Avis sur l`utilisation de l`acide borique et des composés de

ECHA/PR/10/07
Helsinki, le 29 avril 2010
Avis sur l’utilisation de l’acide borique et des composés de
borate
Le comité d’évaluation des risques (CER) de l’ECHA a adopté aujourd’hui un
avis sur l’utilisation par les consommateurs de l’acide borique et des
composés de borate dans le cadre d’applications photographiques.
L’avis porte sur l’utilisation de ces substances par des photographes amateurs en vue de
développer et d’imprimer leurs propres photographies à partir de films dans des chambres
noires. Dans son avis, le CER a conclu que l'utilisation de ces substances n’entraîne pas de
risque pour les consommateurs lorsqu’aucune autre source de bore n’est prise en compte.
L’alimentation et l’eau potable figurent par mi les autres sources de bore susceptibles de
contribuer à l’exposition totale des consommateurs au bore. Lorsque l’on examine la façon
habituelle dont les photographes amateurs utilisent ces substances, par exemple en tant que
fixateurs ou concentrés liquides de développement de films, il apparaît que le risque est
valablement maîtrisé, même lorsque l’exposition au bore via l’alimentation et l’eau potable
est prise en compte.
Toutefois, lorsque l’on se place pour l’utilisation photographique dans l'hypothèse du cas
raisonnable le plus défavorable et lorsque l’on inclut d’autres sources possibles de bore, les
risques pour les consommateurs peuvent ne pas être valablement maîtrisés. De telles
situations peuvent apparaître lorsque les solutions de développement de films sont
préparées à partir de formulations en poudre et utilisées le même jour pour le traitement en
bac ou en cuvette. Le CER a indiqué des mesures de précaution supplémentaires qui
pourraient être prises pour réduire le risque éventuel encouru par les consommateurs dans
ces situations.
Il avait été demandé au CER d’évaluer si l’utilisation d’acide borique et de borates dans les
applications photographiques entraîne pour les consommateurs un risque qui n’est pas
valablement maîtrisé. L’acide borique et les borates sont des substances toxiques pour la
reproduction susceptibles de produire des effets tant sur le développement que sur la
fertilité.
Informations complémentaires
Avis du CER:
http://echa.europa.eu/about/organisation/committees/rac/opinions_echa_ed_rac_en.asp
Rôle du CER dans les processus réglementaires de l’UE
Le directeur exécutif de l’ECHA peut demander au CER d’élaborer un avis sur tout aspect
concernant la sécurité des substances, telles quelles ou contenues dans des préparations ou
des articles. La demande actuelle émane de la Commission européenne qui examine s’il
convient d’autoriser les consommateurs à utiliser l’acide borique et les borates dans les
applications photographiques par dérogation à l’interdiction générale 1 de fournir au grand
public des substances classées comme cancérogènes, mutagènes ou toxiques, telles
quelles ou contenues dans des mélanges. La décision finale quant à l’utilisation de ces
substances sera prise par la Commission européenne.
Section du site web de l’ECHA relative au CER:
http://echa.europa.eu/about/organisation/committees/riskassessment_en.asp
1
.
Agence européenne des produits chimiques
P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Finlande
Tél.: +358 9 6861 80 | Télécopie: +358 9 6861 8210 | http://echa.europa.eu | [email protected]