Pompier .................... 18 Samu ...................... 15 Police

Graphisme, direction communication, ville de Brest / Brest métropole. ©Shutterstock
la foire saint-michel
Le dernier week-end de septembre, la foire Saint
Michel donne aux brestois l’occasion de redécouvrir leur
ville, ses jardins, boulevards et son centre-ville. Dans cette
boucle urbaine, commerçants et particuliers vendent,
chinent et bradent pour le plaisir des grands et des petits !
Les associations des commerçants vous proposent différentes animations tout au long de cette
foire et exposent autour des jardins du château des
voitures anciennes.
C’est aussi l’occasion pour vos objets de trouver
une nouvelle vie auprès des associations de solidarité.
Règles de déballage EN toute sécurité
Les espaces enfants surveillés
• A moins de 4 mètres des rails du Tram
• Sous les abris bus
• 3 mètres de déballage par famille
• LES ENFANTS SONT SOUS LA RESPONSABILITÉ DES PARENTS
• Pas de négociations forcées !
• Sur le parvis du Quartz
• Sur les trottoirs des rues du Château, Michelet et Duquesne
qui sont des axes prioritaires de circulation
• Aucune exposition en hauteur pour permettre aux agents
de surveillance une bonne visibilité (pas de portants par exemple)
liez pas
N’oubLaissez
2 mètres de circulation piétonne devant votre étalage,
c’est plus efficace pour la vente !
Les autres espaces dédiés interdits aux professionnels
• Pas de stands devant les vitrines affichant «déballage»
• 4 mètres d’exposition au maximum
Tous Eco-responsables
Le petit geste qui nous grandit
• Le marquage au sol est interdit.
Je vous souhaite une très bonne foire 2015 !
François Cuillandre
Maire de Brest
Le déballage est interdit
La vente par les particuliers d’objets neufs et de produits
alimentaires est interdite
• Emplacements libres et gratuits pour les particuliers sur les
espaces dédiés
• Déballage payant pour les professionnels sur emplacements
réservés, se renseigner en mairie
• Respectez les espaces verts !
• Utilisez les toilettes gratuites à disposition,
• Nettoyez votre espace de déballage avant de quitter
les lieux ! 480 containers mis à votre disposition
• Une benne gratuite est à votre disposition Jardin Kennedy
REMBALLAGE POUR TOUS À 19H
Emmaüs collecte vos invendus ! Déposez-les dans les camions
situés place de la Liberté, jardin Kennedy et rue Pasteur.
Les numéros utiles
.......
........
....................
......................
.....................
...........
.........
................
.............
........................
INFORMATIONS
Infos foire Saint-Michel
02 98 33 50 50
Du 23 au 27 septembre
Braderie des commerçants
Les 26 et 27 septembre
www.saint-michel.brest.fr
Infos Bibus : boutique
02 98 80 30 30
www.bibus.fr • bibus.mobi
Tout Brest déballe !
18
Samu
15
Police
17
PARTENAIRES
Office du tourisme
Fax : 02 98 44 53 73
Brest à Pied et à Vélo
07 61 55 19 82
Court circuit
07 81 23 26 27
Peintres brestois
06 70 38 32 41
Emmaüs
06 83 65 55 01
Automobile Club de l’Ouest
02 98 44 32 89
Association
des Commerçants
Quartier
Siam/Château
Dépose-minute
dépôts malins
Le bas de Siam
Autorisation stationnement
de 10 minutes délivrée sur
place le jour de déballage
par les agents de régulation
du stationnement
A partir de 10h,
ces places sont réservées
aux personnes à mobilité
réduite.
Les emplacements
Foire Commerciale
Les commerçants forains
s’installent de la gare au bas
de Siam en passant par
l’avenue Penquer, le cours
Dajot et la rue Brossolette.
Espaces enfants
surveillés
• Place de la Liberté
• Square De Gaulle devant
le Château
z pas
N’oublie
Librairie BD, comics, figurines
animations
Cf carte intérieure
SÉCURITÉ
Pompier
stationnement/transports
Espaces de déballage
pour tous
Interdits aux professionnels
• Jardin Kennedy et Square
Juin en contrebas de la fête
foraine
• Rue Pasteur et Square
Sangnier
• Square De Gaulle en bas
de la rue du Château
Fête foraine
Autour du jardin Kennedy
bourse
aux
vélos
station tram
château
Organisée par l’association
Brest à Pied et à Vélo
07 61 55 19 82
Offre pluriel week-end
Jusqu’à 4 personnes peuvent
voyager avec le ticket 1 jour à
3e95. Parking bus/tram compris
Plus d’infos sur www.bibus.fr
Parkings relais Bus Tram
Fort Montbarey / 148 places
Place de Strasbourg / 250 places
Porte de Gouesnou / 200 places
Les lignes de bus 1 et 2,
les stations Tram Château,
Siam, Liberté et Jaurès
desservent la foire
Jardins du château
ESPACE
PIque-niiquE
AUTOMOBILE
CLUB
DE L’OUEST
• Essais des véhicules des
années 70, bourse automobile, exposition
• L’association des commerçants Siam/Château
vous accueille chaque jour
de la foire de 12h à 23h
Le cours Dajot
• Terroirs en fête
• Les peintres
• Les compagnons du devoir
Le Parvis du Quartz
• Espace jeune et BD
• Dédicaces
• Exposition
course
DE garçons
decafé
samedi 26 septembre à 17h
A L’OCCASION
DES 20 ANS DES VITRINES DE BREST,
JOUEZ ET GAGNEZ CHEZ VOS COMMERÇANTS
DE NOMBREUX CHÈQUES CADEAUX
rg
Cl
ém
en
ce
a
t
ele
e
Ju
les
La P
enfe
M
ld
ich
Emmaus
Ru
e
Je
an
ac
M
R
la
Zo
é
Ru
e
d’A
Terroirs
en FEtes
ver
Den
e
t
d
Dajo
Rue
s
r
u
Co
NADE
ROME
P
BOURSE
klin
ESPace
ENFANTS
Ru
e
Poule
é
ac
M
rse
Musée
de la Marine
ve
ET associations
a
Tr
ESPace
Pique-nique
De l’ouest
Belle
an
n
llo
ui
e
Ru
R
Musée
Beaux-arts
la
Zo
Square
Alphonse
Juin
ig
d’A
on
ue
Je
e
Ru
M
ge
e
rse
e
e
Ch
on
Ru
e
av
Tr
rance
Brest à pied
et à vélo
Ru
e
Ru
l
Zo
du
Ly
la
n
llo
ui
ig
e
Ru
e
ât
Z
de
te de
a
ol
e
au
Fréga
Ru
Gare
SNCF
Jardin
John Kennedy
Rue
ue
a
Ru
ambetta
G
d
r
a
v
Boule
e
Ru
Ru
n
e
Ch
B
D.
llo
Ru
au
e
ât
au
ce
e
Ru
Si
Du
Co
ued
ic
en
Le Quartz
us
am
ui
g
sin
n
Ave
ran
ue f
NE
PIÉTON
Carène
Peintres et compagnons du devoir
COUrt-circuit
lt
eve
s
Roo
T
UI
RAT
G
G
N
RKI
PA
Rue
J
ne
oua
ris
eB
ML
i
Qua
aD
de l
Fête foraine
Animations
Restauration ambulante
Travaux téléphérique
Marché Saint-Louis du dimanche matin
Vi
cto
rTramway
Hu
go
Parkings
dépose-minute
Stationnement personnes à mobilité réduite
Bennes à invendus
Axes prioritaires de circulation / déballage interdit
Axes de sécurité / déballage interdit
Distributeurs automatiques de billets
Toilettes
ém
Cl
ig
lt
au
Bo
PMR
G.
d’A
e
èm
s
ira
L
e
Office
de tourisme
ur
i
ou
Ru
.
te
as
sP
ca
rbo
nn
ièr
es
c
Le
lan
p
Es
s
s
ge
c
ler
ën
Al
Eglise
St Louis
Square
M. Sangnier
Li
e
Halles
St Louis
rté
Ru
e
Emmaus
be
Ru
on
Sa
Ly
ue
R
on
ze
M
ar
ty
rs
Pl de
la Liberté
Déballage des enfants. Espace sous surveillance
Déballage des particuliers
Braderie des commerçants dès le 23 septembre
Foire commerciale
2
St
en
de
ne
Av
e
q
Du
ue
Hotel
de ville
s
ue
samedi 26 septembre 11h
Ru
u
Ja
Fr
éz
ier
INAUGURATIoN
FoIRE
Saint-michel
de la foire
au
s
rè
el
ed
Ru
Le plan
es
Br
an
da
eo
Port de Commerce