docProjet national fide
download 
Plainte Transcription
Projet national fide
Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Vallorbe, 22.03.2013 Assemblée générale de l’association vaudoise des contrôles des habitants Un concept national pour l’encouragement linguistique Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Présentation 1. Qu’est-ce que fide? 2. fide dans le contexte de la révision partielle de la Letr 3. Les projets fide et le site internet www.fide-info.ch 4. Prochaines étapes Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Qu’est-ce que fide? Le développement d’un concept global et d’un système d’apprentissage cohérent pour l’encouragement linguistique des migrants (mandat du Conseil fédéral) a débuté en 2008. Le développement de fide s’inscrit dans le cadre plus large de la révision partielle de la LEtr. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Qu’est-ce que fide? fide • se base sur les besoins en communication des migrant-e-, et sur les exigences communicatives de la société; • est construit de manière cohérente, de l’orientation dans un cours jusqu’à l’attestation (un «système» d’apprentissage); • tient compte des conditions d’apprentissage des divers publics-cibles, notamment les personnes peu scolarisées; • s’adresse autant aux formateurs qu’aux instances officielles. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Révision partielle de la Letr Article 53 L'intégration est une tâche transversale, qui doit être accomplie sur place, à l'école, au lieu de travail et dans les quartiers. L’encouragement linguistique se fonde sur ce principe de transversalité. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Révision partielle de la Letr Article 43 Les membres de la famille d'un ressortissant d'un Etat tiers qui souhaitent venir en Suisse au titre du regroupement familial devront être prêts à participer à une offre d'encouragement linguistique. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Révision partielle de la Letr Article 34 Les migrants qui vivent depuis dix ans en Suisse pourront désormais faire valoir un droit à l'octroi d'une autorisation d'établissement, pour autant qu'ils soient intégrés. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Révision partielle de la Letr Articles 33, 43, 44 et 83 Lorsqu'un étranger ou une famille immigrée montrent des déficits d'intégration, les autorités compétentes peuvent conclure une convention d'intégration ad hoc avec eux. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Révision partielle de la Letr Etant donné que la maîtrise d'une langue nationale constitue une condition d'intégration essentielle, un concept-cadre relatif à l'encouragement des compétences linguistiques a été développé pour définir des normes communes. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Le Curriculum-cadre (2009) Le Curriculum-cadre • se base sur des analyses scientifiques et des expériences pratiques d’un grand nombre de prestataires de cours. • définit les conditions-cadres et les critères de qualité sur lesquels se base l’encouragement linguistique selon fide. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Projets fide Quatre projets de développement fide Projet A: Objectifs d’apprentissage Projet B: Illustration des objectifs d’apprentissage Projet C: Outils de planification de cours et d’évaluation Projet D: Qualification des enseignant-e-s Et en plus… Formation et formation continue pour enseignant-e-s Evaluation des compétences linguistiques Passeport des langues Secrétariat fide Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Le cercle fide Du placement dans un cours jusqu’au passeport des langues, en passant par le cours luimême: fide systématise l’encouragement linguistique. Les outils développés ont été conçus en fonction des différents publics cibles (instances officielles, enseignants, apprenants). Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Projet A: Objectifs d’apprentissage Analyse des besoins dans les trois régions linguistiques. Quels domaines de la vie quotidienne sont particulièrement importants pour les migrant-e-s? Quels objectifs d’apprentissage sont fondamentaux? Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Les 11 champs d’action et la carte du pays de l’apprentissage Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Projet B: Illustration des objectifs Films authentiques et textes écrits pour l’évaluation des compétences linguistiques de migrantes et migrants. A quel niveau du CECR correspond la compétence communicative d’une personne? Film 1 - Film 2 - Film 3 - Film 4 Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Projet C: Outils de planification de cours et d’évaluation Développement d’instruments pour le placement dans les cours, la planification et l’évaluation. Création de supports pédagogiques en guise d’exemples (cartes photos). Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Projet D: Qualification des enseignant-e-s de langue dans le domaine de l’intégration De quelles compétences doivent disposer les enseignant-e-s de langue? Développement d’un profil de compétences des enseignant-e-s de langue. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Le portail web fide: www.fide-info.ch Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Introduction auprès des prestataires 1 2 Dès janvier 2013, 44 introductions à fide ont lieu dans les cantons. Elles sont destinées à des personnes «ressources» des institutions prestataires. 3 1 Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations 3 1 5 1 2 2 1 4 2 4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Introduction auprès des administrations Mars-juin 2013: Analyse des besoins auprès d’un groupe de feedback d’une vingtaine de professionnels des services de la migration et de l’emploi. Juin-août 2013: Constitution d’un concept d’information pour les instances officielles, en collaboration avec les représentants cantonaux. Dès septembre 2013: Phase-pilote de ce concept Dès 2014: Information ciblée des administrations Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Les prochaines étapes (2013-2015) • Développement d’une formation et d’une offre de formation continue pour enseignant-e-s de langue, ainsi que d’une procédure de validation des acquis; • Développement d’une évaluation de compétences linguistiques selon fide, et d’un passeport des langues; • Création d’un secrétariat fide. Le groupe de pilotage fide (représentants cantonaux) accompagne tous les projets fide. Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM Division Intégration Questions? • Formulaire de contact sur www.fide-info.ch • Responsable de projet fide ODM: Myriam Schleiss 031 325 48 38 [email protected] Myriam Schleiss, Office fédéral des migrations
