"MEET` IN EUROMED" (en version anglaise, tlcharger

#20
Décembre
2007
LETTRE D’INFORMATION BIMESTRIELLE SUR LA COOPERATION EURO-MEDITERRANEENNE
Ce bulletin est complémentaire à notre magazine "MEET' IN EUROMED" (en version anglaise, à télécharger sur notre site www.saltoyouth.net/euromed). Son but est d’offrir une série d’informations d’intérêt général quant à la coopération euro-méditerranéenne. Nous essaierons
donc d'aborder d’autres aspects politiques ou culturels en proposant quelques publications utiles, liens et sites Web ou en suggérant des
divertissements intéressants à suivre de près !!
•
INFORMATIONS
2008 : Année Européenne du Dialogue Interculturel
Le 4 décembre 2007, la Commission européenne a lancé la campagne de
communication pour « l'Année européenne 2008 du dialogue interculturel »,
dont la devise est «ensemble dans la diversité». À cette occasion, le site
www.dialogue2008.eu fût inauguré. Ján Figel', le commissaire européen
chargé de l'éducation, la culture, la formation et la jeunesse, était accompagné
des «ambassadeurs européens pour le dialogue interculturel», de
personnalités de la scène culturelle telles que le célèbre écrivain brésilien
Paulo Coelho, le directeur de musique slovaque Jack Martin Händleret la
gagnate serbe de l’Eurovision Marija Serifovic.
L’Année européenne du dialogue interculturel contribuera, tout au long
de 2008, à sensibiliser tous les citoyens de l’Union européenne, et en particulier les jeunes, à l’importance du dialogue
interculturel dans leur vie quotidienne et d’une citoyenneté européenne active.
L’objectif de l’Union Européenne est de contribuer au travers de ce thème à un à cet élan de communication entre les cultures
et les sous-cultures, de favoriser le dialogue sur le lieu de travail et dans l'éducation et la formation, mais aussi dans les centres
culturels, sportifs et de loisirs, ainsi que dans les organisations de la société civile.
Le dialogue interculturel a été intégré parmi les objectifs des programmes de l'UE concernés. Depuis 2007, le dialogue
interculturel est devenu une priorité de plusieurs volets de l’action de l’UE dans le domaine de l’éducation, tel que le
programme «Jeunesse en action». Extrait du site de la Commission Européenne
La plateforme des Partenaires de l’Année Européenne du Dialogue Interculturel (AEDI)
Créée par la Direction Générale de l’Education et de la Culture (DGEAC), la section Partenaires du site Internet de l'AEDI 2008
offre une plateforme unique d'échanges pour toutes les personnes qui participent à l'AEDI 2008. Dès maintenant, vous avez la
possibilité de contribuer au succès de l'AEDI 2008 et rejoindre la plateforme des partenaires!
Un site dédié au Dialogue Interculturel
Site du Conseil de l’Europe dédié au projet « Dialogue Interculturel et
prévention des conflits ». Vous y trouverez des exemples de Bonnes
pratiques pédagogiques, de Plateformes de réflexion, d’Initiatives
emblématiques et une bibliographie sur les thèmes Culture et Conflit,
Communication interculturelle et inter-religieuse, Stéréotypes dans le Dialogue Interculturel, Valeurs fondamentales pour le
dialogue interculturel, Promouvoir les conditions du dialogue entre les générations, Villes Partagées et Ilots de paix, Initiatives
conjointes Jeunesse et Culture. Site Dialogue Interculturel et prévention des conflits
1 million de sessions enregistrées sur le site web SALTO-YOUTH
Courant Novembre 2007, le site www.salto-youth.net a enregistré 1 million de sessions
depuis le début de l’année. Les centres de ressources SALTO-YOUTH ont chacun une page
dédiée à leur thématique ou à leur région, où sont présentés leur mission, leurs objectifs, les
activités proposées, les rapports de ces activités, les lettres d’informations. Le site est
également un outil interactif puisqu’il permet à l’ensemble des acteurs du secteur de la
jeunesse de partager leurs expériences et outils de formation au travers de la « Boîte à
outils ». De plus, le site propose une base de données complète et actualisée des formateurs
qui travaillent en collaboration avec les centres SALTO-YOUTH.
•
INITIATIVES
Anna Lindh Foundation – Campagne internationale « 1001 Actions : ensemble pour le
dialogue »
A l’approche de l’année 2008, année européenne du Dialogue Interculturel, la Fondation Anna
Lindh se prépare au lancement d’une campagne internationale majeure : « 1001 actions pour le
dialogue ». L’objectif de cette campagne est de mobiliser les acteurs du réseau de la Fondation
présents dans 37 pays. Le chiffre « 1001 » symbolise « le maximum possible » dans toutes les
cultures et au cours de l’histoire, la Fondation souhaite mobiliser, sur une très courte période,, le plus
grand nombre d’actions et d’initiatives sous la bannière du dialogue. Afin de maximiser la visibilité de
ce mouvement collectif, la majorité des actions sera programmée début mai 2008 et culminera au
cours d’un évènement international « la nuit du Dialogue » qui se déroulera en synchronisation au
travers des 37 pays du réseau. Site dédié à cette immense campagne www.1001actions.org
•
EVENEMENTS
2008 : Présidence Slovène et Présidence Française de l’UE
L’année 2008 sera marquée par deux Présidences de l’Union Européenne : la Présidence Slovène au premier semestre puis, la
Présidence Française au second semestre. Dans ce contexte, SALTO-YOUTH EuroMed prévoit deux évènements :
ƒ Séminaire « Travaillons avec nos voisins », Slovénie – 2au 8 juin 2008
Les 3 centres de ressources régionaux Salto-Youth EuroMed (France), Salto-Youth Sud Est de l’Europe (Slovénie) ainsi que
Salto-Youth Europe de l’Est et Caucase (Pologne) coopèrent une nouvelle fois. Un séminaire de formation « Travaillons avec
nos voisins », qui fait suite au séminaire de lancement de l’Action 3 « A la rencontre de nos voisins et du Monde » (France,
mai 2007), sera accueilli par l’Agence Nationale Slovène et organisé conjointement avec la collaboration des Agences
Nationales Polonaise et Française, en juin 2008. Ce séminaire de formation a le double objectif de développer une coopération
de qualité entre les pays partenaires et de promouvoir le dialogue interculturel.
ƒ Conférence « La participation des jeunes en EuroMed », France – 19 au 23 novembre 2008
Cette Conférence est accueillie par l’Agence Nationale Française et organisée en collaboration avec les centres de ressources
SALTO-YOUTH Participation (Belgique) et EuroMed (France), à l’INJEP. L’objectif de cette conférence est de construire des
partenariats et accompagner la réalisation de projets sur la participation des jeunes en région EuroMed.
Conférence internationale : La Politique Européenne de voisinage et les migrations : rôles des
programmes « Jeunesse en Action » et « EuroMed Jeunesse III »
Conférence organisée avec l’agence nationale espagnole du programme européen Jeunesse en Action, le ministère du Travail
et des Affaires sociales de Madrid et le gouvernement local des Canaries, sur l’archipel de Tenerife. Se sont retrouvées plus de
100 personnes de 40 pays différents : Jeunes, acteurs associatifs, professionnels de jeunesse, 6 agences nationales du
programme « Jeunesse en Action », 6 Unités EuroMed Jeunesse, experts universitaires et institutionnels issus de l’Union, de la
rive Sud de la Méditerranée, des Balkans, de l’Est de l’Europe et du Caucase, afin de débattre sur le rôle joué par les
programmes Jeunesse en Action et EuroMed Jeunesse dans la politique de voisinage de l’Union européenne. Site
•
PUBLICATIONS
« L'immigration de A à Z » (Immigration from A to Z)
Après un travail de longue haleine, Mohsen Dridi a pu mener à terme un projet qui lui tenait à coeur depuis des
années : consigner à travers les “mots” de l’immigration la mémoire des luttes, des aventures associatives et
des expressions culturelles des immigrés au cours des dernières décennies. On peut imaginer la patience et les
efforts inouïs déployés pour venir à bout de ce chantier en solitaire. (uniquement en français)
Comment communiquer – Stratégie de communication sur l’immigration et l’intégration
La Fondation King Baudouin, en partenariat avec le Joseph Rowntree Charitable Trust proposent cet ouvrage
pour les Associations confrontées aux problématiques d’immigration et d’intégration, et leur permettre de
développer des stratégies de communication adaptées et capables de recadrer les débats autour de ces thèmes.
(uniquement en anglais) Lien
•
DIVERTISSEMENT
« Un Dialogue de Poésie et de Peinture » - Exposition Adonis & Haider
Dialogue entre collage et peintures
Dates : Du 4 décembre 2007 au 22 février 2008
Lieu : Darat El Funun (Jabal LWeibdeh). Jordan - Tel: + 9626 4643251 www.daratalfunun.org
11, rue Paul Leplat
78160 Marly le Roi (France)
Tél: +33 1 39 17 27 55
Fax: +33 1 39 17 27 57
[email protected]
www.salto-youth.net/euromed
www.injep.fr/salto
Directeur de Publication: Hervé Mécheri
Editeur: Bernard Abrignani
Rédaction: Caroline Mayaudon