cooking equipment / équipements de cuisson
Transcription
cooking equipment / équipements de cuisson
COOKING EQUIPMENT / ÉQUIPEMENTS DE CUISSON PRESSURE COOKERS / CUISSON À PRESSION ALL ALUMINUM HIGH PRESSURE COOKERS Pressure cookers can be used for cooking at constant pressures up to 15 psi, allowing for a more complete extraction of flavours while preserving their volatile components in the pressurized vessel. The combination of high pressure and high temperature also reduces the cooking time substantially. You can make delicious stocks up to 10 times faster than the traditional method. To use, simply put onto a heat source (other than glass or ceramic tops) and control the temperature by adjusting the heat. The aluminum cover is securely screwed into the pot and safety clamp locks prevent its removal before the pressure is released. A built-in gauge indicates the current pressure values. The pressure is controlled with a regulating weight graduated at 5, 10 or 15 psi. A valve will automatically release pressure build up above the desired pressure. Select from 3 different capacities. AUTOCUISEURS À PRESSION EN ALUMINIUM En cuisine, vous pouvez utiliser ces autocuiseurs pour la cuisson sous pression constante jusqu’à 15 psi, permettant une extraction des saveurs tout en conservant les élements volatiles dans la cuve pressurisée. De plus, la combinaison de la pression et de la température élevée reduit le temps de cuisson substentiellement. Vous pouvez faire des fonds jusqu’à 10 fois plus rapidement. Pour utiliser, simplement déposer sur une source de chaleur (autre que surface de verre ou céramique) et contrôler la température en ajustant la source de chaleur. Le couvercle d’aluminium est vissé de façon sécuritaire dans la cuve et des loquets de sureté empêchent de retirer le couvercle tant que la pression interne de la cuve n’est pas réduite. Une jauge analogique intégrée au couvercle indique la valeur actuelle de la pression. La pression s’ajuste à l’aide d’un poids gradué à 5, 10 ou 15 psi. Une soupape régulatrice se déclanche automatiquement lorsque la pression interne dépasse la valeur désirée. Choisir parmi 3 différents modèles. Features: •Metal to metal seal, no gasket •UL approved •Heavy-duty construction Fonctionnalités: •Joint métal à métal, aucun caoutchouc •Approbation UL •Construction robuste SKU# CAPACITY / CAPACITÉ CHAMBER DIMENSIONS / DIMENSIONS DE LA CUVE OVERALL DIMENSIONS / DIMENSIONS TOTALES WEIGHT / POIDS PRICE / PRIX 150125-001 15qt / 14L 5 W”H X 11 *” dia 12 $”H X 12 S” dia 21 $525.00 150125-002 25qt / 24L 10 $”H X 11 *” dia 16 w”H X 12 S” dia 25 $615.00 150125-003 41qt / 39L 10 @”H X 14” dia 19”H X 15 $” dia 43 $1035.00 /testek.ca 80 rue Beauvais, Delson, Québec J5B 1W8 • [email protected] • testek.ca Tél. / Tel.: 450.635.4040 • 1.866.635.4040 • Téléc. / Fax: 450.635.2659 19