TILL ضSTERLAND (vill jag fara)

Transcription

TILL ضSTERLAND (vill jag fara)
TILL ÖSTERLAND (vill jag fara)
Chant traditionnel de SUEDE
Paroles françaises de Bernard Bouillon
4& Ï Ï. JÏ Ï
4& Ï Ï Ï Ï Ï Ï
4? Ï Ï. Ïj Ï
1
S
Un
J'i
Sur
Un
A
H
jour
rai
les
jour
je
tout
flancs
je
Un
J'i
Sur
Un
jour
rai
les
jour
je
sais
tout droit
flancs d'u
je
sais
Un
J'i
Sur
Un
jour
rai
les
jour
je
sais
tout droit
flancs d'u
je
sais
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
&
&Ï ÏÏÏ ÏÏ
Ï
Ï
Ï
Ï
ÏÏ
?
4
je
de
choi
je
quit te rai
là
des monts
si rons notre
quit te rai
mon
et
ho
mon
pa
des
ri
pa
je
de
choi
je
quit
là
si
quit
te
des
rons
te
rai
monts
notre
rai
mon
et
ho
mon
pa
des
ri
pa
je
de
choi
je
quit
là
si
quit
te
des
rons
te
rai
monts
notre
rai
mon
et
ho
mon
pa
des
ri
pa
TILL ÖSTERLAND
sais
droit
d'u
sais
Arrangement Sterhuen :
Michel Ouremanov d'après Anders Stenberg
Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï
que
vers
ne
que
je
le
ver
je
par
so
te
par
ti
rai
le vant
val lée
ti
rai
leil
Que
Au
Nous
Que
ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï
ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï
que
vers
ne
que
je
le
ver
je
par
so
te
par
que
vers
ne
que
je
le
ver
je
par
so
te
par
leil
leil
ti
le
val
ti
rai
vant
lée
rai
Que
Au
Nous
Que
ti
le
val
ti
rai
vant
lée
rai
Que
Au
Nous
Que
ú Î Ï Ï Ï Ï Ï
ys
plaines
zon
ys
AJ'iEt
A-
dieu
rai
quand
dieu
ma
dans
vien
ma
mère,
les
dra
mère,
a
pro
la
a
#ú Î Ï Ï Ï Ï Ï
ú Î ÏÏ Ï Ï Ï Ï
ys
plaines
zon
ys
AJ'iEt
A-
dieu
rai
quand
dieu
ma
dans
vien
ma
mère,
les
dra
mère,
a
pro
la
a
ys
plaines
zon
ys
A
J'i
Et
A
dieu
rai
quand
dieu
ma
dans
vien
ma
mère,
les
dra
mère,
a
pro
la
a
1/2
STERH U EN, F EV . 20 0 9 ( IP NS)
Ï
Ï
Ï
Ï
&
&Ï Ï Ï
Ï
?Ï Ï
7
dieu
vin
bel
dieu
mes a mis
ces loin taines
le sai son
mes a mis
dieu
vinces
belle
dieu
a
loin
sai
a
mis
taines
son
mis
dieu
vinces
belle
dieu
a
loin
sai
a
mis
taines
son
mis
TILL ÖSTERLAND ( v i l l j a g f a r a )
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï
ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ
ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ
Je ne
Re trou
Je cons
Je vais
sais
ver
trui
où
quand
la
rai
m'at
je vous
fil
le
un
jo
tend ma
re
qui
li
bien
ú. Ï Ï
ver
m'at
cha
ai
rai.
tend.
let.
mée
Je
Re
Je
Je
ne
trou
cons
vais
sais
ver
trui
où
quand
la
rai
m'at
je
fil
un
tend
vous
le
jo
ma
re
qui
li
bien
ver
m'at
cha
ai
Je
Re
Je
Je
ne
trou
cons
vais
sais
ver
trui
où
quand
la
rai
m'at
je
fil
un
tend
vous
le
jo
ma
re
qui
li
bien
ver
m'at
cha
ai
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï
&
& Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
?
10
dieu
rai
quand
dieu
ma mère,
dans les
vien dra
ma mère,
dieu
rai
quand
dieu
dieu
rai
quand
dieu
TILL ÖSTERLAND
ma
dans
vien
ma
ma
dans
vien
ma
mère,
les
dra
mère,
mère,
les
dra
mère,
a
pro
la
a
a
pro
la
a
a
pro
la
a
dieu
vin
bel
dieu
mes a mis,
ces loin taines
le sai son
mes a mis,
dieu a
vinces loin
belle sai
dieu a
dieu a
vinces loin
belle sai
dieu a
mis,
taines
son
mis,
mis,
taines
son
mis
2/2
Je ne
Re trou
Je cons
Je vais
Je
Re
Je
Je
Je
Re
Je
Je
ne
trou
cons
vais
ne
trou
cons
vais
sais quand je vous
ver
la
fil le
trui
rai un jo
où
m'at tend ma
sais
ver
trui
où
sais
ver
trui
où
quand
la
rai
m'at
quand
la
rai
m'at
je vous
fil le
un jo
tend ma
je vous
fil le
un jo
tend ma
A
J'i
Et
A
ú. #Ï Ï
ú. Ï Ï
rai.
tend.
let.
mée
A
J'i
Et
A
rai.
tend.
let.
mée
A
J'i
Et
A
Ï #Ï ú.
x4
re ver rai.
qui m'at tend.
li cha let.
bien ai mée.
Ï Ï ú.
Ï Ï ú.
re ver
qui m'at
li cha
bien ai
re ver
qui m'at
li cha
bien ai
x4
rai.
tend.
let.
mée.
x4
rai.
tend.
let.
mée.
STERH U EN, F EV . 20 0 9 ( IP NS)

Documents pareils