31 jours de tirage des
Transcription
31 jours de tirage des
31 JOURS DE TIRAGE DES : Clubs de Cana lecture da 31 jours de tirage 2017 Règlement officiel : AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. Pour participer au tirage, « aimez » la publication du jour relative au tirage entre le 1er janvier 2017 à 0 h 01 HNE et le 31 janvier 2017 à 11 h 59 HNE (la « période d’inscription »). Un gagnant sera tiré au sort par Scholastic Canada Ltd. (le « commanditaire ») chaque jour entre le 1er janvier 2017 et le 31 janvier 2017 (la « période de tirage »). Les participants ne peuvent gagner qu’une fois durant la période de tirage. En participant à ce tirage, vous reconnaissez que ces renseignements sont envoyés au commanditaire et non à Facebook. Les parties exonérées (telles que définies ci-dessous) ne seront pas tenues responsables de tout ce qui suit : (a) inscriptions, courriers ou courriels perdus, mal acheminés, endommagés, volés, illisibles, avortés, incomplets, inexacts, brouillés, retardés ou en retard; (b) retards, suppressions, interruptions ou autres échecs, erreurs ou difficultés de toutes sortes liées aux téléphones, ordinateurs, programmes, réseaux, Internet de source humaine, mécanique, électronique ou typographique ou bien liées au réseau, aux ordinateurs, à l’impression ou à toute autre chose; ou (c) toute erreur humaine survenue lors du traitement de toute inscription ou autre dans la gestion de ce tirage; par ailleurs, les parties ne seront pas tenues responsables du vol, de la destruction, de la modification ou de l’accès non autorisé aux inscriptions, occasionnés par l’expéditeur ou par tout équipement ou programme associé à ce tirage. Une preuve d’envoi en ligne de l’inscription ne constitue pas un accusé de réception. Dans le cas d’un litige concernant l’identité d’une personne ayant envoyé une inscription, l’inscription sera déclarée comme ayant été effectuée par le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel fournie au moment de l’inscription. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui est assignée une adresse électronique par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de service en ligne ou toute autre organisation (commerciale, éducative, etc.) chargée d’attribuer des adresses électroniques au compte associé à l’adresse fournie. Toutes les inscriptions (et les droits relatifs à l’inscription ayant remporté le premier prix) deviennent la propriété du commanditaire; elles ne feront pas l’objet d’un accusé de réception et ne seront pas retournées. Pour participer, il faut être inscrit à Facebook. Si le participant n’a pas de compte Facebook, il doit d’abord se rendre sur www.facebook.com pour ouvrir un compte gratuitement. L’inscription et l’utilisation de ces plateformes sont sujettes aux conditions de chaque site, respectivement, et le commanditaire n’assume aucune responsabilité pour lesdites inscription ou utilisation. Cette promotion n’est aucunement commanditée, appuyée ou administrée par Facebook et n’y est pas associée. Admissibilité Les 31 jours de tirage de Scholastic Canada Ltd. s’adressent seulement aux résidents autorisés du Canada (à l’exception du Québec) âgés de plus de 13 ans dans leur province ou territoire de résidence au moment de l’inscription au tirage. Les employés, représentants et agents de Scholastic Canada Ltd. ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint(e), enfants, parents, frères et sœurs) et ceux vivant sous le même toit que de tels employés, représentants et agents ne sont pas admissibles au tirage. Le tirage est nul là où la loi l’interdit. Comment participer Pour participer au tirage, « aimez » la publication du jour relative au tirage entre le 1er janvier 2017 à 0 h 01 HNE et le 31 janvier 2017 à 11 h 59 HNE (la « période d’inscription »). Les renseignements personnels fournis par les participants seront seulement utilisés aux fins de l’administration et de la promotion publique du tirage (comme indiqué ci-dessous), à moins que les participants n’en conviennent autrement, conformément à la politique de confidentialité de Scholastic Canada affichée à http://www.scholastic.ca/editions/privacy/confidentialite.htm. En acceptant le prix, le gagnant accorde à Scholastic Canada le droit d’utiliser ses renseignements personnels (prénom, ville et province de résidence) et l’inscription au tirage, à des fins publicitaires et promotionnelles, sans autre avis ni compensation, sauf là où la loi l’interdit. Tirage des prix Un (1) prix pourra être gagné lors des trente et un (31) jours de tirage énoncés ci-dessous, ce qui représente un total de trente et un (31) prix. De plus, un (1) prix en français sera offert chaque vendredi de janvier, ce qui représente un total de quatre (4) prix additionnels. Chaque jour de tirage, les inscriptions admissibles reçues durant la période d’inscription correspondant à celle du tirage (voir ci-dessous) feront l’objet d’un tirage au sort. À ce moment-là, la première inscription tirée et conforme au règlement sera admissible pour remporter un prix. Prix et valeur approximative En tout, il y aura trente-cinq (35) prix à gagner. La valeur au détail approximative des prix varie entre 8,99 $ et 89,99 $. Aucune substitution en espèces, aucun transfert ou aucune cession de prix ne seront autorisés, sauf par Scholastic Canada qui pourra, en cas d’indisponibilité ou de problèmes d’horaires, attribuer un prix de valeur égale ou supérieure. Il y a une limite d’un (1) prix par personne durant la période de tirage. Confirmation des gagnants potentiels Scholastic Canada Ltd. fournira tous les efforts raisonnables pour joindre les gagnants potentiels par courriel un (1) jour ouvrable après la date du tirage pertinent. Si le gagnant potentiel ne peut pas être contacté dans le délai précisé ci-dessus, s’il ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique, s’il n’est pas un participant admissible ou s’il ne se conforme pas au règlement officiel, il ne pourra pas remporter le prix. Dans ce cas, le prix sera remis à un autre participant qui sera tiré au sort parmi les inscriptions admissibles restantes. L’autre gagnant aura les mêmes droits et obligations que le gagnant initial. Pour réclamer un prix, un gagnant potentiel doit se conformer au règlement officiel de ce tirage. Divers En participant à ce tirage, les participants acceptent d’être liés à ce règlement officiel et aux décisions de Scholastic Canada Ltd. qui sont finales et sans appel à tous les égards. Le retour de tout avis de confirmation de prix par courriel comme document non livrable ou le non-respect du règlement officiel entraîneront la disqualification de la personne gagnante et la sélection au hasard d’un autre gagnant conformément au règlement officiel. 1 Les participants au tirage acceptent de dégager Scholastic Canada Ltd., ses sociétés apparentées, filiales, agences de publicité et de promotion, autres agents et leurs administrateurs, dirigeants, employés, représentants, agents, et ayants droit respectifs de toute responsabilité à l’égard des réclamations, pertes, obligations, blessures ou tous dommages causés auxdits participants ou à toute autre personne ou entité, et découlant directement ou indirectement de leur acceptation, leur possession ou leur utilisation d’un prix ou de leur participation à ce tirage. Scholastic Canada Ltd. n’est pas tenue responsable des transmissions ou inscriptions incomplètes, perdues, tardives ou défectueuses, des diverses défaillances techniques liées aux ordinateurs ou aux logiciels, des problèmes de connexion à un réseau perdue, interrompue ou indisponible ou des transmissions avortées, incomplètes, brouillées, mal acheminées, intelligibles ou retardées, ni de toute erreur ou de tout problème d’ordre mécanique, humain, électronique ou autre, pouvant limiter la capacité d’un individu à participer au tirage. Scholastic Canada Ltd. n’est pas tenue responsable des erreurs typographiques ou autres s’étant glissées dans l’impression de l’offre, dans l’administration du tirage ou dans l’annonce des prix. Scholastic Canada Ltd. n’assume aucune responsabilité concernant ce qui suit : (a) renseignements erronés ou inexacts relatifs à l’inscription, transmission de données défectueuses, avortées, brouillées ou confuses; (b) vol, destruction, modification ou accès non autorisé à des inscriptions à tout moment de ce tirage; (c) toute défaillance technique, erreur, omission, interruption, suppression et tout défaut, échec, retard ou problème de ligne de communication, peu importe la cause, concernant tout équipement ou tous les systèmes, réseaux, serveurs, ordinateurs, fournisseurs, satellites ou toutes les lignes utilisées dans le cadre de ce tirage; (d) inaccessibilité ou indisponibilité des portails Web durant un jour donné; ou (e) toute blessure ou tout dommage occasionnés à l’ordinateur du participant ou à celui de toute autre personne pouvant être liés ou découlant d’une tentative pour obtenir plus d’information sur ce tirage. Scholastic Canada Ltd. se réserve le droit (1) d’annuler toute inscription et de disqualifier tout participant qui a agi de manière antisportive, a fraudé ou a commis une autre faute relative à ce tirage ou qui a tenté de falsifier ou de compromettre ce tirage de toute autre façon; et/ou (2) d’annuler, de modifier, d’interrompre ou d’annuler ce tirage pour une raison quelconque, y compris si, du seul avis de Scholastic Canada Ltd., des défaillances techniques, des lois ou des règlements en vigueur, des virus, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou tout autre événement échappant au contrôle de Scholastic Canada nuisent à l’intégrité de ce tirage ou encore corrompent ou entravent l’administration, la sécurité, la légalité, l’impartialité ou le bon déroulement de ce tirage ou une partie de celui-ci. Scholastic Canada Ltd. se réserve également le droit, à sa propre discrétion, de disqualifier tout individu qu’elle soupçonne de tenter de trafiquer le processus d’inscription ou le fonctionnement de ce tirage, d’agir de manière perturbatrice, de contrevenir au règlement officiel, ou d’avoir l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne. Si, pour une raison quelconque, ce tirage ne peut pas se dérouler comme prévu à cause, entre autres, d’une infection par un virus informatique, de bogues, d’altérations, d’interventions non autorisées, de fraude, de défaillances techniques , de violations d’une loi ou d’un règlement en vigueur ou de toute autre cause pouvant corrompre l’administration, la sécurité, l’impartialité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce tirage, Scholastic Canada Ltd. se réserve le droit, à sa propre discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre ce tirage en tout ou en partie ou d’y mettre fin. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE PAR UN UTILISATEUR, UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE NUIRE DÉLIBÉRÉMENT AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE TIRAGE CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES; ADVENANT UNE TELLE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS AUXDITES PERSONNES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Dates des tirages : Dimanche 1er janvier 2017 - MY MANNERS COLLECTION Lundi 2 janvier 2017 - VALENTINES HEARTS REWARD PACK Mardi 3 janvier 2017 - MAX AT NIGHT Mercredi 4 janvier 2017 - KISSES VALUE PACK Jeudi 5 janvier 2017 - LETTER CONSTRUCTION TEMPLATES Vendredi 6 janvier 2017 - KLUTZ COLORING CUTE (anglais) et DENIM BAG et ensemble VIOLA DESMOND (français) Samedi 7 janvier 2017 - NATIONAL GEOGRAPHIC SCIENCE PACK Dimanche 8 janvier 2017 - NUMBERS AND COUNTING POCKET CH Lundi 9 janvier 2017 - CHARLOTTE’S WEB Mardi 10 janvier 2017 - VALENTINE’S WRISTBAND JAR Mercredi 11 janvier 2017 - FANTASTIC BEASTS : CHARACTER GUIDE Jeudi 12 janvier 2017 - KLUTZ DRAW IT 3-D Vendredi 13 janvier 2017 – LET’S THINK ABOUT GR. 3-6 (anglais) et LES CHIENS (français) Samedi 14 janvier 2017 - FANTASTIC BEASTS: MAGICAL MOVIE HANDBOOK Dimanche 15 janvier 2017 - MAGNUS CHASE BOOK 2: HAMMER OF THOR Lundi 16 janvier 2017 - LUNAR CHRONICLES PACK Mardi 17 janvier 2017 - MACBETH GRAPHIC NOVEL Mercredi 18 janvier 2017 - CANADA’S FIRST NATIONS SET Jeudi 19 janvier 2017 - JAMES PATTERSON SCHOOL STORIES Vendredi 20 janvier 2017 - MAKE YOUR OWN SPACE BALLS KIT (anglais) et ENSEMBLE ZIG ZAG (FLY GUY 8-PACK) (français) Samedi 21 janvier 2017 - TROLLS: DANCE HUG SING BK/TATT Dimanche 22 janvier 2017 - MINIONS MANIA JR PACK Lundi 23 janvier 2017 - MYTHICAL BEASTS CLAY KIT Mardi 24 janvier 2017 - CINEMATIC GUIDE PACK Mercredi 25 janvier 2017 - FROZEN READING SKILLS PACK Jeudi 26 janvier 2017 - BRAIN BREAKS FOR THE CLASSROOM Vendredi 27 janvier 2017 - PERSONAL POSTER SET: 100TH DAY (anglais) et L’ENFANT DES LIVRES (français) Samedi 28 janvier 2017 - HAPPY DREAMER Dimanche 29 janvier 2017 - MUNSCH FAMILY MATTERS PACK Lundi 30 janvier 2017 - LUCKY SUPER SIX PK Mardi 31 janvier 2017 - WARRIORS SUPER ED: HAWKINGS //Fin du règlement officiel// 2