12 ans après l`attentat de Buenos Aires,des argentins réclament

ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Extrait du MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
http://www.mpctasso.org
12 ans après l'attentat de
Buenos Aires,des argentins
réclament justice pour les
victimes... "Todos somos
AMIA !"
Date de mise en ligne : jeudi 20 juillet 2006
- Brèves -
MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 1/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Ne jamais oublier ...
C'était il y a 12 ans , le 18 juillet 1994 .....
Une explosion monstre atteint le centre AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) à Buenos Aires. 85 morts .230
blessés. L'attentat le plus meurtrier jamais commis en Argentine . Et probablement partout en Amérique latine. Ces
personnes ont été visées simplement parce qu'elles appartenaient à une religion et à un groupe spécifique, visées
simplement parce qu'elles étaient juives...Visées simplement parce qu'elles étaient des civils innocents ...
L'enquête piétine ...
L'enquête commence . La justice argentine s'oriente dès le début de l'enquête vers la filière iranienne . Les pistes se
précisent et se dirigent vers le Hizballah. Puis se détournent et prennent des chemins sinueux .L'enquête piétine
comme bon nombre de procès qui impliquent les services secrets de l'Iran. Certaines pistes ont mené à l'ambassade
iranienne, à des fonctionnaires de police, et la filière remonte ainsi jusqu'à Carlos Menem président argentin de
l'époque (de 89 à 99).Celui-ci intervient alors publiquement pour affirmer, la main sur le coeur, que le terrorisme
iranien n'est pour rien dans l'effroyable boucherie du centre AMIA .....
Ne pas se fâcher avec le Hizballah ...
Mais comment abordait-on à l'époque la question du Hizballah ? En France , le premier ministre Lionel Jospin se fait
gronder par le Président Jacques Chirac pour avoir dit que le Hizballah est une organisation terroriste . La presse
parle même de "déclarations insensées" de la part de L.Jospin .(mars 2000) Ecoutons ce qu'en disait Edward
Walker , ancien ambassadeur Us en Israel et en Egypte :"Le président Bush a déclaré que nous ne regarderions pas
en arrière, que nous continuerions de regarder vers l'avenir. Si à l'avenir le Hizballah se définit comme un
mouvement politique , nous n'aurons rien à redire." (nov. 2001)
Sur la piste des banques suisses ...
Juillet 2002 : à la suite d'un article du New York Times , des soupçons de corruption sont alors portés sur Menem .Il
est vrai qu'il n'était plus à une affaire près . Mais Menem dément avoir touché 10 millions de dollars de l'Iran pour
que la responsabilité de Téhéran ne soit pas établie. Le quotidien américain citait les déclarations d'un ex-agent de
haut rang des services de renseignement iranien affirmant que M. Menem avait été soudoyé sous la présidence d'Ali
Akbar Hachémi Rafsandjani (1989-1997). Et du coup , on se retrouve à Lausanne,puis à Genève, sur la piste d'une
banque suisse par où seraient passées les transactions financières du terrorisme iranien de 1984 à 1994 . Les juges
suisses interrogent beaucoup de suspects iraniens .Le temps passe ...
Septembre 2004 : tous les suspects sont déclarés non coupables !.
Août 2005 : le juge argentin Juan José Galeano en charge de l'affaire en est dessaisi et muté dans un autre service
en raison d' « irrégularités » .Le quotidien local Clarín dévoile que des lourdes charges pèsent contre lui .
Et maintenant ?
Il semble que dans différents pays, on commence à ouvrir des dossiers sur les attentats.... Parce que les victimes et
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 2/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
les familles de victimes réclament justice ... Ecoutons Monsieur Boro :"Ces vies brisées par le terrorisme ont des
noms, les coupables également. Les promoteurs du terrorisme ont aussi des noms ...ils ont des adresses et ils
bénéficient d'appuis financiers et de l'appui de l'État. Alors que nous nous souvenons de cette tragédie, il est
primordial de réaffirmer que ces promoteurs du terrorisme et ces coupables doivent être retrouvés, ils doivent être
poursuivis. »
Les autorités argentines affirment que "le dossier sera traité avec fermeté" .
Un homme demande soudain au groupe de se taire
"Un petit groupe de personnes affiliées à l'association Memoria Activa, âgées pour la plupart, se masse tous les
lundis matin sur le trottoir faisant face au Ministère de la Justice, à Buenos Aires. Elles discutent, à grand renfort de
tapes dans le dos, et se connaissent visiblement depuis des années. "J'ai la chance de n'avoir perdu aucun proche,
mais je serai ici tous les lundis matin jusqu'à ma mort. » déclare Abraham Cymerman, chimiste à la retraite . Il est 9 h
53, Plaza Lavalle. . Un homme demande soudain au groupe de se taire. Quelques instants plus tard retentit la plainte
du Shofar. Les visages affichent leur sérieux, leur douleur aussi.."
Ne jamais oublier ...
"Todos somos AMIA".
Olivia Lavie © mpctasso.org
(avec les sources de amia.org, cclj.be , cjc.ca , courrier international, iran-resist.org, le monde et memri ; récit et
témoignage du groupe Memoria Activa par Ann-Eve Fillenbaum pour cclj.be)
Les noms de toutes les personnes assasinées dans l'attentat de Buenos Aires , le 18 juillet 1994 :
Alguea De Rodríguez Silvana
Antúnez Jorge
Arazi Moisés Gabriel
Avedaño Bobadilla Carlos
Averbuch Yanina
Band Naum
Barreiro Sebastián
Barriga David
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 3/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Basiglio Hugo Norberto
Behar De Jurín Rebeca Violeta
Belgorosky Dora
Bermúdez Favio Enrique
Boland Romina Ambar Luján
Brikman Emiliano Gaston
Buttini Gabriel
Casabé Viviana Adela
Czyzewski Paola Sara
Chemauel Jacobo
Degtiar Cristian Adrián
De Pirro Diego
Díaz Ramón Nolberto
Dubin Norberto Ariel
Dyjament Faiwel
Feldman De Goldfeder Monica
Fernández Alberto
Figueroa Martín
Finkelchtein Ingrid
Gutman De Finkelchtein Leonor
Furman Fabián Marcelo
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 4/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Galarraga Guillermo Benigno
García Tenorio Erwin
Ginsberg José Enrique (Kuky)
Goldenberg Cynthia Verónica
Guterman Andrea Judith
Hersalis Silvia Leonor
Hilú Carlos
Jakubiec De Lewczuk Emilia
Jaworski María Luisa
Josch Analía Verónica
Josch Carla Andrea
Kastika Elena Sofía
Klin Esther
Knorpel León Gregorio
Kozuk De Losz Berta
Kupchik Luis Fernando
Lew Agustín Diego
Lourdes Jesús María
Malamud Andrés Gustavo
Melman Gregorio (Héshele)
Mercovich Ileana
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 5/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Mirochnik Naón Bernardo (Buby)
Nudel Mónica
Palti Elías Alberto
Parsons Germán
Perelmuter Rosa
Pérez Fernando Roberto
Plaksin Abraham Jaime
Portnoy Silvia Inés
Ramírez Olegario
Reisfeld Noemí Graciela
Roisman Félix Roberto
Said Marisa Raquel
Said Ricardo
Salazar Mendoza Rimar
Schalit Fabián
Schalit Pablo
Schiber Mauricio
Serena Néstor Américo
Strier Mirta
Szwimer Liliana Edith
Tenenbaum Naum Javier
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 6/7
ans après l'attentat de Buenos Aires,des argentins réclament justice pour les victimes... "Todos somos A
Terranova Juan Carlos
Berelejis De Toer Emilia Graciela
Toer Mariela
Treibman Marta
Ubfal Angel Claudio
Vela Ramos Eugenio
Vela Ramos Juan
Velázquez Gustavo Daniel
Núñez De Velázquez Isabel Victoria
Villaverde Danilo
Wolinski De Kreiman Julia Judith
Worona Rita
Zárate Loayza Adhemar
Copyright © MPCT - Mouvement pour la Paix et contre le Terrorisme
Page 7/7