Assistina - Henry Schein
Transcription
Assistina - Henry Schein
Assistina système d'entretien des instruments : L'assurance-longévité de vos instruments Un entretien parfait prolonge la durée de vie des instruments. Pour que les instruments dentaires soient en parfait état de fonctionnement et qu'ils durent longtemps, il est indispensable de les nettoyer, de les lubrifier et de les décontaminer correctement. > pièces à main et contre-angles > turbines (à l'exception des turbines à paliers à air) > moteurs à air > détartreurs à air de toutes marques connues. L'Assistina offre tous les avantages de l'entretien automatique des instruments > nettoyage et lubrification des parties internes avec l'huile d'entretien W&H > nettoyage et décontamination des sprays air et eau > sèchage du corps interne en fin de cycle Le système Assistina 301 plus se charge de l'entretien des instruments après la désinfection et le nettoyage externes. Les instruments sont parfaitement nettoyés pour ensuite être stérilisés et stockés. Assistina – le champion de l'économie. Vous économisez environ 90 % du coût des cycles en comparaison à la lubrification avec la bombe de spray. Assistina est amorti dès la première année. Vous avez donc un meilleur rendement. Coût, y compris achat Le système d'entretien optimal. Assistina 301 plus pour l'entretien automatique, à l'air comprimé, de vos Assistina uile d'h y a Spr 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 Cycles d'entretien Jusqu'à 90 % d'économie par cycle en comparaison à la bombe de spray d'huile. Assistina est amorti à partir d'env. 8 500 cycles. Data Matrix Code Avec l'équipement adéquat, facilite l'identification des produits et la traçabilité du processus d'hygiène et d'entretien. 2 Assistina 14.000 Dispositif de réception des contreangles, pièces à main, turbines, moteurs à air et détartreurs à air Bouton de mise en marche Réservoirs d'huile et de solution de nettoyage Filtre d'aspiration Le compartiment de nettoyage est fermé par un hublot Indicateur du niveau de remplissage de l'huile d'entretien Logement pour adaptateur Surface facile à nettoyer Indicateurs de débit d'huile et de solution de nettoyage Indicateur du niveau de remplissage de la solution de nettoyage Les avantages de l'entretien avec Assistina plus. Les instruments entretenus avec Assistina plus ont une durée de vie beaucoup plus longue. Et la maintenance et les réparations sont aussi nettement moins coûteuses. La raison : une lubrification en rotation des éléments d'entraînement avec de l'huile W&H de qualité supérieure. Grâce à la rotation, la répartition de l'huile est optimale, et il se forme une pellicule lubrifiante uniforme. Les particules de poussière se détachent et sont évacuées. Le frottement est ainsi réduit au minimum, les instruments s'usent moins et durent donc plus longtemps. Réduit la consommation d'huile Le dosage automatique de l'huile permet une lubrification optimale des instruments en rotation. < Pignon de contre-angle entretenu selon la méthode conventionnelle avec une bombe de spray Une simple pression suffit Le processus d'entretien s'enclenche automatiquement : lubrification en rotation – nettoyage interne – décontamination – séchage. En 35 secondes seulement, l'instrument est traité. 1. Connecter l'instrument. Fermer le hublot Les canaux de spray entartrés appartiennent au passé. Assistina les nettoie, les décontamine et les assèche à l'air comprimé. 2. Appuyer sur le bouton. Le programme d'entretien se déroule automatiquement. Installation facile Assistina plus n'a besoin pour source d'énergie que d'une alimentation à l'air comprimé. Le régulateur de pression permet le réglage automatique de l'air comprimé entre 4 et 10 bar. 3. Au bout de 35 secondes, retirer l'instrument parfaitement nettoyé, décontaminé et séché. Reconnu dans le monde entier Plus de 50 000 appareils Assistina sont actuellement en service dans le monde entier. Assistina est conforme aux directives sévères concernant les dispositifs médicaux. L'appareil Assistina est garanti 12 mois. > Pignon de contre-angle lubrifié en rotation avec Assistina Assistina 4 La chaîne de l'hygiène W&H – simple, sûre, économique. Désinfection et nettoyage externes Nettoyage interne automatique et lubrification avec Assistina Traitement Les instruments dentaires sont des appareils de précision, qu'il faut entretenir régulièrement. Ils doivent bien entendu être conformes aux règles d'hygiène les plus strictes. Avec l'appareil d'entretien Assistina à air comprimé et le stérilisateur Lisa, classe B, vous disposez d'un système d'hygiène complet optimal pour un entretien et une stérilisation journaliers sûrs de vos instruments. Emballage sous sachet stérile Stockage Stérilisation à la vapeur avec l'autoclave Lisa, Classe B, suivant la nouvelle Norme Européenne Caractéristiques techniques : Durée du cycle : Contenance huile : Contenance solution de ettoyage : Branchement : Air comprimé : Consommation d'air : Hauteur/largeur/profondeur : Poids : env. 35 secondes 250 ml, suffisant pour environ 3 500 cycles d´entretien 250 ml, suffisant pour environ 2 500 cycles d´entretien branchement à l'air comprimé avec raccord rapide pour tuyau d'air de Ø 6 x 4 mm, filetage intérieur R 1/8" pression de 4 à 10 bar (réglage automatique de la pression) env. 60 l/min. 223 x 190 x 415 mm 2,70 kg Photos non contractuelles. Le matériel supplémentaire et les accessoires illustrés ne font pas partie de la livraison. Adaptateurs Assistina Connexion directe PIÈCES À MAIN ET CONTRE-ANGLES Tous avec connexion ISO Contre-angles à tête démontable Sirona T1 Système de serrage FG (W&H, Sirona) Contre-angles NSK à tête démontable TURBINES, DÉTARTREURS À AIR ET MOTEURS À AIR W&H avec raccord rapide Roto Quick Autres, avec raccord rapide Autres, à connexion fixe 4 voies (lumière ou non lumière) Autres, à connexion fixe Borden 2(3) voies Sirona TS2 et TM1 Adaptateur pour système Multiflex®*** NSK, à connexion fixe 4 voies NSK, à connexion fixe 2(3) voies Multiflex® est une marque déposée de la société Kaltenbach & Voigt GmbH & Co. KG, Biberach Adaptateur de base* pour connexion fixe 4 trous Adaptateur suppl.** • Réf. 26790 Réf. 26910 Réf. 26930 Réf. 26710 • • Réf. 26904 raccord rapide avec connexion fixe 4 voies du fabricant • • • • Réf. 20835 Réf. 26920 Réf. 47132 Réf. 26715 Réf. 26715 et Réf. 20835 *** W&H France 4 rue Ettore Bugatti 67201 Eckbolsheim, France * compris dans la livraison ** en option Commandez l'Assistina de W&H auprès de votre spécialiste. t. +33 (0) 388 773 600 f. +33 (0) 388 773 601 [email protected] wh.com 20221 FFR Rev. 002 / 26.06.2008 Sous réserve de modifications