Carol Hughes - Municipality of Huron Shores

Carol
Hughes
MP/Députée
Algoma-Manitoulin-Kapuskasing
PASSPORT CLINIC / CLINIQUE DE PASSEPORT
Where:
When:
Elliot Lake Trade Show
Centennial Arena
180 Spruce Avenue,
Elliot Lake, ON
May 2nd - 4th, 2014
Friday: 5 p.m.- 9 p.m.
Saturday: 10 a.m.- 5 p.m.
Sunday: 10 a.m.- 3 p.m.
Où :
Exposition commerciale
Arène Centennial
180, rue Spruce
Elliot Lake, ON
Quand: Le 2 au 4 mai
vendredi: 17h - 21h
samedi: 10h - 17h.
dimanche: 10h - 15h
Here’s a quick run-down of what you’ll need:
Voici ce que vous aurez besoin:
● Application –download a form at
www.passportcanada.gc.ca, pick one up at
Service Canada or the Post Office; we will also
have forms on hand at our booth
● Guarantor – completes section 2 of form, signs
and dates back of one picture and copy of i.d.
● Renewal applications: only require application
form, previous passport (valid or expired within
last year), photos & payment
● Fees: Credit card, money order or certified
cheques only
● Documentation: Proof of Canadian Citizenship
and one other piece of i.d. (such as driver’s
licence, photo health card, certificate of Indian
Status, etc..)
● Un formulaire de demande :
visitez www.passeportcanada.gc.ca pour l’imprimer
ou bureau de Service Canada ou Poste Canada;
nous aurons aussi des formulaires au kiosque.
● La signature d’un répondant qui a rempli la section
2 du formulaire et qui a signé et daté l’endos d’une
de vos photos et une copie de votre identité.
● Demande de renouvellement : formulaire,
passeport antérieur, photos et paiement.
● Les frais : carte de crédit, mandat bancaire ou
poste, chèque certifié.
● Documentation : preuve de citoyenneté
canadienne et une autre pièce d’identité (permis
de conduire, carte photo de santé, certificat de
statut autochtone).
Visit my booth at the Elliot Lake Trade Show.
My staff, volunteers, and I will be pleased to
assist with your passport application.
Enjoy your travels!
Visitez mon kiosque à l’Exposition commerciale
à Elliot Lake. Mon personnel, les bénévoles,
et moi-même seront heureux de vous aider
avec votre demande.
Bon voyage!
705-848-8080 // 1-855-297-4200
carolhughes.ndp.ca // [email protected]