tl – programme 2014-2015 - le lycée Marguerite de Navarre

A. TELYCZKA – Lycée Marguerite de Navarre.
TL – PROGRAMME 2016-2017
Le programme de littérature en terminale littéraire détermine deux objets d’étude :
- Littérature et langage de l’image.
- Lire, écrire, publier.
Pour chaque objet d’étude, une œuvre est imposée :
- Œdipe Roi, la pièce de Sophocle, écrite vers 425 av. JC et le film de Pier Paolo Pasolini, sorti en 1967 :
les deux œuvres seront étudiées dans la perspective problématique définie par l’objet d’étude « Littérature
et langage de l’image » ;
- Journal des Faux-Monnayeurs (publié en 1927) et Les Faux-Monnayeurs, d’André Gide (1925) : les
deux œuvres seront étudiées dans la perspective problématique définie par l’objet d’étude « Lire, écrire,
publier »
*****
Une lecture attentive préalable des œuvres est indispensable pour pouvoir suivre avec efficacité les
analyses menées en cours et être capable de proposer des hypothèses interprétatives personnelles pertinentes.
Pour comprendre de manière précise et nuancée les œuvres, une connaissance plus globale des auteurs
au programme et des mouvements culturels et littéraires auxquels ils appartiennent s'avère également
nécessaire. Quelques lectures complémentaires sont donc de mise durant l’été.
*****
« Littérature et langages de l’image » / Sophocle et Pasolini, Œdipe Roi
Œuvres (achetez la pièce dans l’édition de
référence : il est indispensable que nous ayons
la même traduction).
Œdipe Roi
-
La tragédie de Sophocle (425 av JC),
éditions GF-Flammarion, 2,80€.
-
Le film de Pier Paolo Pasolini
(1967).
Travail à faire pour septembre 2016.
1. Lire la pièce et tout l’appareil critique de l’édition GF-Flammarion.
2. Voir le film.
Autour de la pièce.
Pour compléter votre connaissance de Sophocle, vous lirez avec intérêt Œdipe à Colone et
Antigone.
Par ailleurs, découvrez avec profit La Tragédie grecque de Jacqueline de Romilly (Editions
PUF), plus particulièrement le chapitre III, pp. 80-113.
Pour comprendre l’importance de ce mythe fondamental dans l’histoire de la littérature, il est
impératif de découvrir quelques-unes de ses nombreuses réécritures : Œdipe de Sénèque (Ier siècle
ap. JC) ; Œdipe de Pierre Corneille (1682) ; Œdipe d’André Gide (1931) ; La Machine infernale de
Jean Cocteau (1934) ; Œdipe sur la route de Henry Bauchau (1990) ; Incendies de Wajdi Mouawad
(2003). Vous pouvez enfin écouter l’opéra d’Igor Stravinsky, Oedipus Rex, composé en 1927 sur un
livret de Jean Cocteau.
A. TELYCZKA – Lycée Marguerite de Navarre.
Autour du film
Outre Œdipe Roi, les films les plus célèbres de Pasolini sont Mamma Roma, Médée,
L’Evangile selon saint Matthieu, Théorème. Les découvrir permet de cerner la riche complexité de
l’œuvre du « cinéaste-poète ».
Pier Paolo Pasolini est entré dans le cinéma par l’écriture en composant plusieurs scenarii,
notamment ceux des Nuits de Cabiria et de La Dolce Vita. Il est pertinent de voir ces deux œuvres de
F. Fellini ainsi que celles de M. Antonioni : L’Eclipse et L’Avventura pour se familiariser avec le
cinéma italien des années 50-60.
Enfin, consultez le site http://www.lettresvolees.fr/oedipe/index.html pour les deux oeuvres : il
est très riche en documents sonores et en archives filmées sur Pasolini.
*****
« Lire, écrire, publier » / Journal des Faux-Monnayeurs et Les Faux-Monnayeurs d’André Gide
Œuvres
 attendre la rentrée de septembre
pour acheter les œuvres dans l’édition qui
sera celle de référence.
- André Gide,
Monnayeurs, 1927
Journal
des
Faux-
- André Gide, Les Faux-Monnayeurs, 1925
Pour commencer
Lisez Les Caves du Vatican puis Les Faux-Monnayeurs d’André Gide.
Activités complémentaires
Pour connaître cet auteur, consultez avec profit le site suivant : http://www.fondationcatherine-gide.org
Vous pouvez aussi lire l’article suivant, mis en ligne en février 2016, sur le site du Magazine
Littéraire : http://www.magazine-litteraire.com/actualite/hommage/hommage-andre-gide-19-02-2016138548
Lectures complémentaires
Pour connaître l’univers romanesque d’André Gide, vous pouvez lire L’Immoraliste, La Porte
étroite, La Symphonie pastorale, ainsi que son récit autobiographique Si le grain ne meurt.