Quick-FDS [15160@-] - TRACING - SOPPEC

Page 1 sur 6
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
EBAT
Version: 1
Date de mise a jour: 24/10/2003
1 - IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRÉPARATION ET DE LA
SOCIÉTÉ/ENTREPRISE
Nom: Encre bleue à tracer
Code du produit: EBAT
Société/Entreprise : Raison Sociale: VALCOLOR SPRL
Adresse: 17 Drève Gustave Fache - Z.I. - 7700 Mouscron
Téléphone : 056.86.33.00 Fax : 056.84.24.70
N° de téléphone d'urgence: 070.245.245
Société/Organisme: Centre anti-poisons
Encre bleue à tracer.
Usage normal :
Préparation :
2 - COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
Nature chimique de la préparation :
Mélange de résines, pigments et solvants
Composants contribuant aux dangers :
Nom
N°Cas
Acétone
Colophane
Butane-propane
67-64-1
8050-09-7
106-97-8/74-98-6
Concentration
30 à 50 %
1 à 2%
30 à 50 %
Symbole
Xi
F+
Phrases de risque
R11-36-66-67
R43
R12
3 - IDENTIFICATION DES DANGERS
Ce produit est classé: Extrêmement inflammable .
Irritant pour les yeux.
Peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau
Renferme du colophane
23/10/2003
Page 2 sur 6
4 - PREMIERS SECOURS
D'une manière générale, en cas de doute ou si des symptômes persistent,
toujours faire appel à un médecin.
NE JAMAIS rien faire ingérer à une personne inconsciente.
En cas d'exposition En cas d'inhalation transporter le patient à l'air libre et le garder au
chaud et au repos.
par inhalation :
Laver abondamment avec de l'eau douce et propre durant 15 minutes en
En cas de
projections ou de maintenant les paupières écartées.
Adresser le sujet chez un ophtalmologiste, notamment s'il apparaît une rougeur,
contact avec les
une douleur ou une gêne visuelle.
yeux :
En cas de
projections ou de
contact avec la
peau :
En cas
d'ingestion :
Enlever les vêtements imprégnés et laver soigneusement la peau avec de l'eau
et du savon
NE PAS utiliser des solvants ou des diluants.
En cas d'ingestion, si la quantité est peu importante, (pas plus d'une gorgée),
rincer la bouche avec de l'eau et consulter un médecin
En cas d'ingestion accidentelle appeler un médecin pour juger de l'opportunité
d'une surveillance et d'un traitement ultérieur en milieu hospitalier, si besoin
est. Montrer l'étiquette.
5 - MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Moyens d'extinction : CO2, poudres chimiques, mousses, eau pulvérisée
En cas d'incendie, utiliser des moyens d'extinction spécifiquement adaptés.
appropriés
Moyens d'extinction
: Ne jamais utiliser d'eau
déconseillés
Dangers spécifiques : Explosion des boitiers aérosols soumis à trop forte chaleur. Refroidir les boitiers
Protection des
intervenants
: Port d'un masque respiratoire car possibilité de dégagement d'oxyde de carbone en
cas d'incendie
6 - MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
Précautions
individuelles :
Eliminer toute source possible d'inflammation .
Précautions pour la
protection de
l'environnement : Empecher que le produit ne se répande dans les égouts par des siphons, de manières
absorbantes. Remettre les matières souillées à un récupérateur agrée.
7 - MANIPULATION ET STOCKAGE
Page 3 sur 6
Manipulation :
Stockage
ne pas percer ou bruler meme vide,
ne pas exposer à une température supérieure à 50°C
Conserver à l'écart de toute flamme, source d'ignition et d'étincelles
Ne pas fumer
Ne pas pulvériser vers une flamme ou un corps incandescent
Ne pas pulvériser sur du materiel sous tension
Ne pas laisser à la portée des enfants
Ne pas respirer les aérosols
Stocker à l'abri de l'humidité et sous abri dans un endroit bien ventilé et aéré
Récipient sous pression
A protéger contre les rayons solaires
Ne pas fumer dans le stockage
Stocker à une température supérieure à 5°C
:
8 - CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Controle de
l'exposition
:
800 ppm - 1900 mg/m3 pour le butane
750 ppm - 1800 mg/m3 pour l'acétone
Equipements de
protection respiratoire : utiliser un masque approprié et agréé
Protection des yeux
et du visage
: utiliser des lunettes de protection
Protection des mains : port de gants conseillé
Page 4 sur 6
9 - PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Masse Volumique: 0.83 g/cm3
Autres données :
Solubilité de la préparation dans les solvants : soluble.
Caractéristiques d'explosivité : 1.8 - 13.0
Etat Physique: liquide
Point d'éclair : -7°C
La mesure du pH est impossible ou sa valeur est: non concerné.
Température d'auto-inflammation: non précisé.
Température de décomposition: non précisé.
Température d'ébullition : 99°C
Odeur : Cétonique
Couleurs : Bleu
Etat physique : liquide
Aspect : limpide
10 - STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stable dans les conditions de stockage du 7
Eviter les températures supérieures à 50°C et inférieures à 5°C
Conditions à éviter :
Matières à éviter :
acides forts, bases fortes et oxydants forts
Produits de décomposition dangereux : aucun
11 - INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
En cas d'ingestion : Irritation des muqueuses stomacales, faible toxicité
En cas d'inhalation : Irritation des muqueuses et des systèmes respiratoire et nerveux
lEn cas de contact avec la peau : Peut provoquer des irritations (dermites) ,rougeur,
peut-etre absorbé à travers la peau. L'expositon répétée
peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau
En cas de contact avec les yeux : Peut provoquer des irritations, rougeurs, douleurs
Effets spécifiques : aucunes données
Toxicité aigue
: aucunes données
Toxicité chronique : aucunes données
Page 5 sur 6
Toxicité à long terme : aucunes données
En cas d'exposition par inhalation :
En cas d'ingestion :
En cas de projections ou de contact avec la peau :
En cas de projections ou de contact avec les yeux :
Autres données :
12 - INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Aucune donnée écologique sur la préparation elle même n'est disponible.
Mobilité :
Persistance et dégradabilité :
Potentiel de bioaccumulation :
Toxicité aquatique :
Autres données:
13 - CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Ne pas déverser dans les égouts ni dans les cours d'eau.
Déchets:
Emballages
souillés:
Dispositions
locales:
Recycler ou éliminer conformément aux législations en vigueur, de préférence
par
un collecteur ou une entreprise agréée.
Ne pas contaminer le sol ou l'eau avec des déchets, ne pas procéder à leur
élimination dans l'environnement.
Vider complétement le récipient. Conserver la(les) étiquettes sur le récipient.
Remettre à un éliminateur agréé.
Codes déchets (Décision 2000/532/CE, Directive 75/442/CEE, Directive 91/689/CEE
relative aux
déchets
dangereux) :
14 - INFORMATIONS RELATIVES AUX TRANSPORTS
Transporter le produit conformément aux dispositions de l'ADR pour la route, du
RID pour le rail, de l'IMDG pour la mer, et de l'ICAO/IATA pour le transport par
air.
UN1950=AÉROSOLS
ADR/RID
Classe Code
Groupe Etiquette Ident.
QL
Dispo.
2
5F
2.1
LQ2
190-625
IMDG
Classe 2°Etiq Groupe QL
IdentFs
Dispo.
2
2.1
2-13
63 190 277 913
IATA Classe 2°Etiq. Groupe Passager Passager Cargo
Cargo note
Page 6 sur 6
15 - INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Classement de la
Préparation :
Contient du :
Risques
particuliers
attribués à la
préparation et
conseils de
prudence:
La classification de cette préparation a été exécutée conformément à la
directive dite <Toutes Préparations> 1999/45/CE et de ses adaptations.
A aussi été pris en compte la directive 2001/59/CE portant 28 ème adaptation à
la directive 67/548/CE (Substances dangereuses).
Extrêmement inflammable
R 12 Extrêmement inflammable.
R 67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
S 16 Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne
pas fumer.
Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires
et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C.
Ne pas percer ou brûler même après usage.
Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
S 23 Ne pas respirer les vapeurs.
S 24 Eviter le contact avec la peau.
S 2 Conserver hors de portée des enfants.
S 51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
Usage réservé aux utilisateurs professionnels.
Ne pas utiliser dans une atmosphère confinée.
Ne pas utiliser pour un usage autre que celui pour lequel le
produit est destiné.
Conserver et utiliser à l'écart de toute flamme ou source de
chaleur, d'ignition et d'étincelles, appareil électrique en fonctionnement.
Dispositions particulières :
.
16 - AUTRES INFORMATIONS
Les conditions de travail de l'utilisateur ne nous étant pas connues, les
informations données dans la présente fiche de sécurité sont basées sur l'état
de nos connaissances et sur les réglementations tant nationales que
communautaires.
Le produit ne doit pas être utilisé à d'autres usages que ceux spécifiés en
rubrique 1 sans avoir obtenu au préalable des instructions de manipulation
écrites.
Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les
mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations
locales.
Les informations données dans la présente fiche doivent être considérées
comme
une description des exigences de sécurité relatives à notre produit et non pas
comme une garantie des propriétés de celui-ci.