Article 3 : Comment et quand participer ?
1. Le participant ne peut participer valablement à l’Action qu’en introduisant
correctement
ses
données
en
ligne
sur
www.alpro.com/krant
ou
www.alpro.com/journal et en indiquant s’il veut être tenu au courant. De plus, le
participant doit accepter les conditions de l’Action en cochant la case correspondante.
2. Le participant peut participer dès que les produits avec les codes uniques sont
présents dans les points de vente. Les enregistrements en ligne qui nous parviennent
après le 09/08/2015 n’entrent pas en ligne de compte (voir Article 1.3 de ces
Conditions d’Action).
Article 4 : Vie privée
1. Les données personnelles du participant (titre, prénom, nom de famille, adresse email, code postal, commune, rue et numéro de rue) sont enregistrées dans un ou
plusieurs fichiers d’Alpro, dans le respect de la législation en vigueur en Belgique. Le
participant est informé que « le responsable du traitement », tel qu’il est décrit dans
la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée, est Alpro, dont
l’adresse est mentionnée plus haut, et qu’Alpro est également le seul destinataire de
ces données.
2. En cochant la case « Oui, Alpro peut m’envoyer à cette adresse e-mail des conseils,
recettes, réductions, etc. », le participant accepte qu’Alpro utilise ses données à des
fins de marketing direct.
Les fins de « marketing direct » impliquent que les données ainsi que le formulaire de
participation sont enregistrés et traités par Alpro en vue d’informer le participant des
produits, initiatives, concours et recettes d’Alpro.
3. Le participant a le droit, conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la
protection des informations à caractère personnel, de contrôler ses données et, en cas
d’erreur, de les faire corriger en envoyant un courriel via le formulaire de contact du
site ou par lettre adressée au siège d’Alpro. Chaque participant est également en
droit, gratuitement et via les mêmes canaux, de s’opposer à tout moment à
l’utilisation de ses informations à caractère personnel à des fins de marketing direct.
Article 5 : Responsabilité
1. Alpro décline, sauf en cas de tromperie ou de faute grave de sa part, toute
responsabilité pour des défaillances ou problèmes de l’infrastructure technique ou
autre, qui entraveraient le bon déroulement de l’Action. Par ailleurs, la responsabilité
d’Alpro ne peut être invoquée en cas de problèmes d’envoi, de remise ou de perte de
courrier ordinaire ou en cas d’exclusion de participants ou de clôture de l’Action pour
quelque raison que ce soit. Plus généralement, Alpro ne peut être tenu pour
responsable des éventuels dommages ou frais, de quelle nature que ce soit, découlant
directement ou indirectement de la participation à l’Action ou des prix/réductions
attribués.
2. Alpro décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects découlant
d’une interruption de l’Action, n’importe quel dysfonctionnement relatif au
déroulement de l’Action, l’exclusion de participants ou la clôture de l’Action pour
quelque raison que ce soit. Il en va de même pour tout dommage direct ou indirect
consécutif à une connexion au site www.alpro.com. Chaque participant doit prendre
toutes les mesures nécessaires pour protéger ses données personnelles et/ou les
logiciels de son matériel informatique et/ou son site contre tout type d’atteinte. La
connexion au site internet d’Alpro et la participation à l’Action relèvent de l’entière
responsabilité des participants. Alpro ne peut pas non plus être tenu pour responsable
si la présente Action est modifiée, raccourcie ou annulée pour cause de force majeure
ou pour toute autre raison indépendante de sa volonté. Alpro se réserve le droit de
vérifier si la réglementation et la législation en vigueur ainsi que le règlement de
l’Action sont respectés, et, en cas d’abus, d’exclure le participant concerné.
3. Aucune erreur d’impression, faute d’orthographe, coquille ou autres erreurs
apparentées ne pourra donner lieu à un quelconque dédommagement ou obligation de
la part d’Alpro.
Article 6: Droits d’Alpro
Alpro se réserve le droit à tout moment, de supprimer des témoignages de
participants sur les réseaux sociaux, notamment si le matériel publié est contraire à la
législation d‘application ou pour d’autres considérations rédactionnelles. Alpro n’est
pas obligé de communiquer sa décision au préalable, ni de la justifier auprès des
participants concernés.
Article 7: Contact
Les questions, remarques ou réclamations à propos de cette Action ou du règlement
de l’action peuvent être envoyées par écrit à l’adresse susmentionnée ou
communiquées à Alpro via le formulaire de contact sur le site internet :
www.alpro.com.
Article 8: Divers
1. Le règlement de l’action est disponible en ligne sur www.alpro.com/krant et
www.alpro.com/journal. Un exemplaire papier du règlement de l’action sera envoyé
gratuitement à toute personne qui en fait la demande par lettre adressée à Alpro :
Alpro Comm.VA, Kortrijksesteenweg 1093C, 9051 Gand ou via le formulaire de
contact du site internet d’Alpro : www.alpro.com.
2. Cette Action est soumise aux conditions d’utilisation d’Alpro et à sa déclaration
relative à la protection de la vie privée, disponibles sur www.alpro.com.
3. L’Action, le règlement de l’action et leur interprétation sont régis par le droit belge.
Les éventuels litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de Courtrai.