Sommaire filtration

Transcription

Sommaire filtration

®
Sommaire filtration
Rappels normatives
Filtres Haute Efficacité
Filtres Absolus
page 177 - 178
Filtres série GAMMA G2 - G4
PFI - PFM - PFO/M
Filtres à graisse
métalliques
page 195
Filtres à poches G4 - H13
FILTRA-PAK S
P3S - P4S
P5S - P6S
P8S-P9S
En fibre synthétique
page 203
Filtres à inertie
STL Sand Trap
Grilles antisable
page 190
MCS Spin Filter
PFC - PFE - PFS - PFH
Filtres plans synthétiques
page 196
En fibre de verre
page 204 - 205
PFO/E - PFO/S - PFO/H
Filtres plissés
synthétiques
page 197
Multicyclone
page 190
INER ST
A ailettes embouties
page 191
FILTRA-PAK V
P5V - P6V
P8V -P9V
FILTRA-PAK RP.E
RP.E-G - RP.E-F
RP.E-L - RP.E-H
A poches rigides
page 206
Filtres série GAMMA G2 - F5
PFP
Filtres plans jetables
page 198
FILTRA-PAK RP-..I
RP-G..I - RP-F..I
RP-H..I
A poches rigides
page 207
INER DA
A ailettes
page 191
PFA/4 - PFA/5
Filtres à haute capacité
de rétention jetables
page 199
FILTRA-PAK RP. ..HT
RPF..HT - RPF..HT
A poches rigides
en acier
page 208
Medias filtrants G2 - F5
FG 1 - FG 2 - FG 3
Série MATGLASS
en fibre de verre
page 192
SF 100 - SF 200
SF 270 - SF 450
SF 600 - SF 700
Serie MATFIL
en fibre synthétique
page 193 - 194
Filtres à deroulement
G3 - G4
ROLL-FILTER C
Automatique
page 200 - 202
MAT-ROLL RM.C
MAT-ROLL RM.P
FILTRA-PAK RP. ..P
RPG-..P - RPF-..P
RPH-..P
A poches rigides
page 209
FILTRA-PAK RP-.I
RP-RI - RP-BI
A poches rigides
page 210
Piéces de rechange
pour Roll-Filter C
page 200 - 201
sommaire filtration
174
www.sagicofim.com
®
Filtres à haute efficacité
série SIGMA F6 - F8
Filtres absolus série DELTA
H11 - U15
Plafonniers terminaux
LMG - KMG
LBM - KBM
DUG-B - DUG-A
page 211
Pour flux canalisés
page 220
Scellés en usine
page 233 - 234
LG - KG
LB - KB
DVS - DVC
page 212
page 221
Absolus avec ventilateur
page 235 - 236
LMF - KMF
LLMB - KKMB
DIF.P FL - DIF.P EE
DIF.P WT
page 213
page 222
LF - KF
LLB - KK
page 214
page 223
LMH - KMH
LNB - NB - KVB
page 215
page 224
LH - KH
TB - TC
page 216
Pour hautes
températures
page 225
Filtres à haute efficacité
série SIGMA - BETA F9 - H10
AH - AR
page 217
Filtres semi-absolus
série BETA H10
LMR - KMR - LNR - NR
page 218
CB - CA
A cartouche
page 226
WHBLF - WBLF
DIF.K FL - DIF.K EE
DIF.K WT
DIF.S FL - DIF.S EE
DIF.S WT
En acier pour
filtres absolus
page 239
Grilles de reprise
DEC.A - DEC.S
Pour salles blanches
classés par ISO 9
et ISO 3
page 240 - 242
Caissons filtrants pour
montage en gaine
Pour flux laminaires
page 227
MULTIMOD MD
AB - AA
Pour filtres jusq’à F9
page 243
page 228 - 229
ABH - AAH
page 230
MODULO ML
Pour filtres jusq’à H14
page 244
CANISTER CAN
LR - KR
page 219
En aluminium pour
filtres absolus
page 237 - 238
MAB - DAB
DAB - DAA
page 231 - 232
De sécurité
pour filtres jusq’à U15
page 245 - 248
sommaire filtration
www.sagicofim.com
175
®
Sommaire filtration
Cadres de receveurs
pour filtres G2 - F9
Filtres à charbon actif
série CARBOFILT
CT
CAP
Certificat N°ro 0732/1 UNI EN ISO 9002
page 249
Cellules
page 258
CTA
page 250
CAB
Système à cartouche
page 260
Hygiene hospitaliere
DIF-P 42 OP
CARBO
Plafonnier terminal
page 251
Cellules
page 259
TAS-DIF.P
FILTRA-PAK
RPC..K
Système
de plafond filtrant
page 252
page 261
TAS-OP / FV
CAF
Système
de plafond filtrant
page 253
page 262
SAF
DIF-O.T. / LS
page 263
Système
de plafond filtrant
page 254
DIF-T
Diffuseur
page 255
Accessoires
MARK II
Manomètre différentiel
page 264
DB
pressostat différentiel
page 264
sommaire filtration
176
www.sagicofim.com
®
Normes Filtres Haute Efficacité
USA
EUROPE
ANNÉE
NBS
Eurovent
Italie
Allemagne
Grande Bretagne
France
1950
1952
1953
1954
1955
AFI
1956
1957
BS 2831
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
ASHRAE 52/68
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
ASHRAE 52/76
1976
1977
1978
1979
1980
UNI 7832
EUROVENT 4/5
DIN 24185
1981
1982
AFNOR X44-012
1983
1984
1985
BS 6540
1986
1987
1988
1989
1990
1991
ASHRAE 52.1.92
1992
EUROVENT 4/9
1993
1994
CEN EN 779
1995
ASHRAE 52.2 P
1996
EUROVENT 4/10
1997
1998
1999
2000
2001
2002
CEN EN 779 - 2002
filtration
www.sagicofim.com
177
®
Normes Filtres Absolus
USA
EUROPE
ANNÉE
Eurovent
Italie
Allemagne
Grande Bretagne
France
1950
1952
1953
1954
1955
Mil.Std 282
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
BS 3928
1970
1971
1972
AFNOR X44-011
1973
1974
DIN 24184
1975
1976
EUROVENT 4/4
1977
1978
UNI 7833
1979
1980
1981
1982
IEST-RP-CC-001-83-T 1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
IEST-RP-CC-007.1
IEST-RP-CC-001.3
1992
1993
1994
1995
1996
UNI 10339
DIN 24183
1997
1998
IEST-RP-CC-001.3
1999
2000
CEN EN 1822
filtration
178
www.sagicofim.com
®
Méthodes de test
des filtres à air
Classification des filtres à air
Aujourd’hui la classification des filtres à
air est régie par différentes normes, très
spécifiques, qui permettent de définir avec
précision les caractéristiques d’un filtre par
rapport à sa propre classe d’efficacité.
La connaissance de ces normes est nécessaire pour concevoir et réaliser une installation, afin de pouvoir proposer le type de
filtre qui correspond le mieux aux exigences
du projet.
Ci après sont décrites les principales normes
actuellement en vigueur, ainsi que différents
tableaux comparant les classes d’efficacité
des filtres.
Rappelons, avant de commencer, que les
filtres à air décrits par ces normes sont subdivisés en 3 catégories principales:
• grossiers
• fins
• absolus: à leur tour ces derniers sont
subdivisés en deux classes:
HEPA (High Efficiency Particulate Air filters)
ULPA (Ultra Low Penetration Air filters).
• les pertes de charge quand le filtre est
propre
• l’évolution des pertes de charge en fonction de l’accumulation de poussières.
Norme CEN EN 779
Tab. 2 Equivalence CEN EN 779
Cette norme se base sur la Norme Eurovent
4/5 et sur le Standard ASHRAE 52-76.
Elle a pour but de déterminer l’efficacité
des filtres moyens et fins en présence de
poussière atmosphérique au moyen d’une
méthode opacimétrique et la capacité de
rétention des filtres grossiers avec poussière
synthétique par une méthode gravimétrique.
La Norme CEN propose un double système
de classification qui utilise des lettres et des
chiffres: G et F, respectivement, pour les
filtres grossiers et fins, suivis de chiffres de
1 à 9. Voir tab. 1.
Elle reprend de la précédente Norme
Eurovent 4/5 la subdivision des filtres en
Classe
du filtre CEN
EN 779-2002
Classe
du filtre
UNI 10339
Efficacité
de filtration
grossièr
La capacité de rétention ou l’efficacité de
séparation ne reste pas constante au fur et
à mesure que les poussières s’accumulent
sur le filtre: elle peut augmenter ou diminuer
ou présenter une évolution mixte selon ses
caractéristiques
Le tab.2 montre l’équivalence entre les classes CEN EN 779 et les classes UNI 10339.
G1
G2
G3
G4
1
2
3
4
M
M
M
M
fin
Les dépoussiéreurs industriels, et autres
produits analogues, ne sont pas concernés
par les normes présentées ci-dessous. Pour
ceux-ci ont été créés des tableaux d’aide
spécifiques basés sur l’expérience, et reportés en fin de chapitre.
classes différentes de EU1 à EU9, selon la
capacité de rétention et l’efficacité.
Comme dit précédemment, le test comprend deux méthodes: une de type gravimétrique, pour les filtres grossiers, l’autre de
type opacimétrique pour les filtres avec des
efficacités moyennes-hautes. La méthode
de type gravimétrique utilise de la poussière
synthétique standard alors que celle opacimétrique se sert du contenu de poussière
naturel présent dans l’air atmosphérique.
La première est donc plus adéquate, dans
certaines limites, pour mesurer les performances des filtres destinés à traiter l’air
recyclé, en général plus riche en filasses et
fibres.
Les tests permettent d’établir la capacité de
rétention des filtres grossiers et l’efficacité
des filtres moyens et fins; de plus, elles permettent de déterminer:
F5
F6
F7
F8
F9
5
6
7
8
9
A
A
A
A
A
et UNI 10339
Tab. 1 Classification des filtres grossiers et fins selon CEN EN 779 et EU 4/5
Type de filtre
Capacité de
Efficacité
Perte de
rétention
moyenne
charge finale
moyenne avec opacimétrique
poussière
synthetique
CEN EN 779
Am%
Em%
Pa
grossier
G1
G2
G3
G4
fin
F5
F6
F7
F8
F9
Am < 65
65 < Am < 80
80 < Am < 90
90 < Am
40 < Em < 60
60 < Em < 80
80 < Em < 90
90 < Em < 95
95 < Em
Classe*
Eurovent 4/5
250
250
250
250
EU 1
EU 2
EU 3
EU 4
450
450
450
450
450
EU 5
EU 6
EU 7
EU 8
EU 9
LEGENDE
Am = Capacité de rétention moyenne
rapportée à la méthode
Pondérale / Gravimétrique
Em = Efficacité moyenne rapportée
à la méthode
Colorimétrique / Opacimétrique %
Selon
la classification EUROVENT 4/5
*
qui ne spécifie pas la perte de charge finale.
filtration
www.sagicofim.com
179
®
Méthodes de test
des filtres à air
Standard ANSI / ASHRAE 52.2P
Ce standard détermine l'efficacité fractionnaire de tous les types de filtres et la capacité de rétention pour les filtres grossiers. Une
classification est présente, en annexe
à la norme, qui, tout en n’étant pas un élément normatif, peut être utilisée de façon
pratique. La principale différence par rapport
à la norme Eurovent 4/9 concerne:
• la plage de diamètres des particules
• le type d’aérosol
• le système de classification.
Pour les filtres grossiers, le test est effectué
avec de la poussière synthétique pour en
déterminer la capacité de rétention, et avec
aérosol pour en déterminer l'efficacité. Pour
les filtres moyens et fins, le test est effectué
seulement au moyen d'aérosol pour en établir l'efficacité fractionnaire.
La plage de particules engendrée par l'aérosol est comprise entre 0,3 et 10 microns.
Jusqu'à 10 microns, qui représentent la
limite supérieure, les particules sont considérées respirables. L'aérosol pour les tests
d'efficacité fractionnaire est composé de
chlorure de potassium (KCl), qui produit des
particules solides de façon à rendre possible
la mesure de l'effet de rebondissement, à
savoir le détachement des particules du filtre
et le passage résultant.
Il s'agit d'un phénomène commun pour les
filtres grossiers et pour les particules de
grand diamètre.
Le banc d'essai du standard ANSI / ASHRAE
52.2P est constitué essentiellement par: un
ventilateur, deux séries de filtres situés en
amont et en aval du filtre testé, un générateur
d'aérosol, un système d'échantillonnage de
l'aérosol avec dispositif de mesure opacimétrique et une buse étalonnée.
Pendant le test, le filtre doit être chargé
avec de la poussière synthétique composée
de: 93,5% de SAEJ-726 Fin (équivalent à la
poussière Arizona road) et 6,5% de fibres
de coton. Le noir de carbone, utilisé dans
le standard 52-76, a été éliminé dans le
test des filtres électrostatiques car il est
conducteur d'électricité. Les filtres à fibres
sont chargés avec la poussière synthétique
jusqu'à atteindre la perte de charge finale
recommandée, alors que les filtres électrostatiques sont alimentés avec une quantité
de poussière préétablie. Le critère adopté
pour la classification des filtres est celui de la
plus faible efficacité pendant le test.
Pour les filtres grossiers et pour les filtres
électrostatiques, l'efficacité peut diminuer au
cours du test. Selon les résultats, les filtres
sont classés en quatre catégories:
• grossier
C
• faible efficacité
L
• efficacité moyenne
M
• haute efficacité
H
Chaque groupe renferme 4 sous-groupes
identifiés par des valeurs, pour un total de
16 classes différentes de filtres.
Alors que les filtres grossiers sont testés
seulement avec de la poussière synthétique
selon le standard précédent 52.1, les filtres
L, M et H sont testés dans une plage de
particules de 0,3 à 10 microns répartie sur
trois échelons de diamètres:
• 0,30 - 1,14 microns
• 1,14 - 3,46 microns
• et 3,46 - 10,0 microns.
Le tab. 3 représente la classification des
filtres contenue dans l’annexe du standard
52.2P. La perte de charge finale des filtres
est le double de celle initiale ou au moins
égale à la valeur indiquée dans le tableau.
Les caractéristiques du filtre sont exprimées
au moyen d'un indicateur spécial.
EXEMPLE
M10/93/0.94
signifie que le filtre appartient à la classe:
M10
et qu’il a une efficacité de filtration de:
93% (pour particule comprise entre
3,46 ÷ 10,0 µm) a 0,94 m³/s.
Tab. 3 Classification des filtres selon le Standard ANSI / ASTRAE 52.2 P
EN 779 2002
Aavg < 65
65 < Aavg < 70
70 < Aavg < 75
75 < Aavg
-
150
150
150
150
G1
G2
G3
G4
150
150
150
150
-
Classe
grossière
Pa
Catég.
MERV 1
MERV 2
MERV 3
MERV 4
-
-
Emin.< 20
Emin.< 20
Emin.< 20
Emin.< 20
faible
efficacité
Perte de
charge finale
MERV 5
MERV 6
MERV 7
MERV 8
-
-
20 < Emin.< 30
30 < Emin.< 45
45 < Emin.< 65
65 < Emin.< 80
efficacité
moyenne
Capacité de
retention
std. 52.1
%
MERV 9
MERV 10
MERV 11
MERV 12
-
Emin.< 30
30 < Emin.< 45
45 < Emin.< 65
65 < Emin.< 90
80 < Emin.
80 < Emin.
80 < Emin.
80 < Emin.
-
250
250
250
250
F5
F5
F6
F6
haute
efficacité
Efficacité minimum % dans la plage
des diamètres de particules micron
µm
µm
µm
0,30 - 1,14
1,14 - 3,46
3,46 - 10,0
MERV 13
MERV 14
MERV 15
MERV 16
Emin.< 65
65 < Emin.< 85
85 < Emin.< 95
95 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
90 < Emin.
-
350
350
350
350
F7
F8
F9
F9
filtration
180
www.sagicofim.com
®
Méthodes de test
des filtres à air
DOP MIL. STD 282
Cette méthode de type photométrique a été
mise au point pour le test des filtres avec des
rendements très élevés de la classe HEPA
(High Efficiency Particulate Air Filters) et
ULPA (Ultra Low Penetration Air Filter).
Le DOP Penetration Test est la méthode
fondamentale utilisée aux USA et dans les
pays de leur sphère d'influence.
Le but du test est de déterminer le rendement de filtration du filtre et elle a pour
objectif de déterminer le pourcentage de
pénétration à travers le filtre de la part des
particules de traceur utilisées dans le test.
On effectue habituellement le test pour deux
valeurs de débit d'air: le débit d'air nominal,
déclaré par le fabricant,
et pour une valeur égale à 20% du débit d'air
nominal. Le traceur employé est le phtalate
de dioctyle, un liquide huileux avec un point
d'ébullition élevé.
Sa caractéristique plus importante, aux buts
du test, est l'uniformité du diamètre des
gouttelettes obtenues suite à l'évaporation
et la condensation successive de la vapeur.
Les gouttelettes ont un diamètre uniforme de
0,3 microns.
La concentration est maintenue aux alentours de 80 mg/m3.
Le nuage de gouttelettes est entraîné vers
le filtre testé.
Un prélèvement d'air est effectué immédiatement en amont du filtre et un second
prélèvement en aval.
Le prélèvement en aval est effectué dans un
point de mélange d'air, afin que les particules qui ont traversé le filtre soient réparties
uniformément.
L'air prélevé en amont et en aval du filtre
passe à travers un photomètre à diffusion
lumineuse, en mesure de déterminer la concentration des gouttelettes.
D'après le rapport entre la concentration en
aval et celle en amont du filtre, on détermine
la valeur de pénétration en pourcentage:
P = N x 100
M
où:
P = pénétration en pourcentage;
N = concentration des gouttelettes
en aval du filtre;
M = concentration des gouttelettes
en amont du filtre.
Avec la détermination de la valeur de
pénétration, on peut remonter à la valeur de
rendement de filtration correspondante:
E = (1 - P) x 100
où:
E = rendement de filtration;
P = pénétration du filtre.
A titre d'exemple, nous reportons les correspondances entre quelques valeurs de
pénétration en pourcentage et les valeurs
de rendement:
Pénétration
5%
0,05 %
0,01 %
0,003 %
Rendement
95 %
99,95 %
99,99 %
99,997 %
Pour les valeurs de rendement très proches
de 100% les valeurs relatives sont peu significatives. La pénétration en pourcentage
permet par contre une plus grande étendue
des ordres de grandeur.
Une application spéciale de la méthode
DOP, concerne la détermination d'éventuelles "fuites" dues à de très petits trous
"pin-holes" dans le média filtrant ou bien à
des manques d'étanchéité entre les médias
et le cadre.
Ce test est dénommé "Leakage (Scan) Test"
et il est effectué avec une technique presque
identique à celle suivie pour le DOP Test.
La différence réside dans le fait que la sonde
de prélèvement, en aval du filtre, est placée
à proximité de celui-ci et elle est déplacée
lentement autour des zones de contact
média/cadre et à travers toute la surface du
filtre lui-même.
L'identification d'un point de fuite permet
d'effectuer la réparation par occlusion de la
zone suspecte avec des résines spéciales.
Ce test peut être effectué même sur un filtre
déjà installé.
Dans ce cas on utilise un générateur portatif
de phtalate de dioctyle, à aspiration, à la
place du lourd générateur thermique.
La seule différence réside dans le fait que
les gouttelettes qui composent le nuage
ne présente pas dans ce cas un diamètre
uniforme, leur dimension moyenne étant de
0,45 - 0,6 microns.
Cependant, pour la détermination de "fuites"
la dimension des particules est beaucoup
moins critique que ce qui est demandé pour
établire la valeur de pénétration du filtre.
Norme EUROVENT 4/4
Suite à la demande accrue de filtres absolus,
de nombreux pays se sont organisés pour
établir une standardisation des méthodes
de test en mesure de vérifier la fiabilité des
produits.
En 1974 le Comité Européen EUROVENT a
adopté le système à la flamme de sodium
(Sodium Flame Test - NaCI), utilisé en
Grande-Bretagne (British Standard 3928)
sous la dénomination de EUROVENT 4/4.
Selon cette norme les filtres à air sont divisés
en 5 classes et ils peuvent atteindre une
efficacité maximum de E ≥ 99,999% Sodium
Flame Test. Voir tab. 5
D'autres méthodes de test, développées
dans d'autres pays et basées sur différents
principes, sont néanmoins acceptées; plusieurs d'entre-elles sont reportées dans le
tab. 6.
L'équivalence avec la Norme UNI1 0339 est
indiquée dans le tab. 7.
De la même manière on peut déterminer des
manques éventuels d'étanchéité entre le filtre et son système de montage (cadre, caisson) et de ce même système de montage,
qui doit avoir les mêmes qualités que celles
du filtre installé (voir EUROVENT 4/8).
filtration
www.sagicofim.com
181
®
Méthodes de test
des filtres à air
Méthode EUROVENT 4/9
Pour les filtres à moyenne et haute efficacité,
d'emploi normal dans les installations de
climatisation, la méthode de test Eurovent
4/9, de manière analogue au Standard ANSI
/ ASHRAE 52.2P permet d'en déterminer
l'efficacité fractionnaire, à savoir l'efficacité
pour les particules avec des groupes différents de granulométrie.
Elle fournit donc une série de valeurs d'efficacité selon le diamètre des particules et
la perte de charge finale. Cette méthode
remplace la mesure de l'efficacité qui utilise la méthode opacimétrique normale et
elle réalise la mesure de l'efficacité du filtre
pour les particules ayant un diamètre de 0,4
microns (particle test).
L'efficacité fractionnaire (fractional test) est
en revanche mesurée pour les particules
ayant un diamètre de 0,2 à 5 microns au
moyen d'un compteur à laser.
Une autre différence par rapport à la méthode opacimétrique traditionnelle
est la possibilité d’utiliser pour le test deux
aérosols différents: Latex ou DEHS.
Le premier, un acétate de vinyle polymérique est constitué de particules sphériques
de matière plastique; le second, sébacate
d'octyle, est par contre équivalent au phtalate de dioctyle bien connu utilisé dans
la méthode DOP. Le banc d'essai pour la
détermination de l'efficacité selon la méthode Eurovent 4/9 se rapproche beaucoup de
celui utilisé pour les tests ASHRAE. L'air
pour le test doit être filtré à travers un filtre
HEPA; en aval de celui-ci, un générateur
de particules de Latex ou DEHS débite la
quantité nécessaire d'aérosol. Deux prélèvements d'air sont effectués, en amont et en
aval du filtre en phase de test, qui alimentent
le compteur de particules relié à un ordinateur. Celui-ci contrôle l'échantillonnage en
amont et en aval du filtre en commandant
un registre.
Le compteur de particules à laser permet de
mesurer les diamètres jusqu'à 0,1 micron.
Le comportement du filtre est tout d'abord
déterminé quand le filtre est propre et puis,
après avoir ajouté de la poussière, quand la
perte de charge atteint 200 ou 300 Pa. Un
système de classification des filtres analogue à celui du CEN EN 779 (qui constitue
l'appendice D de Eurovent 4/9) a été adopté. Sur la base de cette classification, les
filtres sont groupés en deux classes de EU1
à EU9. Relativement aux filtres grossiers
de EU1 à EU4 est reportée la capacité de
rétention moyenne avec poussière synthétique. Relativement aux filtres fins de EU5 à
EU9 est indiquée l'efficacité en pourcentage
rapportée aux particules de 0,4 microns de
diamètre. La perte de charge finale est de
250 Pa pour les filtres grossiers et de 450 Pa
pour les filtres fins. Quand il n'est pas spécifié directement par le constructeur, le débit
d'air est de 0,944 m3/s (3400 m3/h).
Norme CEN EN 1822
Depuis de nombreuses années les fabricants de filtres à air réalisent et commercialisent
des produits dont les efficacités excédent les
limites établies par la classe EU14 (Eurovent
4/4), en garantissant, au fur et à mesure, les
exigences de chaque projet sur la base de
systèmes de contrôle innovants.
D'autre part, certains utilisateurs, et particulièrement les fabricants de circuits microintégrés, demandent des produits de plus en
plus sophistiqués avec des garanties de
performances extrêmement élevées.
Comme réponse à l'ensemble de ces demandes, le Comité Européen de Normalisation
a déterminé une nouvelle norme en mesure
de régir ce domaine.
La nouvelle norme, dénommée EN 1822
(basée sur la DIN 24183) est divisée en cinq
paragraphes; chacun d'entre eux concerne
une partie du sujet, en trace les limites et en
établit les règles.
Après avoir déterminé que chaque média
filtrant a un point:
• de pénétration maximale (ou de plus
faible efficacité) par rapport à une taille
spécifique de particules
• variable en fonction:
- de la vitesse da passage du jet d’air
- de la densité du média
- du diamétre des fibres du média,
il a été établi de certifier chaque filtre sur
la base de ce point critique plus pénétrant
MPPS (Most Penetrating Particle Size).
La nouvelle norme classifie en outre les filtres
HEPA (High Efficiency Particulate Air Filters)
ULPA (Ultra Low Penetration Air Filters) de
façon différents : les premiers de H10 à H14
et les deuxièmes de la classe U15 à la classe
U17 incluses, voir tab. 4, en déterminant de
manière spécifique la réalisation des systèmes de contrôle, de vérification du matériel
filtrant, du filtre en tant que produit fini, etc.
En fait le test consiste dans un double contrôle: le premier, effectué sur le média, mesure la taille de la particule la plus pénétrante
(MPPS) en s'assurant que la vitesse de passage est égale à celle à laquelle sera soumis
le produit en phase de fonctionnement.
Le deuxième contrôle est effectué sur le
produit fini et détermine l'efficacité globale
MPPS.
Pour les filtres avec une efficacité globale
supérieure à 99,95% un contrôle ponctuel supplémentaire est établi, sur toute la
surface filtrante, pour la recherche de fuites éventuelles (pinholes) dont la valeur de
pénétration locale ne devra pas dépasser 5
fois (classes H13 - U16) ou 20 fois (classe
U17) la valeur globale.
ULPA
(U)
HEPA
(H)
Tab. 4 Classification des filtres à haute et très haute efficacité selon EN 1822 (et DIN 24183)
Classe
CEN EN
1822
efficacité globale
MPPS
%
efficacité ponctuelle
Fuites localisées
%
Méthodes de test auxquelles doivent être
soumis les éléments filtrants
H 10
H 11
H 12
H 13
H 14
U 15
U 16
U 17
85
95
99,5
99,95
99,995
99,9995
99,99995
99,999995
99,75
99,975
99,9975
99,99975
99,9999
(EN 1822-4/EN 1822/5)
(EN 1822-4/EN 1822/5)
(EN 1822-4/EN 1822/5)
MPPS scan method / oil thread method
MPPS scan method / oil thread method
MPPS scan method (EN 1822-4)
DIN 24183
EU 10
EU 11
EU 12
EU 13
EU 14
EU 15
EU 16
EU 17
filtration
182
www.sagicofim.com
®
Méthodes de test
des filtres à air
Tab. 5 Classification des filtres à très haute efficacité selon EUROVENT 4/4
Classe
du filtre
EU 10
EU 11
EU 12
EU 13
EU 14
Efficacité initiale
EI
95 < EI < 99,9
99,9 < EI < 99,97
99,97 < EI < 99,99
99,99 < EI < 99,999
99,999 < EI
Pénétration
P
5 < P < 0,1
0,1 < P < 0,03
0,03 < P < 0,01
0,01 < P < 0,001
0,001 < P
Facteur de décontamin.
DF
20 < DF < 1000
1000 < DF < 3000
3000 < DF < 10000
10000 < DF < 100000
100000 < DF
REMARQUE
La classe du filtre doit être accompagnée obligatoirement du débit d'air (m³/h).
Tab. 6 Principales méthodes de test des filtres absolus
Méthode de test
Aérosol
Grand. part. µm
Pays
DOP MIL Std 282
UNI 7833
BS 3928
EUROVENT 4/4
AFNOR X44-011
DIN 24 184 .1
DIN 24 183
CEN EN 1822
IES-RP-CC 001.3
IES-RP-CC 007.1
DOP monodispersé
DOP / DEHS polidispersé
NaCl
NaCl
Uranina
Huille de paraffine
DEHS
DEHS
DOP
Divers
0,3
0,45
0,65
0,65
0,17
0,45
MPPS
MPPS
0,45
0,1-0,2
U.S.A.
Italie
Grande Bretagne
Europe
France
Allemagne
Allemagne
Europe
U.S.A.
U.S.A.
Tab. 7 Equivalences entre EUROVENT 4/4 et UNI 10339
Classe du filtre
EUROVENT 4/4
EU 10
EU 11
EU 12
EU 13
EU 14
Classe du filtre
UNI 10339
10
11
12
13
14
Efficacité
de filtration
AS
AS
AS
AS
AS
filtrazione
www.sagicofim.com
183
®
Application
des filtres à air
Pour une utilisation correcte des filtres à
air, il est nécessaire de connaître la charge
de poussières et les polluants, ainsi que les
concentrations respectives, présents dans
l'air extérieur et dans l'air ambiant.
Par exemple, dans le tab. 8 sont reportées
les concentrations moyennes et les dimensions typiques des particules de poussières
contenues dans l'air extérieur, selon les
zones et les conditions météorologiques.
Il existe des procédures spéciales de calcul
pour effectuer un choix rigoureux, particulièrement pour les utilisations industrielles.
Dans les applications tertiaires, plus simplement, et avec une bonne marge de sécurité,
on peut se rapporter au tab. 9, contenu dans
la norme UNI 10339 présenté plus bas.
L’utilisation de ce tableau permet de choisir
en toute tranquillité les filtres à air les plus
adaptés pour la plupart des applications de
confort dans le secteur tertiaire.
Tab. 8 Concentration de poussière dans l'air extérieur en différentes zones
Concentration
moyenne
Localité
temps humide
temps sec
zones résidentielles
Zones urbaines
zones industrielles
Zones industrielles et autoroutes
à grande circulation
Zones rurales
mg/m3
0,01
0,15
0,4
0,75
3
et plus
Dimension
plus fréquente
des particules
micron
0,8
2,0
7,0
20,0
60
Dimension
max.
des particules
micron
4
25
60
100
1000
Tab. 9 Classes de filtres et efficacité de filtration pour différentes catégories de bâtiments
Classification de filtres et efficacité de filtration
pour différentes catégories de bâtiments
Bâtiments
résidentiels
et assimilés
- Habitations
- Pensionnats, foyers, prisons, casernes, couvents
- Hôtels
- Bureaux divers
Immeubles de
bureaux et assimilés - Salles de réunion
- Centres informatiques
Classe des filtres
minimum maximum
Efficacité de filtration
4
4
5
7
7
7
M*, M + A
M*, M + A
M+A
5
5
6
7
7
9
M+A
M+A
M+A
Hôpitaux, cliniques,
maisons de soin
et assimilés
- Hospitalisations (2-3 lits)
- Couloirs
- Chambre stériles et pour maladies infectieuses
- Maternité, anesthésie, radios
- Prématurés, salles d'opération
- Salle de consultation
- Salles de traitements,
6
6
10
10
11
6
6
8
8
11
11
12
8
8
M+A
M+A
M + A + AS
M + A + AS
M + A + AS
M+A
M+A
Bâtiments destinés
aux activités
récréatives,
associatives et lieux
de culte
- Cinémas, théâtres, palais des congrès
- Musées, bibliothèques
- Lieux de culte
- Cafés, restaurants, salles de bal
• cafés en général
• salles de restaurants
• salles de bal
• cuisines
5
7
4
6
9
6
M+A
M+A
M*, M + A
3
5
3
2
5
6
5
4
M*, M + A
M+A
M*, M + A
M
Bâtiments
commerciaux
et assimilés
- Grands magasins
- Magasins en général
- Magasins spécialisés
• alimentaires
• photographes
• pharmacies
- Zone réservé au public des banques
- Quartiers de foire
4
4
6
6
M*, M + A
M*, M + A
5
5
5
4
2
6
6
6
6
3
M+A
M+A
M+A
M*, M + A
M
4
2
6
4
M*, M + A
M
7
5
9
6
M+A
M+A
6
6
7
7
M+A
M+A
- Piscines, saunas et assimilés
aux activités sportives - Gymnases et assimilés
aux activités
scolaires
- Écoles maternelles et primaires
- Salles de classe en général
- Autres locaux
• salles de musique et langues
• laboratoires
D’aprés UNI 10339* = A adopter pour efficacité jusqu'à 4
filtration
184
www.sagicofim.com
®
Classification
des lieux fermés
Norme Federal Standard 209 E
Cette norme est le plus important standard
de référence, au niveau international, pour la
classification des "clean rooms" ou lieux à
contamination contrôlée.
Lancée aux États-Unis pour la première fois
en 1963, elle a été révisée plusieurs fois
jusqu'à la dernière version Fed. Std. 209 E
(1992) actuellement en vigueur.
La version actualisée de la classification est
basée sur le S.I. (Système International), qui
utilise le système métrique; le système de
mesure anglo-saxon est également admis.
Les classes de pureté de l'air sont au nombre de treize, comme le montre le tab. 10, et
elles sont exprmiées en puissance de 10 de
la classe 1 à la classe 10.000.000.
Pour le calcul relatif aux classes intermédiaires on peut utiliser, avec un bon degré
d'approximation, la formule suivante:
Particules / m³ = 10M (0,5/d)².²
où: M = classe à analyser
d = taille des particules en µm
Bien que la classification soit basée sur la
détermination du nombre de particules de
0,5 µm, il est néanmoins possible d'utiliser
la classe également pour le comptage de
particules de tailles différentes, à savoir:
• Classe M3 (0,5 µm)
classe de propreté n'admettant pas plus
de 1.000 particules de 0,5 µm par m3
• Classe M2 (0,3 e 0,5 µm)
(0,3 et 0,5 µm) classe de propreté
n'admettant pas plus de 309 particules
de 0,3 µm et pas plus de 100 particules
de 0,5 µm par m3.
La classe peut être définie avec plus de précision si un indicateur "U" y figure (U indicator) signalé dans les Fed.Std.209 E.
Cet indicateur représente le nombre de
particules ultra-fines, de 0,02 à 0,1 µm, présentes dans un m3 d'air.
Par conséquent, la classe correspondante
est indiquée de la façon suivante:
• U (20)
classe de propreté avec pas plus
de 20 particules ultra-fines par m3.
• M 1,5 (0,3 µm) e U (2000)
classe de propreté avec pas plus
de 106 particules/m³ ≥ 0,3 µm et pas
plus de 2000 particules ultra-fines par m3.
La norme précise en outre les conditions
auxquelles peuvent être effectués les
essais:
Tab. 10 Concentration maximum des particules par classes de pureté
selon le Federal Standard 209 E
Classe 209E
S.I.
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Anglaise
Nombre max de particules m³
0,1 µm
0,2 µm
0,3 µm
0,5 µm
350
1.240
3.500
12.400
35.000
-
75,7
265
757
2.650
7.570
26.500
75.700
-
30,9
106
309
1.060
3.090
10.600
30.900
-
10,0
35,3
100
353
1.000
3.530
10.000
35.300
100.000
353.000
1.000.000
3.530.000
10.000.000
1
1
1.5
2
10
2.5
3
100
3,5
4
1000
4.5
5
5.5 10000
6
6.5 100000
7
5,0 µm
-
247
618
2.470
6.180
24.700
61.800
Tab. 11 Classification selon ISO 14644.1
Classification
ISO 14644.1
N.bre max part./m³ d'air de taille égale ou supérieure à celles indiquées
0,1 µm
0,2 µm
0,3 µm
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
10
100
1.000
10.000
100.000
1.000.000
-
2
24
237
2.370
23.700
237.000
-
10
102
1.020
10.200
102.000
-
Class 1
Class 2
Class 3
Class 4
Class 5
Class 6
Class 7
Class 8
Class 9
0,5 µm
1 µm
4
8
35
352
83
3.520
832
35.200
8.320
352.000
83.200
3.520.000 832.000
35.200.000 8.320.000
5 µm
29
293
2.930
29.300
293.000
• as built (tels que construit):
Clean rooms ou clean zones prêtes à
fonctionner avec tous les services
connexes, mais sans équipements
de production et sans personnel.
• at rest (au repos):
Clean rooms ou clean zones équipée
des équipements de production,
mais sans personnel.
• operational (à l’état opérationnel):
Clean rooms ou clean zones en activité
de travail normale avec personnel
et équipements de production en marche
La norme précise également les caractéristiques du flux d’air, en distinguant flux à diffusion unidirectionnelle (au lieu de laminaire) et
flux à diffusion non unidirectionnelle (au lieu
de turbulent).
Il prescrit les conditions pour effectuer les
mesures de particules et les instruments à
employer. Deux différentes méthodologies
sont indiquées suivant qu'on ait un flux à
diffusion unidirectionnelle ou pas.
Dans le cas de flux à diffusion unidirectionnelle la zone stérile est identifiée sur un
niveau perpendiculaire au flux d'air immédiatement en amont de la zone de travail.
Le nombre d'échantillonnages doit être
déterminé sur base de la comparaison entre
deux rapports qui tiennent compte de la
surface du niveau intercepté par le flux d'air
et par la classe de contamination.
Dans le cas de flux à diffusion non unidirectionnelle les points d'échantillonnage
devraient être uniformément espacés sur le
niveau horizontal dans la zone stérile.
ISO 14644.1
(International Standards Organisation)
En 1996 l'ISO a initié une nouvelle norme,
avec le but elle aussi de déterminer les
limites acceptables du nombre d'aérosols
dans les enceintes et zones stériles (ISO
14644.1).
La classification des particules dans l’ ISO
14644.1 voir tab. 11 est similaire à celle du
tableau des FS 209 E, la seule différence
est l'introduction d'une nouvelle plage concernant les particules de 1 µm, ce qui rend
la classification des locaux propres plus
complète.
On rencontre des différences intéressantes
entre les deux normes en ce qui concerne
le contrôle et le monitoring: en effet, le
nombre de points de contrôle est supérieur
ou inférieur selon la grandeur du local ou de
la zone à contamination contrôlée suivant la
norme adoptée.
D'autres différences de conception distinguent les deux normes; il est donc indispensable d'identifier les paramètres et les
normes de référence dès la phase d'étude
et de sélection des filtres, afin de pouvoir
garantir les résultats désirés.
filtration
www.sagicofim.com
185
®
Typologies des locaux
à contamination contrôlée
Il existe deux principales typologies de réalisation des locaux à contamination contrôlée
relativement à la position des filtres à air:
horizontaux au plafond ou verticaux au mur.
Dans le premier cas les filtres peuvent couvrir entièrement le plafond ou seulement certaines parties de celui-ci selon les exigences
d'utilisation.
En ce qui concerne l'aspect fonctionnel, la
diffusion d'air peut être de deux types: à flux
non unidirectionnel ou à flux unidirectionnel.
La diffusion à flux non unidirectionnel permet
d'atteindre des classes de propreté jusqu'à
1000 (=M 4,5).
La diffusion à flux unidirectionnel permet
d'atteindre la classe de propreté 1, qui est
actuellement la meilleure possible.
Locaux à flux non unidirectionnel
(turbulent)
Les filtres HEPA ou ULPA sont installés au
plafond à l'intérieur de diffuseurs spéciaux
répartis au-dessus de l'espace occupé en
correspondance des zones de travail.
Parfois, des éléments de soufflage muraux
sont utilisés, et dans ce cas également le
diffuseur est implanté directement dans le
local.
Dans les deux applications on trouve un flux
d'air non unidirectionnel diffusé dans
le local. Ce flux, bien que filtré, n'est pas
en mesure d'assurer un lavage uniforme
du local.
L'extraction de l'air est habituellement réalisée au bas du mur. Les locaux à flux non
unidirectionnel permettent d'atteindre des
classes de propreté jusqu'à 1000 (=M 4,5).
Locaux à flux unidirectionnel
(laminaire)
Dans ces locaux, des plafonds ou des murs
filtrants entiers sont réalisés, avec un flux
d'air vertical ou horizontal.
En présence d’un flux vertical, l'extraction
est effectuée à partir des grilles montées aux
murs ou sur plancher rehaussé.
En présence d’un flux horizontal, l'extraction
est effectuée par une fausse paroi opposée
à la paroi filtrante. Les filtres HEPA ou ULPA
employés sont de type à panneau, assemblés entre eux sur des cadres spéciaux en
mesure d'assurer l'étanchéité à l'air et d'empêcher le moindre by-pass d'air.
Certains modèles de filtres sont prévus
pour être alimentés de façon individuelle au
moyen d'un conduit flexible par une gaine.
Ils sont équipés d'un piquage de raccordement spécial sur le plénum.
Le flux unidirectionnel que l'on obtient avec
ces technologies est constitué d'une série
dense de filets d'air parallèles qui sont en
mesure d'effectuer un lavage uniforme de
tout le local.
La vitesse de l'air est maintenue aux alentours de 0,45 m/s.
Le flux d'air vertical qui effectue le lavage de
tout le local garantit des conditions de propreté sur tout le plan de travail du local.
D'autre part, en cas de vastes surfaces, le
coût initial et de fonctionnement est non
négligeable.
Le flux d'air horizontal maintient les conditions désirées sur un plan vertical correspondant au plan de travail.
Tout ce qui se trouve en aval de ce plan sera
atteint par la pollution produite par l'opérateur, par les matériaux fabriqués etc.
On peut tenir compte de ceci en positionnant selon un ordre opportun des points de
fabrication qui demandent des conditions
de pureté progressivement plus faibles. Le
coût de cette solution, aussi bien initial que
de fonctionnement, est en général inférieur
au précédent.
Dans les locaux à flux unidirectionnel, vertical ou horizontal, on peut atteindre la classe
de pureté 1 (=M 1,5).
filtration
186
www.sagicofim.com
®
Filtres
et dépoussiéreurs
industriels
Le secteur du dépoussiérage industriel, et du
contrôle des émissions de type gazeux, est
très vaste et il se ramifie en de nombreuses
branches spécialisées.
Ici on se réfèrera aux principaux équipements
pour le contrôle de l'émission de poussières
provenant d'installations de fabrication.
En réalité l'exigence du contrôle des émissions industrielles en comprend souvent
d'autres telles que:
• se conformer aux lois et réglementations
en vigueur contre la pollution
atmosphérique,
• contrôler la qualité du produit, en évitant
que celui-ci soit pollué par des agents ou
substances émises par le process,
• maintenir le coût initial et de gestion du
système de dépoussiérage dans des
limites qui ne comportent pas
d’augmentations du coût unitaire
du produit,
• prévenir des dommages ou des gênes
aux personnes ou équipements sur le site
de l'installation ou dans des zones
extérieures à celle-ci,
• prévenir la diffusion de polluants dans les
milieux de travail,
• permettre de récupérer l'énergie,
les matériaux, la chaleur, des aérosols
traités,
• permettre la recirculation de l'air filtré
dans les milieux de travail,
• réduire les risques d'incendie, explosion,
etc.
Relativement aux exigences déterminées
comme primaires, on procède à l'examen
des caractéristiques du procédé ou installation et des interventions possibles.
Il n'est pas rare de pouvoir réaliser des économies considérables sur les systèmes de
filtration ou de dépoussiérage en intervenant
à la source, c'est-à-dire sur le procédé à
l'origine de ces mêmes polluants.
Pour un examen préliminaire du problème il
est nécessaire de disposer de deux séries
de données :
Tab. 14 Performances typiques des systèmes de dépoussiérage
Type
Cartouches
Cyclones
Scrubber
(laveurs humides)
Séparateurs à manches
Précipitateurs
élèctrostatiques
Effic. de séparation
pondérale
%
100
85
90
99
95
Diamétre poussières Charge de poussières
minimum
admise
µm
mg/m³
0,5
5.000
10
2.000
5
2.000
1
2
500
200
• caractéristiques de l'installation qui émet
les polluants
• nature des polluants et leurs
caractéristiques.
La première comprend les informations relatives à la climatologie du site, la présence
de vents dominants, la pression, la température, l'humidité relative, etc. Ensuite, les
informations sur l'emploi de l'énergie et sur
les matériaux ou substances utilisées dans
le procédé d'où viennent les polluants.
Enfin, l'examen des normes en vigueur concernant la protection du personnel et de
l'environnement.
Pour les polluants d'origine gazeuse, il est
nécessaire d'en connaître la nature et la
concentration. Pour les poussières, il est
important de connaître en outre la distribution des tailles, leur concentration avec
les valeurs moyennes et extrêmes ; ensuite
leurs caractéristiques possibles en termes
de capacité d'érosion, abrasion, adhésion,
etc., ainsi que les propriétés électriques
(résistivité) et l'éventuelle solubilité.
Il est important de connaître la valeur de
concentration par unité de volume, aux vues
d'estimations pour la récupération.
La toxicité, l'inflammabilité, la prédisposition
aux explosions sont autant d'autres facteurs
à vérifier.
Dans le choix du système de dépoussiérage il est très important de connaître avec
précision la distribution des tailles des poussières. En effet, l'efficacité de ces systèmes
est considérablement influencée par le diamètre des particules.
Si on ne dispose pas de données précises, il
est nécessaire d'effectuer des prélèvements
avec des méthodes et une attention particulière qui puissent donner des résultats
significatifs. La concentration, en terme de
poids, des poussières émises par les installations industrielles ont un large spectre de
valeurs limites.
On va de 20 mg/m3 jusqu'à 40.000 mg/m3
et au-delà. Les systèmes de dépoussiérage disponibles se résument en un nombre
limité, selon le principe ou les mécanismes
d'interception de base :
• séparateurs centrifuges
(cyclones, inertiels, à gravité)
• filtres à manches / poches
• précipitateurs électrostatiques
• séparateurs humides (tours humides,
scrubbers, cyclones humides)
• filtres à cartouche
C'est surtout l'expérience pratique qui a
permis de déterminer, pour les différents
secteurs industriels, les types de dépoussiéreurs les plus adaptés à leurs exigences.
Les performances relatives des différents
systèmes de dépoussiérage sont présentées
dans le tab. 14.
Le tab. 15 résume les situations les plus
communes dans la réalité industrielle.
filtration
www.sagicofim.com
187
®
Filtres
et dépoussiéreurs
industriels
Légende
O Utilisation optimale
B Bonne utilisation
D Utilisation moyenne
S Utilisation insuffisante
Tab. 15 Utilisations plus communes des systèmes de dépoussiérage industriel
Ø
Particules
Concentration
de poussières
Séparateur
centrifuge
ou inertiel
Précipitateurs
électrostatiques
Séparateurs
humides
Scrubbers
Cabines à
voile
de brouillard
Filtres
à manches
à poches
Filtres
à cartouches
µm
mg/m³
10 ÷ 50
5 ÷ 10
200 ÷ 1000
50 ÷ 500
S
S
D
S
O
• Conditionnement
• Broyage
• Pesage
20 ÷ 50
2 ÷ 50
2 ÷ 20
200 ÷ 1000
300 ÷ 1000
100 ÷ 200
S
S
S
B
O
Chimique
• Mélange
• Broyage
• Conditionnement
10 ÷ 100
5 ÷ 20
20 ÷ 100
100 ÷ 500
300 ÷ 1000
200 ÷ 1000
S
S
S
B
O
Façonnage plastique
• Mélange
• Façonnage à chaud
• Façonnage à froid
2 ÷ 20
0,5 ÷ 20
10 ÷ 100
100 ÷ 500
50 ÷ 200
200 ÷ 1000
D
S
S
B
B
Agricole
• Travail céréales
• Séchage
• Conditionnement
10 ÷ 500
10 ÷ 100
50 ÷ 500
500 ÷ 2000
100 ÷ 500
500 ÷ 2000
B
S
S
B
D
Métallurgie
• Fours électriques
• Hauts fourmeaux
• Transport minerais
10 ÷ 50
20 ÷ 200
50 ÷ 500
500 ÷ 5000
300 ÷ 2000
500 ÷ 5000
B
B
D
D
O
Process mécaniques
• Laser / Plasma
• Soudure
• Peinture
0,5 ÷ 10
0,5 ÷ 5
2 ÷ 30
10 ÷ 50
50 ÷ 20
100 ÷ 500
S
D
D
S
O
Travail du bois
• Coupe
• Finition
• Peinture
50 ÷ 1000
20 ÷ 500
2 ÷ 30
200 ÷ 2000
50 ÷ 1000
100 ÷ 500
B
S
B
D/B
S
2 ÷ 20
5 ÷ 100
2 ÷ 30
200 ÷ 2000
50 ÷ 1000
100 ÷ 500
S
S
D
S
O
Secteur
et process
Pharmaceutique
• Granulation
• Enrobage
Pharmaceutique / Alimentation
Céramique
• Atomisation
• Conditionnement
• Peinture
filtration
188
www.sagicofim.com
®
AIR PROPRE
ENTREE
AIR
CHARGE
EVACUATION POUSSIERE
La séparation inertielle est un excellent système de préfiltration, particulièrement indiqué
pour les milieux très poussiéreux tels que
les aciéries, cimenteries, zones désertiques
avec possibilité de tempêtes de sable.
Ce système de filtration se base sur le principe de la conservation de l’énergie cinétique
des particules de poussière véhiculées par
le flux d’air traité; avec une série de chan-
sont véhiculées sont grandes.
gements de direction rapides, les fluides
sont détournés vers les locaux alors que les
particules, par inertie, continuent leur course
dans une zone du filtre qui est destinée à
l’évacuation des poussières séparées, grâce
à une diminution de la pression.
Un filtre inertiel nécessite, sauf exceptions,
un ventilateur auxiliaire pour l’extraction des
poussières séparées; ce ventilateur doit être
adapté au transport de poussières abrasives.
Il est évident que l’efficacité d’un filtre inertiel
est d’autant plus élevée que la masse des
particules et la vitesse avec lesquelles elles
Notre gamme comprend quatre types de
filtres de type inertiel.
Sand Trap - Grilles antisable
H + 50
H + 100
B - 10
B + 50
B + 100
Modèle MCS -
C’est le système le plus simple et économique pour séparer les particules
grossières.
Sa structure est en aluminium, en
acier galvanisé ou en acier inoxydable
et il est particulièrement apprécié pour
sa profondeur extrêmement limitée.
Il s’agit d’un labyrinthe conçu de
façon à créer des zones de calme où
les particules qui ont déchargé leur
énergie cinétique dans l’impact contre
la surface métallique peuvent tomber
dans le fond sans être reprises par le
flux d’air.
L’efficacité pondérale moyenne est
de 55% sur les particules de granulométrie supérieure à 60/80 microns.
Perte de charge
1SFTTJPOTUBUJRVF1B
Modèle STL -
STL GRILLES ANTISABLES
MCS MULTICYCLONE
INER ST FILTRES INERTIELS
INER DA FILTRES INERTIELS
7JUFTTFGSPOUBMFNT
Spin Filter - Multicyclone
C’est le système le plus polyvalent parmi
les séparateurs inertiels. Il se base sur le
principe de la séparation centrifuge et il peut
opérer dans un plage de vitesses et donc de
pertes de charge beaucoup plus importante
par rapport aux modèles précédents.
La cellule filtrante MCS que nous proposons
est construite en polypropylène et contient
64 minicyclones.
De par sa grande modularité, il est particulièrement indiqué pour les applications à
charge variable et pour les milieux avec une
haute concentration de poussières agressives et abrasives.
Efficacité pondérale de 90% sur particules
de granulométrie supérieure à 5 microns
avec 250 Pa de perte de charge.
filtration
190
www.sagicofim.com
®
Filtres inertiels
Modèle INER
ST
- Filtre inertiel à ailettes embouties
L'air est canalisé à l'intérieur d'un dièdre
composé de deux parois sur lesquelles sont
situées une série de fentes (slots).
Le fond du dièdre est relié au ventilateur
d'extraction des poussières; l'air pour sortir
des slots dévie de son parcours rectiligne
pendant que les particules de poussière
continuent à être captées et extraites.
Le filtre INER ST fonctionne correctement
avec une perte de charge minimum de 250
Pa et son efficacité pondérale est de 75/78%
sur les poussières Arizona Dust Fine.
Pour son intérêt économique il est particulièrement employé sur CTA.
Il peut être réalisé en acier COR-TEN ou en
acier inoxydable.
Modèle INER
DA
Module de 24”
- Filtre inertiel à ailettes
Module de 30”
De même que le modèle ST, le filtre inertiel
DA présente une géométrie en dièdre avec
le sommet maintenu en dépression par le
ventilateur d’extraction.
Les faces du dièdre sont formées d’une série
d’ailettes pliées en “V” et insérées l’une dans
l’autre de sorte à forcer l’air à accomplir des
brusques changements de direction (deux
angles de 135°) en améliorant considérablement l’efficacité de séparation (jusqu’à 85%)
et en diminuant le bruit d’aspiration.
Grâce à ses excellentes performances, ce
filtre est employé dans les installations qui
nécessitent une efficacité et une fiabilité élevées tels que les compresseurs centrifuges
et les turbines à gaz.
Le filtre INER DA fonctionne correctement
dans une plage de perte de charge comprise
entre 200 et 300 Pa et il peut être réalisé en
acier COR-TEN ou en acier inoxydable.
Prix sur demande pour tout ces modèles
filtration
www.sagicofim.com
191
®
FG1 - FG2 - FG4
Série MATGLASS médias filtrants en fibres de verre
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Perte de charge finale conseillée
Température maximum de service
Résistance au feu selon DIN 53438
Installation
L’installation des médias
filtrants FG MATGLASS est réalisée à l’intérieur de cadres en acier galvanisé.
Les cellules ainsi réalisées peuvent être
installées à plat, perpendiculaires au flux
d’air, ou positionnées en V, dans des glissières en U qui permettent de les extraire
pour l’entretien.
Dimensions
Largeur
(m)
Longueur
(m)
FG 1
FG 2
FG 4
20
20
20
x
x
x
2
2
2
FG 2
G3
EU 3
80 / 85 %
150 Pa
120 °C
F1
FG 4
G4
EU 4
90 %
150 Pa
120 °C
F1
Epaisseur
(mm)
Vitesse
nominale
m/s
Perte de
charge initiale
Pa
25
50
100
1,5
1,5
1,5
20
25
35
x
x
x
FG
€ / m2
4,20
5,30
10,50
Courbes caractéristiques
'(
Accumulation poussière g/m²
'(
'(
Capacité de rétention %
Applications
Les médias filtrants FG
MATGLASS sont largement utilisés dans
l’industrie, dans les installations de peinture
et dans le secteur de l’énergie.
Ils peuvent être utilisés comme élément
filtrant unique.
Dans les systèmes de filtration élaborés, ils
sont installés comme préfiltres en amont
de filtres de plus grande efficacité, pour en
prolonger la durée de vie.
Type
Perte de charge (Pa)
Les médias filtrants FG MATGLASS sont
constitués d’un mélange de fibres de verre
de diamètres différents, organisées avec une
densité progressive dans le sens du flux d’air
et liées avec des résines spéciales.
Ils permettent une meilleure rétention des
poussières et offrent une capacité d’accumulation élevée.
Les médias FG 1 - 2 - 4 sont réalisés en
trois épaisseurs et grammages différents de
façon à offrir un choix qui puisse répondre
avec le plus de précision possible aux exigences spécifiques d’utilisation.
Ils sont fournis en rouleaux de 20 m. de
long et de 2 m. de large, ou en panneaux de
dimensions différentes sur demande.
La capacité de rétention/efficacité de filtration des poussières varie dans les trois
modèles, de moyenne à moyenne-haute (de
G2 à G4).
Haute capacité d’accumulation des poussières. Un autre avantage des médias
MATGLASS est leur insensibilité aux agents
atmosphériques. Les médias sont classés
M1 sur demande et tolèrent des températures jusqu’à 120°C. Ces médias ne peuvent
pas être régénérés et doivent donc être
éliminés en fin de vie.
FG 1
G2
EU 2
70 / 75 %
150 Pa
120 °C
F1
Vitesse d’air m/sec.
filtration
192
www.sagicofim.com
®
SF 100 - SF 200
SF 270 - SF 450
Série MATFIL médias filtrants synthétiques
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Les médias filtrants SF MATFIL sont constitués de mélanges de fibres synthétiques de
diamètres et longueurs différents, liées avec
des résines spéciales. Ils sont réalisés en
4 épaisseurs et grammages différents afin
de répondre aux exigences spécifiques de
chaque application.
Ils sont fournis en rouleaux de 20 m. de long
et de 2 m. de large, en panneaux de 500 x
500 mm, ou en panneaux de dimensions différentes. La capacité de rétention aux poussières varie suivant les modèles, de moyenne-basse à haute (de G2 à G4) et elle reste
pratiquement constante dans le temps.
Haute capacité d’accumulation des poussières.
Un autre avantage des médias MATFIL est
leur insensibilité aux agents atmosphériques.
Les médias sont classés M1 sur demande.
Selon les modèles ils peuvent être régénérés
ou régénérés de façon limitée
Applications
Les médias filtrants SF
MATFIL sont largement utilisés dans les
systèmes de ventilation, de chauffage et de
climatisation.
Ils sont habituellement utilisés comme préfiltres en amont de filtres de plus grande
efficacité, pour en prolonger la durée de vie.
Ils sont installés dans des cadres spéciaux
à l’intérieur de centrales de traitement de
l’air, conditionneurs roof top, ventilo-convecteurs, générateurs d’air chaud, conditionneurs autonomes etc.
Type
Dimensions
Largeur
(m)
Longueur
(m)
SF 100
SF 200
SF 270
SF 450
SF Carbo
20
20
20
20
20
SF 100
G2
EU 2
70 %
250 Pa
90 °C
F1
x
x
x
x
x
2
2
2
2
2
SF 200
G3
EU 3
84 %
250 Pa
90 °C
F1
SF 270
G4
EU 4
91 %
250 Pa
90 °C
F1
Epaisseur
(mm)
Vitesse
nominale
m/s
Perte de
charge initiale
Pa
9
16
20
25
20
1,5
1,5
1,5
1,5
-
15
25
40
50
-
x
x
x
x
x
Modèle
SF 450
G4
EU 4
94 %
250 Pa
90 °C
F1
SF
€ / m2
2,00 •
3,00 •
3,90 •
6,50 •
22,80
Dimensions (mm)
Longueur
Largeur
1000
1000
Polyuréthane rigide
Polyuréthane souple
x
x
2000
2000
x
x
Epaisseur
€ / m2
6
6
11,40
30,70
• Produits disponibles en STOCK
4'
4'
4'
4'
Installation
filtrants SF MATFIL est réalisée à l’intérieur
de cadres en acier galvanisé.
Le média peut être disposé à plat ou plissé
pour augmenter la surface filtrante à surface
frontale identique.
Les cellules ainsi réalisées peuvent être
installées à plat, perpendiculaires au flux
d’air, ou positionnées en V, dans des glissières en U qui permettent de les extraire
pour l’entretien.
filtration
www.sagicofim.com
193
®
SF 600 - SF 700
Série MATFIL médias filtrants synthétiques
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Installation
filtrants SF 600 - 700 MATFIL est réalisée à
l’intérieur de cadres en acier galvanisé.
Le média peut être disposé à plat ou plissé
pour augmenter la surface filtrante à égalité
de surface frontale. Les cellules ainsi réalisées peuvent être installées à plat, perpendiculaires au flux d’air, ou positionnées en V,
dans des glissières en U qui permettent de
les extraire pour l’entretien.
Longueur
(m)
SF 600
SF 700
SF B/A
20
20
20
Dimensions
Largeur Epaisseur
(m)
(mm)
x
x
x
2
2
2
x
x
x
20
25
20
SF 700
F5
EU 5
98 %
450 Pa
100 °C
F1
Vitesse
nominale
m/s
Perte de
charge initiale
Pa
0,25
0,25
-
30
40
-
SF
Panneaux
à mésure
€ / m2
€ / m2
16,70
19,50
5,25
sur demande
sur demande
sur demande
4'
4'
Applications
Les médias filtrants
SF 600- 700 MATFIL sont particulièrement
adaptés aux installations de peinture industrielle, pour les finitions de haute et très
haute qualité et dans les tunnels de séchage.
Grâce à leur haute qualité et à leur efficacité
ils peuvent être utilisés également dans de
nombreuses applications de climatisation et
de ventilation, aussi bien comme élément filtrant unique que comme préfiltres en amont
de filtres absolus ou semi-absolus.
Type
Les médias filtrants SF 600 - 700 MATFIL à
haute efficacité sont constitués de mélanges
de microfibres synthétiques auto-extinguibles, à structure progressive, de diamètres et
longueurs différents, liées avec des résines
spéciales. Ils sont disponibles en 2 valeurs
différentes de capacité de rétention /efficacité ; ils sont fournis en rouleaux de 20 m. de
long et de 2 m. de large, ou en panneaux de
dimensions différentes sur demande.
Un tissu spécial sur le côté de sortie d’air
assure une stabilité dimensionnelle efficace
et évite le relâchement de fibres.
Les médias sont auto-extinguibles, classés
M1 sur demande. La capacité de rétention
aux poussières reste pratiquement constante dans le temps; la capacité d’accumulation
est élevée et les pertes de charge présentent
des variations minimums entre les valeurs
initiales et finales. Un autre avantage des
médias MATFIL est leur insensibilité aux
agents atmosphériques. Ces médias ne peuvent pas être régénérés et ils doivent être
éliminés en fin de vie.
SF 600
F5
EU 5
95 %
450 Pa
100 °C
F1
filtration
194
www.sagicofim.com
®
PFI - PFM - PFO/M
Série GAMMA filtres métalliques et à graisse
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Installation
Les filtres à graisse
métalliques PFI s'installent dans les hottes
des cuisines professionnelles. Les filtres
plans PFM - PFO/M sont prévus pour un
montage en caissons gaine (mod. Multimod),
ou dans des glissières en U:
• montage plat pour basse vitesse frontale
de l'air, jusqu'à 1,5 m/s
• montage en V pour vitesse frontale de l'air
jusqu'à 2,5 - 3 m/s dans cadres receveurs
spéciaux.
Ils peuvent être installés aussi bien en position horizontale qu'en position verticale.
Dimensions (mm)
A
B
PFM
G2
EU 2
60 / 65 %
250 °C
PFO/M
G2
EU 2
65 / 70 %
250 °C
Débit d’air Q. nominal
C
m3/h
Surf.
Perte de
filtrante charge initiale
m3/sx10-3*
m2
Pa
PFI
€
PFI
PFI
PFI
PFI
PFI
PFI
250
400
400
400
500
500
x
x
x
x
x
x
500
400
500
625
500
625
x
x
x
x
x
x
12
12
12
12
12
12
400
540
660
830
830
1050
111
150
183
230
230
291
0,12
0,16
0,20
0,25
0,25
0,31
15
15
15
15
15
15
21,30 •
28,00 •
33,60 •
40,80 •
40,80 •
49,20 •
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
287
400
400
500
500
592
287
400
400
500
500
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
592
500
625
500
625
592
592
500
625
500
625
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
23
23
23
23
23
23
48
48
48
48
48
48
850
1000
1250
1250
1570
1800
850
1000
1250
1250
1570
1800
236
278
347
347
436
500
236
278
347
347
436
500
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
15
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
25
11,80
13,00 •
15,40 •
15,40 •
18,50 •
20,30
15,70
18,30
21,80
21,80 •
26,50
29,40
PFM
PFO/M
287 x 592 x 48
389
1400
400 x 500 x 48
458
1650
400 x 625 x 48
583
2100
500 x 500 x 48
583
2100
500 x 625 x 48
722
2600
592 x 592 x 48
833
3000
*1 m³/s x 10 ³ = 1 l/s
PFO/M
PFO/M
PFO/M
PFO/M
PFO/M
PFO/M
0,32
0,38
0,47
0,47
0,58
0,66
16,50
18,80
22,40
22,40
27,00
30,00
25
25
25
25
25
25
1'.ÏQBJT
1'.ÏQBJT
1'0.ÏQBJT
1'0.ÏQBJT
Applications
Les filtres à graisse
métalliques PFI se montent à l'intérieur des
hottes des cuisines professionnelles, des
friteuses et des fours ou éléments de cuisson des aliments en général. Leur emploi
est donc très vaste: fast-foods, snack-bars,
restaurants, cantines, industries alimentaires. Les filtres PFM et PFO/M sont adaptés
dans le cas de fortes concentrations de
poussières dans l'air et lorsqu’est requise
une résistance élevée aux hautes températures (jusqu'à 250°C):
• générateurs d'air chaud pour locaux
tertiaires et industriels
• ventilation de moteurs électriques
et équipements industriel
• séparateurs de brouillards d’huile
• parois filtrantes pour installations
industrielles
• installations mobiles sujettes
aux vibrations.
Type
Les filtres plans métalliques PFI-PFM-PFO/M
sont des produits spécifiques adaptés aux
applications les plus contraignantes.
Les PFI sont des cellules anti-graisse à
installer dans les hottes des cuisines professionnelles.
Ils sont constitués d’un cadre en acier
inoxydable AISI 304; le média est lui aussi
en acier inoxydable AISI 304, constitué de
tricots de métal micro-déployés. Ces filtres
présentent une haute efficacité de rétention et d’accumulation d’huile et de graisses et peuvent être totalement régénérés.
Ils présentent une grande robustesse mécanique et résistent à des températures jusqu’à
300°C.
Les modèles PFM et PFO/M sont constitués
d’un cadre en acier galvanisé avec grilles
électro soudées; le média est également en
acier galvanisé, en tricot métallique à fil plat.
Leurs faibles pertes de charge leur permettent de limiter les consommations d’énergie
des ventilateurs d’extraction.
PFI
G3
EU 3
82 %
300 °C
filtration
www.sagicofim.com
195
®
PFC - PFE - PFS - PFH
Série GAMMA filtres plans synthétiques
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Perte de charge maximum
Média filtrant disposition plane
PFC *
G2
EU 2
75 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
SF 100
PFE
G3
EU 3
83 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
SF 200
PFS
G4
EU 4
91 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
SF 270
PFH
G4
EU 4
95 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
SF 450
* Il est possible de fournir filtres avec medium filtranten polyuréthane souple ou rigide
Les filtres plans régénérables PFC-PFEPFS-PFH présentent des valeurs de rétention moyennes-hautes et sont donc indiqués
pour la filtration de particules de poussières
grossières, filasses, terreau et autres substances présentes dans les milieux tertiaires
et industriels, ainsi que celles entraînées
par l’air extérieur. Ils disposent d’une haute
capacité d’accumulation des poussières et
d’une grande robustesse de construction,
due à leur cadre en acier galvanisé, doté de
grilles de protection électrosoudées sur les
deux faces, elles aussi en acier galvanisé.
Le média filtrant est réalisé en fibre synthétique auto-extinguible, à disposition plane,
d’épaisseur variable selon les modèles. La
perte de charge initiale est particulièrement
Type
PF…
Dimensions (mm)
A
B
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
287 x
400 x
400 x
500 x
500 x
592 x
287 x
400 x
400 x
500 x
500 x
592 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
592
500
625
500
625
592
592
500
625
500
625
592
limitée pour tous les types de filtres. Ceci
permet une longue durée de vie du filtre
et une consommation d’énergie réduite du
ventilateur.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
23
23
23
23
23
23
48
48
48
48
48
48
Installation
Les filtres peuvent être
installés indifféremment en position verticale
ou horizontale. Leur installation peut être
exécutée de trois manières:
• installation plane, perpendiculaires au flux
d'air, pour basse vitesse frontale,
jusqu'à 1,5 m/s, dans des glissières en C
• installation en V pour vitesse frontale de
l'air jusqu'à 2,5 - 3 m/s, dans de cadres
receveurs spécifiques (mod. CT 10, 20, 30)
• dans des caissons gaine (mod. Multimod).
L'installation doit être effectuée de façon à
permettre l'extraction périodique du filtre
pour le nettoyage.
Applications
Les filtres PFC-PFEPFS-PFH répondent à un vaste domaine
d'applications:
• aérothermes, générateurs d'air chaud,
ventilo-convecteurs
• conditionneurs autonomes roof top,
comme premier étage de filtration en
amont de filtres de plus grande efficacité
• centrales de traitement d'air comme
premier étage de filtration en amont
de filtres de plus grande efficacité ou à
charbons actifs
C
• unités de ventilation pour installations
tertiaires et industrielles.
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
850
1000
1250
1250
1570
1800
850
1000
1250
1250
1570
1800
236
278
347
347
436
500
236
278
347
347
436
500
0,17
0,2
0,25
0,25
0,31
0,35
0,17
0,2
0,25
0,25
0,31
0,35
Perte de charge initiale
Pa
PFE
PFS
PFH
PFE
25
25
25
25
25
25
40
40
40
40
40
40
4,80 •
5,10 •
5,90 •
5,90 •
6,90 •
7,60 •
5,80
6,90
8,00
8,00 •
9,00
10,20
40
40
40
40
40
40
65
65
65
65
65
65
60
60
60
60
60
60
90
90
90
90
90
90
PFS
€
PFH
€
€
5,20
6,20
7,30
7,30
8,60
9,30
6,60
7,70
9,10
9,10
10,70
11,70
9,10
9,60
11,00
11,00
13,40
14,40
10,10
11,00
12,90
12,90
15,10
17,00
Dimensions de montage
1'&
Accumulation poussière g/m2
1'4
1')
Epais. 23 mm
B
C
A
filtration
196
www.sagicofim.com
®
PFO/E - PFO/S - PFO/H
Série GAMMA filtres plissés synthétiques
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Humidité relative maximum
Les filtres plissés PFO/E, PFO/S, PFO/H présentent une bonne efficacité de filtration envers
les particules de taille moyenne et une capacité
d’accumulation élevée, ainsi qu’une bonne
résistance mécanique. Le média en fibre synthétique est plissé afin d’offrir une plus grande
surface filtrante à surface frontale égale. La
disposition plissée des médias garantit en
outre une plus grande capacité d’accumulation
des poussières. Le cadre est construit en acier
galvanisé et le média est maintenu entre deux
grilles de support électrosoudées en acier
galvanisé. La perte de charge est variable
selon le type de filtre et l’épaisseur. Le média
régénérable permet de réutiliser les filtres sur
une longue durée, en réduisant ainsi les coûts
Type
PFO
Dimensions (mm)
A
B
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
E/S/H
287 x
400 x
400 x
400 x
500 x
500 x
490 x
592 x
610 x
287 x
400 x
400 x
400 x
500 x
500 x
490 x
592 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
592
400
500
625
500
625
592
592
610
592
400
500
625
500
625
592
592
de gestion. Les filtres plissés sont disponibles
en de nombreuses tailles et débits d’air qui
répondent aux différentes utilisations pour les
applications tertiaires.
Applications
Les filtres PFO/E, PFO/S,
PFO/H sont adaptés à différentes applications:
• unités de ventilation, générateurs d'air chaud
pour applications tertiaires et industrielles
• premier étage de filtration dans les unités de
traitement d'air et conditionneurs autonomes
roof top, en amont de filtres de plus grande
efficacité ou à charbons actifs
• conditionneurs autonomes
• cloisons filtrantes pour grandes installations
dans le secteur tertiaire
C
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
48
48
48
48
48
48
48
48
48
98
98
98
98
98
98
98
98
PFO/E
G3
EU 3
84 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
100%
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
1400
1350
1650
2100
2100
2600
2400
3000
3100
2000
1850
2300
2900
2900
3700
3330
4200
389
175
458
583
583
722
667
833
861
555
513
639
805
805
1028
925
1166
0,32
0,30
0,38
0,47
0,47
0,58
0,53
0,66
0,68
0,51
0,48
0,60
0,75
0,75
0,93
0,87
1,05
PFO/S
G4
EU 4
92 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
100%
Installation
Les filtres plissés PFO/E,
PFO/S, PFO/H sont installés à l'intérieur de
glissières en U qui assurent leur stabilité et qui
rendent possible leur extraction pour le nettoyage.
Les filtres PFO/E, PFO/S, PFO/H peuvent être
installés de deux manières :
• installation à plat pour basse vitesse
frontale de l'air, jusqu'à 2,5 m/s
• installation en V pour vitesse frontale
de l'air jusqu'à 3,5 m/s.
Ils peuvent être installés soit en position horizontale, soit en position verticale, ou dans des
cadres receveurs spéciaux (CT 10...) qui en
permettent le logement et le blocage au moyen
de ressorts de fixation.
Pa
PFO/E
PFO/S PFO/H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
90
PFO/H
G4
EU 4
94 %
200 Pa
250 Pa
90 °C
100%
PFO/E
PFO/S
€
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110
PFO/H
€
€
6,30 •
7,00 •
7,30 •
8,30 •
8,30 •
9,80 •
9,80 •
10,70 •
10,75 •
10,50 •
11,00 •
11,20 •
13,00 •
13,00 •
14,70 •
14,70 •
16,30 •
6,30
7,00
7,30
8,30
8,30
9,80
9,80
10,70
11,70
10,50
11,00
11,20
13,00
13,00
14,70
14,70
16,30
15,80
16,70
17,00
19,10
19,10
21,80
21,80
24,50
24,55
25,60
27,00
27,20
30,70
30,70
35,10
35,10
39,40
1'0)
1'04
1'0&
C
A
B
Epais. 48 mm
filtration
www.sagicofim.com
197
®
PFP sp.23 - PFP sp.48
Série GAMMA filtres plans jetables
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Média filtrant disposition plane
Installation
Les filtres PFP sont
installés à l'intérieur de glissières en U qui
assurent leur stabilité et qui rendent possible
leur extraction. L'installation peut être exécutée de deux manières :
• installation à plat pour basse vitesse
frontale de l'air, jusqu'à 1,5 m/s
• installation en V pour vitesse frontale
de l'air jusqu'à 2,5 - 3 m/s,
dans des cadres receveurs spéciaux.
Ils peuvent être installés soit en position horizontale, soit en position verticale, en utilisant
les cadres receveurs CT 10/20/30.
Il est possible de fournir filtres type PFP/S
avec medium filtrant en fibre synthétique
sur demande.
Dimensions (mm)
A
B
C
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
PFP
287 x 592
395 x 495
395 x 620
495 x 495
495 x 620
592 x 592
287 x 592
395 x 495
395 x 620
495 x 495
495 x 620
592 x 592
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
23
23
23
23
23
23
48
48
48
48
48
48
PFP sp. 48
G3
EU 3
83 %
200 Pa
250 Pa
70 °C
FG 2
Débit d’air Q. nominal Surface
Perte de
m3/h
m3/sx10-3*
m2
Pa
850
1000
1250
1250
1570
1800
850
1000
1250
1250
1570
1800
236
278
347
347
436
500
236
278
347
347
436
500
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
15
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
25
PFP
€
4,70
4,80
5,40
5,40
5,80
6,50
5,10
5,50
5,80
5,80
6,30
7,20
Courbes carcactéristiques
ÏQBJT
ÏQBJT
Applications
Les filtres PFP sont particulièrement utilisés pour les applications de
confort pour les installations tertiaires:
• conditionneurs autonomes, générateurs
d'air chaud
• conditionneurs roof top comme premier
étage de filtration en amont des filtres de
plus grande efficacité aspiration de cabines
de peinture
• réseaux de ventilation.
Type
Les filtres PFP sont constitués de médias
en fibres de verre continues répartis uniformément et liées avec un adhésif spécial. Le
média présente une densité croissante dans
le sens du flux d’air pour permettre une plus
grande accumulation de poussières et une
plus faible perte de charge par rapport à
d’autres modèles similaires.
Le cadre est en carton découpé et robuste,
avec des éléments de maintien du média.
Les pertes de charge sont très faibles, ce qui
contribue à limiter la consommation d’énergie du ventilateur de l’installation.
Les filtres sont réalisés avec des médias en
deux épaisseurs: 23 et 48 mm, auxquels
correspondent des pertes de charge filtre
propre respectives de 15 et 25 Pa.
Ces filtres ne sont pas régénérables et sont
entièrement jetables. Ils sont disponibles en
différentes tailles, avec différents débits d’air
pour répondre à la plupart des applications.
PFP sp. 23
G2
EU 2
65 / 70 %
200 Pa
250 Pa
70 °C
FG 1
filtration
198
www.sagicofim.com
®
PFA/4 - PFA/5
Série GAMMA filtres jetables à haute capacité de rétention
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Em ASHRAE 52.1.1992
Média filtrant plissé
Installation
Le montage des filtres
PFA/4 – PFA/5 est normalement effectué
en position perpendiculaire au flux d'air, en
maintenant les plis du média à la verticale. Ils
doivent être insérés à l'intérieur de glissières
en U de façon à permettre de les extraire
facilement pour leur remplacement en fin de
vie. Les filtres sont entièrement incoinçables,
ce qui facilite considérablement leur élimination.
Dimensions (mm)
A
B
C
PFA/5
F5
EU 5
--45 %
200 Pa
250 Pa
70 °C
synthétique/coton
Débit d’air Q. nominal Surface
Perte de
m3/h
m3/sx10-3*
m2
Pa
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
PFA/4
287
400
400
500
500
592
287
400
400
500
500
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
592
500
625
500
625
592
592
500
625
500
625
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
48
48
48
48
48
48
98
98
98
98
98
98
1400
1650
2100
2100
2600
3000
2000
2300
2900
2900
3700
4200
389
458
583
583
722
833
556
639
806
806
1028
1167
0,6
0,6
0,7
0,7
0,9
1,1
1
1,1
1,3
1,3
1,7
1,9
80
80
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
PFA/5
PFA/5
PFA/5
PFA/5
PFA/5
PFA/5
287
400
400
500
500
592
x
x
x
x
x
x
592
500
625
500
625
592
x
x
x
x
x
x
48
48
48
48
48
48
1400
1650
2100
2100
2600
3000
389
458
583
583
722
833
0,6
0,6
0,7
0,7
0,9
1,1
100
100
100
100
100
100
PFA/4
€
9,30 •
10,90 •
11,80 •
11,80 •
14,00 •
15,70 •
16,80
17,10
18,30
18,30
21,90
24,50
PFA/5
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
16,20
17,10
18,30
18,30
21,90
24,50
1'"ÏQBJTNN
1'"ÏQBJTNN
Applications
Les filtres PFA/4 – PFA/5
ont de nombreux domaines d’applications:
• centrales de traitement d'air et conditionneurs
autonomes roof top utilisés comme préfiltres
en amont de filtres à haute efficacité
• conditionneurs autonomes, idem ci-dessus
• installations de ventilation tertiaires
• extraction d'air dans les cabines de peinture.
Type
Les filtres PFA/4 – PFA/5 présentent une
efficacité de filtration élevée, des pertes de
charge limitées et une grande capacité d’accumulation des poussières. Ils sont constitués d’un cadre en carton découpé résistant
à l’humidité; le média est en tissu non tissé
à base de fibres synthétiques et de coton,
plissé et maintenu en position par des grilles
en aluminium déployé. Le média est fixé au
cadre au moyen d’un adhésif/lut périmétral
très robuste et anti-vieillissement.
Les filtres PFA/4 – PFA/5 sont réalisés en
deux épaisseurs de cadre différentes:
48 et 98 mm auxquelles correspondent des
pertes de charge initiales comprises entre 80
et 120 Pa, selon les modèles.
La disposition plissée du média garantit une
surface filtrante double ou triple par rapport
aux filtres plans de mêmes dimensions.
Leur haute efficacité de filtration, leur construction robuste, leur grande capacité d’accumulation des poussières et leur haute
qualité constructive permettent de nombreuses possibilités d’utilisation de ces filtres
dans les applications de climatisation et
ventilation. Ils garantissent une longue durée
de fonctionnement et des consommations
d’énergie réduites des ventilateurs.
Les filtres PFA/4 – PFA/5 ne sont pas
régénérables et doivent donc être éliminés
en fin de vie.
PFA/4
G4
EU 4
92 %
--200 Pa
250 Pa
70 °C
synthétique/coton
filtration
www.sagicofim.com
199
®
Roll-Filter C
Filtres à déroulement automatique
Produit
Classe UNI EN 779
Tension d'alimentation
Puissance installée
Les filtres à déroulement automatique RollFilter C sont constitués d’un cadre porteur
sur lequel est monté en partie haute, le rouleau du média filtrant, et en partie basse le
rouleau de récupération du média usagé.
Un motoréducteur piloté par un pressostat
différentiel effectue l’entraînement du média
lorsque le degré de colmatage préétabli
est atteint. Le média se déroule entre des
glissières qui l’empêchent de se déformer et
de s’affaisser en présence de pression d’air
élevée. Les filtres Roll-Filter C sont équipés
d’un panneau de commande électrique et
d’un micro-disjoncteur.
Les avantages de ces filtres sont les suivants:
• longue durée de vie et entretien minimum
• perte de charge maintenue presque constante pendant tout le fonctionnement, et
donc variations de débit d’air négligeables
• la consommation des médias est proportionnelle au contenu de poussière dans l’air;
en pratique plus la charge en poussière est
réduite, plus la durée de vie augmente
Le média filtrant est réalisé en fibre synthétique d’efficacité G4.
Applications
Les filtres à déroulement
automatique Roll-Filter C trouvent leur application dans les installations de climatisation
et de ventilation particulièrement lorsqu’un
fonctionnement avec un entretien minimum
est requis. Ils sont utilisés comme préfiltres
pour filtres de plus grande efficacité. Ils sont
normalement insérés dans les centrales de
traitement d’air et dans les unités de ventilation, ou bien installés dans des locaux
spécifiques. Ils peuvent être équipés sur le
côté de sortie d’air de filtres à cellules ou
à poches pour augmenter l’efficacité de
filtration de l’air. Ils permettent de traiter des
débits d’air moyens et grands.
Installation
L’installation typique des
filtres Roll-Filter C se trouve à l’intérieur des
centrales de traitement d’air en aval de la
chambre de mélange. Cependant ils peuvent
être également installés comme éléments
indépendants dans les applications de process et dans l’industrie. L’installation peut
être verticale ou horizontale, avec fonctionnement direct (V/H) ou inverse (V/R).
Entretien
L’entretien est facilité
grâce au remplacement de la cartoucherouleau entière. Le rouleau RM-C constitué
d’un média synthétique de 15 m. de long
peut remplacer le rouleau RM-CV constitué
d’un média en fibre de verre de 20 m. de
long. Efficacité G 3.
Roll-Filter C
G 3 (fibre de verre) - G 4 (fibre synthétiques)
220 V - monofase - 50 Hz
180 W
Type
Roll-Filter C
2’
Roll-Filter C
3’
Roll-Filter C
4’
Roll-Filter C
5’
Roll-Filter C
6’
Roll-Filter C
7’
€
€
€
€
€
€
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1.216,00
1.220,00
1.224,00
1.228,00
1.232,00
1.235,00
1.240,00
1.244,00
1.247,00
1.251,00
1.255,00
1.259,00
1.263,00
1.267,00
1.271,00
1.274,00
1.278,00
1.282,00
1.286,00
1.290,00
1.294,00
1.298,00
1.302,00
1.305,00
1.309,00
1.313,00
1.317,00
1.321,00
1.325,00
1.330,00
1.335,00
1.280,00
1.287,00
1.293,00
1.299,00
1.306,00
1.312,00
1.318,00
1.325,00
1.331,00
1.338,00
1.344,00
1.350,00
1.357,00
1.363,00
1.370,00
1.376,00
1.382,00
1.389,00
1.395,00
1.402,00
1.408,00
1.414,00
1.421,00
1.427,00
1.434,00
1.440,00
1.446,00
1.453,00
1.459,00
1.464,00
1.470,00
1.371,00
1.380,00
1.389,00
1.398,00
1.406,00
1.415,00
1.424,00
1.433,00
1.441,00
1.450,00
1.459,00
1.467,00
1.476,00
1.485,00
1.493,00
1.502,00
1.511,00
1.520,00
1.528,00
1.537,00
1.546,00
1.555,00
1.563,00
1.572,00
1.581,00
1.589,00
1.598,00
1.607,00
1.616,00
1.626,00
1.637,00
1.521,00
1.533,00
1.544,00
1.555,00
1.566,00
1.578,00
1.589,00
1.600,00
1.611,00
1.623,00
1.634,00
1.645,00
1.656,00
1.668,00
1.679,00
1.690,00
1.701,00
1.712,00
1.724,00
1.735,00
1.746,00
1.757,00
1.769,00
1.780,00
1.791,00
1.802,00
1.814,00
1.825,00
1.836,00
1.847,00
1.858,00
1.620,00
1.634,00
1.648,00
1.662,00
1.675,00
1.689,00
1.703,00
1.717,00
1.731,00
1.744,00
1.758,00
1.772,00
1.786,00
1.799,00
1.813,00
1.827,00
1.840,00
1.854,00
1.868,00
1.882,00
1.895,00
1.909,00
1.923,00
1.937,00
1.951,00
1.964,00
1.978,00
1.992,00
2.006,00
2.017,00
2.028,00
1.692,00
1.708,00
1.724,00
1.740,00
1.756,00
1.772,00
1.788,00
1.804,00
1.820,00
1.836,00
1.852,00
1.869,00
1.885,00
1.901,00
1.917,00
1.933,00
1.949,00
1.965,00
1.981,00
1.997,00
2.013,00
2.029,00
2.045,00
2.061,00
2.077,00
2.094,00
2.110,00
2.126,00
2.142,00
2.159,00
2.177,00
Pièces de rechange pour Roll-Filter C MAT-ROLL RM.C en fibre syntétique
Codice
RM.C
2’
RM.C
3’
RM.C
4’
RM.C
5’
RM.C
6’
RM.C
7’
Dim. (mm) B
530
830
1130
1430
1730
2030
€
107,00 •
139,00 •
198,00 •
253,00 •
321,00 •
360,00 •
Pièces de rechange pour Roll-Filter C MAT-ROLL RM.P en fibre de verre
Ricambi per versione Roll-Filter con anima metallica e medium filtrante in fibra di vetro
Codice
RM.P
2’
RM.P
3’
RM.P
4’
RM.P
5’
RM.P
6’
RM.P
7’
Dim. (mm) B
530
830
1130
1430
1730
2030
€
88,00 •
124,00 •
167,00 •
209,00 •
256,00 •
294,00 •
filtration
200
www.sagicofim.com
®
Roll-Filter C
filtres à déroulement automatique
A
Type
Dimensions (mm)
Roll-Filter C
A
2’
3’
4’
5’
6’
7’
1000 ÷ 4000
1000 ÷ 4000
1000 ÷ 4000
1000 ÷ 4000
1000 ÷ 4000
1000 ÷ 4000
B
x
x
x
x
x
x
630
930
1230
1530
1830
2130
C
x
x
x
x
x
x
490
490
490
490
490
490
B
C
V (vertical direct)
V/R (vertical inverse)
V/F (vertical avec filtres)
H (horizontal direct)
H/R (horizontal inverse)
H/F (horizontal avec filtres)
Rechange Mod. MAT-ROLL RM.C
Rechange Mod. MAT-ROLL RM.P
B
B
filtration
www.sagicofim.com
201
®
Roll-Filter C
filtres à déroulement automatique
La zone non grisée se réfère à des tailles et performances disponibles uniquement pour les modèles verticaux
Réf.
2
3
4
5
6
7
B mm
630
930
1230
1530
1830
2130
Poids Kg
60
75
90
105
120
135
A mm
m3/h
m3/sx10-3*
m3/h
m3/sx10-3*
m3/h
m3/sx10-3*
m3/h
m3/sx10-3*
m3/h
m3/sx10-3*
m3/h
m3/sx10-3*
10
1000
4100
1138
6050
1680
8000
2222
10000
2777
12000
3333
14000
3888
11
1100
4500
1250
7000
1944
9500
2638
12100
3361
15200
4222
17500
4861
12
1200
5000
1388
7800
2166
10600
2944
13500
3750
16800
4666
19400
5388
13
1300
5500
1527
8500
2361
11600
3222
14900
4138
18100
5027
21000
5833
14
1400
6000
1666
9200
2555
12700
3527
16200
4500
19800
5500
22900
6361
15
1500
6400
1777
9900
2750
13700
3805
17600
4888
21400
5944
24800
6888
16
1600
6900
1916
10600
2944
14800
4111
18900
5250
23100
6416
26700
7416
17
1700
7400
2055
11400
3166
15800
4388
20300
5638
24700
6861
28600
7944
18
1800
7900
2194
12100
3361
16900
4694
21600
6000
26400
7333
30500
8472
19
1900
8400
2333
12900
3583
17900
4972
23000
6388
28000
7777
32400
9000
70
Poids Kg
85
105
120
140
155
20
2000
8800
2444
13600
3777
19000
5277
24300
6750
29700
8250
34300
9527
21
2100
9300
2583
14400
4000
20000
5555
25700
7138
31300
8694
36200
10055
22
2200
9800
2722
15100
4194
21100
5861
27000
7500
33000
9166
38100
10583
23
2300
10300
2861
15900
4416
22100
6138
28400
7888
34600
9611
40000
11111
24
2400
10800
3000
16600
4611
23200
6444
29700
8250
36300
10083
41900
11638
25
2500
11300
3138
17400
4833
24200
6722
31100
8638
37900
10527
43800
12166
26
2600
11800
3277
18200
5055
25300
7027
32400
9000
39600
11000
45800
12722
27
2700
12300
3416
18900
5250
26300
7305
33800
9388
41200
11444
47700
13250
28
2800
12800
3555
19700
5472
27400
7611
35100
9750
42900
11916
49600
13777
29
2900
13300
3694
20400
5666
28500
7916
36500
10138
44500
12361
51100
14194
30
3000
13800
3833
21200
5888
29500
8194
37800
10500
46100
12805
53400
14833
31
3100
14200
3944
21900
6083
30600
8500
39200
10888
47800
13277
55300
15361
85
Poids Kg
100
125
140
165
180
32
3200
14700
4083
22700
6305
31600
8777
40500
11250
49500
13750
57200
15888
33
3300
15200
4222
23400
6500
32700
9083
41900
11638
51100
14194
59100
16416
34
3400
15700
4361
24200
6722
33700
9361
43200
12000
52800
14666
61000
16944
35
3500
16200
4500
25000
6944
34800
9666
44600
12388
54400
15111
62900
17472
36
3600
16700
4638
25700
7138
35800
9944
45900
12750
56000
15555
64800
18000
37
3700
17200
4777
26500
7361
36900
10250
47300
13138
57700
16027
66700
18527
38
3800
17700
4916
27200
7555
37900
10527
48600
13500
59400
16500
68600
19055
39
3900
18200
5055
28000
7777
39000
10833
50000
13888
61000
16944
70500
19583
40
4000
18700
5194
28700
7972
40000
11111
51300
14250
62700
17416
72400
20111
100
Poids Kg
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
115
145
10
190
205
filtration
202
www.sagicofim.com
®
Filtra-Pak S
Filtres à poches synthétiques
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Am ASHRAE 52.1.1992
Em ASHRAE 52.1.1992
La gamme des filtres à poches Filtra-Pak S
présente une plage de performances très large.
Elle est adaptée à de nombreuses applications
tertiaires et industrielles. Ces filtres, selon les
modèles, proposent en effet différentes valeurs
de rétention et d’efficacité, avec des pertes de
charge réduites, et donc limitent les consommations d’énergie des ventilateurs. Le média filtrant est constitué de microfibres synthétiques
auto-extinguibles (classés M1 sur demande) à
structure progressive. Les fibres ne sont pas
relâchées pendant le fonctionnement en aval
du filtre. Le média est thermosoudé et est fixé
sur un cadre en acier galvanisé ouvrant pour
permettre son élimination en fin de vie. Les filtres de la gamme Filtra-Pak S sont d’une grande robustesse (le média peut supporter des
pressions de fonctionnement contraignantes
Type
N.bre
de
P3S/P4S/P5S poches
2 - 14 / 6
3 - 14 / 5
1 - 14 / 3
2 - 20 / 6
3 - 20 / 5
1 - 20 / 3
6
5
3
6
5
3
592
490
287
592
490
287
B
x
x
x
x
x
x
592
592
592
592
592
592
x
x
x
x
x
x
6
5
3
8
6
4
10
8
5
6
5
3
8
6
4
10
8
5
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
P5S
F5
EU 5
--40 / 60%
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
P6S
F6
EU 6
--60 / 80%
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
P8S
F7
EU 7
--80 / 90%
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
P9S
F8
EU 8
--90 / 95%
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
Les filtres à poches Filtra-Pak S sont également
employés dans les installations de peinture et
dans les systèmes de séchage.
Applications
Les filtres à poches FiltraPak S trouvent une large utilisation dans les
installations de climatisation et ventilation tertiaires et industrielles. Le plus souvent, ils sont
employés comme préfiltres en amont des filtres
de plus grande efficacité ou à charbons actifs
dans les centrales de traitement d’air, dans les
conditionneurs autonomes roof top et dans les
unités de ventilation en général. Les modèles
de plus haute efficacité peuvent être installés
comme étage filtrant unique dans tous les cas
où il n’y a pas une charge excessive de poussières en conditions d’exigences de confort
normales.
Installation
Pour un fonctionnement
correct, le filtre peut être traversé par l’air dans
deux configurations:
• flux d’air horizontal, le filtre est
perpendiculaire au flux et les poches sont
disposées verticalement
• flux d’air vertical du haut vers le bas, le filtre
est perpendiculaire au flux et les poches sont
tournées vers le bas.
Le montage est exécuté dans des cadres receveurs spéciaux (CT) qui permettent d’effectuer
l’entretien et le démontage de façon simple et
rapide. Les filtres peuvent être installés comme
simples éléments ou en parois filtrantes.
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
360
360
360
510
510
510
4250
3400
2150
5100
4250
2550
1180
944
590
1428
1180
708
2,7
2,2
1,4
3,8
3,2
1,9
P6S/P8S/P9S
2 - 21 / 6
3 - 21 / 5
1 - 21 / 3
2 - 21 / 8
3 - 21 / 6
1 - 21 / 4
2 - 21 / 10
3 - 21 / 8
1 - 21 / 5
2 - 25 / 6
3 - 25 / 5
1 - 25 / 3
2 - 25 / 8
3 - 25 / 6
1 - 25 / 4
2 - 25 / 10
3 - 25 / 8
1 - 25 / 5
P4S
G4
EU 4
90%
--200 Pa
250 Pa
80 °C
100 %
sans se désagréger), ils présentent une grande
assurent une longue vie de fonctionnement.
Dimensions (mm)
A
P3S
G3
EU 3
80 / 90%
--200 Pa
250 Pa
80 °C
100 %
535
535
535
535
535
535
535
535
535
635
635
635
635
635
635
635
635
635
2000
1650
1000
2700
2000
1350
3400
2700
1700
2700
2125
1350
3400
2700
1700
4250
3400
2125
556
458
278
750
556
375
944
750
472
750
590
375
944
750
472
1180
944
590
4,2
3,5
2,1
5,6
4,2
2,8
7
5,6
3,5
4,9
4,1
2,5
6,6
4,9
3,3
8,2
6,6
4,1
Pa
P3S
P4S
P5S
P3S
€
P4S
P5S
€
€
50
50
50
60
60
60
80
80
80
90
90
90
90
90
90
100
100
100
27,30 •
24,70
16,40 •
31,20 •
28,60
18,50 •
30,00 •
26,40 •
16,80 •
33,90 •
30,80 •
19,90 •
P6S
P8S
P9S
P6S
P8S
P9S
60
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
130
130
130
130
130
130
130
130
130
35,40 •
32,60
22,80 •
44,20 •
35,40
28,30 •
52,90
44,30
33,00
38,70 •
35,90
24,50 •
48,90 •
39,10
30,50 •
58,70 •
49,10
35,40 •
40,30
34,60
23,90
50,10 •
40,30
27,40 •
60,90 •
50,10
32,00 •
44,90
38,60
26,20
56,00 •
44,20
31,00 •
67,80 •
56,00
35,40 •
------53,10 •
41,90
28,90 •
65,20 •
46,50
33,50 •
------60,50 •
46,60
32,20 •
73,60 •
59,60
38,20 •
-------------
filtration
www.sagicofim.com
203
®
Filtra-Pak V
Filtres à poches en fibre de verre
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Les filtres à poches Filtra-Pak V proposent une
vaste plage de performances et sont adaptés
à de nombreuses applications tertiaires et
industrielles. Ce sont des filtres à haute et
moyenne efficacité, avec des pertes de charge
réduites, qui limitent donc les consommations
d’énergie des ventilateurs. Le média filtrant est
constitué d’un tissu non tissé en fibre de verre
auto-extinguible, à structure progressive, avec
un renfort en voile sur le côté sortie d’air afin
de renforcer et protéger la structure. Le média
est monté sur un cadre en acier galvanisé
ouvrant pour élimination en fin de vie. Les
filtres de la gamme Filtra-Pak V présentent
une grande robustesse, une grande capacité
d’accumulation des poussières et assurent
une longue durée de vie.
Type
P5V - P6V
N.bre
de
poches
2 - 21 / 6
3 - 21 / 5
1 - 21 / 3
2 - 21 / 8
3 - 21 / 6
1 - 21 / 4
2 - 25 / 6
3 - 25 / 5
1 - 25 / 3
2 - 25 / 8
3 - 25 / 6
1 - 25 / 4
2 - 30 / 6
3 - 30 / 5
1 - 30 / 3
2 - 30 / 8
3 - 30 / 6
1 - 30 / 4
2 - 36 / 6
3 - 36 / 5
1 - 36 / 3
2 - 36 / 8
3 - 36 / 6
1 - 36 / 4
6
5
3
8
6
4
6
5
3
8
6
4
6
5
3
8
6
4
6
5
3
8
6
4
Applications
Les filtres à poches
Filtra-Pak V trouvent une large gamme d’utilisations dans les installations de climatisation
et de ventilation tertiaires et industrielles.
Leur utilisation est optimale dans les industries: électroniques, photographiques, chimiques, mécanique de précision, locaux
informatiques, centraux téléphoniques.
Les filtres Filtra-Pak V sont employés dans
les centrales de traitement d’air, dans les
conditionneurs autonomes roof top et dans
les unités de ventilation en général.
Selon les modèles et les efficacités, ils
peuvent être installés comme étage filtrant
unique dans tous les cas où il n’y a pas une
charge excessive de poussières, ou comme
préfiltres en amont de filtres absolus ou à
charbons actifs.
Dimensions (mm)
A
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
592
490
287
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
P5V
F5
EU 5
40 / 50 %
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
535
535
535
535
535
535
635
635
635
635
635
635
735
735
735
735
735
735
915
915
915
915
915
915
2000
1700
1000
2550
2250
1275
3000
2500
1500
3400
4250
3700
3000
2500
1500
3400
3000
1700
3400
2850
1700
4250
3700
2125
555
472
278
708
625
354
833
694
417
944
833
472
833
694
417
944
833
472
944
792
472
1180
1028
590
4,0
3,3
2,0
5,4
4,7
2,7
4,8
4,0
2,4
6,4
5,7
3,2
5,5
4,6
2,8
7,4
6,4
3,7
7,0
5,8
3,5
9,3
8,1
4,6
P6V
F6
EU 6
60 / 80 %
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
P9V
F8
EU 8
90 / 95 %
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
Installation
Pour un fonctionnement
correct, le filtre peut être traversé par l’air
dans deux configurations :
• flux d’air horizontal, avec les poches
disposées verticalement
• flux d’air vertical du haut vers le bas, avec
les poches tournées vers le bas.
Le montage est réalisé dans des cadres
receveurs spéciaux (CT) qui permettent d’effectuer l’entretien et le démontage de façon
simple et rapide.
Les filtres peuvent être installés comme simples éléments ou en parois filtrantes.
Pa
P5V
P6V
45
45
45
50
50
50
55
55
55
60
60
60
45
45
45
50
50
50
55
55
55
60
60
60
P8V
F7
EU 7
80 / 90 %
350 Pa
450 Pa
80 °C
100 %
50
50
50
55
55
55
60
60
60
65
65
65
50
50
50
55
55
55
60
60
60
65
65
65
P5V
P6V
€
€
-------------------------------------------------
53,60
48,70
31,10
68,10
53,60
38,10
58,70
52,30
33,70
74,90
58,70
41,50
66,90
55,90
36,30
86,00
66,90
47,10
76,70
66,50
42,80
98,80
76,70
53,50
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
filtration
204
www.sagicofim.com
®
Filtra-Pak V
P8V P9V filtres à poches en fibre de verre
Type
P8V - P9V
N.bre
de
poches
2 - 21 / 8
3 - 21 / 6
1 - 21 / 4
2 - 21 / 10
3 - 21 / 8
1 - 21 / 5
2 - 25 / 8
3 - 25 / 6
1- 25 / 4
2 - 25 / 10
3 - 25 / 8
1 - 25 / 5
2 - 30 / 8
3 - 30 / 6
1 - 30 / 4
2 - 30 / 10
3 - 30 / 8
1 - 30 / 5
2 - 36 / 8
3 - 36 / 6
1 - 36 / 4
2 - 36 / 10
3 - 36 / 8
1 - 36 / 5
8
6
4
10
8
5
8
6
4
10
8
5
8
6
4
10
8
5
8
6
4
10
8
5
Dimensions (mm)
A
B
590
490
287
590
490
287
590
490
287
590
490
287
590
490
287
590
490
287
590
490
287
590
490
287
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
535
535
535
535
535
535
635
635
635
635
635
635
735
735
735
735
735
735
915
915
915
915
915
915
2550
2000
1275
3400
2550
1700
3400
2500
1700
4250
3400
2125
3400
2550
1700
4250
3400
2125
4250
3400
2125
5100
4250
2550
708
555
354
944
708
472
944
708
472
1180
944
590
944
708
472
1180
944
590
1180
944
590
1420
1180
708
5,4
4,0
2,7
6,7
5,4
3,3
6,4
4,8
3,2
8,0
6,4
4,0
7,4
5,5
3,7
9,3
7,4
4,6
9,2
6,9
4,6
11,5
9,3
5,8
Pa
P8V
P9V
90
90
90
100
100
100
110
110
110
130
130
130
100
100
100
110
110
110
110
110
110
140
140
140
P8V
110
110
110
130
130
130
140
140
140
170
170
170
130
130
130
150
150
150
150
150
150
180
180
180
P9V
€
€
71,30
56,10
39,30
90,80
74,70
48,80
78,70
61,60
42,90
101,00
82,40
53,80
90,50
70,30
48,80
110,10
90,50
58,50
104,50
81,00
55,70
128,10
104,50
67,20
77,40
60,60
42,30
98,80
81,10
52,70
85,90
67,00
46,50
110,00
90,00
58,40
99,30
76,70
53,10
121,00
99,30
63,90
116,00
89,00
60,90
149,00
121,00
77,10
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
1
1
1
B
1
Efficacité %
C
A
A spécifier à la commande
P
6
V
2
2
1
8
N.bre poches
Taille des particules - Micromètres
Longueur en pouces
Code section
Média en fibre de verre
Eff. Col. moyenne classe F 6 (EN 779)
Filtre à poches FILTRA-PAK
filtration
www.sagicofim.com
205
®
Filtra-Pak RP.E
Filtres à poches rigides à Haute Efficacité
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
La nouvelle série de filtres haute efficacité à poches rigides Filtra-Pak RP.E représente une évolution pour les installations
qui nécessitent le remplacement des filtres
dans un temps déterminé. Ils disposent d’un
média en papier de fibre de verre, imperméable et ignifuge, plié de façon optimum
et séparé par des séparateurs thermoplastiques continus.
Les éléments obtenus sont disposés en V à
l’intérieur d’un cadre porteur en polystyrène
parfaitement étanche. Ces filtres présentent
une haute efficacité de filtration, une profondeur très réduite, une grande capacité d’accumulation des poussières et une grande
robustesse de construction.
Type
RP.E
Dimensions (mm)
A
55
56
54
595 x
595 x
595 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
287
490
595
x
x
x
RP.E - G
F6
EU 6
60 / 80 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
En fin de vie, ils doivent être remplacés.
Pour cela, ils sont entièrement incinérables.
Applications
Les filtres à poches rigides Filtra-Pak RP.E sont utilisés dans les
installations tertiaires et industrielles où une
haute efficacité de filtration et des conditions
de grande pureté de l’air sont requises.
Leur usage est particulièrement indiqué
dans: les industries pharmaceutiques, alimentaires, électroniques, photographiques,
laboratoires, centres informatiques, centraux
téléphoniques, milieux hospitaliers.
Les filtres Filtra-Pak RP.E sont particulièrement adaptés aux installations à débit
variable (VAV), en cas d’arrêts fréquents du
C
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
292
292
292
1650
2800
3400
Surface
filtrante
m2
458
778
944
6,9
11
14
RP.E - F
F7
EU 7
80 / 90 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RP.E - L
F8
EU 8
90 / 95 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RP.E - H
F9
EU 9
95 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
ventilateur et, d’une façon générale, en cas
de conditions de fonctionnement contraignantes.
Installation
Les filtres Filtra-Pak RP.E
offrent de nombreuses possibilités d’installation par rapport aux filtres à poches souples.
Ils peuvent être installés dans toutes les
positions: horizontale, verticale, en gaine et
même à flux d’air inversé.
De plus, grâce à leurs cadres standards,
ils sont interchangeables avec les filtres à
poches souples. Ils peuvent être installés
aussi bien dans les cadres receveurs standard, mod. CT, que dans les caissons filtrants mod. Multimod.
RP.E - G RP.E - F RP.E - L RP.E - H
Pa
RP.E-G RP.E-F RP.E-L RP.E-H
€
€
€
€
70
70
70
90
90
90
100
100
100
120
120
120
45,00 •
68,00 •
75,00 •
48,00 •
70,00 •
77,00 •
50,00 •
72,00 •
80,00 •
53,00 •
75,00 •
83,00 •
Eff. F9
Eff. F8
Eff. F7
B
Eff.
F6
A
C
Débit (m³/h)
filtration
206
www.sagicofim.com
®
Filtra-Pak RP-. ..I
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Les filtres haute efficacité à poches rigides
Filtra-Pak RP représentent une alternative
moderne pour la filtration de l’air par rapport
aux filtres à poches souples. Ils disposent
d’un média en papier de fibre de verre,
imperméable et ignifuge, plié de façon optimum, et séparé par des séparateurs thermoplastiques continus. Les éléments obtenus
sont disposés en V à l’intérieur d’un cadre
porteur en polystyrène parfaitement étanche. Ces filtres présentent une haute efficacité de filtration, une profondeur très réduite
par rapport aux poches souples, une grande capacité d’accumulation de poussières
et une grande robustesse de construction.
Leurs pertes de charge sont limitées et perType
RP
Dimensions (mm)
A
55
56
54
595 x
595 x
595 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
287
490
595
x
x
x
RP - G..I
F6
EU 6
60 / 80 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RP - F..I
F7
EU 7
80 / 90 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RP - L..I
F8
EU 8
95 / 95 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RP - H..I
F9
EU 9
95 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
mettent une réduction de la consommation
d’énergie des ventilateurs. En fin de vie, ces
filtres doivent être remplacés; pour cela, ils
sont entièrement incinérables.
installations à débit variable (VAV), en cas
d’arrêts fréquents du ventilateur et, d’une
façon générale, en cas de conditions de
fonctionnement contraignantes.
Applications
Les filtres à poches rigides Filtra-Pak RP sont utilisés dans les
de grande pureté de l’air sont requises. Leur
usage est particulièrement indiqué dans : les
industries pharmaceutiques, alimentaires,
électroniques, photographiques, laboratoires, centres informatiques, centraux téléphoniques, milieux hospitaliers. Les filtres FiltraPak RP sont particulièrement adaptés aux
Installation
Les filtres Filtra-Pak RP
même à flux d’air inversé. De plus, grâce à
leurs cadres standards, ils sont interchangeables avec les filtres à poches souples.
Ils peuvent être installés aussi bien dans les
cadres receveurs standard, mod. CT, que
dans les caissons filtrants mod. Multimod.
C
m3/h
m3/sx10-3*
292
292
292
2100
3400
4250
583
944
1180
RP - G..I RP - F..I RP - L..I RP - H..I
Surface
filtrante
Pa
RP-G..I RP-F..I RP-L..I RP-H..I
m2
€
€
€
€
8,9
14,5
18
105
105
105
125
125
125
150
150
150
160
160
160
60,00 •
81,00 •
88,00 •
65,00 •
90,00 •
94,00 •
67,00 •
92,00 •
96,00 •
69,00 •
94,00 •
98,00 •
Eff. F9
Eff.
F7
B
Eff.
F6
A
C
Débit (m³/h)
filtration
www.sagicofim.com
207
®
Filtra-Pak RP. ..HT
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Filtra-Pak RP. ..HT représentent une alternative moderne pour la filtration de l’air par
rapport aux filtres à poches souples. Ils
disposent d’un média en papier de fibre de
verre, imperméable et ignifuge, plié de façon
optimum, et séparé par des séparateurs
thermoplastiques continus. Les éléments
obtenus sont disposés en V à l’intérieur d’un
cadre porteur en acier galvanisé parfaitement étanche.
Ces filtres présentent une haute efficacité
de filtration, une profondeur très réduite
par rapport aux poches souples, une grande capacité d’accumulation de poussières
Type
RP. ..HT
Dimensions (mm)
A
55
56
54
595 x
595 x
595 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
287
490
595
x
x
x
RPF ..HT
F7
EU 7
80 / 90 %
450 Pa
1000 Pa
120 °C
100 %
et une grande robustesse de construction.
Leurs pertes de charge sont limitées et permettent une réduction de la consommation
d’énergie des ventilateurs.
En fin de vie, ces filtres doivent être remplacés.
Applications
Les filtres à poches rigides Filtra-Pak RP. ..HT sont utilisés dans les
installations industrielles avec une température d’air élevée, ou lorsque le risque d’incendie est important. Les filtres Filtra-Pak
RP. ..HT sont particulièrement adaptés aux
installations à débit variable (VAV), en cas
d’arrêts fréquents du ventilateur et, d’une
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
292
292
292
2100
3400
4250
583
944
1180
8,9
14,5
18
façon générale, en cas de conditions de
fonctionnement contraignantes.
Installation
Les filtres Filtra-Pak RP.
..HT offrent de nombreuses possibilités
d’installation par rapport aux filtres à poches
souples. Ils peuvent être installés dans toutes les positions: horizontale, verticale, en
gaine et même à flux d’air inversé.
poches souples.
Pa
RPF ..HT
RPH ..HT
140
140
140
RPH ..HT
F9
EU 9
95 %
450 Pa
1000 Pa
120 °C
100 %
180
180
180
RPF ..HT
RPH ..HT
€
€
126,00
145,00
163,00
132,00
155,00
180,00
Eff. F9
Eff. F7
B
A
C
Débit (m³/h)
filtration
208
www.sagicofim.com
®
Filtra-Pak RP. ..P4
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Filtra-Pak RP. ..P représentent une alternative moderne pour la filtration de l’air par
rapport aux filtres à poches souples. Ils
disposent d’un média en papier de fibre de
verre, imperméable et ignifuge, plié de façon
optimum, et séparé par des séparateurs
thermoplastiques continus. L’élément filtrant
ainsi obtenu est introduit dans un cadre en
acier galvanisé et scellé de manière à être
parfaitement étanche. Ces filtres présentent
une haute efficacité de filtration, une profondeur très réduite par rapport aux poches
souples, une grande capacité d’accumulation de poussières et une grande robustesse
de construction.
Type
RP. ..P4
Dimensions (mm)
A
B
55
56
54
595 x
595 x
595 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
287
490
595
x
x
x
RPG -.. P4
F6
EU 6
60 / 80 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RPF -..P4
F7
EU 7
80 / 90 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
RPH -..P4
F9
EU 9
95 %
450 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
d’énergie des ventilateurs. En fin de vie, ces
filtres doivent être remplacés.
variable (VAV), en cas d’arrêts fréquents du
ventilateur et, d’une façon générale, en cas
de conditions de fonctionnement contraignantes.
Applications
Les filtres à poches rigides Filtra-Pak RP. ..P sont utilisés dans les
de grande pureté d’air sont requises. Leur
usage est particulièrement adapté pour: les
industries pharmaceutiques, alimentaires,
électroniques, photographiques, laboratoires, centres informatiques, centraux téléphoniques, milieux hospitaliers.
Les filtres Filtra-Pak RP. ..P sont particulièrement adaptés aux installations à débit
Installation
Les filtres Filtra-Pak RP.
..P offrent de nombreuses possibilités d’installation par rapport aux filtres à poches
souples. Ils peuvent être installés dans toutes les positions: horizontale, verticale, en
gaine et même à flux d’air inversé.
poches souples. Ils peuvent être installés
aussi bien dans les cadres receveurs standard, mod. CT, que dans les caissons filtrants mod. Multimod.
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
135
135
135
1500
2500
3000
416
700
833
5,7
8,9
12
RPG -..P4
Pa
RPG-..P RPF-..P RPH-..P
€
120
120
120
140
140
140
160
160
160
68,00 •
--111,00 •
RPF -..P4
RPH -..P4
€
70,00 •
--113,00 •
€
75,00 •
--117,00 •
Eff. F9
Eff.
F7
B
Eff.
F6
A
C
Débit (m³/h)
filtration
www.sagicofim.com
209
®
Filtra-Pak RP-.I
Filtres à poches rigides HEPA
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Les filtres HEPA à poches rigides Filtra-Pak
RP représentent une alternative moderne
aux filtres traditionnels d’efficacité équivalente. Ils disposent d’un média en papier de
fibre de verre, imperméable et ignifuge, plié
de façon optimum, et séparé par des séparateurs thermoplastiques continus.
L’élément filtrant ainsi obtenu est disposé
en V à l’intérieur d’un cadre porteur en
polystyrène parfaitement étanche. Ces filtres proposent une efficacité de filtration
constante, une profondeur très réduite, une
grande capacité d’accumulation des poussières et une grande robustesse.
d’énergie des ventilateurs.
Type
Dimensions (mm)
RP
A
B
55
56
54
595 x
595 x
595 x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
287
490
595
x
x
x
RP - R I
H 10
EU 10
500 Pa
750 Pa
70 °C
100 %
En fin de vie, ces filtres doivent être remplacés; pour cela, ils sont entièrement
incinérables.
Applications
Les filtres à poches rigides Filtra-Pak RP sont utilisés dans les
de grande pureté d’air sont requises.
Leur usage est particulièrement adapté
pour: les industries pharmaceutiques, alimentaires, électroniques, photographiques,
laboratoires, centres informatiques, centraux
téléphoniques, milieux hospitaliers.
Les filtres Filtra-Pak RP sont particulièrement
adaptés aux installations à débit variable
(VAV), en cas d’arrêts fréquents du ventila-
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
292
292
292
1450
2450
3000
403
680
833
8,9
14,5
18
teur et, d’une façon générale, en cas de conditions de fonctionnement contraignantes.
Installation
Les filtres Filtra-Pak RP
même à flux d’air inversé.
poches souples.
Pa
RP - R I
RP - B I
170
170
170
RP - B I
H 13
EU 13
500 Pa
750 Pa
70 °C
100 %
250
250
250
RP - R I
RP - B I
€
€
78,00
110,00
118,00
95,00 •
140,00
164,00 •
Q1B
31#
TQNN
B
313
TQNN
A
C
2OPN
Débit (m³/h)
filtration
210
www.sagicofim.com
®
LMG - KMG
Série SIGMA filtres à Haute Efficacité
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
La nouvelle série de filtres SIGMA à haute
efficacité LMG – KMG représente une évolution par rapport à la précédente génération
de filtres à plis profonds.
Leur haute efficacité de filtration leur permet
de répondre aux exigences de pureté d’air
les plus rigoureuses ou aux utilisations particulièrement contraignantes dans les installations de traitement d’air et de ventilation.
Le médium filtrant est constitué de papier en
microfibre de verre disposé en miniplis avec
des séparateurs thermoplastiques continus.
Le cadre est réalisé en deux matériaux selon
les modèles: bois MDF pour les filtres LMG
et acier galvanisé pour les filtres KMG.
Le médium filtrant est fixé sur le cadre au
moyen d’un lut polyuréthanique (LMG) avec
interposition de microfibre de verre (KMG); le
Type
Dimensions (mm)
LMG - KMG
3
42
4
31
52
5
6
A
305
305
610
305
305
610
610
B
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
LMG
F6
EU 6
60 / 65 %
450 Pa
70 °C
90 %
cadre est doté d’un joint en une seule pièce.
Les filtres à haute efficacité LMG - KMG
présentent une faible perte de charge, une
grande capacité d’accumulation des poussières et offrent une résistance mécanique
appréciable. Ils sont disponibles en différentes dimensions afin de couvrir une vaste
plage de débits d’air.
du média. Ils peuvent également être utilisés
dans les process industriels, pour assurer
la qualité du produit fabriqué: industries alimentaires, photographiques, mécanique de
précision, électronique grand public, etc.
Installation
L’installation des filtres
LMG - KMG est réalisée à l’intérieur de
caissons filtrants type Multimod, Modulo, ou
dans les caissons de sécurité Canister; pour
les emplois les plus courants, on peut également utiliser les cadres receveurs CT 50.
Les filtres peuvent être installés en position
verticale, pour flux d’air horizontal, avec les
plis verticaux ou en position horizontale pour
flux d’air vertical du haut vers le bas.
Applications
Les filtres à haute efficacité LMG - KMG SIGMA sont utilisés dans
les installations de climatisation et ventilation
où sont requis des niveaux de pureté de l’air
élevés. Ils peuvent être montés dans les centrales de traitement d’air, dans les unités de
ventilation et dans les conditionneurs autonomes roof top, précédés par des préfiltres
adéquats afin d’éviter le colmatage rapide
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
139
278
555
236
472
944
1194
2
3
6
3
7
14
17
KMG
F6
EU 6
60 / 65 %
450 Pa
70 °C
100 %
Perte de
charge initiale
Pa
LMG
KMG
€
€
100
100
100
100
100
100
100
41,00
60,00
92,00
60,00
87,00
126,00
166,00
40,00
58,00
90,00
63,00
85,00
129,00
165,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
www.sagicofim.com
211
®
LG - KG
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Les filtres à haute efficacité LG - KG de la
série SIGMA présentent une haute efficacité
de filtration et sont par conséquent adaptés aux exigences de pureté d’air les plus
rigoureuses ainsi qu’aux utilisations particulièrement contraignantes dans les installations de traitement d’air et de ventilation.
Le média filtrant est constitué de papier en
microfibre de verre disposé en plis profonds,
avec séparateurs aluminium.
les modèles: bois MDF pour les filtres LG et
acier galvanisé pour les filtres KG. Le média
filtrant est fixé sur le cadre au moyen d’un
lut polyuréthane (LG), avec l’interposition de
microfibre de verre (KG); le cadre est doté
d’un joint en une seule pièce.
Les filtres à haute efficacité LG - KG présenType
Dimensions (mm)
LG - KG
A
3
42
4
31
52
5
6
55 F
54 F
305
305
610
305
305
610
610
289
595
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
595
595
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LG
F6
EU 6
60 / 65 %
450 Pa
90 °C
90 %
tent une faible perte de charge, une grande
offrent une très bonne résistance mécanique. Ils sont disponibles en différentes
dimensions afin de couvrir une large plage
de débits d’air.
Applications
Les filtres à haute efficacité LG - KG Sigma sont utilisés dans les
installations de climatisation et de ventilation
où sont requis des niveaux de propreté d’air
élevés. Ils peuvent être montés dans les
centrales de traitement d’air, dans les unités
de ventilation et dans les conditionneurs
autonomes roof top précédés par des préfiltres adéquats afin d’éviter le colmatage
rapide du média. Ils peuvent également être
utilisés dans les installations de process
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
1600
3200
139
278
555
236
472
944
1194
444
889
2
3
6
3
7
14
17
6
13
KG
F6
EU 6
60 / 65 %
450 Pa
100 °C
100 %
et dans l’industrie, pour assurer la qualité
du produit fabriqué: industries alimentaires,
photographiques, mécanique de précision,
électronique grand public, etc.
Installation
LG - KG est réalisée à l’intérieur de caissons
filtrants type Multimod, Modulo, ou dans
les caissons de sécurité Canister; pour les
emplois les plus courants, on utilise les
cadres receveurs CT 50.
flux d’air vertical du haut vers le bas. La version avec bride (...F) peut être installée dans
les cadres receveurs type CT 20 - CT 10.
Perte de
charge initiale
Pa
LG
€
€
90
90
90
90
90
90
90
90
90
47,00
68,00
104,00
68,00
99,00
143,00
186,00
-----
44,00
65,00
99,00
65,00
94,00
137,00
178,00
99,00
144,00
KG
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
F: Bride entrée air
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
212
www.sagicofim.com
®
LMF - KMF
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
La nouvelle série de filtres SIGMA à haute
efficacité LMF – KMF représente une évolution par rapport à la précédente génération
de filtres à plis profonds. Leur haute efficacité de filtration leur permet de répondre
aux exigences de pureté d’air les plus rigoureuses ou aux utilisations particulièrement
contraignantes dans les installations de climatisation et ventilation.
Le médium filtrant est constitué de papier en
des séparateurs thermoplastiques continus.
les modèles: bois MDF pour les filtres LMF et
acier galvanisé pour les filtres KMF.
moyen d’un lut polyuréthane; le cadre est
Type
Dimensions (mm)
LMF - KMF
A
305
305
610
305
305
610
610
3
42
4
31
52
5
6
B
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
LMF
F7
EU 7
80 / 85 %
450 Pa
70 °C
90 %
doté d’un joint en une seule pièce. Les filtres
à haute efficacité LMF – KMF présentent une
faible perte de charge, une grande capacité
d’accumulation des poussières et offrent
une bonne résistance mécanique. Ils sont
disponibles en différentes dimensions afin
de couvrir une vaste plage de débits d’air.
et dans l’industrie, afin d’assurer la qualité
photographiques, de mécanique de précision, d’électronique grand public, etc.
Installation
LMF – KMF est réalisée à l’intérieur de
caissons filtrants type Multimod, Modulo, ou
dans les caissons de sécurité Canister; pour
les emplois les plus courants, on peut également utiliser les cadres receveurs CT 50.
Applications
Les filtres à haute efficacité LMF – KMF SIGMA sont utilisés dans
où des niveaux élevés de pureté de l’air
sont requis. Ils peuvent être montés dans
les centrales de traitement d’air, dans les
unités de ventilation et dans les conditionneurs autonomes roof top, précédés par des
préfiltres adéquats afin d’éviter le colmataga
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
139
278
555
236
472
944
1194
2
3
6
3
7
14
17
KMF
F7
EU 7
80 / 85 %
450 Pa
70 °C
100 %
Perte de
charge initiale
Pa
LMF
130
130
130
130
130
130
130
44,00
65,00
98,00
74,00
95,00
134,00
172,00
KMF
€
€
42,00
62,00
95,00
67,00
92,00 •
133,00 •
171,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
www.sagicofim.com
213
®
LF - KF
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Les filtres haute efficacité LF - KF de la série
SIGMA présentent une haute efficacité de
filtration et sont par conséquent adaptés aux
exigences de pureté d’air les plus rigoureuses ainsi qu’aux utilisations particulièrement
contraignantes dans les installations de traitement d’air et de ventilation. Le média filtrant est constitué de papier en microfibre de
verre disposé en plis profonds avec séparateurs aluminium. Le cadre est réalisé en deux
matériaux selon les modèles: bois MDF pour
les filtres LF et acier galvanisé pour les filtres
KF. Le média filtrant est fixé sur le cadre au
doté d’un joint en une seule pièce.
Les filtres à haute efficacité LF - KF proposent une faible perte de charge, une grande
Type
Dimensions (mm)
LF - KF
A
3
42
4
31
52
5
6
55 F
54 F
305
305
610
305
305
610
610
289
595
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
595
595
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LF
F7
EU 7
80 / 85 %
450 Pa
90 °C
90 %
offrent une très bonne résistance mécanique. Ils sont disponibles en différentes
dimensions afin de couvrir une vaste plage
de débits d’air.
et dans l’industrie, pour assurer la qualité
photographiques, mécanique de précision,
électronique, etc.
Installation
LF - KF est réalisée à l’intérieur de caissons
filtrants type Multimod, Modulo, ou dans
les caissons de sécurité Canister; pour les
emplois plus courant, on utilise les cadres
receveurs CT 50. Les filtres peuvent être
installés en position verticale, pour flux d’air
horizontal, avec plis verticaux, ou en position
horizontale pour flux d’air vertical du haut
vers le bas. La version avec bride (...F) peut
être installée dans les cadres receveurs type
CT 20 - CT 10.
Applications
Les filtres à haute efficacité LF - KF Sigma sont utilisés dans les
installations de climatisation et de ventilation
où des niveaux élevés de pureté d’air sont
requis. Ils peuvent être montés dans les
centrales de traitement d’air, dans les unités
de ventilation et dans les conditionneurs
autonomes roof top précédés par des préfiltres adéquats afin d’éviter le colmatage
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
1600
3200
139
278
555
236
472
944
1194
444
889
2
3
6
3
7
14
17
6
13
KF
F7
EU 7
80 / 85 %
450 Pa
100 °C
100 %
Perte de
charge initiale
Pa
LF
105
105
105
105
105
105
105
105
105
48,00
72,00
109,00
82,00
105,00
150,00
192,00
-----
KF
€
€
46,00
69,00
104,00
69,00
101,00 •
143,00
183,00 •
105,00 •
152,00 •
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
214
www.sagicofim.com
®
LMH - KMH
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
La nouvelle gamme de filtres haute efficacité
SIGMA LMF – KMF représente une évolution
par rapport à la précédente génération de
filtres à plis profonds. Leur haute efficacité
de filtration leur permet de répondre aux exigences de pureté d’air les plus rigoureuses
ou aux utilisations particulièrement contraignantes dans les installations de climatisation et ventilation.
séparateurs thermoplastiques continus. Le
cadre est réalisé en deux matériaux selon les
modèles: bois MDF pour les filtres LMH et
acier galvanisé pour les filtres KMH.
Type
Dimensions (mm)
LMH - KMH
A
3
42
4
31
52
5
6
305
305
610
305
305
610
610
B
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
LMH
F8
EU 8
90 / 95 %
450 Pa
70 °C
90 %
à haute efficacité LMH – KMH présentent
une perte de charge limitée, une grande
offrent une résistance mécanique appréciable. Ils sont disponibles en différentes
dimensions afin de couvrir une vaste plage
de débits d’air.
du média. Ils peuvent également être utilisés
dans les installations de process et dans
l’industrie, afin d’assurer la qualité du produit
fabriqué: industries alimentaires, pharmaceutiques, photographiques, mécanique de
précision, électronique grand public, etc.
Installation
LMH – KMH est réalisée à l’intérieur de
caissons filtrants type Multimod, Modulo,
ou dans les caissons de sécurité Canister;
pour les emplois plus courants, on utilise les
cadres receveurs CT 50. Les filtres peuvent
être installés en position verticale, pour flux
d’air horizontal, avec les plis verticaux ou en
position horizontale pour flux d’air vertical du
haut vers le bas.
Applications
Les filtres à haute efficacité LMH – KMH SIGMA sont utilisés dans
où de très hauts niveaux de pureté de l’air
sont requis. Ils peuvent être montés dans les
centrales de traitement d’air et dans les unités de ventilation, précédés par des préfiltres
adéquats afin d’éviter le colmatage rapide
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
139
278
555
236
472
944
1194
2
3
6
3
7
14
17
KMH
F8
EU 8
90 / 95 %
450 Pa
70 °C
100 %
Perte de
charge initiale
Pa
LMH
150
150
150
150
150
150
150
48,00
70,00
107,00
80,00
102,00
148,00
191,00
KMH
€
€
47,00 •
69,00 •
106,00 •
69,00 •
100,00 •
145,00 •
191,00 •
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
www.sagicofim.com
215
®
LH - KH
Produit
Classe UNI EN 779
Classe EUROVENT
Em ASHRAE 52.1.1992
Les filtres haute efficacité LH - KH présentent une haute efficacité de filtration et sont
par conséquent adaptés aux exigences de
pureté d’air les plus rigoureuses ainsi qu’aux
utilisations particulièrement contraignantes
dans les installations de traitement d’air et
de ventilation.
microfibre de verre disposé en plis profonds
avec séparateurs d’aluminium.
les modèles: bois MDF pour les filtres LH et
acier galvanisé pour les filtres KH.
Le média filtrant est fixé sur le cadre au
à haute efficacité LH - KH présentent une
Type
Dimensions (mm)
LH KH
A
3
42
4
31
52
5
6
55 F
54 F
305
305
610
305
305
610
610
289
595
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
610
762
595
595
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LH
F8
EU 8
90 / 95 %
450 Pa
90 °C
90 %
faible perte de charge, une grande capacité
d’accumulation des poussières et offrent
une résistance mécanique significative. Ils
sont disponibles en différentes dimensions
afin de couvrir une vaste plage de débits
d’air.
process industriels, pour assurer la qualité du produit fabriqué: industries alimentaires, pharmaceutiques, photographiques,
mécanique de précision, électronique grand
public, etc.
Installation
LH - KH est réalisée à l’intérieur de caissons
filtrants type Multimod, Modulo, ou dans les
caissons de sécurité Canister; on peut également utiliser les cadres receveurs CT 50.
La version avec bride (...F) peut être installée
dans les cadres receveurs type CT 20 - CT 10.
Applications
Les filtres à haute efficacité LH - KH Sigma sont utilisés dans les
installations de climatisation et ventilation
où des niveaux très élevés de pureté de l’air
sont requis.
Ils peuvent être montés dans les centrales
de traitement d’air et dans les unités de ventilation, précédés par des préfiltres adéquats
afin d’éviter le colmatage rapide du média.
Ils peuvent être également utilisés dans les
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
292
292
500
1000
2000
850
1700
3400
4300
1600
3200
139
278
555
236
472
944
1194
444
889
2
3
6
3
7
14
17
6
13
KH
F8
EU 8
90 / 95 %
450 Pa
100 °C
100 %
Perte de
charge initiale
Pa
LH
120
120
120
120
120
120
120
120
120
51,00
75,00
116,00
86,00
110,00
158,00
207,00
-----
KH
€
€
49,00 •
71,00 •
108,00 •
71,00 •
105,00 •
151,00 •
198,00 •
110,00 •
160,00 •
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
216
www.sagicofim.com
®
AH - AR
Série SIGMA-BETA filtres à Haute Efficacité pour flux unidirectionnels
Produit
Efficacité* MPPS
Classe UNI EN 779
Classification CEN EN 1822
AH
F9
400/600 Pa
70 °C
90 %
AR
> 85%
H 10
400/600 Pa
70 °C
90 %
* Efficacité globale. L’efficacité ponctuelle a une pénétration admise 5 fois plus grande
Les filtres haute efficacité et semi-absolus
AH - AR sont de type miniplis à de profondeur limitée. Ils sont particulièrement
adaptés au montage en grilles de reprise.
Les filtres AH - AR sont disponibles en une
large gamme de dimensions pour des débit
d’air de 65 à 2700 m3/h. Tous les filtres sont
constitués d’un cadre d’aluminium extrudé
anodisé de 69 mm de profondeur, doté de
grilles de protection en acier micro-déployé
peintes en blanc epoxy.
Le média filtrant est en microfibres de verre,
Type
Dimensions (mm)
AH - AR
A
3
42
4
7
8
9
305
305
610
762
915
1219
B
x
x
x
x
x
x
305
610
610
610
610
610
x
x
x
x
x
x
Applications
Les filtres AH - AR sont
destinés aux environnements à contamination d’air contrôlée. Les nombreuses dimensions disponibles permettent de répondre à
toutes les contraintes d’installation.
imperméable et ignifuge; les miniplis disposent de séparateurs thermoplastiques continus et le lut est en élastomère polyuréthane.
Les filtres sont équipés d’un joint en une
seule pièce logé dans son propre siège.
Leur faible perte de charge permet aux filtres
AH et AR de limiter la consommation d’énergie du ventilateur.
Tous les filtres sont étiquetés avec indication
de leurs performances.
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
69
69
69
69
69
69
150
300
600
750
900
1200
42
84
167
209
250
333
2,5
5
10
12
14
20
Installation
Les filtres AH - AR peuvent être installés indifféremment en position
verticale ou horizontale.
Leur légèreté facilite les opérations d’installation et de maintenance en réduisant les
temps de montage.
Perte de charge
initiale Pa
AH
AR
45
45
45
45
45
45
70
70
70
70
70
70
AH
AR
€
€
57,00
74,00
108,00
129,00
152,00
190,00
62,00
79,00
120,00
143,00
169,00
212,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
C
A
6 mm
B
AR
AH
2OPN
7GNT
Débit d’air
Si les filtres sont employés dans les flux turbulents à la vitesse frontale maximum, l’efficacité est pénalisée d’une
classe.
filtration
www.sagicofim.com
217
®
LMR - KMR - LNR - NR
Série BETA filtres semi-absolus pour flux canalisés
Produit
Efficacité* MPPS
Les filtres semi-absolus Beta LMR - KMR
- LNR présentent une très grande efficacité
de filtration ainsi que des faibles pertes de
charge, ce qui permet de réduire la consommation d’énergie des installations.
Les filtres LRN et KRN ont média en papier
de fibre de verre miniplis avec séparateurs
thermoplastiques continus; le média est fixé
au cadre au moyen d’un lut à base d’élastomère. Les filtres LNR et NR sont de type
multi-dièdre. Les filtres LMR - LNR ont un
cadre en bois MDF, alors que les filtres KMR
- NR ont un cadre en acier galvanisé.
Tous les modèles présentent une grande
Type
Dimensions (mm)
LMR - KMR
A
3
42
4
31
52
54
5
6
305
305
610
305
305
595
610
610
B
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
595
610
762
x
x
x
x
x
x
x
x
LMR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
70 °C
90 %
une forte résistance mécanique.
Applications
Les filtres LMR - KMR LNR - NR sont utilisés dans les installations
des secteurs tertiaires, industriels et dans
les process où une pureté élevée de l’air est
requise, mais où l’emploi de filtres absolus
n’est pas nécessaire.
Les locaux industries alimentaires, chimiques, pharmaceutiques, photographiques,
électronique grand public, mécanique de
précision etc. sont des applications typiques
pour ces gammes de filtres. En outre ils
sont également adaptés aux bibliothèques,
musées, galeries d’art, laboratoires d’orDébit d’air Q. nominal
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
292
400
800
1700
800
1700
3200
3400
4000
111
222
472
222
472
889
944
1111
2
4
8
4
8
16
17
21
KMR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
LNR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
70 °C
90 %
NR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
fèvrerie et dans de nombreuses autres activités industrielles et artisanales de valeur et
de précision.
Installation
LMR - KMR - LNR - NR requiert qu’ils soient
précédés de préfiltres adéquats pour maintenir une durée de vie élevée.
Ils peuvent être installés pour flux d’air horizontal ou vertical, vers le bas.
Ils peuvent être montés à l’intérieur de
cadres receveurs CT 50, de caissons filtrants
Modulo ou Canister, ceux-ci étant indiqués
pour dans le cas d’air chargé en substances
toxiques ou en agents pathogènes
Perte de
charge initiale
Pa
LMR
130
130
130
200
200
200
200
200
50,00
78,00
116,00
74,00
98,00
154,00
159,00
205,00
KMR
€
€
57,00
80,00
123,00
79,00
105,00 •
165,00
168,00 •
218,00
LNR
LNR - NR
52
5
6
305
610
610
x
x
x
610
610
762
x
x
x
292
292
292
1900
4000
5000
528
1111
1389
11
23
30
210
210
210
141,00
230,00
285,00
NR
157,00 •
265,00 •
318,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
-/3/3
ÊQBJTNN
-.3,.3
ÊQBJTNN
A
B
-.3,.3
ÊQBJTNN
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
218
www.sagicofim.com
®
LR - KR
Série BETA filtres semi-absolus pour flux canalisés
Produit
Efficacité* MPPS
Les filtres semi-absolus Delta LR - KR présentent une très grande efficacité de filtration ainsi que de faibles pertes de charge,
ce qui permet de réduire la consommation
d’énergie des installations.
Les filtres LR et KR ont un média en papier
de fibre de verre à plis profonds avec séparateurs aluminium; il est fixé au cadre au
moyen d’un lut à base d’élastomère. Les filtres LR ont un cadre en bois MDF, alors que
les filtres KR ont un cadre en acier galvanisé.
Les filtres NR sont de type multi-dièdre, avec
un média papier en fibre de verre à miniplis
et séparateurs thermoplastiques continus;
Type
Dimensions (mm)
LR - KR
A
3
42
4
31
52
54
5
6
305
305
610
305
305
595
610
610
B
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
610
305
610
595
610
762
x
x
x
x
x
x
x
x
LR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
90 °C
90 %
leur cadre est construit en acier galvanisé.
Tous les modèles présentent une grande
une forte résistance mécanique.
Applications
Les filtres LR - KR - NR
sont utilisés dans les installations tertiaires et
industrielles où une pureté d’air élevée est
requise, où l’emploi de filtres absolus n’est
pas nécessaire. Les industries alimentaires,
chimiques, pharmaceutiques, photographiques, électroniques, mécanique de précision etc. sont toutes des applications typiques pour ces types de filtres. En outre ils
C
m3/h
m3/sx10-3
Surface
filtrante
m2
149
149
149
292
292
292
292
292
400
800
1700
800
1700
3200
3400
4000
111
222
472
222
472
889
944
1111
2
4
8
4
8
16
17
21
KR
≥ 85
H 10
600 Pa
1000 Pa
100 °C
100 %
sont également adaptés aux bibliothèques,
musées, galeries d’art, laboratoires d’orfèvrerie et dans de nombreuses autres activités industrielles et artisanales de valeur et
de précision.
Installation
LR - KR - NR requiert la présence de préfiltres adéquats afin de permettre une durée de
vie élevée. Ils peuvent être installés pour flux
d’air horizontal ou vertical, vers le bas.
Ils peuvent être montés à l’intérieur de
cadres receveurs CT 50, de caissons filtrants
Modulo ou Canister (caissons de sécurité).
Perte de
charge initiale
Pa
LR
KR
€
€
150
150
150
200
200
200
200
200
53,00
80,00
121,00
76,00
103,00
161,00
165,00
213,00
65,00
88,00
142,00
90,00
121,00
189,00
194,00
250,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
-3,3
ÊQBJTNN
-3,3
ÊQBJTNN
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
219
®
LBM - KBM
Série DELTA filtres absolus pour flux canalisés
Produit
Efficacité* MPPS
LBM
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
90 %
KBM
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
* Efficacité globale. L'efficacité ponctuelle a une pénétration admise 5 fois plus grande
Les filtres absolus Delta LBM - KBM sont
de type miniplis, caractérisés par une haute
qualité de construction, des pertes de charge limitées, une grande capacité d’accumulation de poussière, une forte résistance
mécanique et une longue durée de vie.
Le cadre de ces filtres peut être réalisé en
deux matériaux différents: bois MDF (LBM)
et acier galvanisé (KBM).
Les deux versions disposent d’un joint
d’étanchéité spécial en une seule pièce.
Ils sont disponibles en deux profondeurs
différentes: 149 et 292 mm, qui permettent
des vitesses frontales d’air respectives de
0,75 et 1,5 m/s.
Type
LBM
KBM
Applications
Les filtres LBM et KBM
ont plusieurs domaines d’application:
• étage final dans les unités de traitement
d’air pour locaux avec classe de propreté
M4 et M5 (FS 209E)
• étage de protection des filtres à très haute
efficacité (ULPA)
• dans les caissons Canister pour garantir
les niveaux d’émission de particules dans
l’air extrait
• en gaine dans les systèmes Modulo afin
Dimensions (mm)
LBM
A
3
42
43
4
7
3
42
4
7
31
52
53
5
6
305
x
305
x
457
x
610
x
762
x
x
305
x
x
305
x
x
610
x
x
762
x
305
x
305
x
457
x
610
x
762
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
149
149
149
149
149
149
149
149
149
292
292
292
292
292
260
450
620
950
1200
500
950
1900
2375
500
950
1200
1900
2375
Installation
Quelle que soit la position d’installation, les filtres LBM et KBM
permettent toujours d’utiliser toute la surface
filtrante.
Il est conseillé d’installer des préfiltres haute
efficacité adéquats pour en augmenter leur
durée de vie. Sur demande, des cadres et
des caissons sont disponibles pour faciliter
et améliorer l’installation des filtres. Les filtres LBM sont entièrement incinérables.
KBM
LBM
KBM
m3/sx10-3*
Surface
filtrante m2
LBM
KBM
285
500
1000
1250
550
1000
2000
2500
550
1000
1320
2000
2500
72
132
172
264
333
139
264
528
660
139
264
333
528
660
2,2
4,5
5
9
11,2
4,7
9,3
19
23,7
4,7
9,3
10,4
19
23,7
m3/h
C
305
610
457
610
610
305
610
610
610
305
610
457
610
610
d’améliorer l’efficacité des installations de
filtration
• dans les plafonniers terminaux DIF.K/DIF.S
dans les locaux à contamination contrôlée.
Tous les filtres sont testés individuellement
et étiquetés afin de garantir la conformité
des caractéristiques mesurées.
79
139
278
347
153
276
555
694
153
278
366
555
694
Perte de
charge initiale
Pa
2,3
4,8
9,6
12
5,2
10,2
21
26
5,2
10,2
11
21
26
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
LBM
KBM
€
€
58,00 •
95,00 •
68,00
97,00 •
151,00
67,00
89,00
124,00
168,00
74,00 •
91,00 •
118,00
144,00 •
177,00 •
62,00
97,00 •
76,00
110,00 •
170,00
71,00
91,00
145,00
179,00
79,00 •
107,00
122,00
169,00 •
207,00 •
Q1B
A
B
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
220
www.sagicofim.com
®
LB - KB
Produit
Efficacité* MPPS
LB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
90 °C
90 %
KB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
100 °C
100 %
et étiquetés pour garantir la conformité des
caractéristiques mesurées.
Les filtres absolus Delta LB - KB sont de
type à plis profonds, caractérisés par une
haute qualité de construction, des pertes de
charge limitées, une grande capacité d’accumulation de poussière, une forte résistance mécanique et une longue durée de vie.
Le cadre de ces filtres est réalisé en deux
matériaux différents: bois MDF (LB) et acier
galvanisé (KB).
Les deux disposent d’un joint spécial d’étanchéité en une seule pièce. Les filtres sont
disponibles en deux profondeurs différentes:
149 et 292 mm, qui permettent des vitesses
frontales de l’air, respectivement, de 0,75 et
1,5 m/s.
Type
Applications
Les filtres LB et KB ont
plusieurs possibilités d’application:
• étage final dans les unités de traitement
d’air pour locaux avec classe de propreté
M4 et M5 (FS 209E)
efficacité (ULPA)
• dans les systèmes Canister pour garantir
l’air extrait
• en gaine dans les systèmes Modulo pour
Dimensions (mm)
LB
LB-KB
A
31
53
52
5
6
55
54
3
43
42
4
305
x
457
x
305
x
610
x
762
x
289
x
595
x
305
x
457
x
305
x
610
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
KB
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
292
292
292
292
292
292
292
149
149
149
149
LB
KB
m3/sx10-3*
m3/h
C
305
457
610
610
610
595
595
305
457
610
610
améliorer l’efficacité des installations de
filtration
500
1200
1000
2000
2500
950
1900
270
620
550
1080
550
1320
1100
2200
2750
600
1190
139
333
278
555
694
264
528
75
172
153
300
153
366
306
612
764
166
330
Installation
Quelle que soit la position d’installation, les filtres LB et KB permettent toujours d’utiliser toute la surface
filtrante. Il est conseillé d’installer des préfiltres adéquats à haute efficacité pour en
augmenter la durée de vie. Des cadres et
des caissons sont disponibles sur demande
pour faciliter et améliorer l’installation des
filtres. Les modèles LB sont entièrement
incinérables.
Surface
filtrante m2
LB
KB
4,7
10,4
9,3
19
23,5
8,8
18,2
2,2
5
4,5
9,5
Perte de
charge initiale
Pa
4,9
10,9
9,7
20
25
4,7
9,8
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
LB
KB
€
€
89,00
149,00
118,00 •
180,00 •
236,00 •
118,00
180,00
68,00
112,00
93,00
135,00
107,00
142,00
136,00 •
206,00 •
270,00 •
----77,00
124,00
107,00
159,00
Q1B
A
B
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
221
®
LLMB - KKMB
Produit
Efficacité* MPPS
LLMB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
90 %
KKMB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
Les filtres absolus Delta LLMB - KKMB sont
de type miniplis. Ils permettent de traiter des
débits d’air élevés: + 35% par rapport aux
autres types de filtres de mêmes dimensions.
Ils peuvent fonctionner avec une vitesse d’air
de l’ordre de 2,00 m/s.
Ces performances permettent de réduire les
dimensions et les coûts des gaines ainsi que
les espaces occupés. En outre, par rapport
à des filtres traditionnels, leurs pertes de
charges limitées permettent une durée de vie
plus longue et une limitation de la consommation d’énergie du ventilateur. De plus, les
filtres LLMB - KKMB présentent une haute
qualité de construction, une grande capacité
d’accumulation de la poussière et une grande résistance mécanique. Le cadre de ces
filtres peut être réalisé en deux matériaux
Type
LLMB
KKMB
3
42
4
7
31
52
5
6
x
x
x
x
305
305
610
762
305
305
610
762
B
x
x
x
x
x
x
x
x
C
305
610
610
610
305
610
610
610
x
x
x
x
x
x
x
x
149
149
149
149
292
292
292
292
Installation
Les filtres LLMB et
KKMB permettent d’utiliser toute la surface
filtrante. L’utilisation de préfiltres adéquats
à haute efficacité permet d’en augmenter
la vie opérationnelle. Sur demande sont
disponibles des cadres et des caissons
pour faciliter et améliorer l’installation des
filtres. Les modèles LLMB sont entièrement
incinérables.
Applications
Les filtres LLMB et
KKMB ont plusieurs possibilités d’application:
• stade final dans unité de traitement d’air
pour locaux avec classe de propreté M4 et
M5 (FS 209E)
• stade de protection des filtres à très haute
efficacité (ULPA)
les niveaux d’émission dans l’air expulsé
Dimensions (mm)
A
filtration
dans les locaux à contamination contrôlée
différents: bois MDF (LLMB) ou acier galvanisé (KKMB). Les deux disposent d’un joint
spécial d’étanchéité en une seule pièce.
LLMB
KKMB
m3/h
550
1200
2500
3100
550
1200
2500
3100
LLMB
KKMB
m3/sx10-3*
580
1250
2650
3260
580
1250
2650
3260
153
333
694
961
153
333
694
961
161
347
736
905
161
347
736
905
Une version avec une efficacité de filtration H14
est disponible sur demande. Pour plus d’informations contacter notre Service Commercial.
Surface
filtrante m2
LLMB KKMB
4,9
10,3
21,6
27,2
4,9
10,3
21,6
27,2
Perte de
charge initiale
Pa
LLMB
KKMB
€
€
250
250
250
250
250
250
250
250
71,00
103,00
149,00
225,00
82,00
119,00
173,00
235,00
5,4
11,4
23,4
29,5
5,4
11,4
23,4
29,5
95,00
125,00
178,00
240,00
112,00
148,00 •
211,00 •
284,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
222
www.sagicofim.com
®
LLB - KK
Produit
Efficacité* MPPS
LLB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
90 °C
90 %
KK
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
90 °C
100 %
Les filtres absolus Deltas LLB - KK sont de
type à plis profonds et ont la particularité de
traiter de hauts débits d’air: 50% en plus
par rapport aux autres modèles de mêmes
dimensions. Ils peuvent fonctionner avec
vitesse d’air de 2,25 m/s. Ceci permet de
réduire les dimensions et les coûts des
gaines, ainsi que les espaces occupés. En
outre, par rapport à des filtres standards,
grâce à une perte de charge limitée, leur
durée de vie est plus longue et la consommation d’énergie du ventilateur de l’unité de
traitement est réduite. De plus, ils présentent une excellente qualité de construction,
une grande capacité d’accumulation des
poussières et une résistance mécanique
élevée. Leur cadre peut être réalisé en deux
Type
LLB
KK
LLB
31
53
52
5
6
305
x
457
x
305
x
610
x
762
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
KK
m3/h
C
305
457
610
610
610
x
x
x
x
x
292
292
292
292
292
Installation
Les filtres LLB et KK
permettent d’utiliser toute la surface filtrante;
il est conseillé de les installer avec les séparateurs en position verticale. L’utilisation de
préfiltres haute efficacité adéquats permet
d’en augmenter la durée de vie.
Sur demande des cadres et des caissons
sont disponibles pour faciliter et améliorer
l’installation des filtres. Les modèles LLB
Applications
Les filtres LLB et KK ont
plusieurs possibilités d’application:
• étage final dans unité de traitement d’air
M5 (FS 209E)
efficacité (ULPA)
l’air extrait
Dimensions (mm)
A
filtration
matériaux différents: bois MDF (LLB) ou acier
galvanisé (KK). Les deux disposent d’un joint
d’étanchéité spécial en une seule pièce.
700
1600
1400
2800
3500
750
1700
1500
3000
3750
LLB
KK
m3/sx10-3*
Surface
filtrante m2
LLB
KK
195
444
390
780
972
6,9
15,3
14
27,5
34,5
208
472
416
832
1042
Perte de
charge initiale
Pa
LLB
280
280
280
280
280
115,00
205,00
168,00
266,00
356,00
7,2
16
15
29
36
€
KK
€
128,00
210,00
176,00 •
280,00 •
375,00
Q1B
A
B
C
6 mm
Débit d’air
2OPN
filtration
www.sagicofim.com
223
®
LNB - NB - KVB
Produit
Efficacité* MPPS
LNB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
90 %
NB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
KVB
99,95 %
H 13
600 Pa
1000 Pa
70 °C
100 %
Les filtres absolus multi-dièdre Delta LNB NB - KVB sont de type à miniplis à éléments
disposés en V afin de créer une série de
poches contiguës pour réaliser des ensembles présentant une très grande surface
filtrante. Ces filtres ont un débit d’air jusqu’à
100% plus élevé par rapport aux modèles de
même dimension avec surface normale car
ils admettent une vitesse frontale d’air de 2,5
- 3 m/s. Par conséquent ils permettent de
réduire de moitié les dimensions, les coûts,
les poids et les espaces occupés par les gaines de ventilation. De plus, par rapport aux
filtres à débit standard, ils garantissent une
durée de vie plus longue et une plus faible
consommation d’énergie du ventilateur. Le
cadre des filtres LNB - NB - KVB peut être
réalisé en deux matériaux différents: bois
Type
LNB
NB
A
31
52
5
6
305
305
610
762
LNB
Type
KVB
x
x
x
x
x
x
x
x
292
292
292
292
Dimensions (mm)
A
52
5
305
x
610
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
NB
m3/h
C
305
610
610
610
B
610
610
x
x
Installation
Les filtres LNB, NB et
KVB peuvent être installés dans n’importe
quelle position, tout en permettant une utilisation de toute la surface filtrante. Il est conseillé d’installer des préfiltres haute efficacité
adéquats pour en augmenter la durée de vie.
l’installation des filtres. Les modèles LNB
Les mod. LNA-NA-KVA sont disponibles
en version H14 avec variation de Perte de
charge +20%
Applications
Les filtres LNB, NB et
KVB ont plusieurs possibilités d’application:
• étage final dans unité de traitement d’air
M5 (FS 209E)
efficacité (ULPA)
l’air extrait
Dimensions (mm)
B
filtration
MDF (LNB) et acier galvanisé (NB - KVB).
Tous disposent d’un joint d’étanchéité spécial en une seule pièce. Tous les filtres sont
testés individuellement et étiquetés pour
garantir la conformité des caractéristiques
mesurées.
750
1500
3400
4250
850
1800
4000
5000
LNB
NB
m3/sx10-3*
Surface
filtrante m2
LNB
NB
208
416
945
1180
7
16,5
32,5
44
236
500
1111
1389
Perte de
charge initiale
Pa
LNB
280
280
280
280
--167,00
289,00
359,00
8,3
16,5
37
47
C
m3/h
m3/sx10-3
Surface
filtrante
m2
292
292
1500
3000
417
833
13
26
Perte de
charge initiale
Pa
280
280
NB
€
€
--177,00 •
305,00 •
376,00 •
KVB
€
158,00 •
259,00 •
Q1B
A
B
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
224
www.sagicofim.com
®
TB - TC
Série DELTA filtres absolus pour hautes températures
Produit
Efficacité* MPPS
Température de service / résistance max.
Plis éléments filtrants
TB
99,5 %
H 12
600 Pa
1000 Pa
245 °C
100 %
Profonde
TC
95 %
H 11
600 Pa
1000 Pa
25 / 500 °C
100 %
Profonde
* Efficacité globale
Les filtres Delta absolus TB et semi-absolus
TC sont de type à plis profonds et sont
particulièrement adaptés pour un fonctionnement à haute température, et dans les
installations à risques d’incendie (TC). Leur
cadre est réalisé en acier inox et les séparateurs en aluminium; les luts sont en silicone pour les modèles TB pour les hautes
températures ou en fibre de verre pour les
modèles TC. Il s’agit donc de filtres conçus
pour fonctionner en conditions de températures élevées ou très élevées ; ils présentent
une grande résistance mécanique, une haute
qualité de construction, une grande capacité
de rétention de la poussière et une longue
durée de vie.
Type
TB
TC
TB
3
42
4
7
31
52
5
6
305
x
305
x
610
x
610
x
305
x
305
x
610
x
610
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
TC
m3/h
C
305
610
610
762
305
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
x
149
149
149
149
292
292
292
292
Installation
Les filtres TB et TC permettent d’utiliser toute la surface filtrante
indépendamment de la position d’installation.
L’utilisation de préfiltres à haute efficacité
adéquats permet d’en augmenter la durée
de vie.
l’installation des filtres.
Applications
Les filtres TB et TC ont
plusieurs possibilités d’application spéciales:
• dans les systèmes et les fours de stérilisation pour l’industrie pharmaceutique (TB)
• dans les installations à risques d’incendie
(TC)
Dimensions (mm)
A
l’air extrait
• dans les milieux avec exigences
antidéflagrantes
Le cadre est réalisé en acier inox AISI 304
pour les modèles TB pour les hautes températures et en AISI 430 pour les modèles
TC pour les installations à risque d’incendies. Les deux disposent d’un joint d’étanchéité spécial.
Les filtres sont testés individuellement et
étiquetés pour garantir la conformité des
250
500
1000
1250
500
1000
2000
2500
1000
2000
-
TB
TC
m3/sx10-3*
Surface
filtrante m2
TB
TC
69
139
278
347
139
278
555
694
3
5
11
13
6
11
23
28
278
555
-
Perte de
charge initiale
Pa
TB
€
€
250
250
250
250
250
250
250
250
269,00
412,00
478,00
657,00
359,00
478,00
806,00
955,00
----------287,00
454,00
---
10
19
-
TC
Q1B
A
B
C
6 mm
2OPN
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
225
®
CB - CA
Série DELTA filtres absolus à cartouche
Produit
Efficacité* MPPS
CB
99,95 %
H 13
400 Pa
600 Pa
70 °C
100 %
CA
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
70 °C
100 %
Les filtres absolus à cartouche de classe HEPA série CB sont constitués d’une
enveloppe cylindrique en tôle d’aluminium
perforée à l’intérieur de laquelle est disposé
le média filtrant en papier de fibre de verre,
plié en miniplis à pas constant, avec séparateurs thermoplastiques continus. Le média
est fixé dans l’enveloppe au moyen d’un lut
d’élastomère polyuréthane.
L’extrémité d’entrée d’air qui s’applique sur
le cadre porteur ou sur le terminal est dotée
d’un joint d’étanchéité en néoprène à cellules fermées en une seule pièce.
L’air devant être filtrée entre par l’extrémité
ouverte et se dilate en pénétrant le média
filtrant disposé en couronne, il le traverse
et sort des perçages présents sur la tôle
extérieure en aluminium. Le fond de la carType
CB - CA
Diamétre
(mm)
ø
Hauteur
(mm)
H
90
130
170
175
175
175
180
180
230
touche est aveugle, en tôle d’aluminium anodisé. En conséquence la surface perforée en
aluminium de la cartouche répond à deux
fonctions :
• elle protège le média filtrant
• elle permet la sortie de l’air filtré.
Comme tous les filtres absolus, les cartouches de la série CB, doivent être précédées
de préfiltres haute efficacité pour en prolonger la duré de vie, et elles doivent être
éliminées en fin de vie. Elles présentent une
faible perte de charge, une grande robustesse mécanique et une haute qualité de
construction.
Applications
Les filtres absolus à cartouche de la série CB trouvent leur application dans tous les cas où des efficacités
m3/h
m3/sx10-3*
90
130
170
25
36
47
de filtration élevées sont requises, avec des
débits d’air réduits. Ils peuvent fonctionner
dans les systèmes à flux turbulent ou laminaire. En général les cartouches CB sont
indiquées dans le cas de petits locaux à contamination contrôlée ou pour des utilisations
localisées dans les locaux plus vastes.
L’emploi de plusieurs cartouches sur le
même cadre permet de répondre aux exigences d’utilisation les plus spécifiques.
Installation
L’installation des cartouches de la série CB peut être réalisée ou
directement dans les terminaux filtrants ou
bien sur les cadres selon la quantité requise.
Dans les deux cas, les opérations d’installation et entretien (remplacement en fin de vie)
sont très simples et très rapides.
Pa
CB
CA
200
200
200
270
270
270
CB
CA
€
€
61,00 •
65,00 •
72,00 •
67,00
71,00
81,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
H
ø
filtration
226
www.sagicofim.com
®
WHBLF - WBLF
Série DELTA filtres absolus pour flux laminaires
Produit
Efficacité* MPPS
Plis élément filtrant
WHBLF
99,995 %
H 14
350 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
Piccole
WBLF **
99,995 %
H 14
350 Pa
600 Pa
90 °C
90 %
Profonde
Les filtres absolus de la série Delta sont réalisés
en deux versions: WBLF à plis profonds et
WHBLF à miniplis; les deux sont prévus pour
être utilisés en systèmes à flux laminaires avec
vitesses frontales de passage de 0,45 m/s,
même s’ils peuvent également être employés
en régime turbulent. Le média filtrant est en
papier de microfibre de verre imperméable,
avec classe de résistance au feu M1. Dans
les filtres WBLF, le média est disposé en plis
profonds à pas constant avec séparateurs en
aluminium; dans les filtres WHBLF le média est
disposé en miniplis à pas constant avec séparateurs en fil continu thermoplastique. Pour les
deux types un lut d’élastomère polyuréthane
est utilisé.
Type
WHBLF
WBLF
A
3
42
43
41
4
7
8
9
10
11
71
72
73
74
75
305
610
457
610
610
762
915
1219
1524
1829
762
915
1219
1524
1829
Dimensions (mm)
WHBLF
B
C
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
305
457
457
610
610
610
610
610
610
762
762
762
762
762
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
Le cadre des deux modèles est en contreplaqué multiplex traité doté d’un joint polyuréthane en une seule pièce. Les pertes de
charge sont réduites et limitent donc les consommations d’énergie des ventilateurs. Chaque
filtre est testé individuellement avec contrôle au
scanner sur toute la surface et étiqueté avec
les caractéristiques obtenues d’après le test.
La haute qualité de construction et la grande
capacité d’accumulation des poussières assurent une longue durée de vie.
Applications
Les filtres absolus de la
série WBLF - WHBLF peuvent être utilisés dans
toutes les installations pour milieux à contamination contrôlée: industries électroniques, phoDébit d’air Q. nominal
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
WBLF
C
m3/h
m3/sx10-3*
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
150
300
340
450
600
750
900
1200
1500
1800
940
1130
1500
1880
2260
42
84
95
125
167
209
250
336
417
500
261
314
418
523
627
tographiques, pharmaceutiques et enceintes
stériles en général. Ils doivent être précédés
de préfiltres haute efficacité adéquats pour
augmenter leur durée de vie.
Installation
WBLF - WHBLF est réalisée à l’intérieur de
terminaux filtrants. Ils peuvent également être
insérés dans des caissons spéciaux (p.ex.
Canister) dans le cas d’extraction d’air pollué
par des substances toxiques ou par des composés pathogènes, avec toutes les précautions
opportunes. Le caisson receveur devra être
choisi avec une attention particulière.
** Cadre en acier galvanisé sur demande
mod. KBLF.
Surface
filtrante m2
Perte
de charge initiale
Pa
WHBLF
WBLF
€
€
2,5
5
5,5
7
10
12
14
20
24
28
15
18
23
29
35
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
56,00
72,00
86,00
94,00
100,00
120,00
145,00
193,00
233,00
279,00
157,00
213,00
279,00
350,00
420,00
89,00
114,00
137,00
148,00
157,00
201,00
255,00
323,00
528,00
553,00
307,00
412,00
457,00
593,00
618,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
B
A
C
6 mm
Si les filtres sont employès en flux turbulent à la vitesse
frontale maximum, l’efficacité est pénalisée d’une classe.
2OPN
7GNT
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
227
®
AB - AA
Produit
Efficacité* MPPS
AB
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
AA
99,9995 %
U 15
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
Les filtres absolus Deltas AB - AA sont de
type à miniplis, de profondeur limitée, pour
utilisation dans les zones et les systèmes
à flux unidirectionnels. Les modèles AB
sont disponibles dans une large gamme de
dimensions, pour des débits d’air de 65 à
2700 m3/h. Tous les filtres sont constitués
d’un cadre en aluminium extrudé anodisé de
69 mm de profondeur, équipés de grilles de
protection en acier micro-déployé peintes en
blanc époxy.
Le média filtrant est en microfibres de verre,
imperméable et ignifuge; les miniplis disposent de séparateurs thermoplastiques contiCodice
Dimensioni (mm)
AB - AA
A
2
3
42
33
34
43
41
44
4
7
8
9
10
11
71
72
73
74
75
82
83
84
85
203
305
305
305
305
457
457
515
610
762
915
1219
1524
1829
762
915
1219
1524
1829
915
1219
1524
1829
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
203
305
610
762
915
457
610
515
610
610
610
610
610
610
762
762
762
762
762
915
915
915
915
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
nus et le lut est en élastomère polyuréthane.
seule pièce logé dans son propre siège. La
faible perte de charge des filtres permet de
limiter la consommation d’énergie du ventilateur. Tous les filtres sont testés individuellement et étiquetés avec l’indication de leurs
performances propres.
Applications
Les filtres AB - AA sont
destinés aus milieux à contamination contrôlée à flux unidirectionnels. Ils permettent
de réaliser des plafonds ou des cloisons
filtrants avec une surface correspondante
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
65
150
300
375
450
340
450
450
600
750
900
1200
1500
1800
940
1130
1500
1880
2260
1360
1800
2260
2700
18
42
84
105
125
95
125
125
167
209
250
333
417
500
261
314
418
523
627
378
502
627
753
1
2,5
5
6
7
5,5
7
7
10
12
14
20
24
28
15
18
23
29
35
21
28
35
42
aux exigences du projet pour l’obtention des
conditions de pureté d’air souhaitées dans
les espaces de travail.
Les nombreuses dimensions disponibles
permettent de répondre à toutes les situations d’installation.
Installation
Les filtres AB - AA peuvent être installés indifféremment en position
verticale et horizontale à l’intérieur de cadres
ou terminaux spéciaux.
Leur légèreté facilite significativement les
opérations d’installation et de maintenance
en réduisant les temps de montage.
Perte de
charge initiale Pa
AB
AA
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
145
145
145
145
145
145
145
-
AB
€
62,00
73,00 •
93,00 •
104,00
125,00
112,00 •
130,00
136,00
140,00 •
166,00
197,00
248,00 •
295,00
353,00
209,00
256,00
305,00
353,00
435,00
283,00
381,00
435,00
500,00
AA
€
--85,00
116,00
----137,00
159,00
--171,00
204,00
231,00
304,00
344,00
410,00
233,00
285,00
377,00
437,00
509,00
---------
Version spéciale: une version à faible perte de charge est également disponible (LPD), nous consulter
filtration
228
www.sagicofim.com
®
Exécutions spéciales
AB - AA série DELTA filtres absolus pour flux laminaires
Dimensions de montage - Courbes caractéristiques
AB
AA
Q1B
B
Perte de charge
Perte de charge
-1%
Q1B
A
C
2OPN
2OPN
7GNT
7GNT
Débit d’air
6 mm
Débit d’air
Si les filtres sont employés en flux turbulent à la vitesse frontale maximum, l'efficacité est pénalisée d'une classe
Courbe de comparaison de la distribution de l’air entre un filtre traditionnel à miniplis et un filtre DELTA-STAR
avec grille de répartition à voile synthétique “LV.”
Vf
(m/s)
Zone d’acceptabilité
0,50
0,45
0,40
0,35
1
2
3
4
DELTA-STAR AB9LV
DELTA AB9
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Remarque: les mesures ont été effectuées sur 3 points dans le côté 610 mm avec pas 200 mm
sur le côté 1219 mm
LV
LPD
AB rls
Grâce à l’installation d’une grille de répartition spéciale côté sortie d’air, ces filtres
permettent, non seulement d’atteindre un
niveau élevé de pureté d’air ambiant, selon
les prescriptions des différentes réglementations internationales:
Filtre Absolu DELTA version comme pour les
filtres AB mais à faible résistance
Filtre Absolu, version étanche aux liquides
inversée, avec des caractéristiques techniques identiques à celle du modèle standard
AB-AA mais avec joint en GEL.
• Fed. Std. 209 E
• H 14
Perte de charge initiale = 100 Pa
• U 15
Perte de charge initiale = 120 Pa
• ISO 14644
• BS 5295
• DIN 12950
• BS 5726
• NF X44
mais également une distribution parfaite de
l’air sur toute la surface du filtre, avec une
uniformité de vitesse du flux impossible à
atteindre avec des filtres standards.
filtration
www.sagicofim.com
229
®
ABH - AAH
Série DELTA filtres absolus pour flux unidirectionnels
Produit
Efficacité* MPPS
ABH
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
AAH
99,9995 %
U 15
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
Les filtres absolus Deltas ABH - AAH sont
de type miniplis, de profondeur limitée, pour
utilisation dans les zones et les systèmes à
flux unidirectionnels.
Les modèles ABH sont disponibles dans
une large gamme de dimensions, pour des
débits d’air de 2150 à 2260 m3/h. Tous les filtres sont constitués d’un cadre d’aluminium
extrudé anodisé de 78 mm de profondeur,
doté de grilles de protection en acier microdéployé peintes en blanc epoxy. Le média
filtrant est en microfibres de verre, imperméable et ignifuge; les miniplis disposent de
séparateurs thermoplastiques continus et le
Type
Dimensions (mm)
ABH - AAH
A
3
42
43
41
4
7
8
9
10
11
305
305
457
457
610
762
915
1219
1524
1829
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
457
610
610
610
610
610
610
610
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
lut est en élastomère polyuréthane.
seule pièce logé dans son propre siège. La
faible perte de charge des filtres permet de
limiter la consommation d’énergie du ventilateur. Tous les filtres sont testés individuellement et étiquetés avec l’indication de leurs
performances.
Applications
Les filtres ABH - AAH
sont destinés aus milieux à contamination
contrôlée à flux unidirectionnels. Ils permettent de réaliser des plafonds ou des cloisons
filtrants avec une surface correspondante
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
150
300
340
450
600
750
900
1200
1500
1800
42
84
95
145
167
209
250
333
417
500
2,5
5
5,5
7
10
12
14
20
24
28
aux exigences du projet pour l’obtention
des conditions de pureté d’air souhaitées
dans les espaces de travail. Les nombreuses dimensions disponibles permettent de
répondre à toutes les situations d’installation.
Installation
Les filtres ABH - AAH
peuvent être installés indifféremment en
position verticale et horizontale à l’intérieur
de cadres spéciaux. Leur légèreté facilite
significativement les opérations d’installation
et de maintenance en réduisant les temps de
montage.
Perte de
charge initiale Pa
ABH
AAH
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
ABH
AAH
€
€
87,00
105,00
135,00
150,00
159,00
192,00
230,00
289,00
340,00
406,00
96,00
135,00
155,00
175,00
195,00
229,00
257,00
335,00
374,00
461,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Exécution spéciale: une version à faible perte de charge est également disponible (LPD), nous consulter
ABH
AAH
Q1B
Q1B
B
Perte de charge
Perte de charge
A
C
6 mm
2OPN
7GNT
Débit d’air
2OPN
7GNT
Débit d’air
Si les filtres sont employés dans les flux turbulents à la vitesse frontale maximum, l’efficacité est pénalisée d’une classe.
filtration
230
www.sagicofim.com
®
MAB - MAA
Produit
Efficacité* MPPS
MAB
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
MAA
99,9995 %
U 15
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
Les filtres absolus Delta MAB - MAA sont de
type à miniplis, avec une très haute efficacité
de filtration; les filtres MAB font partie de
la classe HEPA, alors que les filtres MAA
appartiennent à la classe ULPA. Ils sont
constitués d’un média en papier de fibre de
verre miniplis, avec séparateurs thermoplastiques continus. Le média est fixé au cadre
en aluminium anodisé par un lut élastomère à
base de polyuréthane. Le média est protégé
par des grilles en acier micro-déployé peintes
en blanc par électrophorèse. Les filtres sont
équipés d’un joint en polyuréthane expansé
à profil demi-rond en une seule pièce. Les
filtres MAB - MAA présentent une grande
robustesse, une grande qualité et des pertes
de charge limitées qui permettent d’atteindre une longue durée de vie. Tous les filtres
Type
Dimensions (mm)
MAB - MAA
A
3
42
33
34
43
41
4
7
8
9
72
73
82
83
305
305
305
305
457
457
610
762
915
1219
915
1219
915
1219
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
762
915
457
610
610
610
610
610
762
762
915
915
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sont testés individuellement avec contrôle au
scanner pour vérifier l’absence de micro-perforations dans le média; en fin du test ils sont
étiquetés avec leurs caractéristiques propres
obtenues d’après le test.
Applications
Les filtres MAB - MAA
sont destinés aux milieux à contamination
contrôlée à flux laminaires. Ils permettent de
réaliser des plafonds ou des cloisons filtrants
avec une surface correspondante aux exigences du projet pour l’obtention des conditions
de pureté d’air souhaitées dans les espaces
de travail. Les filtres MAB de classe HEPA
répondent à la grande majorité des exigences
des milieux à contamination contrôlée; les filtres MAA, ULPA sont en mesure de satisfaire
aux plus grandes exigences de pureté d’air.
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
150
300
375
450
340
450
600
750
900
1200
1130
1500
1360
1800
42
84
105
125
95
125
167
209
250
333
314
418
378
502
3,6
7
9
11
8
11
15
18
22
29
28
36
33
44
Les nombreuses dimensions disponibles pour
les deux modèles permettent de satisfaire
toutes les exigences d’application.
Installation
Les filtres absolus MAB MAA peuvent être installés indifféremment en
position horizontale ou verticale à l’intérieur
de cadres ou terminaux spéciaux où une
parfaite étanchéité à l’air est assurée par le
joint spécial, en une seule pièce, réalisé sur
l’élément filtrant lui-même. Leur légèreté et
leur robustesse facilitent les opérations d’installation et réduisent les temps de montage.
Les filtres MAB - MAA doivent être précédés
de préfiltres haute efficacité pour atteindre
une durée de vie la plus longue possible dans
les meilleures conditions de fonctionnement.
Perte de charge
initiale Pa
MAB
MAA
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
MAB
MAA
€
€
93,00
121,00
129,00
178,00
146,00
168,00
192,00
227,00
265,00
335,00
364,00
427,00
450,00
550,00
--154,00
------206,00
230,00
280,00
329,00
403,00
---------
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Version spéciale: une version à faible perte de charge est également disponible (LPD), nous consulter
Q1B
Q1B
MAA
Perte de charge
Perte de charge
B
MAB
A
C
6 mm
2OPN 7GNT
Débit d’air
2OPN
7GNT
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
231
®
DAB - DAA
Série DELTA filtres absolus pour flux unidirectionnels
Produit
Efficacité* MPPS
DAB
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
DAA
99,9995 %
U 15
400 Pa
600 Pa
70 °C
90 %
Les filtres absolus Delta DAB - DAA sont de
type miniplis, avec une très haute efficacité
de filtration; les filtres DAB font partie de la
classe HEPA, alors que les filtres DAA appartiennent à la classe ULPA. Ils sont constitués
d’un média en papier de fibre de verre à
miniplis, avec séparateurs thermoplastiques
continus. Le média est fixé au cadre en aluminium anodisé par un lut élastomère à base
de polyuréthane. Le média est protégé par
des grilles en acier micro-déployé peintes
en blanc par électrophorèse. Les filtres sont
équipés d’un joint en polyuréthane expansé
à profil demi-rond en une seule pièce situé
dans son logement. Les filtres DAB - DAA
sont d’une grande robustesse, d’une grande qualité et présentent une faible perte de
charge qui permet d’atteindre une longue
durée de vie, ainsi qu’une consommation
Type
Dimensions (mm)
DAB - DAA
A
3
42
43
41
4
7
8
9
72
73
82
83
305
305
457
457
610
762
915
1219
915
1219
915
1219
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
457
610
610
610
610
610
762
762
915
915
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
d’énergie limitée du ventilateur de la centrale
de traitement d’air. Tous les filtres sont testés
individuellement avec contrôle au scanner
pour vérifier l’absence de micro-perforations
dans le média; en fin du test ils sont étiquetés
avec leurs caractéristiques propres.
Applications
Les filtres DAB - DAA
sont destinés aux milieux à contamination
contrôlée à flux laminaires. Ils permettent de
réaliser des plafonds ou des cloisons filtrants
avec une surface correspondante aux exigences du projet pour l’obtention des conditions
de pureté d’air souhaitées dans les espaces
de travail. Les filtres DAB de classe HEPA
répondent à la grande majorité des exigences
des milieux à contamination contrôlée; les
filtres DAA, ULPA sont en mesure de satisfaire
aux plus grandes exigences de pureté de l’air.
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
150
300
340
450
600
750
900
1200
1130
1500
1360
1800
42
84
95
125
167
209
250
333
314
418
378
502
5
10
11
14
20
24
28
40
38
50
45
60
Les nombreuses dimensions disponibles pour
les deux modèles permettent de s’adapter à
tous les besoins.
Installation
Les filtres absolus DAB MAA peuvent être installés indifféremment en
position horizontale ou verticale à l’intérieur
de cadres ou terminaux spéciaux où une parfaite étanchéité à l’air est assurée par un joint
spécial, en une seule pièce, positionné sur
l’élément filtrant lui-même. Leur légèreté et
leur robustesse facilitent les opérations d’installation et réduisent les temps de montage.
Les filtres DAB - DAA doivent être précédés
de préfiltres à haute efficacité pour permettre
d’atteindre une durée de vie la plus longue
possible dans les meilleures conditions de
fonctionnement.
Perte de charge
initiale Pa
DAB
DAA
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
DAB
DAA
€
€
101,00
136,00
171,00
188,00
225,00
271,00
321,00
394,00
443,00
527,00
558,00
695,00
--168,00
--231,00
257,00
351,00
404,00
511,00
---------
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Exécution spéciale: une version à faible perte de charge est également disponible (LPD), nous consulter
Q1B
DAA
Q1B
Perte de charge
Perte de charge
B
DAB
A
C
7GNT
2OPN
6 mm
Débit d’air
2OPN
7GNT
Débit d’air
filtration
232
www.sagicofim.com
®
DUG-B - DUG-A
Plafonniers terminaux HEPA et ULPA
Produit
Efficacité* MPPS
DUG - B
99,995 %
H 14
400 Pa
600 Pa
60 °C
90 %
DUG - A
99,9995 %
U 15
400 Pa
600 Pa
60 °C
90 %
Les plafonniers terminaux DUG-A et DUG-B
permettent de réaliser des salles blanches à
flux laminaire vertical; ils sont habituellement
installés en faux plafonds réalisés avec des
profils d’aluminium adéquats leur servant de
support. Le cadre des plafonniers DUG est
réalisé en aluminium extrudé anodisé. Il est
fixé à un plénum monobloc en polystyrène
auto-extinguible embouti équipé d’un piquage circulaire. Le média filtrant est réalisé en
papier à microfibres de verre, imperméable
et ignifuge, à miniplis à pas constant; le lut
utilisé est un élastomère polyuréthane.
Les séparateurs sont constitués d’écarteurs
thermoplastiques continus. Les plafonniers
disposent d’une grille de protection en acier
Type
DUG - B
DUG - A
3 **
42
43 **
44
4
8**
9
9 / 315
82
Dimensions (mm)
micro-déployé peinte en blanc. Les plafonniers DUG sont disponibles en deux modèles: DUG-A (classe ULPA) et DUG-B (classe
HEPA).
Ils sont testés individuellement avec contrôle
au scanner et étiquetés avec leurs caractéristiques propres.
Applications
Les plafonniers terminaux DUG-A et DUG-B sont destinés à une
installation en local à contamination contrôlée, où des niveaux de pureté d’air très
élevés sont requis: industries électroniques,
pharmaceutiques, laboratoires etc.
Ils ont été spécifiquement conçus pour les
domaines d’application où la pureté d’air est
A
B
C
Piquage
air ø
(mm)
305
305
457
595
610
610
610
610
915
x 305 x
x 610 x
x 457 x
x 595 x
x 610 x
x 915 x
x 1219 x
x 1219 x
x 915 x
220
220
220
220
220
220
220
220
220
150
200
250
250
250
250
250
315
250
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
150
300
340
570
600
900
1200
1200
1355
Surface
filtrante
m2
42
84
95
158
167
250
333
333
376
un facteur déterminant pour la qualité de la
production.
Installation
L’installation des plafonniers terminaux DUG-A et DUG-B est réalisée au moyen de cadres de support (non
fournis), qui doivent être montés au plafond,
afin d’obtenir une étanchéité optimum entre
celui-ci et les murs. Les plafonniers terminaux
sont reliés au moyen de conduits circulaires
flexibles aux gaines de l’installation de conditionnement d’air.
Une dépression légère est réalisée dans le
faux plafond et maintenue pour prévenir les
infiltrations d’air non filtré dans le local propre
situé au dessous.
Perte de charge
initiale Pa
DUG - B DUG - A
2,5
5
5
9
10
15
19
19
22
130
130
130
130
130
130
130
130
130
DUG - B
150
150
150
150
150
150
150
150
150
DUG - A
€
€
133,00
152,00
190,00
197,00
207,00
307,00
338,00
338,00
370,00
171,00
193,00
230,00
--263,00
361,00
417,00
417,00
453,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
** Version disponible seulement avec plénum en aluminium
Q1B
15 mm
50 mm
50 mm
ø
ø
Perte de charge
B
%6("
%6(#
A
170
C
plénum
aluminium
plénum
polystyréne
7GNT
2OPN
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
233
®
Options
DUG-B - DUG - A plafonniers terminaux HEPA et ULPA
DUG B ...
DUG B .../ D
Plafonnier terminal standard avec tôle perforé de répartition
Plafonnier terminal standard avec tôle perforé de répartition et prise pour test D.O.P.
"D" située sur le séparateur du filtre.
DUG B .../ T
DUG B .../ DR
Plafonnier terminal standard avec tôle perforé de répartition et prise pour test D.O.P.
"T" située sur le plénum.
Plafonnier terminal standard avec tôle perforé de répartition, prise pour test D.O.P. "D"
située sur le séparateur du filtre, registre à
pales multiples réglable côté air propre.
Options sur demande
t
d
dr
fl
lv
:
:
:
:
:
Prise pour test DOP située sur le plénum
Prise pour test DOP située sur le séparateur au milieu du filtre
Prise pour test DOP + registre réglable depuis le séparateur au milieu du filtre
Panneau de répartition en aluminium
Voile synthétique de répartition côté sortie d'air
Remarque: Pour le conduits flexibles de
raccordement aux gaines, consulter ce catalogue au chapitre des produits Sagiflex-Air,
page 79 à page 86
Disponible avec diffuseur
WS aluminium
WT aluminium
filtration
234
www.sagicofim.com
®
DVS - DVC
Plafonniers terminaux absolus avec ventilateur intégré
Produit
Fltration
Classification UNI EN 779
Classe de propreté sel. ISO 14.644.1
Matériau de construction
Les plafonniers terminaux absolus avec ventilateur intégré (FFU Fan Filter Unit) DVS, DVC
sont à la fois des terminaux de diffusion, des
caissons filtrants pour filtres absolus et des
systèmes de ventilation indépendants.
Cela les rend particulièrement intéressants
pour les applications où la réalisation d’une
installation traditionnelle est onéreuse ou difficile à réaliser du point de vue technique.
Ils sont donc la réponse à une demande de
plus en plus forte de zones à contamination
contrôlée, à faible coût et/ou à installation
rapide.
Type
Dimensions (mm)
DVS/...
A
602
1206
602
602
B
x
x
602 x
1206 x
DVS - DVC
Filtre absolu sèrie DELTA AB
H 14
G4
40 °C
80%
Classe 5 ou meilleurs
Aluminium
Ils peuvent être réalisés en deux versions
différentes:
• Modèle DVS avec accès au filtre absolu à
partir du faux-plafond
• Modèle DVS avec accès au filtre absolu à
partir de la salle blanche
Sur demande, il est également possible de
proposer pour les deux modèles une version
avec ventilateur à débit autoréglable (DVS DVC...ECM). Ce type de technologie permet
une régulation automatique du débit en
fonction des variations de pression.
Débit d’air flux 0,45 m/s
Applications
Les plafonniers terminaux DVS – DVC... sont installés dans les
locaux à contamination contrôlée tels que:
salles blanches, enceintes stériles, laboratoires, ateliers d’industries où ont lieu des
process de précision ou bien nécessitant
une propreté d’air élevée.
Installation
L’installation de ce
type de terminaux est simple et rapide sur
les structures des faux-plafonds. Tous les
modèles non ECM sont dotés de régulateur
de vitesse installé directement sur le FFU.
Dimension préfiltre (mm)
C
m3/h
m3/sx10-3*
A
330
330
550
1130
153
314
400
400
x
x
400
400
139
306
167
334
400
400
400
400
x
x
x
x
400
400
400
400
B
Dimension filtre (mm)
C
A
B
C
x
x
48
48
600
600
x
x
600 x
1200 x
240
240
x
x
x
x
48
48
48
48
525
525
610
610
x
x
x
x
525
1130
610
1219
68
68
68
68
Code DVS/...ECM Version avec moteur et débit autoréglable
DVC/...
602
1206
687
1296
602
602
687
687
x
x
x
x
602
1206
687
1296
x
x
x
x
330
330
420
420
500
1100
600
1200
x
x
x
x
Codice DVC/...ECM Version avec moteur et débit autoréglable
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Options sur demande
Toutes les versions sont réalisables en acier Inox AISI 304
Des filtres avec efficacité U15 - U16 (ULPA) selon EN 1822 sont
disponibles
DVC
C
C
DVS
Filtro
25
Filtro
25
AxB
AxB
filtration
www.sagicofim.com
235
®
DVS - DVC
plafonniers terminaux absolus avec ventilateur intégré
Caractéristiques Ventilateurs Centrifuges
Dimension
ø
(mm)
Tension
Fréquence
Débit air
Vélocité
min-¹
Puissance
installée
W
Courant
adsorbé
A
Livel pression
acoustique
dB(A)
Temperature
environment
°C
VAC
Hz
m³/h
220
280
230
230
50
50
860
2110
2600
2700
85
225
0,38
1,00
73
76
40
40
Ventilateur ø 220
Ventilateur ø 280
Q1B
Q1B
N©I
N©I
filtration
236
www.sagicofim.com2
®
DIF.P FL - EE - WT
Plafonniers terminaux pour filtres absolus
Produit
Classe selon Fed. Std. 209 E
Classe selon ISO 14644
Plénum
Cadre
Diffuseur
Les plafonniers terminaux DIF ont une double
fonction: logement du filtre absolu et diffusion
d’air dans la zone à traiter.
Les plafonniers terminaux DIF.P - FL, EE,
WT sont constitués d’un cadre en aluminium
anodisé qui contient un filtre absolu à miniplis
de la série DELTA, et d’un diffuseur avec des
caractéristiques différentes, selon le modèle:
• DIF.P – FL: diffuseur à flux unidirectionnel
• DIF.P – EE: diffuseur à flux turbulent effet
coanda
• DIF.P – WT: diffuseur à haute induction
Un plénum monobloc en polystyrène thermoformé classé M1, en une seule pièce, avec
piquage circulaire, alimente le terminal avec
l’air de soufflage depuis la centrale.
Le piquage peut être latéral “S” ou axial sur le
dessus du diffuseur “T”, uniquement pour les
Type
DIF.P
3
42
43
44
4
8
9
71**
Dimensions (mm)
A
B
C
Piquage
ø
(mm)
326
326
478
534
631
631
631
789
x 326 x
x 631 x
x 478 x
x 534 x
x 631 x
x 935 x
x 1240 x
x 789 x
345
345
345
365
365
445
445
445
173
173
173
198
198
248
248
248
DIF.P…
de M 3,5 a M 7
de 5 a 8
Polystyréne
Aluminium
Aluminium
tailles 42 - 4 - 9.
L’avantage des terminaux DIF.P - FL, EE, WT
consiste dans le fait que leur installation est
effectuée directement dans l’enceinte stérile
ou dans la salle blanche, et donc l’air filtré au
niveau de pureté souhaité est diffusé directement dans la zone à traiter. La possibilité de
choisir entre trois modèles de terminaux avec
des diffuseurs de caractéristiques différentes
permet de satisfaire aux exigences spécifiques de chaque installation.
Applications
Les plafonniers terminaux DIF.P - FL, EE, WT sont installés dans
les locaux à contamination contrôlée tels
que: salles blanches, enceintes stériles, laboratoires, ateliers d’industries où ont lieu des
process de précision ou des procédés qui
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
150
300
350
500
600
900
1200
950
Perte de
charge initiale
Pa
42
84
97
135
167
250
333
264
20
20
20
20
30
30
30
30
requièrent une propreté élevée de l’air.
L’avantage des terminaux DIF.P - FL, EE, WT
réside dans leur grande diversité d’applications, qui permet de satisfaire à de nombreuses exigences d’utilisations.
Installation
L’installation des terminaux filtrants DIF.P - FL, EE, WT est horizontale, en insérant le terminal à l’intérieur du
faux plafond. Le raccordement avec la gaine
principale est réalisé au moyen d’un conduit circulaire flexible. La construction aussi
robuste que légère des terminaux et leurs
dimensions compactes, en facilitent l’installation. Toutes les opérations d’entretien et de
nettoyage peuvent être aisément effectuées
de l’intérieur du local traité. Les filtres doivent
être remplacés en fin de vie.
FL
Dimensions filtres (mm)
A
€
206,00 •
235,00 •
235,00 •
253,00 •
253,00 •
320,00 •
372,00 •
---
B
C
326
326
478
534
631
x
x
x
x
x
326
631
478
534
631
x
x
x
x
x
345
345
345
365
365
173
173
198
198
248
270
500
600
850
1000
75
139
167
236
278
20
20
20
20
30
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
457
515
610
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
x
69
69
69
69
69
69
69
69
73,00 •
93,00 •
112,00 •
136,00 •
140,00 •
197,00
248,00 •
209,00
305
305
457
515
610
x
x
x
x
x
305
610
457
515
610
x
x
x
x
x
69
69
69
69
69
73,00 •
93,00 •
112,00 •
136,00 •
140,00 •
305
457
515
610
762
x
x
x
x
x
305
457
515
610
762
x
x
x
x
x
69
69
69
69
69
73,00 •
112,00 •
136,00 •
140,00 •
209,00
€
242,00 •
270,00 •
279,00 •
326,00 •
350,00 •
WT
3
43
44
4
71**
326
478
534
631
789
x
x
x
x
x
326
478
534
631
789
x
x
x
x
x
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
345
345
345
365
445
173
173
198
198
248
200
450
500
650
950
56
125
139
180
264
30
30
30
30
40
€
305
305
457
515
610
915
1219
762
EE
3
42
43
44
4x
AB
€
247,00 •
324,00 •
350,00 •
350,00 •
724,00 •
Diffuseurs
diffuseurs WT
diffuseurs EE
C
ø
diffuseurs FL
28
AxB
28
Classe ISO 5
Classe ISO 8
Classe ISO 9
filtration
www.sagicofim.com
237
®
DIF.1P FL - EE - WT
plafonniers terminaux pour filtres absolus
Type
DIF.1P
3
42
43
44
4
4x
8
9
71**
Dimensions (mm)
A
326
326
478
534
631
631
631
631
789
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
326
631
478
534
631
631
935
1240
789
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Poids
C
Piquage
ø
(mm)
kg
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
305
305
305
325
325
375
405
405
405
173
173
173
198
198
248
248
248
248
3
5
5
6
7
8
11
12
11
150
300
350
500
600
600
900
1200
950
42
84
97
139
167
167
250
333
264
Perte de
charge initiale
Pa
FL
20
20
20
20
30
30
30
30
30
197,00
225,00
225,00
243,00
243,00
264,00
307,00
357,00
510,00
€
EE
3
42
43
44
4x
326
326
478
534
631
x
x
x
x
x
326
631
478
534
631
x
x
x
x
x
305
305
305
325
375
173
173
173
196
248
3
5
5
6
8
270
500
600
850
1000
75
139
167
236
278
20
20
20
20
30
233,00
260,00
270,00
316,00
337,00
WT
3
43
44
4
4x
71**
326
478
534
631
631
789
x
x
x
x
x
x
326
478
534
631
631
789
x
x
x
x
x
x
173
173
198
198
248
248
3
5
6
7
8
11
Poids
C
Piquage
ø
(mm)
kg
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
395
395
395
415
415
465
495
495
495
173
173
173
198
198
248
248
248
248
4
6
6
7
8
9
13
14
13
150
300
350
500
600
600
900
1200
950
305
305
325
325
375
405
150
350
500
650
650
950
42
97
139
180
180
264
20
20
20
30
30
30
238,00
314,00
340,00
340,00
360,00
700,00
Perte de
charge initiale
Pa
FL
20
20
20
20
30
30
30
30
30
230,00
260,00
260,00
280,00
280,00
300,00
353,00
409,00
630,00
Pour le caractéristiques
tecniques des diffuseurs
voir pages 27 et 43
** Version DIF.A avec plénum en aluminium
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
DIF.2P FL - EE - WT
Dimensions (mm)
Type
DIF.2P
3
42
43
44
4
4x
8
9
71**
A
326
326
478
534
631
631
631
631
789
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
326
631
478
534
631
631
935
1240
789
x
x
x
x
x
x
x
x
x
42
84
97
139
167
167
250
333
264
€
A
B
C
305
305
457
515
610
610
915
1219
762
x
x
x
x
x
x
x
x
x
305
610
457
515
610
610
610
610
762
x
x
x
x
x
x
x
x
x
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
305
305
457
515
610
x
x
x
x
x
305
610
457
515
610
x
x
x
x
x
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
305
457
515
610
610
762
x
x
x
x
x
x
305
457
515
610
610
762
x
x
x
x
x
x
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
90/115
EE
3
42
43
44
4x
326
326
478
534
631
x
x
x
x
x
326
631
478
534
631
x
x
x
x
x
395
395
395
415
465
173
173
173
196
248
4
6
6
7
9
270
500
600
850
1000
75
139
167
236
278
20
20
20
20
30
265,00
295,00
295,00
353,00
380,00
WT
3
43
44
4
4x
71**
326
478
534
631
631
789
x
x
x
x
x
x
326
478
534
631
631
789
x
x
x
x
x
x
395
395
415
415
465
495
173
173
198
198
248
248
4
6
7
8
9
13
150
350
500
650
650
950
42
97
139
180
180
264
30
30
30
30
30
30
270,00
349,00
376,00
376,00
402,00
780,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
filtration
238
www.sagicofim.com
®
DIF.K - DIF.S
Plafonniers terminaux pour filtres absolus
Produit
Plénum
Cadre
Diffuseur
Ces plafonnier terminaux sont constitués
d’un cadre pour le logement d’un filtre
absolu miniplis de la série DELTA, et d’un
diffuseur. Le cadre et le plénum contenant le
filtre sont réalisables en deux versions :
• acier peint, “K”
• acier inox AISI 304, “S.”
Les diffuseurs sont en aluminium anodisé,
exécutés en trois modèles différents:
• DIF.K / S–FL: diffuseur à flux unidirectionnel
• DIF.K / S–EE: diffuseur à flux turbulent effet
coanda
• DIF.K / S–WT: diffuseur à haute induction.
L’avantage des terminaux DIF.K - DIF.S FL,
EE, WT consiste dans le fait que leur installation est effectuée directement dans l’enceinte stérile ou dans la salle blanche et donc
Type
Dimensions (mm)
FL
A
3 MD
43 MD
4 MD
9 MD
345
497
650
1260
B
x
x
x
x
345
497
650
650
x
x
x
x
C
Piquage
ø
(mm)
475
525
525
575
173
197
197
247
DIF.K
de M 3,5 à M 7
de 5 à 8
Acier peint
Acier peint
Aluminium
l’air filtré au niveau de pureté souhaité est
diffusé directement dans la zone à traiter.
La possibilité de choisir parmi trois modèles de terminaux avec des diffuseurs de
caractéristiques différentes permet de satisfaire aux exigences spécifiques de chaque
installation.
Applications
Les plafonniers terminaux DIF.K - DIF.S FL, EE, WT sont installés
dans les locaux à contamination contrôlée
tels que: salles blanches, enceintes stériles,
laboratoires, ateliers d’industries où ont lieu
des process de précision ou des procédés
qui requièrent une propreté élevée de l’air,
etc. L’avantage des terminaux DIF.K - DIF.S
FL, EE, WT réside dans leur grandes diversi-
Débit d’air
Q. nominal
m3/h
m3/sx10-3*
150
350
600
1200
42
97
166
333
Perte de
charge initiale
Pa
20
20
30
30
EE
DIF.S
de M 3,5 à M 7
de 5 à 8
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
tés d’applications, qui permet de satisfaire à
de nombreuses exigences d’utilisations.
Installation
L’installation des terminaux filtrants DIF.K - DIF.S FL, EE, WT est
horizontale, en insérant le terminal à l’intérieur du faux plafond. Le raccordement
avec la gaine principale est latéral et il est
réalisé au moyen d’un conduit circulaire
flexible. La version avec piquage sur le
dessus “T” est également disponible. La
construction robuste et légère des terminaux
et leurs dimensions compactes, en facilitent
l’installation. Toutes les opérations d’entretien et de nettoyage peuvent être aisément
effectuées de l’intérieur du local traité. Les
filtres doivent être remplacés en fin de vie.
DIF.K FL
€
A
412,00
478,00
539,00
813,00
305
457
610
1219
x
x
x
x
305
457
610
610
x
x
x
x
115
115
115
115
101,00
171,00
225,00
394,00
305
457
610
x 305
x 457
x 610
x
x
x
115
115
115
101,00
171,00
225,00
B
C
DIF.K EE
345 x
497 x
650 x
3 MD
43 MD
4 MD
345
497
650
x 475
x 525
x 575
197
247
297
500
1000
2000
139
278
555
40
40
40
WT
448,00
522,00
612,00
345
497
650
802
x
x
x
x
345
497
650
802
x
x
x
x
475
525
525
575
173
197
197
247
200
450
650
950
56
125
180
264
30
30
30
40
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
453,00
567,00
635,00
1.010,00
€
€
DIF.K WT
3 MD
43 MD
4 MD
71 MD
DAB
€
305
457
610
762
x
x
x
x
305
457
610
762
Terminaux filtrants mod. DIF.S
x
x
x
x
115
115
115
115
101,00
171,00
225,00
362,00
Prix sur demande
Options sur demande
r :
f :
C
ø
ra :
registre de réglage, réglable depuis le local
registre de réglage papillon avec contrôle manuel de l'intérieur
du faux plafond
registre à débit constant
35
AxB
35
filtration
www.sagicofim.com
239
®
DEC A - DEC S
Grilles de reprise pour salles blanches classés par ISO 9 et ISO 3
Produit
Structure
Diffuseur perforé
DEC A
Aluminium anodisé
Aluminium anodisé
• planéité parfaite de la grille, et continuité
de planéité avec les parois
• matériaux spécifiques adaptés (compatibilité avec produits de nettoyage, innocuité
etc.)
• large gamme de dimensions
• large gamme de solutions (simple ou double étage de filtration, registre etc.).
Tous les éléments intégrés dans les milieux
à contamination contrôlée ont un rôle important à jouer pour l’atteinte de la classification
requise. Parmi ces éléments, les reprises
d’air sont un point fondamental pour atteindre les objectifs du projet. Il en découle qu’il
est nécessaire d’utiliser des grilles avec
des caractéristiques adaptées pour pouvoir
garantir les performances demandées. Pour
ces motifs SAGICOFIM a étudié les grilles de
reprise “DEC”, spécifiquement pour les environnements à contamination contrôlée.
Les solutions proposées sont dictées par les
exigences techniques suivantes :
• simplicité d’utilisation (nettoyage et entretien aisés)
L’avantage des grilles de reprise “DEC”
réside dans leur large gamme, qui permet
de répondre à de nombreuses exigences
d’utilisation.
Installation
L’installation des grilles
de reprise DEC est verticale. Elles s’intègrent
dans la paroi. Le raccordement au conduit
est facilement réalisable. La construction
aussi bien robuste que légère des grilles,
ainsi que leurs dimensions compactes, en
facilitent l’installation. Toutes les opérations
d’entretien et de nettoyage peuvent être
aisément effectuées de l’intérieur du local
traité. Les filtres doivent être remplacés en
fin de vie.
Applications
Les grilles de reprise
“DEC” sont installées dans les locaux à contamination contrôlée tels que: salles blanches, salles d’opération, enceintes stériles,
laboratoires, ateliers d’industries où ont lieu
des process de précision ou qui requièrent
une propreté de l’air élevée, etc.
Q1B
")
DEC S
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
Type
Q
m3/h
Panneau
FL/50
∆p Pa
Préfiltre G4
PFS
∆p Pa
Filtre F9
AH
∆p Pa
DEC
3
42
4
8
9
400
750
1500
2250
3000
5
5
5
5
5
40
40
40
40
40
110
110
110
110
110
1'4
'-
%ÏCJUBJS
filtration
240
www.sagicofim.com
®
DEC A
grilles de reprise pour salles blanches classés par ISO 9 et ISO 3
Type
Dimensions (mm)
Registre GT 007
DEC A
A
3
42
4
8
332
637
637
942
B
x
x
x
x
332
332
637
637
C
x
x
x
x
123
123
123
123
A1
300
600
600
2 de 400
x
x
x
x
Préfiltre
B1
A2
300
300
600
600
265
575
575
575
x
x
x
x
DEC A FL
DEC A FL PR
Standard
• Grille aluminium
• Panneau perforé
Standard
DEC A FL P
DEC A FL PF
Standard
Optional
• Préfiltre
Filtre final
B2
265
270
575
880
x
x
x
x
C2
A3
23
23
23
23
305
610
610
610
B3
x
x
x
x
C3
305
305
610
915
x
x
x
x
69
69
69
69
Optional
• Registre GT 007
• Préfiltre
Standard
Optional
• Préfiltre
• Filtre haute efficacité / absolu
DEC A FL PFR
DEC A FL R
A 1x B 1
Optional
• Registre GT 007
C3
C
Standard
C2
DEC A FL F
A2xB2
A3xB3
25
Standard
Optional
Standard
AxB
25
Optional
• Registre GT 007
• Préfiltre
filtration
www.sagicofim.com
241
®
DEC S
Grilles de reprise pour salles blanches classés par ISO 9 et ISO 3
Type
Dimensions (mm)
Registre GT 007
DEC S
A
3
42
4
8
349
654
654
959
B
x
x
x
x
349
349
654
654
A1
300
600
600
2 da 400
x
x
x
x
Préfilter
B1
A2
300
300
600
600
305
610
610
610
Filtre final
B2
x
x
x
x
305
305
610
915
DEC S FL F
Standard
• Grille acier inox AISI 304
Standard
DEC S FL P
DEC S FL PF
A3
48
48
48
48
305
610
610
610
B3
x
x
x
x
305
305
610
915
C3
x
x
x
x
74
74
74
74
150
175
DEC S FL
x
x
x
x
C2
58
83
150
175
Optional
Standard
Optional
• Préfiltre
Standard
DEC S FL PFR
58
83
134
DEC S FL R
A 1x B 1
150
175
225
Standard
Optional
• Préfiltre
Optional
• Registre GT 007
DEC S FL PR
A3xB3
A2xB2
AxB
35
58
83
134
35
Standard
Optional
• Registre GT 007
• Préfiltre
Standard
Optional
• Registre GT 007
• Préfiltre
filtration
242
www.sagicofim.com
®
MULTIMOD
Caissons pour montage en gaine de filtres G 1 – F 9
Produit
Structure
Verrouillages
Porte
Joint
Brides
Applications
Les caissons Multimod
sont utilisés dans toutes les installations
tertiaires et industrielles où une filtration
rigoureuse et fiable de l’air est requise. Leur
utilisation est particulièrement intéressante
en rénovation, où, en séparant les fonctions
filtration et ventilation, il est possible de
mieux exploiter les espaces disponibles.
L’installation des caissons Multimod, immédiatement en amont des diffuseurs d’air,
permet de garantir la qualité de tout l’air
traité afin d’obtenir des conditions de pureté
d’air élevées dans l’ambiance.
Installation
Les caissons Multimod
doivent être installés afin d’assurer un flux
d’air horizontal; le filtre doit être situé côté
entrée d’air. Les brides pré-percées facilitent
le montage. Il est possible de réaliser des
cloisons filtrantes avec plusieurs modules
superposés, jusqu’à un maximum de trois.
Sauf demandes différentes, les cloisons sont
déjà montées en une seule pièce en usine.
En cas de livraison de modules à assembler
sur place, des pièces de jonction spéciales
seront fournies.
Type
Dimensions (mm)
A
B
C
Pas
Trous
Poids
trous
n°
Kg
12
16
32
48
28
32
64
96
17
22
46
70
28
27
58
90
MD 52
690
x 375
x 585
172/211
MD 5
690
x 690
x 585
172
2 MD 5
690
x 1380 x 585
172
3 MD 5
690
x 2070 x 585
172
MD 8
998
x 690
x 585
172/211
MD 5 BP
1304 x 690
x 585
172
2 MD 5 BP
1304 x 1380 x 585
172
3 MD 5 BP
1304 x 2070 x 585
172
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
MD
€
280,00 •
329,00 •
708,00
1.058,00
470,00 •
564,00 •
1.205,00
1.820,00
Remarque: Pour définir le logement il faut spécifier le modèle du filtre
Codification des logements MULTIMOD “MD 5”
Logements
Les caissons Multimod sont des systèmes
modulaires et polyvalents pour le logement
de filtres plans, plissée, à poches souples et
rigides, et de cellules à charbons actifs mod.
CAB. Leur grande simplicité permet leur utilisation dans tous les cas où il est nécessaire
d’insérer un étage de filtration simple ou
multiple (avec filtres en série) pour obtenir
des niveaux de filtration de G1 à F9.
Les caissons Multimod sont réalisés en acier
galvanisé et disposent d’une porte d’accès
avec verrouillage par excentriques, et dotée
d’un joint en néoprène à cellules fermées
sur la périphérie. Le verrouillage du filtre
est effectué au moyen d’un double levier à
came. Brides pré-percées en entrée et en
sortie du caisson.
MULTIMOD
Tôle en acier galvanisé
Double levier à came en acier inox AISI 304
Acier galvanisé avec rebord et verrouillages en acier inox AISI 304
Néoprène à cellules fermées sur la périphérie de la porte
Côtés entrée/sortie air, pré-percées
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
PREFILTRE
FILTRE
Dimensions (mm)
--610
--610
610
--595
595
595
--610
x
x
x
x
x
x
x
--610
--610
610
--595
595
595
--610
x
x
x
x
x
x
x
--48
--48
98
--23
48
98
--48
Dimensions (mm)
610
610
610
610
610
595
595
595
595
600
600
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
610
610
610
610
610
595
595
595
595
600
600
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
150
150
292
292
292
292 / 635
292 / 635
292 / 635
292 / 635
300 / 400
300 / 400
Description
poche rigide ou poche souple
cellule à charbon avec cartouches
cellule à charbon avec cartouches
A
Vue de dessus
Vue de côté
Bride
FILTRE
20
B
B
172 / 211
40
C
C
40
20
A
Système 2 MD 5BP
filtration
www.sagicofim.com
243
®
MODULO
Caissons pour montage en gaine de filtres jusqu'à H 14
Produit
Structure
Verrouillages
Porte
Joint
Brides
Installation
Il est préférable d’effectuer une installation en assurant un flux
d’air horizontal. Des solutions d’installation
différentes pourront être étudiées avec notre
service technique.
Le filtre devra être monté côté sortie d’air.
Les brides pré-percées facilitent le montage.
La modularité des caissons permet de réaliser des cloisons filtrantes entières pour de
grands débits d’air; ils peuvent également
être montés en série afin de réaliser plusieurs
étages de filtration.
Sauf demandes différentes, les assemblages de caissons Modulo seront livrés déjà
montées
Dimensions (mm)
A
B
ML
ML
ML
ML
ML
ML
ML
ML
52
690
5
690
2
5
690
3
5
690
8
998
5 BF
1380
2
5 BF
1380
3
5 BF
1380
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
x
x
x
x
x
x
x
x
375
690
1380
2070
690
690
1380
2070
x
x
x
x
x
x
x
x
Pas
Trous
Poids
C
trous
n°
Kg
451
451
451
451
451
451
451
451
172/211
172
172
172
172/211
172
172
172
12
16
32
48
28
32
64
96
25
33
66
100
58
64
128
192
ML
€
395,00 •
431,00 •
922,00
1.379,00
753,00 •
878,00 •
1.780,00
2.682,00
Bride
Raccords sur demande
172 / 211
40
Vue de côté
20
B
Applications
Les caissons Modulo
sont utilisés dans toutes les installations
tertiaires et industrielles où une filtration
rigoureuse et fiable de l’air est requise.
Leur utilisation est particulièrement intéressante en rénovation, où, en séparant les fonctions filtration et ventilation, il est possible
de mieux exploiter les espaces disponibles.
L’installation des caissons Modulo immédiatement en amont des diffuseurs d’air
représente une possibilité supplémentaire
de garantir la qualité d’air traité afin d’obtenir
des conditions de propreté très élevées dans
l’ambiance.
Type
40
C
100
20
A
Vue de dessus
Raccords sur demande
FILTRE
Min. 800 pour entretien
Les caissons Modulo permettent de réaliser des systèmes de filtration en gaine ou
muraux, avec une grande souplesse et une
bonne facilité de montage. Ils sont réalisés
en acier galvanisée, disposent d’une porte
d’accès avec poignée et système de verrouillage, et dotée d’un joint en néoprène à
cellules fermées sur la périphérie.
Le verrouillage du filtre est effectué au moyen
d’un levier à came.
Brides pré-percées (M8) en entrée et en sortie du caisson.
Les caissons Modulo permettent le logement de filtres compacts à haute efficacité
et des filtres absolus jusqu’à la classe H 14
(EN 1822).
Leur grande robustesse et leur qualité constructive sont des garanties de durée, y
compris dans les installations soumises à
des conditions de service contraignantes.
MODULO
Tôle en acier galvanisé
Levier à came
Acier galvanisé avec poignée et volants à main pour verrouillage
Néoprène à cellules fermées sur la périphérie de la porte
Côtés entrée/sortie air, pré-percées, avec perçages filetés
filtration
244
www.sagicofim.com
®
CANISTER
Caissons de sécurité pour filtres
Produit
Résistance mécanique
Temp. de service
Applications
Les caissons Canister
sont utilisés dans les installations industrielles, les process, et dans les laboratoires où
l’air devant être filtré est chargé de gaz ou de
substances nuisibles ou toxiques, ou encore pollué par des particules radioactives.
Leur utilisation est possible également dans
tout environnement stratégique et dans les
environnements considérés comme objectif
potentiel d’actes hostiles de caractère chimique/biologique (ambassades, bâtiments
institutionnels etc.).
Installation
Les caissons Canister
peuvent être installés directement en gaine
en utilisant les brides dont ils sont dotés.
Dans ce cas le caisson est raccordé en
amont à la gaine d’extraction d’air pollué et
en aval à la gaine de sortie de l’air filtré.
En alternative, les Canister sont montés sur
des collecteurs spécifiques, selon les débits
d’air devant être traités, et ensuite raccordés
aux gaines d’extraction de l’air pollué et
d’alimentation en air propre.
Type
Dimensions (mm)
CAN
A
B
42
449
x 810
4
754
x 810
52
449
x 810
5
754
x 810
4 BF
754
x 1620
5 BF
754
x 1620
CAN BAG 42 - 4 - 52 - 5
CAN RING 42 - 4 - 52 - 5
CAN
C
x
x
x
x
x
x
A
€
431
431
573
573
431
573
831,00 •
843,00 •
867,00 •
884,00 •
1.588,00 •
1.694,00 •
33,00 •
11,00 •
305
610
305
610
610
610
B
x
x
x
x
x
x
C
610
610
610
610
610
610
x
x
x
x
x
x
150
150
292
292
150
292
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
maintenance
Version Simple
C
Les caissons pour changement de filtre sous
protection étanche Canister sont employés
pour permettre le logement étanche de filtres
traversés par des flux d’air contenant des
substances nuisibles, toxiques, radioactives
etc. Ils sont particulièrement utilisés dans
l’industrie, dans les laboratoires et dans
certains process.
Ils permettent l’extraction des filtres usés,
absolus ou à charbons actifs, avec une
sécurité maximum pour le personnel d’entretien et pour le milieu environnant.
En effet les filtres extraits n’entrent jamais au
contact de l’opérateur car ils restent isolés
à l’intérieur d’un sac de protection spécial
dans lequel ils sont scellés et acheminés
vers l’élimination.
A leur tour, les filtres neufs sont manipulés
sans contact direct en les extrayant de leur
sac de protection (procédure bag-in, bagout). Les caissons Canister sont réalisés
en acier galvanisé robuste, soudé, peint
extérieurement et intérieurement avec une
peinture décontaminable (V1.Z); sur demande, construction en acier inox AISI 304 (SS).
Les Canister sont équipés d’une porte d’accès latérale avec poignées de verrouillage;
des prises de pression sont également présentes, ainsi que des dispositifs de centrage
et de serrage des filtres, et de nombreux
autres options pour garantir la meilleure
sécurité d’emploi et un fonctionnement optimal.
CANISTER
+/- 5 kPa selon les normes ANSI-ASME 510-1980
selon les cactéristiques techniques du filtre
(à l’exclusion des filtres TB - TC)
A
800
Version Double (BF)
maintenance
800
maintenance
B
800
Dimensions (mm) et poids (Kg) des Canister
CAN
42
4
52
5
4 BF
5 BF
H
Peso
431
431
573
573
431
573
32
68
36
45
68
85
filtration
www.sagicofim.com
245
®
Système CANISTER
Formats standard du système à basse pression
A)
B)
C)
D)
L’encombrement maximum du Système
Canister peut être facilement calculé de
la manière suivante:
On définit le nombre et le type d’étages de filtration souhaités pour former
chaque Banc.
En divisant le débit total par le débit
unitaire du banc (correspondant au débit
unitaire du filtre installé) on obtient le
nombre de Bancs et on détermine ainsi
la taille des collecteurs (nombre des bouches).
A l’aide du tableau des “Collecteurs
Standard” on obtient les mesures manquantes pour la définition de la hauteur
totale (hauteur du banc + hauteur du collecteur inférieur + hauteur du collecteur
supérieur).
A l’aide du schéma on obtient la hauteur
du Banc, la largeur du Système et l’espace libre requis pour l’entretien.
Les hauteurs réduites ou les conformations spéciales doivent être vérifiées
de manière spécifique par notre Bureau
d’Etudes.
Options sur demande
Coupe de collecteurs
• pompe à vide
• clapet d’étanche DIN 1946-89 partie 4
• systèmes de mesure (prise ∆P)
• prise pour test DOP
filtration
246
www.sagicofim.com
®
Système CANISTER
Dimensions et poids des collecteurs
Schéma pour la formation du banc et du système
ø e 323
350
Hy
Hauteur banc
Hauteur banc
Dimension bouche
entrée = sortie
B
350
Hy
A
Hx
Hi
H tot = H banc + Hi+ Hs
Hs
Collecteurs standard
ø e 323
L
Raccord en trémie
pour n° 1 banc
Pour débits air standard
VERSION SIMPLE
A
B
Hx
Hy
Hi
Hs
L
Poids
VERSION DOUBLE
1
2
3
4
Nombre Bancs
5
2
3
4
5
ø e 323
ø e 323
----------20
558
254
280
180
460
350
1670
120
558
406
350
255
605
500
2475
180
558
558
430
335
765
655
3280
270
558
558
430
335
765
655
4085
320
1186
254
280
180
460
350
1670
250
1186
406
350
255
605
500
2475
370
1186
558
430
335
765
655
3280
530
1186
558
430
335
765
655
4085
630
Pour débits air majores
VERSION SIMPLE
VERSION DOUBLE
Nombre Bancs
A
B
Hx
Hy
Hi
Hs
L
Poids
2
3
4
5
2
3
4
5
558
558
420
335
755
660
1670
170
558
800
540
455
955
900
2475
250
580
1000
640
555
1195
1100
3280
300
558
1200
740
655
1395
1300
4085
500
1186
550
420
330
750
650
1670
230
1186
800
540
455
995
900
2475
360
1186
1000
640
555
1185
1100
3280
520
1186
1150
750
630
1345
1250
4085
680
filtration
www.sagicofim.com
247
®
Système CANISTER
Schéma de remplacement des filtres
avec procédure Bag-in/Bag-out
1. Filtre de démarrage
4. Procédure de soudure du sac
- Loger le filtre dans le caisson et verrouiller les leviers.
- Fixer le sac en PVC sur le collier avec bague d’étanchéité
- Aplatir le sac en éliminant les plis éventuels. Souder le sac avec une
pince thermosoudeuse en exécutant une double soudure et couper
entre les soudures
caisson
sac en PVC
filtre
double soudure
collier
leviers de verrouillage
5. Enlèvement du reste de sac usagé
2. Position de fonctionnement
- Enrouler le sac en PVC en le positionnant devant le filtre
- Fermer le couvercle et serrer les volants à main de verrouillage
- Appliquer le nouveau sac, après avoir installé le nouveau filtre en le
fixant avec la bague d’étanchéité dans la gorge la plus intérieure de
la bride.
- Enlever de la bride le reste du sac usagé avec sa bague correspondante et le placer derrière le nouveau filtre en utilisant le nouveau
sac comme un gant
- Ensuite déplacer l’élastique du nouveau sac la gorge la plus
intérieure vers celle la plus extérieure de la bride
nouveau sac avec filtre
couvercle de fermeture
filtre
joint du couvercle
reste du sac
3. Remplacement du filtre
6. Insertion du filtre
- Éteindre le ventilateur
- Fermer les registres en amont et en aval (s’ils sont installés)
- Porter à la pression ambiante le système à travers la soupape
(si elle est installée)
- Dévisser les molettes et enlever le couvercle
- Baisser les leviers de verrouillage
- Dérouler le sac et extraire le filtre sale, le poser sur un plan de travail
au même niveau que le caisson
- Pousser le filtre dans le caisson et serrer les leviers de verrouillage
- Enrouler le nouveau sac avec le reste du vieux sac et le positionner
devant le filtre
- Mettre le couvercle et serrer les molettes de verrouillage
- Fermer la soupape (si elle est installée)
- Ouvrir les registres fermés précédemment (s’ils sont installés)
- Le système est à nouveau opérationnel
sac en PVC
filtre
filtre
reste du sac
filtration
248
www.sagicofim.com
®
CT
Cadres receveurs pour filtres
Produit
Construction
Les cadres receveurs modulaires de la série
CT sont réalisés en acier galvanisé robuste et servent à monter les filtres à faible,
moyenne, haute efficacité et les filtres absolus, selon les modèles.
Les modèles CT 10 - 20 - 30 permettent de
loger les types de filtres suivants :
• préfiltres plans et plissés
• filtres à poches souples Filtra-Pak
• filtres à poches rigides Filtra-Pak RP
• filtres à haute efficacité Sigma
(version avec bride).
Les modèles CT 40 - 42 - 50 - 52 permettent
de loger les filtres absolus de la série Delta
ou semi-absolus de la série Beta de 149 mm
ou 292 mm d’épaisseur. Grâce à leur modularité, ils permettent également de réaliser
des plans de filtration pour flux turbulents et
pour unités de traitement d’air.
Ils sont dotés d’un joint d’étanchéité en néoprène expansé à cellules fermées.
Leur construction robuste et leur finition
soignée font des cadres receveurs CT des
produits de qualité.
Applications
Les cadres receveurs de
la série CT sont utilisés dans les installations
de type tertiaire et industriel quand un montage fonctionnel et fiable des filtres à air est
requis, afin de permettre un entretien et un
remplacement aisés.
Ils permettent de loger plusieurs étages de
filtration. Ils sont prévus pour faciliter les
opérations et limiter le temps de montage
lors de l’installation.
CT
Tôle d’acier galvanisée
Type
CT
30
30
30
30
10
20
10
20
30
30
30
30
10
20
/ 80
/ 80
/ 80
/ 80
/ 80
/ 80
/ 100
/ 100
/ 130
/ 130
/ 130
/ 130
/ 130
/ 130
40
42
50
52
Dimensions (mm)
A
415
415
515
515
305
610
305
610
415
415
515
515
305
610
630
325
630
325
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
515
640
515
640
610
610
610
610
515
640
515
640
610
610
630
630
630
630
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Poids
C
kg
80
80
80
80
80
80
100
100
130
130
130
130
130
130
132
132
132
132
1,8
2,1
2,0
2,3
1,8
2,4
2,1
2,9
2,7
3,1
3,0
3,4
2,7
3,6
3,7
2,8
3,7
2,8
CT
A
€
21,00 •
22,00 •
21,00 •
22,00 •
18,00 •
22,00 •
20,00 •
24,00 •
27,00
28,00
29,00
30,00
24,00
30,00
49,00 •
41,00 •
49,00 •
41,00 •
400
400
500
500
287
595
287
595
400
400
500
500
287
595
610
305
610
305
B
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
500
625
500
625
595
595
595
595
500
625
500
625
595
595
610
610
610
610
C
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
23 - 48
23 - 48
23 - 48
23 - 48
23 - 48
23 - 48
23 + 48
23 + 48
98
98
98
98
98
98
149
149
292
292
CT 10/20/30
A
Filtre à poches Filtra-Pak
Cellules filtrantes GAMMA
B
Installation
Le montage des cadres
receveurs de la série CT est facile et ne
requiert pas l’utilisation d’outils spéciaux.
Leur modularité, la prédisposition des perçages et des éléments de fixation permet de
les installer rapidement et facilement. Ils
peuvent être montés en position verticale ou
horizontale, individuellement ou en cloisons
filtrantes. Quand le banc éventuel dépasse
en hauteur trois unités et en largeur quatre
unités, il est nécessaire de prévoir un renfort.
La fixation des filtres sur les cadres receveurs CT 10 - 20 - 30 est exécutée au moyen
de ressorts en acier.
Pour les modèles CT 40 - 42 - 50 - 52 des
dispositifs spéciaux en profilé de acier galvanisée sont livrés pour le montage des filtres
avec fixation par écrou à ailettes.
C
CT 40/50
Filtre absolu à haute efficacité
filtration
www.sagicofim.com
249
®
CTA
Cadres receveurs pour filtres
Produit
Construction
Serrage
Boulons de fixation
Joint
Installation
L’installation des cadres
CTA et le montage/démontage des filtres
sont des opérations simples et rapides.
Avantages
• Modularité
• Robustesse
• Flexibilité
• Possibilité de loger plusieurs étages de
filtration
• Simplicité d’installation
Limites d’utilisation
Lorsque l’on
souhaite assembler plus de 3 cadre en hauteur et 4 cadres en largeur, il est nécessaire
de prévoir un renfort afin de supporter le
poids des filtres et la pression maximale
d’utilisation
Type
Dimensions (mm)
CTA
A
10 / 100
20 / 100
305
610
B
x
x
610
610
x
x
Poids
C
kg
100
100
2,1
2,9
CTA
€
22,00 •
27,00 •
A
287
595
B
x 595
x 595
C
x
x
48 - 71
48 - 71
CTA 10/15/20
A
Filtre à paches Filtra-Pak
B
Les contre cadres CTA 10 - 15 – 20 sont
destinés au montage
• des préfiltres plans et plissés
• des filtres à poches souples Filtra-Pak
• des filtres à poches rigides Filtra-Pak RP
• des filtres haute effricacité Sigma (version
avec bride).
Ils permettent également de réaliser des
plans de filtration pour flux turbulents et pour
unités de traitement d’air
CTA
Angles PVC - Profils en aluminium
A molette
Néoprène expansé à cellules fermées
Système de blocage
Cellules filtrantes GAMMA
C
Système de blocage
filtration
250
www.sagicofim.com
®
DIF-P 42 OP
Plafonniers terminaux pour filtres absolus - Série pour salles d’opération
Les DIF-P/OP présentent une double fonction: logement de filtres absolus et diffusion
d’air dans l’ambiance.
Les plafonniers terminaux DIF-P/OP sont
constitués d’un cadre en aluminium anodisé
qui contient un filtre absolu à miniplis de la
série DELTA, et d’un diffuseur (OP).
Un plénum en polystyrène thermoformé, en
une seule pièce, avec piquage circulaire,
alimente le terminal avec l’air émis depuis
la centrale.
L’avantage des terminaux DIF-P/OP réside
dans le fait que leur installation est effectuée
directement dans l’enceinte stérile ou dans
la salle blanche et donc l’air filtré au niveau
de pureté souhaité est diffusé directement
Type
OP
Ak: 0,03 mq
vT : 0,25 m/s
vR : 0,12 m/s
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Terminal
DIF - P 42
LT
(m)
NR
6,1
5,5
4,8
28
27
25
Dimensions (mm)
Produit
Cadre
Plénum
Diffuseur OP
DIF-P 42 OP
Aluminium anodisé
Ploystyrène thermoformé monobloc
Exécution spéciale composée d'ailettes fixes inclinées,
en aluminium anodisé extrudé divisé en deux sections
• Supérieure avec diffusion à effet Coanda
• Inférieure à effet hélicoïdal divisé en 4 champs
de portée disposés à 90°
Paquet filtrant
Cadre filtre
Conseillé pour classe
Filtre AB miniplis
Aluminium avec grilles de protection (série DELTA)
D (ECC-GMP Annex 1)
dans le local.
Le diffuseur OP est constitué d’ailettes fixes
inclinées en aluminium anodisé extrudé,
divisé en deux sections:
• une supérieure avec diffusion à effet
Coanda
• l’autre inférieure à effet hélicoïdal divisé en
4 champs de portée disposés à 90°
dans leur grande diversité d’applications,
qui permet de répondre à de nombreuses
exigences d’utilisation.
Installation
Les terminaux filtrants
DIF-P/OP peuvent être installés de deux
façons:
• installation horizontale au plafond
• en position murale
La construction aussi robuste que légère
du terminal, ainsi que ses dimensions compactes, en facilitent l’installation. Toutes les
opérations d’entretien et de nettoyage peuvent être aisément effectuées de l’intérieur
du local traité. Les filtres doivent être remplacés en fin de vie.
Applications
Les plafonniers terminaux DIF.P/OP sont installés dans les locaux
à contamination contrôlée tels que: salles
d’opération, laboratoires, locaux où ont lieu
des process de précision ou des process qui
requièrent une propreté élevée de l’air, etc.
L’avantage des terminaux DIF.P/OP réside
Perte de
charge initiale
Pa
m3/h
m3/s x 10-3
m3/h
m3/s x 10-3
15
10
8
320
290
230
89
80
64
230
210
170
64
58
47
Poids
A
B
øD
H
kg
331
631
173
360
11
SECTION SUPERIEURE
Filtre
Diffuseur
Dimensions (mm)
A
AB 42
SECTION INFERIEURE
305 x
B
610
H
x
69
OP
Dimensions (mm)
Base
Hauteur
300
600
€
566,00
H
DIF-P 42OP
D
387
28
Ax
B
687
28
Filtre AB
filtration
www.sagicofim.com
251
®
TAS-DIF.P
Plafond filtrant pour salles d’opération
Produit
Plénum
Cadre
Diffuseur tôle perforée
Conseillée pour classe
Applications
Les plafonds filtrants
TAS - DIF P sont utilisés dans la plupart des
salles avec des hautes exigences de stérilité
de l’air. Leur fonctionnement est très silencieux et il correspond donc à des exigences
de confort élevées. Ils peuvent garantir une
classe de propreté C
(< = 100 particelle/ft³)
et une classe bactériologique B
(< = 20 cfc/m³).
Type
Dimensions (mm)
TAS-DIF.P
18
20
21
23
/
/
/
/
18
21
23
27
A
1820
2000
2150
2300
B
x
x
x
x
1820
2150
2300
2800
x
x
x
x
Poids
C
m3/h
m3/sx10-3
Kg
360
420
420
420
1500
2350
2700
3700
416
652
750
1028
110
120
130
155
TAS-DIF.P
€
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
C
Les plafonds filtrants TAS - DIF.P réalisent
une diffusion contrôlée d’air filtré au travers
de filtres absolus au-dessus de la zone
à traiter. Ils sont construits en aluminium
anodisé de grande épaisseur ; les terminaux
porte-filtre sont constitués d’un cadre et
d’un plénum en une seule pièce, parfaitement étanche, et d’un diffuseur à tôle perforé lui aussi en aluminium anodisé. Le tout
présente une parfaite planéité pour favoriser
le nettoyage. En variante au diffuseur tôle
perforé, un diffuseur à voile synthétique
haute densité est disponible, (type LV), afin
de garantir un écoulement parfaitement laminaire du flux en présence de basses vitesses
de sortie d’air. La construction du diffuseur
est modulaire pour faciliter le transport et
l’assemblage sur place quand l’ensemble
n’est pas livré en une seule pièce. La section
filtrante est constituée de filtres absolus série
DELTA mod. AB de classe H 14.
Aucun type de barrière n’est nécessaire en
périphérie du plafond.
Les plafonds TAS - DIF P sont disponibles en
différentes dimensions, dans une plage de
débits d’air allant de 1500 à 3700 m3/h.
TAS-DIF.P
250 Pa
M 3,5 a M 7
da 5 a 8
Polystyrène
Aluminium
Aluminium
B / C (ECC-GMP-Annex1)
AxB
Installation
TAS - DIF.P sont livrés en une seule pièce ou
bien en modules quand ceci est nécessaire
pour faciliter le transport. Les modules sont
assemblés et installés facilement sur place
sans que soit nécessaire l’emploi d’équipements spéciaux.
L’installation du plafond consiste uniquement à l’assemblage de la structure de support avec les dispositifs correspondants et à
la suspension du système au plafond.
Une lampe scialytique peut être placée au
centre du plafond.
filtration
252
www.sagicofim.com
®
TAS-OP / FV
Produit
Plénum
Cadre
Diffuseur tôle perforé
Type
TAS-..
14
14
20
20
20
/
/
/
/
/
20
25
20
25
32
Dimensions (mm)
A
1343
1343
1953
1953
1932
B
x
x
x
x
x
1932
2540
1932
2540
3194
x
x
x
x
x
TAS-FV
M 3,5 a M 7
de 5 à 8
250 Pa
Acier peint
Acier peint
Aluminium peint
B (ECC-GMP-Annex 1)
Poids
C
m3/h
m3/sx10-3
Kg
400
400
400
400
400
1700
2350
2700
3700
4700
472
662
750
1028
1300
140
185
210
270
335
TAS-OP
TAS-FV
€
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
C
Les plafonds filtrants unidirectionnels TAS
- OP réalisent une diffusion contrôlée d’air
filtré par des filtres absolus au-dessus du
bloc opératoire.
Ils sont constitués d’une structure en acier
inox AISI 304 soudée et parfaitement étanche, assemblée et testée en usine. Les
tôles perforées de diffusion sont également
construites en acier inox AISI 304. Le tout
présente une parfaite planéité pour favoriser
le nettoyage. En alternative aux tôles perforées, un diffuseur à voile synthétique haute
densité est disponible, (LV), pour garantir
un écoulement totalement laminaire du flux
d’air avec des vitesses de sortie réduites.
Le système est réalisé en une seule pièce,
mais il peut être modulaire en cas d’exigences dues au transport. La section filtrante
est constituée de filtres absolus série DELTA
mod. AB d’efficacité H 14. Aucun type de
barrière n’est nécessaire en périphérie du
plafond. Les plafonds TAS - OP sont disponibles en différentes dimensions, permettant
d’atteindre une gamme de débits de 1700 à
4700 m3/h. Pour d’autres débits, merci de
nous consulter.
Une version en acier peint TAS – FV est également disponible.
TAS-OP
M 3,5 a M 7
de 5 à 8
250 Pa
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
B (ECC-GMP-Annex 1)
AxB
Applications
Les plafonds filtrants TAS - OP sont utilisés dans les salles
d’opération avec des hautes exigences de
stérilité de l’air.
Leur fonctionnement est très silencieux et il
correspond ainnsi aux exigences de confort
requises par l’équipe chirurgicale. Ils peuvent garantir une classe de propreté C
(< = 100 particules/ft³)
et une classe bactériologique B
(< = 20 cfc/m³).
Installation
TAS - OP sont livrés en une seule pièce ou
bien en modules quand ceci est nécessaire pour faciliter le transport. Les modules
sont assemblés et installés facilement sur
place sans que soit nécessaire l’emploi
d’équipements spéciaux. L’installation du
plafond consiste uniquement à assembler
la structure de support avec les dispositifs
correspondants et à suspendre le système
au plafond.
La lampe scialytique peut être placée au
centre du plafond, ou à un autre endroit si
nécessaire.
filtration
www.sagicofim.com
253
®
DIF-O.T. / LS
Produit
Classe sec. ISO 14644.1
Structure
Diffusion
Applications
DIF-O.T. / LS sont utilisés dans les salles
d’opération à asepsie élevée telles que:
greffes, cardiochirurgie, orthopédie, neurochirurgie ophtalmique. Leur fonctionnement
à basse vitesse et sans induction garantit
également un grand confort à l’équipe chirurgicale. En outre, les plafonds DIF-O.T. /
LS, grâce aux caractéristiques mentionnées
ci-dessus, permettent d’importantes économies d’énergie.
Type
Dimensions (mm)
DIF-O.T./LS
A
4 / 435
5 / 435
6 / 435
4
5
6
2400
2400
2400
3000
3000
3000
B
x
x
x
x
x
x
1945
2400
2855
2495
3000
3575
x
x
x
x
x
x
Poids
C
m3/h
m3/sx10-3
Kg
400
400
400
400
400
400
2000
2500
3500
3500
4500
5500
555
694
972
972
1250
1528
250
310
385
400
480
565
DIF-O.T. / LS
€
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Plafond filtrant mod. DIF-O.T.
Prix sur demande
C
Les plafonds filtrants DIF-O.T. / LS réalisent
une diffusion contrôlée d’air filtré par des filtres absolus au-dessus du bloc opératoire.
Les diffuseurs d’air sont intégrés aux filtres
absolus Delta AB rls LV pour obtenir une diffusion unidirectionnelle de l’air au-dessus de
la zone occupée par l’équipe chirurgicale.
Le système permet un différentiel de vitesse
d’air décroissant du centre vers l’extérieur
du plafond en assurant ainsi un lavage continu et efficace de la zone à traiter, même en
dessous du débit nominal. Les filtres sont
dotés d’un élément de répartition qui maintient l’uniformité de l’air nécessaire même
en régime de basse vitesse. La construction
du plafond est réalisée en acier inox 304
de grande épaisseur. L’extraction de l’air
préfiltré est effectué au moyen de grilles de
reprises latérales. Les plafonds DIF-O.T. / LS
sont disponibles en différentes dimensions,
dans une plage de débits d’air allant de
2000 à 6000 m3/h en mesure de satisfaire
les exigences des plus communes salles
d’opération. Pour d’autres débits, merci de
nous consulter.
DIF-O.T.
ISO 5
250 Pa
Acier inox AISI 304
Vitesse différentielle
A (ECC-GMP-Annex 1)
AxB
Installation
DIF-O.T. / LS peuvent être livrés démontés
en modules pour faciliter le transport et la
manutention. Ils sont assemblés et installés
facilement sur place sans que soit nécessaire l’emploi d’équipements spéciaux.
Mouvement des flux différenciés
avec plafond filtrant DIF-O.T. / LS
filtration
254
www.sagicofim.com
®
DIF-T
Diffuseurs pour salles d'opération
Produit
Cadre
Plénum
Diffuseur tôle perforé
Les diffuseurs DIF - T sont destinés à une
installation directe dans les salles d’opération. Ils sont constitués d’une structure en
acier inox AISI 304 contenant un ou plusieurs filtres absolus de la série DELTA.
L’air stérile est diffusé dans l’ambiance à
travers un panneau frontal perforé lui aussi
en acier inox AISI 304.
La gaine d’alimentation d’air peut être raccordé à l’une des deux extrémités, au choix
ou fixé directement sur la structure du diffuseur, au moyen d’ouvertures adéquates sur
la partie supérieure ou arrière.
La construction est entièrement réalisée en
acier inox et peut être aisément stérilisée;
elle correspond donc aux exigences des
salles opératoires. Le filtre absolu peut être
facilement remplacé, sur l’avant, en enlevant
le panneau perforé. Ces diffuseurs permettent de résoudre de manière fonctionnelle
les situations où des limitations structurelles
ne permettent pas l’emploi de solutions différentes (plafonds).
Type
DIF -T
42
4
92
9
33
34
7
8
H
H
H
H
H
H
H
H
Dimensions (mm)
L
750
750
1360
1360
1705
2010
1705
2010
H
x
x
x
x
x
x
x
x
430
725
430
725
430
430
725
725
A
x
x
x
x
x
x
x
x
260
340
260
340
260
260
340
340
x
x
x
x
x
x
x
x
Poids
B
m3/h
m3/sx10-3
Kg
145
145
145
145
145
145
145
145
300
600
600
1200
750
900
1500
1800
83
166
166
333
208
250
417
500
17
28
33
52
40
47
65
78
DIF - T
€
1.700,00
1.880,00
2.230,00
2.817,00
2.817,00
3.285,00
3.518,00
4.106,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
A
H
Applications
Salles d’opération où,
pour des exigences dimensionnelles, l’installation d’un système de plafond filtrant
n’est pas possible.
Installation
L’installation des diffuseurs DI.F - T est murale, dans la partie
supérieure de la pièce. Ils peuvent être
raccordés aux gaines d’alimentation d’air de
trois manières différentes:
• latérale, la gaine est fixée au moyen d’un
raccordement adéquat à l’une des extrémités du diffuseur “S”
• supérieure, la gaine est raccordée audessus du diffuseur dans lequel doivent
être pratiquées des ouvertures en “T”
• arrière, la gaine est raccordée à l’arrière du
diffuseur, en réalisant des ouvertures appropriées en “B” pour le passage de l’air.
1
1
1
1
2
2
2
2
DIF-T
300 Pa
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
Acier inox AISI 304
D (ECC-GMP-Annex 1)
B
L
filtration
www.sagicofim.com
255
®
CHARBONS ACTIFS
Capacité d’adsorption
Très faible
1%
Faible
5%
Moyenne
10 - 15 %
Haute
25 - 30 %
Acétylène
Acétaldéhyde
Acétate de méthyle
Acétate d’amyle
Chlorure de propylène Méthylchloroforme
Anhydride
carbonique
Acide bromhydrique
Acétone
Acétate de butyle
Crésol
Méthyl-éthyl-cétone
Acide chlorhydrique
Acide cyanhydrique
Acétate de cellosolve
Crotonaldéhyde
Méthylcyclohexane
Éthane
Acide fluorhydrique
Acide formique
Acétate d’éthyle
Cyclohexane
Méthylcyclohexanol
Éthylène
Bioxyde d’azote
Acide iodhydrique
Acétate d’’isopropyle
Cyclohexanol
Méthylcyclohexanone
Hydrogène
Butane
Acide nitrique
Cyclohexanone
Méthylmercaptan
Méthane
Butène
Acroléine
Acétate
de méthylcellosolve
Cyclohexène
Monochlorobenzène
Diméthylacétylène
Alcool Méthylique
Acétate de propyle
Décane
Nitroéthane
Formaldéhyde
Ammoniaque
Acide acétique
Dibromoéthane
Nitrométhane
Anhydride sulfureux
Anhydride sulfurique
Acide acrylique
Dichlorobenzène
Nitropropane
Hydrogène sélénié
Bromure d’éthyle
Acide butyrique
Dichloréthane
Nitrotoluène
Propane
Bromure de méthyle
Acide lactique
Dichloréthylène
Nonane
Propylène
Butadiène
Acide proprionique
Dichloréthyléther
Octane
Chlore
Acide sulfurique
Dichloronitroéthane
Oxyde de mésytile
Chlorure d’éthyle
Acrylate d’éthyle
Dichloropropane
Ozone
Chlorure de méthyle
Acrylate de méthyle
Diéthylcétone
Pentanone
Chlorure de vinyle
Acrylonitrile
Diméthylsulfate
Perchloroéthylène
Dichlorodifluorométhane
Alcool amylique
Dioxanne
Propylmercaptan
Dichlorotétrafluoroéthane
Alcool butylique
Dipropylcétone
Silicate d’éthyle
Diéthylamine
Alcool éthylique
Essences
Styrène monomère
Hexane
Alcool isopropylique
Ether Amylique
Térébenthine
Hexène
Alcool propylique
Ether Butylique
Tétrachloréthane
Éther éthylique
Anhydride acétique
Ether Isopropylique
Tétrachloréthylène
Éther méthylique
Aniline
Ether Propylique
Tétrachlorure de
Ethylamine
Benzène
Éthylbenzène
carbone
Fluorotrichlorométhane
Brome
Éthylmercaptan
Toluène
Formiate d’éthyle
Butylcellosolve
Heptane
Toluidine
Phosgène
Camphre
Heptène
Trichloréthylène
Fréon
Cellosolve
Phénol
Xylène
Gaz toxiques
Chlorobenzène
Iode
Hydrogène sulfuré
Chlorobutadiène
Iodoforme
Isoprène
Chloroforme
Kérosène
Oxyde d’éthylène
Chloronitropropane
Menthol
Pentane
Chloropricrine
Mercaptans
Solvants divers
Chlorure de butyle
Méthylbutylcétone
Sulfure de carbone
Chlorure d’éthylène
Méthylcellosolve
Pour les raisons mentionnées précédemment, il est très difficile
de calculer avec exactitude la capacité d’adsorption du charbon
actif dans les composants d’une substance spécifique.
Il est de toute façon plus utile d’effectuer une classification
spectrale.
En définissant quatre classes d’adsorption on peut prévoir en
moyenne les résultats indiqués dans le tableau (rapportés au
poids).
filtration
256
www.sagicofim.com
®
CHARBONS ACTIFS
Charbon actif extrudé en cartouches cylindriques à base de charbon
d’origine minérale hautement sélectionné activé par la chaleur et la
vapeur en atmosphère inerte.
La surface spécifique élevée et le grand pouvoir de rétention le rendent particulièrement indiqué pour la purification d’air/gaz contenant
des solvants organiques et pour l’élimination des odeurs.
Effet typique de la température sur l’adsorption
80
20 °C
60
% adsorbé
La Température L’analyse thermodynamique relative à
l’échange d’énergie pendant le passage libération - adsorbtion
permet de tracer une courbe qui décrit le principe et appelée
ISOTHERME d’ADSORPTION. À chaque isotherme (donc pour
chaque température) correspond une courbe d’équilibre entre
la phase de retenue et celle de restitution. En pratique à l’intérieur du lit adsorbeur se situe un équilibre dynamique entre les
molécules retenues (condensées) et celles qui à cause de leur
température s’évaporent à nouveau. Il est donc évident que la
température produit deux effets contraires: elle augmente aussi
bien les capacités de rétention que celles de restitution. Et dans
la mesure où l’objectif porte surtout à limiter les restitutions, on
déduit que l’accroissement de température a des effets nuisibles.
En général on conseille de ne pas dépasser 50 °C.
80 °C
40
20
0
4
8
12
16
20
24
temp (heures)
SECTION DU LIT
% éliminée
100
break
point
50
saturation
0
ZONE SATTURÉE
semaines
ZONE DE
TRAVAIL
Pénétration
Seuil
ÉPAISSEUR
filtration
www.sagicofim.com
257
®
CAP
Série CARBOFILT filtres à charbon actif
Produit
CAP
Débit d'air maximum
110 % du débit nominal
60 °C
60 %
Applications: odeurs, vapeurs, solvants organiques Type charbon 2.0
Applications : gaz acides, H2S, SO2 etc.
Type charbon 2.1
Les filtres à charbons actifs mod. CAP
sont des panneaux composés d’un cadre
porteur en acier protégée par une galvanisation électrolytique et par des grilles microdéployées.
Les charbons actifs sont situés à l’intérieur;
des traverses maintiennent la rigidité de
l’ensemble.
Ces panneaux permettent une bonne
contenance de charbons actifs, ils sont
caractérisés par une très faible perte de
charge, ce qui signifie des consommations
d’énergie du ventilateur négligeables. Les
panneaux sont disponibles en différentes
épaisseurs: 18, 23, 38, 48 mm.
Leur grande qualité de construction, leur
Type
Type
CAP
charbon
A
20 / 2.0
20 / 2.0
25 / 2.0
25 / 2.0
40 / 2.0
50 / 2.0
50 / 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
287
474
500
500
500
500
595
grande robustesse et leur facilité d’installation et d’entretien en font un produit avec de
larges possibilités d’applications.
Les charbons actifs saturés sont régénérables au moyen de vapeur.
Applications
Les filtres mod. CAP
sont surtout utilisées dans les installations
de climatisation et de ventilation tertiaires,
pour les applications du type: bibliothèques,
bureaux, aéroports, banques, restaurants,
etc. Ils sont également utilisés dans les environnements publics: palais de justice, universités, établissements pénitentiaires, etc.
Dans ces applications les filtres mod. CAP
sont généralement installés dans les unités
Dimensions (mm)
583
583
500
600
500
500
595
Installation
Comme tous les filtres
de ce type, les filtres à charbons actifs mod.
CAP doivent être précédés de préfiltres à
haute efficacité pour éviter leur rapide saturation.
Ils peuvent être installés soit en position verticale (flux d’air horizontal), soit en position
horizontale (flux d’air vertical).
Ils peuvent être installés à l’intérieur des centrales de traitement d’air et dans des caissons pour montage en gaine type Multimod.
Ils peuvent être également montés dans les
cadres receveurs CT 10/20/30.
B
x
x
x
x
x
x
x
de traitement d’air, dans les conditionneurs
roof top et dans les unités de ventilation.
x
x
x
x
x
x
x
C
m3/h
m3/sx10-3*
18
18
23
23
38
48
48
135
270
250
300
250
250
350
37
75
70
84
70
70
97
Perte de
Poids
charge initiale du charbon
Pa
kg
90
90
120
120
200
250
250
CAP
€
1,3
2,3
2,7
3,2
4,6
5,8
8,4
46,00
61,00
51,00
60,00
73,00
84,00
118,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
CARB charbon en vrac pour recharger les cellules saturées
B
Modéle Emballage
C
A
A spécifier à la commande
CAP 25 P 2.0 500 x 500
Dimension frontale
Type de charbon
Epaisseur filtre
Filtre à charbon
CARB
kg
2.0
2.1
2.2
3.0
25
-
Application
Type
Dimensionis
mm
CARB
€ / kg
Tertiaire et vapeurs organiques
Végétal
granuli 3÷5
Gaz acides
Végétal imprégné
Formaldéhyde
Isotopes radioactifs
-
6,20
sur demane
sur demande
sur demande
Sur demande sont disponibles des aluminosilicates et zéolithes pour le contrôle de la corrosion
environnementale et des gaz
Proprietes tipiques
Carbone P 2.0
Dimensions des pellet
4 mm
Humidité au emballage (ASTM D 2867)
3 % w/w
Cendres (ASTM 2866)
10 % w/w
Densité apparente (ASTM D 2854)
520 kg/m³
Nombre d’Iodium (AWWA B600)
950 mg/g
Surface spécifique (BET Method)
1050 m²/g
Adsorption de CCL (ASTM D 34667)
45 %
filtration
258
www.sagicofim.com
®
CARBO...
Série CARBOFILT filtres à charbons actifs
Produit
Débit d’air maximum
Applications:
odeur, vapeurs, solvants organiques
gaz acides, H2S, SO2 etc.
aldéhydes, formaldeide
médecine nucléaire, radioisotopes, radionuclei
ses maintiennent la rigidité de l’ensemble et
assurent une répartition uniforme du charbon sur toute la surface du filtre.
Les filtres à charbons actifs CARBO sont
des panneaux de hautes qualité et présentant une grande robustesse. Leur cadre
est réalisé en PVC d’épaisseur 100 mm. Ils
contiennent un préfiltre haute efficacité afin
de protéger les charbons actifs. Des traver-
Modéle
Type
CARBO
charbon
A
SOLV
SOLV
ACID
ACID
FORM
FORM
RADIO
RADIO
P 2.0
P 2.0
P 2.1
P 2.1
P 2.2
P 2.2
P 3.0
P 3.0
300
450
300
450
300
450
300
450
Applications
Les filtres CARBO sont
installés dans les hotes aspirantes des labo-
Dimensions (mm)
B
x
x
x
x
x
x
x
x
600
600
600
600
600
600
600
600
x
x
x
x
x
x
x
x
...SOLV
110 %
60 °C
60 %
...ACID
110 %
60 °C
60 %
...FORM
110 %
60 °C
60 %
...RADIO
110 %
60 °C
60 %
P 2.0
-------
--P 2.1
-----
----P 2.2
---
------P 3.0
ratoires des environnements médicaux et
chimiques.
Installation
Installation en position
verticale (flux d’air horizontal) comme en
position horizontale (flux d’air vertical).
C
m3/h
m3/sx10-3
Perte de charge
initiale
Pa
100
100
100
100
100
100
100
100
320
480
320
480
320
480
320
480
97
125
97
125
97
125
97
125
180
180
180
180
180
180
180
180
Poids du
charbon
kg
CARBO
10
15
10
15
10
15
10
15
sur demande
€
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
C
A
filtrazion
www.sagicofim.com
259
®
CAB
Série CARBOFILT filtres à charbon actifs système à cartouches
Produit
Applications: odeurs, vapeurs, solvants organiques
Les filtres à charbons actifs CAB adsorbent
les odeurs normalement présentes dans les
ambiances tertiaires ainsi que les vapeurs
issues des process industriels et contenues
dans l’air. Ils sont constitués de cartouches en
acier galvanisée et de grilles micro-déployées
contenant le charbon actif végétal, placées
sur un cadre en acier galvanisé. L’air contenant les odeurs et les gaz traverse les
charbons actifs à l’intérieur des cylindres et
en sort épuré et inodore. Avant de traverser
les charbons actifs, l’air doit être filtré à savoir
que toutes les poussières et les particules
entraînées doivent être éliminées pour ne
pas saturer les charbons. Les filtres mod.
CAB présentent une bonne contenance en
charbons actifs et sont donc indiqués pour
Type
Type
CAB
charbon
A
12 / 2.0
2 / 2.0
32 / 2.0
4 / 2.0
5 / 2.0
6 / 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
600
600
600
600
800
800
180
180
Type
Type
PT
charbon
A
10 / 6
10 / 8
20 / 12
20 / 16
P 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
305
305
610
610
B
x
x
x
x
x
x
300
600
300
600
800
400
x
x
x
x
x
x
øi
x
x
90
90
C
m3/h
m3/sx10-3
Perte de
charge initiale
Pa
300
300
400
400
400
400
700
1800
1000
2700
4500
2250
194
500
278
750
1250
625
200
200
200
200
200
200
C
x 300
x 400
B
x
x
x
x
140
140
610
610
610
610
øi
x
x
90
90
x
x
x
x
Installation
Lors de l’installation il
est important, comme pour tous les types de
filtres, d’empêcher des by-pass d’air autour
du filtre à charbons actifs. Les filtres CAB
peuvent être également installés en gaine
dans les caissons Multimod. La position d’installation du filtre peut être indifféremment
horizontale ou verticale. Afin de pouvoir établir la fin de la durée de vie (saturation des
charbons) il est nécessaire de prévoir des
piquages d’air pour une évaluation olfactive
de l’air, en amont et en aval du filtre.
Poids
16
38
20
52
86
50
kg
Poids du Cartouches
charbon
dm3
n°
17
51
23
69
122
61
3
9
3
9
16
8
CAB
€
291,00 •
706,00 •
314,00 •
779,00 •
1.329,00
688,00
72,00 •
82,00 •
C
m3/h
m3/sx10-3*
Perte de
charge initiale
Pa
400
400
400
400
1200
1400
2400
2800
333
390
666
780
220
220
220
220
C
€
x 400
x 250
neurs roof top et dans les unités de ventilation, en aval de préfiltres à haute efficacité qui
les protègent contre l’obstruction de la part
des poussières.
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/sec.
€
øe
Cartouches
de replacement
Applications
Les filtres à charbons
actifs mod. CAB sont recommandés pour la
plupart des installations de climatisation et de
ventilation tertiaires, pour améliorer la qualité
de l’air ambiant. Ils permettent de réduire le
débit d’air extérieur de ventilation et donc
contribuent considérablement à la limitation
des consommations d’énergie.
Ils sont couramment utilisés dans les centrales de traitement d’air, dans les condition-
Dimensions (mm)
øe
Cartouches
de replacement
les situations de concentrations d’odeurs
moyennes. Ils présentent une faible perte
de charge qui limite au minium les consommations d’énergie du ventilateur. Les charbons actifs sont régénérables au moyen de
vapeur.
CAB
60 °C
60 %
Type charbon 2.0
Type charbon 2.1
Poids
22
29
44
58
kg
Poids du Cartouches
charbon
dm3
n°
27
36
54
72
6
8
12
16
PT
€
446,00
578,00
860,00
1.122,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/sec.
63,00
60,00
B
øi
A
C
øe
filtration
260
www.sagicofim.com
®
Filtra-Pak RPC .. K
Filtres à poches rigides à charbon actif
Les concepts de qualité d’air et de pollution
sont devenus des préoccupations quotidiennes. Ils nous concernent aussi bien en déplacement sur la route que dans des milieux
fermés (IAQ) comme les bureaux, les musées,
les hôpitaux, les centres commerciaux etc...
Les principales causes de la pollution sont le
trafic routier, les émissions de l’industrie.
Il est donc important de pouvoir traiter une
telle pollution, et d’éliminer les particules
(pollens, polluants solides ...), mais également
les émissions gazeuses de différente nature
(COV). Il a été fait des considérables pas en
avant dans la filtration de particules solides,
mais on envisage seulement depuis peu la
présence de filtres à charbon actif dans les
installations de climatisation afin de réaliser
une filtration moléculaire en plus d’une filtration particulaire. Aujourd’hui, des procédés
avancés ont permis de coupler charbon actif,
en éclats/grains, avec un support en fibre synthétique ayant une efficacité de filtration particulaire jusqu’à F7 (selon EN779). Avec une
activation par vapeur de produits végétaux, il
est possible de retenir des polluants gazeux à
Modèle
Dimensions (mm)
RPC..K
55
56
54
A
595
595
595
B
x
x
x
287
490
595
x
x
x
Produit
Cadre
Media filtrant
Paquet filtrant
Joint
Efficacité suivant CEN EN 779
Humidité relative maximum de service
RPC .. K
Polistirene antiurto
Charbon actif
Mini plis
Elastomero poliuretanico
F 7 (lato uscita aria)
≤ 40 °C
≤ 60 %
travers des procès physiques, chimiques ou
catalytiques. Cette solution est optimale pour
les situations où les polluants sont présents
en basses concentrations. En outre avec le
procès de fabrication des filtres à miniplis, il
est possible de réaliser des filtres à surface
de filtration élevée.
Applications
Les filtres à charbon actif
RPC ..K peuvent être utilisés en centrales
de traitement de l’air et dans tout autre type
d’application où une de basses concentrations de substances polluantes sont requises:
- installations de climatisation et
de traitement d’air (centres commerciaux,
musées, cuisines, bureaux, aéroports,
laboratoires, imprimeries, hôpitaux etc.)
- procès industriels (mico-électronique,
industrie pharmaceutique, chimie,
alimentaire etc.).
• Vitesse de réaction élevée comparée à
d’autres filtres.
• Perte de charge initiale relativement basse.
• Scellées avec une parfaite tenue.
• Aucune perte de charbon.
• Complètement incinérable.
• Dimensions standard.
Capacité de filtration
organique test gaz Toluene
g
952
organique test gaz n-butane
g
117
inorganique test gaz SO2
g
inorganique test gaz H2S**
mg
350
5.000
Installation
Les filtres à poches rigides à charbon actif peuvent être installés
dans toutes les positions :
Horizontale, verticale, en gaine ou en centrale
de traitement d’air.
Grâce à leurs cadres, ils sont interchangeables avec les filtres à poches traditionnels.
Dans les installations neuves, on peut utiliser
aussi bien les cadre porte filtres standards
type CT que les caissons filtres Multimod.
** Mesurage du H2S à une concentration
de 400 ppb, avec un débit de 3.400 m³/h
C
m3/h
m3/sx10-3*
Surface
filtrante
m2
292
292
292
1500
2800
3400
417
778
944
3,4
5,3
6,5
Charbone
kg
Perte de
charge initiale
Pa
3,0
5,2
6,3
120
120
120
RPC..K
€
223,00 •
298,00
330,00 •
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
Q1B
B
A
C
2OPN
Débit d’air
filtration
www.sagicofim.com
261
®
CAF
Produit
Applications: formaldéhyde
Applications: emploi nucléaire, radioisotopes, radionucléides
Les filtres à charbons actifs mod. CAF adsorbent les odeurs normalement présentes dans
les ambiances tertiaires ainsi que les vapeurs
issues des process industriels et contenues
dans l’air. Ils sont constitués de panneaux
en acier galvanisé contenant le charbon
actif végétal placés à l’intérieur d’un cadre
extérieur lui aussi en tôle galvanisée. L’air
contenant les odeurs et les gaz traverse les
charbons actifs à l’intérieur des panneaux et
en sort épuré et inodore. Avant de traverser
les charbons actifs, l’air doit être filtré à savoir
que toutes les poussières et les particules
entraînées doivent être éliminées pour ne
pas obstruer les charbons. Les filtres mod.
CAF ont une bonne contenance de charbons
actifs et sont donc indiqués pour les situaType
Type
CAF
charbon
A
52 / 2.0
5 / 2.0
222 / 2.0
P 2.0
P 2.0
P 2.0
610
610
610
tions de concentrations d’odeurs moyennes.
Ils présentent une faible perte de charge qui
limite au minium les consommations d’énergie du ventilateur. Les charbons actifs sont
régénérables au moyen de vapeur.
Applications
actifs mod. CAF sont recommandés pour
la plupart des installations de climatisation
et de ventilation tertiaires, pour améliorer la
qualité de l’air ambiant. Ils permettent de
réduire le débit d’air extérieur de ventilation
et donc contribuent considérablement à la
limitation des consommations d’énergie. Ils
sont couramment utilisés dans les centrales
de traitement d’air, dans les conditionneurs
roof top et dans les unités de ventilation, en
Dimensions (mm)
B
x
x
x
305
610
610
x
x
x
CAF
60 °C
60 %
Type charbon 2.0
Type charbon 2.1
Type charbon 2.2
Type charbon 3.0
aval de préfiltres à haute efficacité qui les protègent contre l’obstruction par les poussières
ambiantes.
Installation
Lors de l’installation il
est important, comme pour tous les types de
filtres, d’empêcher des by-pass d’air autour
du filtre à charbons actifs.
Les filtres mod. CAF peuvent être également
installés en gaine dans les caissons Modulo
ou dans les systèmes Canister. La position
d’installation du filtre peut être indifféremment horizontale ou verticale. Afin de pouvoir
établir la fin de la durée de vie (saturation des
charbons) il est nécessaire de prévoir des
piquages d’air pour une évaluation olfactive
de l’air, en amont et en aval du filtre.
C
m3/h
m3/sx10-3
Perte de
charge initiale
Pa
298
298
222
650
1300
1300
180
361
361
100
100
60
Poids
10
28
16
CAF
kg
€
456,00
659,00
912,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
C
A
6 mm
filtration
262
www.sagicofim.com
®
SAF
Produit
Applications: formaldéhyde
Applications: emploi nucléaire, radioisotopes, radionucléides
Option: construction
Les filtres à charbons actifs mod. SAF disposent d’une haute contenance de charbons
actifs pour l’adsorption des odeurs normalement présentes dans les ambiances tertiaires
ainsi que des vapeurs issues des process
industriels et contenues dans l’air, même à
fortes concentrations. Ils ont été conçus et
construits conformément aux normes internationales en vigueur relatives au secteur militaire et nucléaire. Ils garantissent le traitement de
tout le fluide contaminé, sans by-pass. Les filtres SAF sont constitués de panneaux en tôle
d’acier, galvanisée par traitement électrolytique, contenant le charbon actif et placés à
l’intérieur d’un cadre extérieur lui aussi en tôle
galvanisée par traitement électrolytique. Le
filtre est doté d’un joint frontal d’étanchéité en
néoprène à cellules fermées. L’air contenant
Type
Type
SAF
charbon
A
52 / 2.0
52 / 2.1
52 / 2.2
52 / 3.0
5 / 2.0
5 / 2.1
5 / 2.2
5 / 3.0
P 2.0
P 2.1
P 2.2
P 3.0
P 2.0
P 2.1
P 2.2
P 3.0
610
610
610
610
610
610
610
610
Applications
actifs SAF sont recommandés dans les applications tertiaires, industrielles et spéciales, à
moyennes et fortes concentrations d’odeurs
et de gaz; ils sont adaptés également pour
satisfaire aux exigences des installations de
process. Ils garantissent une grande propreté
d’air et permettent de réduire au minimum
le débit d’air extérieur de ventilation, ce qui
limite considérablement les consommations
d’énergie dans les installations.
B
x
x
x
x
x
x
x
x
Installation
Les filtres mod. SAF
peuvent être installés dans les centrales de
traitement d’air, en aval de préfiltres à haute
efficacité.
Lors de l’installation il est important, comme
pour tous les types de filtres, d’empêcher
des by-pass d’air autour du filtre à charbons
actifs. Les filtres mod. SAF peuvent être également installés en gaine dans les caissons
Modulo ou dans les systèmes Canister.
La position d’installation du filtre peut être
indifféremment verticale ou horizontale. Afin
de pouvoir établir la fin de la durée de vie
(saturation des charbons) il est nécessaire
de prévoir des entrées pour l’installation de
capteurs.
les odeurs et les gaz traverse les charbons
actifs à l’intérieur des panneaux et en sort
épuré et inodore. Grâce à leur grande contenance de charbons actifs, les filtres mod.
SAF sont adaptés aux situations de grandes
concentrations de gaz/odeurs.
Dimensions (mm)
305
305
305
305
610
610
610
610
x
x
x
x
x
x
x
x
SAF
60 °C
60 %
Type charbon 2.0
Type charbon 2.1
Type charbon 2.2
Type charbon 3.0
Acier inox AISI 304
C
m3/h
m3/sx10-3
Perte de
charge nominal
Pa
298
298
298
298
298
298
298
298
450
450
450
450
950
950
950
950
125
125
125
125
264
264
264
264
200
220
250
300
200
220
250
300
Poids
17
17
17
17
34
34
34
34
SAF
kg
€
496,00 •
898,00
1.396,00
1.128,00
808,00 •
1.630,00
2.603,00
1.944,00
*1 m³/s x 10-³ = 1 l/s
B
C
A
6 mm
filtration
www.sagicofim.com
263
®
Mark II
Manomètre différentiel
Produit
Plage de lecture avec échelle exponentielle
Le manomètre différentiel Mark II est de type
à échelle inclinée.
C’est un instrument qui permet d’informer
l’opérateur visuellement et en continu sur la
différence de pression qui s’exerce entre deux
points du circuit aéraulique. Le fonctionnement du manomètre différentiel Mark II est à
dénivellation de liquide à l’intérieur d’un tube
à inclinaison exponentielle avec une courbe
à grand rayon qui permet de lire même les
faibles accroissements.
La structure est réalisée en matière plastique,
avec échelle de lecture lithographiée sur feuille d’aluminium. Le manomètre est doté de
réglage du zéro à vis, de niveau à bulle pour
le positionnement horizontal et de bouchon
de remplissage (huile rouge spéciale).
Il est également livré avec un tube double en
Type
Applications
Le manomètre différentiel Mark II est utilisé dans les installations de
ventilation et de climatisation pour la lecture
des différences de pression sur plusieurs
composants aérauliques, et entre autre sur
les filtres à air pour les opérations de réglage
ou d’entretien nécessaires. En conséquence,
il permet de déterminer des paramètres significatifs, tels que:
• perte de charge sur les filtres à air
et variation de celle-ci dans le temps
• débit d’air dans une gaine, avec utilisation
d’un tube de Pitot
Dimensions (mm)
A
Mark II
Liquide de recharge
caoutchouc flexible, d’environ 2 mètres de
longueur et des vis de fixation. Ses dimensions limitées et sa robustesse rendent son
application très aisée.
190
B
x
150
• surpression ou dépression d’un local par
rapport à un autre.
Installation
Le manomètre doit être
positionné sur une surface verticale, à plat,
en utilisant le niveau à bulle déjà prévu sur
l’instrument, avec les vis fournis.
Le double tube dont il est équipé doit être
raccordé de la façon suivante:
• le tube avec la ligne rouge doit être raccordé
entre la prise de pression haute (high) située
sur le manomètre et l’entrée de pression
haute de l’installation à mesurer ;
• le tube blanc doit être raccordé entre la
prise à pression basse (Iow) et l’entrée
de pression basse de l’installation.
C
x
Mark II
0 ÷ 700 Pa
57
A
€
87,00 •
31,00 •
B
C
DB
Pressostats différentiels
Type
Echelle Pa
DB
€
DB 40
DB 100
40
100
÷
÷
200
1000
93,00
93,00
filtration
264
www.sagicofim.com

Sommaire filtration

Transcription

Documents pareils

HOTTE TIROIR TÉLESCOPIQUE 90 CM AHT93IXN

LOGICIEL SAP BUSINESSOBJECTS DESKTOP INTELLIGENCE XI 3

Eléments filtrants pour l`éléctroménager et l`industrieFiltres

groupe filtrant 52 cm ahf55si

388 - LRI, la robinetterie industrielle

Filtres stériles pour air comprimé

departement degraissage - VSD Dégraissage des Systèmes de

GROUPE FILTRANT 70 CM AHF77IX

HOTTE CASQUETTE 60 CM AHC65IX

1 / 1 2-3-2. LES PROGRAMMES D`IMAGERIES Il existe de