Étudiant hors Espace Économique Européen

.........................................................................................................................
Direction des Études et
de la Vie Étudiante
NOTICE D’INSCRIPTION 2016 – 2017
Étudiants hors Espace Économique Européen(1)
LISTE DES PIÈCES À FOURNIR OBLIGATOIREMENT POUR NUMÉRISATION
LE JOUR DE VOTRE PREMIÈRE INSCRIPTION À L’UNIVERSITÉ SAVOIE MONT BLANC
N.B. : Les scolarités n’effectuent aucune photocopie, ni impression à partir de fichiers numériques. Aussi, assurez-vous de vous
munir de l’ensemble des pièces demandées.
(2)
 Original du diplôme équivalent au baccalauréat et sa traduction par un traducteur assermenté(2).
 Attestation d’accès dans l’enseignement supérieur et sa traduction en français si le diplôme équivalent au
baccalauréat ne donne pas directement accès à l’enseignement supérieur dans le pays d’origine.
 Original de tous les diplômes obtenus depuis l’équivalent du baccalauréat et leur traduction par un
(2)
traducteur assermenté .
 Original des relevés de notes depuis l’équivalent du baccalauréat et leur traduction en français.
 Original de la lettre d’acceptation de l’Université Savoie Mont Blanc.
 Original d’une pièce d’identité avec photo avec sa photocopie format A4 en cours de validité.
 1 extrait d’acte de naissance traduit en français.
 1 photo d’identité nom et prénom écrits au verso.
 Responsabilité civile : attestation sur l’honneur complétée et signée (document à télécharger sur www.univsmb.fr / rubrique « Formation / Scolarité / Liste des pièces»).
 Etudiants boursiers du gouvernement français : attestation de bourse.
 Cursus externe : imprimé dûment complété (document à télécharger sur www.univ-smb.fr / rubrique « Formation /
Scolarité / Liste des pièces»).
 Moyen de paiement pour les droits d’inscription.
Etudiants inscrits précédemment dans une université française :
 Numéro INE ou BEA (Ce numéro de 11 caractères figure sur le relevé de notes du baccalauréat français, sur certains
relevés de notes ou sur la carte d’étudiant obtenus précédemment dans une université française).
 Etudiants boursiers : original de la notification de bourse 2016/2017 (permet l’exonération des droits
d’inscription ministériels et du montant de la sécurité sociale étudiante).
 Demande de transfert de dossier universitaire acceptée par l’université d’origine.
SÉCURITÉ SOCIALE ÉTUDIANTE
Selon votre situation, vous devez fournir les documents suivants :

Séjour inférieur à 3 mois : attestation d’assurance privée, traduite en français, couvrant la prise en charge des
soins médicaux en France.

Séjour supérieur à 3 mois : adhésion à la sécurité sociale étudiante obligatoire et payante (à titre indicatif,
215 euros pour l’année universitaire 2015/2016) sauf Québec.

Québec : présenter l’accord de prise en charge.

Etudiants déjà immatriculés à la sécurité sociale française : carte vitale avec sa photocopie format A4.

Etudiants salariés en France : contrat de travail.

Pour les étudiants affiliés à la sécurité sociale étudiante : fournir un RIB (original) au nom de l’étudiant (si
inscription réalisée avant fin septembre).
(1)
Pays membres de l’Espace Economique Européen : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne,
Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne,
Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède
+ Suisse
(2)
Traducteur assermenté
en France : liste disponible auprès des services culturels des ambassades à Paris, des préfectures, des tribunaux et des mairies
à l’étranger : liste disponible auprès des services culturels de l’ambassade de France