l humour halal n existe pas

Bazar
0!2)3
3!2+/:9À%4À$%,!./èÀ,%3À(!,,%3À$5À$Ã3)2
,EÀ0RÎSIDENTÀNENÀ—NITÀPASÀDEÀRENDREÀSERVICEÀAUÀMAIREÀDEÀ0ARISÀ
5NÀARRANGEMENTÀCONCERNANTÀLAÀRÎHABILITATIONÀDUÀQUARTIERÀDESÀ
(ALLESÀVIENTÀTOUTÀJUSTEÀDÐTREÀCONCLUÀENLEVANTÀAINSIÀUNEÀBELLEÀ
ÎPINEÀDUÀPIEDÀDEÀ"ÎBERTÀ4OUTÀCELAÀCACHEÀQUELQUEÀCHOSEˆ
D
écidément, c’est l’amour fou entre Bertrand
Delanoë et Nicolas Sarkozy. Après l’accord
financier conclu entre la Ville de Paris et
l’UMP pour solder l’affaire des emplois fictifs de
l’époque chiraquienne, l’État vient à son tour de
retirer une épine du pied du maire de la capitale.
Elle concerne le pharaonique chantier de « relookage » des Halles (galerie commerciale, équipements
publics, jardin, stations de RER), grâce auquel Bertrand rêve de laisser sa trace dans l’Histoire. Et qui en
laissera certainement une belle dans les finances de
Paris. Chiffrée officiellement à 760 millions d’euros
– hors taxes et dérives financières–, l’opération doit
être payée aux deux tiers par les Parisiens.
Daniel Canepa, le préfet d’Ile-de-France, avait jusqu’au 15 septembre pour saisir ou non le tribunal
administratif sur la boulette juridique commise
par la mairie : au lieu de signer un avenant de
255 000 euros avec l’architecte chargé des jardins,
Delanoë aurait dû lancer un nouveau marché.
« Échec et mat et retour à la case départ » : Pierre
Lellouche, un des leaders de l’UMP parisienne,
triomphait, en juin, en pointant ce faux pas. Mais,
entre-temps, un arrangement a été conclu entre la
Ville et le représentant de l’État, moyennant une
réduction de la durée du contrat avec l’architecte.
Depuis, Lellouche est devenu aphone. Seul empêcheur de tourner en rond à droite, le maire UMP du
Ier arrondissement, Jean-François Legaret, a prévu
de lancer deux recours contre le projet.
En passant l’éponge, l’État évite d’être la cause
de nouveaux retards dans ce projet imaginé par
Delanoë dès 2001, et qui patine dur : concours d’architecture mal barré, choix contesté de David Mangin
pour redessiner le jardin, doutes sur la faisabilité
technique de la canopée – cette audacieuse verrière
censée coiffer le trou du centre de Paris –, recours
multiples, etc. L’association de quartier Accomplir
a fait stopper provisoirement les tronçonneuses qui
doivent décapiter les 343 arbres du site. Résultat,
rien n’est encore sorti de terre, alors que le maire
trépigne dans l’attente d’inaugurer son joujou avant
la fin de son mandat, en 2014.
:):!.)%ÀàÀ'!5#(%
Aujourd’hui, beaucoup glosent sur les si bonnes
relations entre la Ville et l’Élysée, qui s’illustrent
dans d’autres dossiers comme le maintien du
tournoi de Roland-Garros à Paris. « Sarkozy fait tout
pour amadouer Delanoë et créer un front entre lui
et Huchon, le patron PS d’Ile-de-France, au sujet du
Grand Paris », analyse un élu de gauche. Le maire de
Paris a d’ailleurs été à deux doigts d’accepter de présider l’atelier destiné à cornaquer les architectes du
Grand Paris. L’accord financier avec l’UMP serait un
coup de maître de Sarko. « Depuis, Delanoë est cramé
au PS qui, à Paris, est tenu par les strauss-kahniens,
juge le même élu. Et tout ce qui l’affaiblit affaiblit sa
dauphine, Anne Hidalgo. » Semer la zizanie à gauche
avant les municipales, c’est le B.A. BA 9
Ã-),%À"/2.%
www.bakchich.info
,ESÀVRAIESÀRAISONSÀDEÀLACCORDÀ#HIRAC5-0$ELANOÑÀSURÀLESÀ
EMPLOISÀ—CTIFSÀDUÀ202ÀÀHTTPMINUMEUU
Mot à Mot
BARBARIEÀ;BARBARI=
n. f. Petites orgues, grandes figues.
5NEÀQUESTIONÀMEÀTARAUDEÀÀPARMIÀ
LESÀAMISÀDESÀBÐTESÀQUIÀDÎNONCENTÀLAÀ
CRUAUTÎÀDEÀLAÀCORRIDAÀCOMBIENÀONTÀ
FAITÀCOUPERÀLESÀCOUILLESÀDEÀLEURÀCHATÀÀ
*EÀCROISÀMEÀSOUVENIRÀQUEÀ "RIGITTEÀ
"ARDOTÀ LEURÀ PIMPANTEÀ -ADONEÀ
AVAITÀAINSIÀFAITÀCHÉTRERÀSONÀÉNEÀILÀ
NAÀ PASÀ SOUFFERTÀ ETÀ SEÀ SENTÀ BEAU
COUPÀMIEUXÀDEPUISÀQUILÀESTÀMORTÀ
%HÀBIENÀJEÀPOSEÀCARRÎMENTÀLAÀQUES
TIONÀÈÀCESÀDÎPUTÎESÀSANSÀGAUCHEÀNIÀ
DROITEÀQUIÀONTÀCOSIGNÎÀUNEÀPROPOSI
TIONÀDEÀLOIÀCONSIDÎRANTÀSANSÀDOUTEÀ
QUEÀDANSÀUNÀPAYSÀOÝÀILÀYÀAÀTANTÀDEÀ
MISÏREÀCELLEÀDESÀBOVINSÀAVAITÀPRIO
RITÎÀSURÀLEÀBUREAUÀDEÀL!SSEMBLÎEÀ%TÀ
AUSSIÀÈÀ6ALÀQUIÀPOURÀQUONÀCESSEÀDEÀ
LEÀCONFONDREÀAVECÀ0ICASSOÀAÀÎCRITÀAUÀ
MOINSÀCENTÀFOISÀDANSÀSESÀCHRONIQUESÀ
DEÀPURÀREBELLEÀQUILÀRÐVAITÀDEÀVOIRÀLAÀ
MORTÀDUÀTOREROÀÎVENTRÎÀSIÀPOSSIBLEÀ
‹ÀCEÀQUIÀNÎTAITÀÎVIDEMMENTÀPASÀDEÀ
LAÀBARBARIEÀQUELÀCONÀCEÀ0ICASSOÀ
3TALINEÀÀÀ3EPTEMBREÀÀ4REBLINKAÀÀ
LAPIDATIONÀÀ"ARBARIEÀQUEÀTOUTÀCELAÀ
‹ÀMAISÀPASÀ(IROSHIMAÀOUÀALORSÀJEÀ
SUISÀSOURDÀ4UERÀLEÀTAUREAUÀÈÀLÎPÎEÀ
TRADITIONÀ BARBAREÀÀ LÎGORGERÀ VIFÀÀ
FACEÀÈÀLAÀBONNEÀFENÐTREÀTRADITIONÀ
PIEUSEMENTÀ SYMPAÀÀ ENÀ FAIREÀ UNÀ
BŠUFÀTRADITIONÀCHAROLAISEÀÀBOUFFERÀ
LESÀHUÔTRESÀVIVANTESÀJOYEUXÀ.OÑLÀÀ
#ESTÀCOMMEÀLESÀCOUILLESÀDEÀ-ISTIGRIÀÀ
SEULEÀLINTENTIONÀCOMPTE
#ARÀCERTAINESÀMUTILATIONSÀGRAVESÀSONTÀ
PARFAITEMENTÀTOLÎRÎESÀENÀDEHORSÀDESÀ
ARÏNESÀGRÉCEÀÈÀLAÀPUISSANCEÀDEÀVIEUXÀ
LOBBIESÀ0ARÀEXEMPLEÀDANSÀLEÀLOBBYÀ
MONOTHÎISTEÀDEUXÀFIRMESÀSURÀTROISÀ
PRÎLÏVENTÀSURÀTOUTÀNOURRISSONÀMÉLEÀ
UNEÀPIÏCEÀDÎLICATEÀDEÀSONÀANATOMIEÀ
SOUSÀLEÀPRÎTEXTEÀBIZARREÀQUEÀÍAÀFAITÀ
PLAISIRÀAUÀBONÀ$IEUÀ-OIÀUNÀ$IEUÀQUIÀ
FLIPPEÀDEÀVOIRÀCOUPERÀLEÀPRÎPUCEÀDEÀ
BÎBÎÀJEÀMENÀMÎFIERAISÀPLUTÙTÀ5NÀ
DEÀCESÀJOURSÀILÀESTÀFOUTUÀDENVOYERÀ
SONÀFILSÀSEÀFAIREÀCRUCIFIERˆ
$ONCÀAVANTÀDEMPÐCHERÀUNÀGRIN
GALETÀENÀHABITÀDEÀLUMIÏREÀDEÀRISQUERÀ
LÎVENTRATIONÀPOURÀFINALEMENTÀTUERÀÈÀ
LÎPÎEÀUNÀBOVINÀQUIÀNESTÀPEUTÐTREÀ
PASÀDACCORDÀCESÀDAMESÀPOURRAIENTÀ
EXAMINERÀLAÀCIRCONCISIONÀSPECTACLEÀ
FAMILIALÀ CONSISTANTÀ ÈÀ MUTILERÀ ENÀ
HABITÀSACERDOTALÀDESÀBAMBINSÀQUIÀ
NONTÀPASÀÎTÎÀCONSULTÎSÀAUÀMÎPRISÀ
DESÀDROITSÀDEÀLENFANTÀÂAÀFAITÀPASÀ
MALÀ ETÀ CESTÀ BONÀ POURÀ LAÀ SANTÎÀÀ
0AREILÀPOURÀLEÀTAUREAUÀÀPASÀUNÀNEÀ
PORTEÀPLAINTEÀETÀAPRÏSÀLARÏNEÀPLUSÀ
UNÀRHUMEÀ
,AÀCORRIDAÀCESTÀMYSTIQUEÀPARAÔTILÀÀ
TANTÀMIEUXÀLESÀAFICIONADOSÀNONTÀ
QUÈÀFONDERÀOFFICIELLEMENTÀUNEÀRELI
GIONÀ0UISQUEÀDANSÀLEURSÀÎGLISESÀÈÀ
GRADINSÀILSÀNEÀTROUBLENTÀPASÀLORDREÀ
PUBLICÀILSÀPOURRONTÀSANSÀSEÀFAIREÀ
TRAITERÀ DEÀ BLAIREAUXÀ RÎCLAMERÀ LAÀ
TOLÎRANCEÀINVOQUERÀLEURSÀDROITSÀDEÀ
MINORITÎÀETÀEXIGERÀLEÀRESPECTÀDEÀLEURSÀ
RITESÀTRADITIONNELSÀCOMMEÀLEÀPREMIERÀ
CULBÎNITÀVENUÀ,EÀCULTEÀDEÀ-ITHRAÀ
OÝÀLONÀSACRIFIAITÀUNÀTAUREAUÀNESTÀ
PEUTÐTREÀPASÀEXPLICITEMENTÀINTERDITÀ
CHEZÀNOUSÀàÀSAISIRÀ9
*!#15%3À'!),,!2$
« BAKCHICH » passe au vendredi
àÀPARTIRÀDUÀVENDREDIÀÀSEPTEMBREÀ
9XbZ_`Z_?\Y[fÀPARAÔTRAÀLEÀVENDREDI
2ETROUVEZÀNOUSÀCHAQUEÀSEMAINEÀENÀKIOSQUEÀ
!"/..%:6/53À'!)%-%.4
.OMÀÀabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
0RÎNOMÀÀ abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
!DRESSEÀÀabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
†À,(5-/52À(!,!,À.%8)34%À0!3À‡
,%3À0%4)4%3À&!",%3À$!.'%,).!
d¨Xgg\cc\ J_Xq`X D`iqX% ;l
«J \df`ej#Z¨\jkZ\hl`\jkÐZi`kjli
dfeg\id`j[\g`cfk\i%žÀ#ESTÀPARÀCESÀ
MOTSÀQUEÀQUELQUESÀSEMAINESÀAPRÏSÀ
LEÀCRASHÀDEÀDEUXÀAVIONSÀDANSÀLESÀTOURSÀ
DUÀ7ORLDÀ4RADEÀ#ENTERÀUNEÀ
JEUNEÀ FEMMEÀ ENÀ HIJABÀ SEÀ
PRÎSENTAITÀSURÀSCÏNEÀAVANTÀ
DENTAMERÀSESÀjkXe[$lgÀ
0OSSÎDANTÀ LAÀ DOUBLEÀ PARTICULARITÎÀ
DÐTREÀUNEÀCOMIQUEÀETÀUNEÀMUSULMANEÀ
LIBÎRÎEÀ3HAZIAÀ-IRZAÀAÀPRISÀLEÀPARTIÀDEÀ
FAIREÀRIREÀDEÀDÎDRAMATISERÀDEÀPARLERÀ
DELLEˆÀ8l[ÐYlk#a\d\Zfek\ekX`j[\
[`i\[\jZ_fj\j[iÛc\jjlic\]X`k[¨Òki\
dljlcdXe%DX`ek\eXek#d\jjg\ZkXZc\j
gXic\ekgclj[\df`%@c]XlkÒki\]fikgfli
dfek\ijlijZÑe\\kgXic\i_feeÒk\d\ek
[\Z\hl\c¨feg\ej\\kZ\hl\c¨fei\j$
j\ek%žÀ"RITANNIQUEÀDORIGINEÀPAKISTA
NAISEÀELLEÀMETÀENÀSCÏNEÀLESÀ
CONTRADICTIONSÀDEÀSESÀDEUXÀ
CULTURESÀAVECÀUNÀHUMOURÀ
DÎCAPANTÀETÀLAPIDAIREÀÈÀLAÀHAUTEURÀDEÀ
LAÀRIGUEURÀRELIGIEUSEÀPRATIQUÎEÀDANSÀSAÀ
FAMILLEÀD\jgXi\ekjmfl[iX`\ekd\
dXi`\i#dX`jXlZledljlcdXee\m\lk
d¨Ðgflj\iŸgXiZ\hl\a\gXic\%žÀ
#ETTEÀLIBERTÎÀDEÀTONÀ-IRZAÀLAÀPAYÎEÀ
CHERÀ-ENACÎEÀDEÀMORTÀETÀAGRESSÎEÀILÀ
C`YÐiÐ\
LUIÀESTÀARRIVÎÀDEÀSEÀPRODUIREÀACCOMPA
GNÎEÀDUNÀGARDEÀDUÀCORPSÀ%NÀTOURNÎEÀ
AUÀ0AKISTANÀELLEÀSESTÀVUÀSIGNIFIERÀDEÀ
NEÀFAIREÀQUEÀDEÀLHUMOURÀHALALC¨_l$
dfli_XcXce¨\o`jk\gXjÀPROTESTETELLE
:¨\jkZfdd\[`i\hl¨fedXe^\[lgfiZ
_XcXc%žÀ,ESÀMENACESÀNEÀLUIÀONTÀPASÀPOURÀ
AUTANTÀCOUPÎÀLEÀSIFFLETÀ!FINÀDEÀMIEUXÀ
JUGERÀDEÀLAÀDISSOLUTIONÀDESÀPRÎJUGÎSÀDANSÀ
LAÀDÎRISIONÀSIÀVOUSÀÐTESÀANGLOPHONEÀ
NEÀMANQUEZÀPASÀDALLERÀVOIRÀ3HAZIAÀSURÀ
SCÏNEÀÈÀ0ARISÀLEÀÀSEPTEMBREÀ9
,AÀ*AVAÀÀRUEÀDUÀ&AUBOURGDU4EMPLEÀ
0ARISÀ8EÀÀÀÀÀ
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
#ODEÀPOSTALÀÀabbbc 6ILLEÀÀabbbbbbbbbbbbbbbbc
%MAILÀÀ abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
*%À-!"/..%À0/52À5.À!.À
(EBDOÀÀ° O
(EBDOÀÀ7EBÀÀ° O
(EBDOÀÀ7EBÀÀDIGITALÀÀ° O
*%À-!"/..%À0/52À42/)3À-/)3À
(EBDOÀÀ° O
(EBDOÀÀ7EBÀÀ° O
(EBDOÀÀ7EBÀÀDIGITALÀÀ° O
0ARÀCHÏQUEÀBANCAIREÀÈÀLORDREÀDUÀ'2/50%À"!+#()#(
0OURÀTOUTÀABONNEMENTÀHORSÀ&RANCEÀMÎTROPOLITAINEÀ
3ERVICEÀABONNEMENTSÀdÀÀÀÀÀÀdÀABO BAKCHICHINFOÀ
-%2#)À$%À2%4/52.%2À#%À"/.À#/-0,Ã4ÃÀàÀÀ
"AKCHICHÀSERVICEÀABONNEMENTSÀÀRUEÀDEÀ#HARONNEÀÀ0ARIS
$5À3!-%$)ÀÀ!5À*%5$)ÀÀ3%04%-"2%ÀÀ\À"!+#()#(À(%"$/À.`