beauty finish - Schins Leder BV

LEATHER CARE
BEAUTY FINISH
599 Moreno
611 Honing Bruin Brun Miel
623 Aubergine
608 Grijs Gris
605 Donker Bruin Brun foncé
630 Geel Jaune
632 Donkergroen Vert foncé
618 Naturel
603 Midden Bruin Brun moyen
620 Caramel
602 Groen Vert
604 Wit Blanc
606 Licht Bruin Brun clair
619 Beige
624 Verde
634 Rood Rouge
607 Crème
610 Blauw Bleu
613 Steenrood Rouge brique
625 Perzik Pêche
601 Zwart Noir
637 Rood Cognac Rouge cognac
622 Rose
615 Antracietgrijs Gris anthracite
617 Cognac
621 Bordeaux
612 Levergrijs Gris mastic
TIPS
NL: Voor het juiste onderhoud: gebruik eerst Ecocare Cleaner. Beauty Finish: gebruik de juiste kleur of een tintje donkerder. Bij nieuwe
lederen meubelen kunt u ook transparant gebruiken. Controleer de kleur op een stukje leder van uw meubel dat niet zichtbaar is.
Bij regelmatig onderhoud blijft uw meubel langer mooi. Kleuren op de kleurkaart zijn een indicatie, kleurafwijkingen zijn mogelijk.
FR: Pour un entretien approprié: untilisez d’ abord le Ecocare Cleaner. Beauty Finish: utilisez la bonne couleur ou une teinte légèrement
plus foncée. Pour les meubles en cuir neufs, vous pouvez également utiliser le transparent. Controler/Tester la couleur sur un endroit de
votre meuble peu visible. En entretenant régulièrement votre meuble, vous conservez plus longtemps sa beauté initiale. Les couleurs sur cette
carte sont indicatives, des différences sont possibles.
EN: For the correct maintenance: First use Ecocare Cleaner. Beauty Finish: use the correct colour
or a shade darker. You can also use transparent with new leather furniture. Check the colour on
a piece of leather on your furniture that is not visible. Your leather furniture will stay beautiful
for longer if maintained regularly. Colours on this colour chart are an indication.
Colour deviations are possible.
Kleine-Leiden B.V.
Postbus 2081, 2301 CB Leiden
[email protected] www.kleine.nl
Tel. +31 (0)71-531 20 60 Fax. +31 (0)71-532 17 97