ANONIM Tourdion - Collegium Vocale Bydgoszcz

Transcription

ANONIM Tourdion - Collegium Vocale Bydgoszcz
BIBLIOTEKA NUTOWA COLLEGIUM VOCALE BYDGOSZCZ
Anonim
Quand je bois du vin clairet
Pierre Attaingnant, 1530
Utwór nagrany przez zespół Collegium Vocale Bydgoszcz
na płycie Chansons (CVB 005) jako ścieżka nr 16
PARTYTURA ZOPTYMALIZOWANA DLA TABLETÓW
http://collegiumvocale.bydgoszcz.pl
© 2014 by Michał Zieliński
Piję wino typu Clairet
świat się kręci, co za balet!
Z win dziś jeszcze będę pił
Anjou, Arbois… ile sił!
Wypić, śpiewać – w to mi grajcie –
wnet zapomnę o kłopotach.
Więcej jeszcze wina dajcie,
chociaż język już się mota.
W górę serca i szklanice.
Niech o szkło zabrzęczy szkło.
Niech podadzą polędwice.
Wino, strawa, to jest to!
tłum. Stanisław Jonczyk
#
& 32 œ
œ œ œ œ œ ˙.
w
Le
˙
bon
w
vin
nous
Bu
-
˙
vons
bien,
bu
-
vons
bien,
bu
# 3
& 2
Quand je bois du vin clai - ret,
# 3
V 2 w
? # 32 w
Bu
˙
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ ˙
˙
w
a - mi tout tour - ne, tour - ne, tour - ne, tour
˙
w
a
˙
˙
˙
ren
˙
-
du
˙
a
˙
-
mis,
˙
w
mes
a
-
mis,
trin
˙
˙
-
vons
mes
-
vons
˙
-
w
gais,
ne,
˙
trin -
-
>
#
& œ œ œ œ œ œ
5
#
aus - si
de - sor - mais je
& w
# w
V
chan
quons,
?# w
quons,
-
˙
bu
An
-
˙
-
-
w
vons,
w
vons,
w
jou
ou - bli - ons nos pei
˙
˙
bois
˙
œ œ œ #œ ˙
tons,
bu
˙
˙
vi
˙
vi
#˙
ou
-
-
-
˙
nes,
˙
dons
˙
Ar
w
-
w.
bois,
w.
-
tons!
œ œ ˙
w.
chan
non
w
dons non
verres.
w.
verres.
..
..
..
..
< >
#
& .. ˙ .
8
chan
# .
& .w
-
œ œ œ
w
˙
w
tons et
bu - vons,
˙
œ #œ œ œ œ
œ
a
ce
˙
w
fla - con fai - sons la
˙
˙.
guer
re,
En
# .w
V .
man
˙
-
geant
d'un
gras
jam
-
bon,
˙
w
˙
En
? # .. w
man
˙
-
geant
w
d'un
˙
gras
jam
-
bon,
w
a
˙
En
man
-
geant
d'un
gras
jam
-
bon,
a
w
˙
w
w
˙
˙
w
-
œ ˙
a
>
12
&
&
# ˙.
#
chan
w
# w
V
ce
-
œ œ œ
tons et
˙
fla
˙
˙
bu - vons,
-
?# w
fla
˙
-
ce
fla
-
ce
w
con
w
con
œ œ ˙
mes
w
a - mis,
˙
fai
˙
w
fai
con
fai
˙
bu
-
-
-
vons
donc!
sons
la
guerre!
˙
w
sons
w
w.
sons
la
w
la
..
w.
˙
˙
-
#˙
..
w.
..
guerre!
w.
..
guerre!
<

Documents pareils