Objet : MDC, Prise en main Sat

Objet : Prise en main sur une antenne satellite
NASE786X-04-04
Les mesureurs de champ SEFRAM 7861 – 7862 – 7861HD – 7862HD permettent la configuration d’un système de réception TV
terrestre ou satellite. Ce guide est destiné aux personnes utilisant pour la première fois le mesureur de champ. On propose ici une
application pour configurer correctement un système de réception satellite avec une parabole équipée d’un LNB universel.
1)
La configuration
Antenne
Entrée de mesure
Parabole
installée
Face avant du Mesureur de champ
Ecran
Page d’accueil
Touches sensitives
Marche /Arrêt
Touches de
fonction directes
Clavier
alphanumérique
Flèches directionnelles
Haut / Bas et Gauche / Droite
Roue sensitive
Démarche pas à pas
- Brancher le câble du LNB sur l’appareil.
- Allumer le mesureur de champ en appuyant sur la touche :
de l’appareil et son numéro de série).
- Appuyer sur la touche « Paramètres » :
et attendre que la page d’accueil s’affiche (page avec la référence
,, la fenêtre ci-dessous apparait à l’écran.
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-1-
Fax : (33) 04 77 57 23 23
Fenêtre Paramètres
Navigation
Ligne en
surbrillance
Flèches
directionnelles
Haut / Bas et
Gauche / Droite
Menu pour
touches
sensitives
Roue
sensitive
Touches sensitives
Touches
sensitives
Le menu pour touches sensitives change en fonction de la ligne qui est en surbrillance. Il permet de modifier le
paramètre sélectionné.
.
Cette fenêtre permet de paramétrer le mesureur de champ pour recevoir un signal satellite. Les satellites les plus utilisés en France ont
déjà des sites (emplacements) pré-enregistrés. A titre d’exemple, cette application doit permettre la réception du satellite ASTRA
19.2°E.
- Mettre la ligne « Site n° » en surbrillance à l’aide des flèches directionnelles haut et bas.
- Placer le mesureur sur le site n°3, nommé « ASTRA NUM », à l’aide des flèches directionnelles gauche et droite ou de la roue sensitive.
Site ASTRA NUM
Site
préprogrammé
(satellite)
Bande de fréquence
Satellite
Tableau de
programmes
contenus dans le site
- Vérifier que le mesureur est dans la même configuration que ci-dessus. Ce site contient suffisamment de programmes du satellite
ASTRA 19.2°E pour cette application (canaux numériques, polarités horizontale / verticale, bandes haute / basse).
- Les « Seuils » permettent de définir les limites pour les mesures de niveau. Ils sont déjà configurés mais il est possible de les modifier
(réservé pour les utilisateurs avancés).
2)
Pointer l’antenne satellite
Il faut maintenant pointer la parabole sur le satellite ASTRA 19.2°E.
- Commencer par activer la téléalimentation (alimentation du LNB). Appuyer sur le bouton « DiSecQ » :
, la fenêtre suivante
s’affiche, aller sur la ligne « Téléalim » avec les flèches directionnelles haut / bas et choisir ON dans le menu avec les touches
sensitives. Le voyant « VDC » sur la face avant clignote quand la téléalimentation est activée.
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-2-
Fax : (33) 04 77 57 23 23
Téléalimentation
- Appuyer 2 fois sur la touche « Spectre » : 2X
pour ouvrir le mode pointeur satellite.
- Choisir le satellite à pointer. Mettre en surbrillance le menu « Satellite » et appuyer sur les flèches directionnelles ou tourner la roue
sensitive pour choisir « ASTRA1 19.2°E ». Le mesureur de champ doit synchroniser sur les 4 transpondeurs du satellite pour que la
parabole soit correctement pointée.
Fenêtre de pointage
Courant
d’alimentation du
LNB
Si le courant traversant le LNB est nul (malgré que la télé-alimentation soit activée), la tête n’est pas alimentée et aucune
réception n’est possible. Dans ce cas, il se peut que le LNB soit défectueux. Vérifier également les câbles et adaptateurs
reliant le LNB au mesureur de champ.
- Orienter la parabole jusqu'à entendre la mélodie de verrouillage. La mélodie est audible dès qu’un premier transpondeur est accroché.
A la fin de la mélodie, des bips retentissent. Plus les bips sont rapprochés, plus la réception est de bonne qualité. Affiner l’orientation de
la parabole pour obtenir le niveau maximal de qualité.
Si le mesureur n’est synchronisé sur aucun transpondeur, l’indicateur de qualité est rouge.
Si le mesureur est synchronisé et si la qualité de réception est moyenne (<50%), il est orange.
Si le mesureur est synchronisé et si la qualité de réception est bonne (>50%), il est vert.
4 transpondeurs synchronisés
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-3-
Fax : (33) 04 77 57 23 23
Niveau de
réception en %
Qualité en %
Bargraphe
Niveau
Bargraphe
Qualité
Fréquence du
transpondeur
Bande/Polarité
Débit symbole
Standard du
transpondeur
- Ajuster la contre polarisation du LNB. L’opération consiste à régler finement l’inclinaison du LNB afin d’atteindre une qualité de
réception maximale pour une polarité, sans interférence avec la polarité inverse. Observer le bargraphe de qualité : orienter la tête
jusqu’à obtenir une qualité maximale.
Tête hyperfréquence (LNB)
Tourner
légèrement la tête
hyperfréquence
Si un seul transpondeur ne synchronise pas (qualité = 0), il est possible que sa fréquence ne soit plus valide (en satellite,
les fréquences utilisées sont régulièrement modifiées). Utiliser les touches sensitives suivantes pour remplacer les
transpondeurs non valides par des transpondeurs actifs.
Les transpondeurs des différents satellites sont répertoriés sur des sites Internet régulièrement mis à jour, comme
http://fr.kingofsat.net/. Pour l’exemple avec ASTRA 19.2°E : http://fr.kingofsat.net/pos-19.2E.php.
Transpondeur inactif
Accès au menu du
transpondeur
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-4-
Paramétrage du
transpondeur
Fax : (33) 04 77 57 23 23
Une fois le satellite pointé, il est possible de visualiser son spectre.
- Appuyer sur la touche « Spectre » :
, L’axe des abscisses représente les fréquences et l’axe des ordonnées les niveaux de réception
(en dBµV). Le spectre affiché est fonction de la bande et de la polarité sélectionnées.
Notes :
Bande
Basse : 10 650MHz - 11 700MHz
Haute : 11 700MHZ - 12 750MHz
Polarité
Horizontale
Verticale
- Un transpondeur se compose de plusieurs programmes.
- La largeur des transpondeurs varie : elle peut être de 27MHz, 36MHz ou 72MHz.
- Les polarités droite et gauche (R et L) ne sont pas utilisées en France.
Analyseur de spectre - Bande haute – Polarité verticale
Bande/Polarité
Transpondeur
enregistré
Bande haute=Hi
Bande basse=Lo
Curseur
indicateur de
position
Pol verticale=V
Pol horizontale=H
Porteuse :
ce transpondeur
diffuse des
programmes TV
Couleur
Niveau : Rouge
Fréquence : Bleu
- Des programmes étant déjà enregistrés dans le site ASTRA NUM, il est possible de positionner le curseur directement sur les porteuses
correspondantes. Pour ceci, appuyer sur la touche sensitive « Program. », puis changer de transpondeur avec les flèches directionnelles
ou la roue sensitive. Ici le curseur bleu est placé sur la porteuse diffusant « CNN INT. ».
- Pour identifier le satellite à partir du spectre :
Appuyer sur la touche « Autoset » :
. Une recherche de la table MPEG2 NIT s’effectue alors sur le transpondeur actuellement
sélectionné. La reconnaissance automatique du satellite se fait en plusieurs étapes :
-
recherche d’un transpondeur numérique autour de la position du curseur ;
accrochage du décodeur numérique ;
attente de réception de la table MPEG NIT ;
affichage : nom du satellite, position orbitale, Network Name et Network ID.
Ces opérations peuvent prendre du temps. Une fois terminées, la fenêtre suivante s’affiche au centre du spectre :
Nom du satellite
Identification du satellite
Nom du bouquet
Network_name
Position orbitale
Numéro du bouquet
Network_id
Certains diffuseurs ne renseignent pas (ou mal) la table MPEG2 NIT. Les informations affichées à la fin de l’acquisition peuvent alors
être erronées. Les messages d’erreur suivants peuvent aussi apparaitre.
- Impossibilité de s’accrocher sur le transpondeur.
- Identification du satellite impossible : NIT inexistante ou mal renseignée, décrochage,…
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-5-
Fax : (33) 04 77 57 23 23
3)
Les mesures
- Appuyer sur la touche « Mesures » :
Une nouvelle fenêtre « Niveau – Puissance » apparaît à l’écran. Les premières mesures affichées correspondent au programme
précédemment sélectionné sur le spectre (ici CNN INT.). En sélectionnant la ligne « Programme n° », puis en tournant la roue sensitive,
il est possible de rappeler les autres programmes mémorisés (dans le site ASTRA NUM) pour effectuer les mesures.
Fenêtre Niveau - Puissance
Mini-spectre
représentant le
transpondeur
Caractéristiques
du transpondeur
Mesure de
Niveau/Puissance
Mesure du
rapport
signal/bruit
- Vérifier éventuellement les caractéristiques du transpondeur (fréquence, bande, polarité, standard, débit symbole) en consultant,
comme précédemment, le site Internet http://fr.kingofsat.net/satellites.php.
Exemple : transpondeur diffusant CNN INT.
Fréquence du
transpondeur
Polarité
Standard du
transpondeur
Débit symbole
- Analyser les mesures :

Niveau / Puissance
- V : représente le niveau / la puissance du signal reçu.
- VLNB : tension d’alimentation du LNB.
(13V = polarisation verticale et 18 V = polarisation horizontale)
- C/N : représente le rapport Signal/Bruit.
- ILNB : courant d’alimentation du LNB.
Un système de seuils, associé à un jeu de couleur, permet de juger rapidement de la qualité du signal. L’affichage se fait par
l’intermédiaire de valeurs numériques et de bargraphes.
Seuil min
Seuil max
Les seuils sont configurés en accord avec des valeurs de références. Ci-dessous sont données les différentes valeurs à respecter pour un
signal numérique. Vérifier que les mesures du transpondeur y répondent correctement.
Niveau du signal à la prise
47dBμV < V < 77dBμV
Rapport signal/bruit
Standard DVB-S : C/N > 11dB
Pour un signal numérique, les mesures de V et de C/N ne permettent pas de garantir la qualité du signal à elles seules. Il est impératif
de mesurer les taux d’erreur (BER / MER) pour caractériser réellement la qualité de la réception.
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-6-
Fax : (33) 04 77 57 23 23

Taux d’erreur
Pour faire les mesures de taux d’erreur :

Effectuer un deuxième appui sur la touche « Mesures »:
Une nouvelle fenêtre « DVB-S : BER/MER » s’affiche à l’écran.
Fenêtre DVB-S : BER/MER
Caractéristiques
du transpondeur
Mesure des taux
d’erreur
- Analyser les mesures :
Les mesures BER (Bit Error Ratio) et MER (Modulation Error Ratio) sont très importantes pour qualifier un signal numérique DVB-S.
-
CBER : taux d’erreur avant la correction de Viterbi ;
VBER : taux d’erreur après la correction de Viterbi ;
UNC : nombre de paquets perdus après le décodeur de Reed Solomon ;
MER : taux d’erreur de modulation (équivalent à la mesure de C/N).
Les bargraphes sont affichés en couleur suivant les taux d’erreur mesurés :
Paquets perdus
(UNC).
Taux d’erreur
corrects
VBER > à 2E-4 (QEF : quasi
error free) sans paquets perdus
Voici les valeurs de référence à respecter pour assurer une installation de qualité. Vérifier que les mesures effectuées sur le
transpondeur y répondent correctement.
Les taux d’erreur
Mesures
DVB-S
BER
MER
(dB)
VBER < 2E-4
> 11
Le signe "<" devant une valeur de taux d'erreur indique qu'il n'y a pas eu d'erreur (par exemple « <1E-8 » indique un taux
d’erreur inférieur à 1E-8).
4)
L’affichage TV
Attention : se fier seulement à l’image, sans tenir compte des mesures, n’assure pas un réglage correct du système.
Appuyer sur la touche « TV » :
. pour afficher le transpondeur correspondant aux mesures en cours.
Si, en mode TV, l’écran reste noir mais que la NIT est affichée en haut à droite de l’écran, cela signifie que le transpondeur est bien
synchronisé. Néanmoins, un abonnement est nécessaire pour visualiser ce programme TV payant. Le terme « Conditional access »
indique que le programme ne peut pas être affiché.
NIT – Conditional access
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-7-
Fax : (33) 04 77 57 23 23
Un transpondeur contient plusieurs programmes TV. Pour accéder à une chaine diffusée en clair sur le transpondeur, appuyer sur la
touche sensitive « Serv. ». Ce bouton permet de sélectionner le programme TV à visualiser. Choisir un programme TV avec les flèches et
le valider avec la touche de validation verte dans le menu sensitif.
NIT du
transpondeur
Choix du programme TV
Fenêtre TV
Changement de
transpondeur (parmi
ceux sauvegardés dans
le site).
Changement de
programme (dans
le transpondeur
actuel)
Différentes notes d’applications sont téléchargeables sur notre site Internet ; elles permettent d’appréhender plus en détails certaines
fonctions des mesureurs de champ (http://www.sefram.com/wwwFR/F_download.asp ).
Lien produit : http://www.sefram.com/wwwFR/F_quick_search.asp?st=7861
SEFRAM Instruments & Systèmes
32, rue E. MARTEL – BP 55
E-Mail : [email protected]
42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr
-8-
Fax : (33) 04 77 57 23 23