FR BDIC. Cote F delta 2188 Intitulé du fonds : Rhéaume, Charles

Transcription

FR BDIC. Cote F delta 2188 Intitulé du fonds : Rhéaume, Charles
Rhéaume, Charles
Référence : FR BDIC. Cote F delta 2188
Intitulé du fonds : Rhéaume, Charles
Dates extrêmes : 1959-2010
Niveau de description : dossier
Importance matérielle : 13 cartons, 1695 pièces
Historique de la conservation, modalités d’entrée :
Don N° 80357 de Ch. Rhéaume en 2010
Présentation du contenu du fonds :
Les archives de Ch. Rhéaume contiennent des différents documents concernant la défense par la
communauté scientifique internationale des droits de l'Homme et des scientifiques opprimés et
emprisonnés dans certains pays, en particulier en URSS.
Charles Rhéaume est né en 1953 à Arvida, au Québec. Après avoir complété son baccalauréat en
histoire, il a pratiqué le journalisme à la fin des années 1970 et durant les années 1980. Dans les
années 1990 à Montréal, il a fait son doctorat à l'Université McGill et enseigné l'histoire aux
universités de Montréal et Concordia. Sa thèse portant sur la réaction des scientifiques occidentaux
face à la lutte du physicien Andreï Sakharov en faveur des droits de l'homme en Union Soviétique,
publiée en 2004, a obtenu le Prix Jean Finot de l'Académie des sciences morales et politiques de
France en 2005. Après 2000, Charles Rhéaume a été historien au ministère de la Défense nationale
du Canada à Ottawa où, dans la foulée de ses travaux sur les grandes questions de la guerre froide, il
a participé à l'élaboration d'une histoire des missions canadiennes de maintien de la paix à travers le
monde. Il est décédé en 2010.
В архиве канадского историк Шарля Реом находится документация связанная с активными
действиями ученых США, Франции и Англии в защите прав человека, в особенности защиты
ученых пострадавших за свои политические взгляды в СССР и в некоторых других странах.
Mode de classement des papiers : thématique et chronologique dans chaque dossier
Restrictions d'accès : aucune
Restrictions d'utilisation : accord préalable de la BDIC avant toute reproduction
Mention recommandée pour une publication :
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (Nanterre, France). Cote F delta 2188
Langue et écriture des documents : anglais, français
Termes d'index
Noms de personnes :
Rhéaume, Charles (1953-2010)
1
Sakharov, Andrei Dimitrievitch (1921-1989)
Sujets :
Russie – Archives
Secours international – 20e siècle
Science – Aspect social – 20e siècle
Guerre froide
Droits de l'homme – URSS
Science – Aspect politique - URSS
Répression politique – URSS – 20e siècle
Bibliographie :
Rhéaume, Charles. Science et droits de l'homme : le soutien international à Sakharov, 1968-1989.
Thèse doctorat : Histoire : Université McGill : Montréal : 1999 2 vol. (583-11 f.) ; 30 cm. Cote à la
BDIC : F 8576 (1), F 8576 (2).
Rhéaume, Charles. Sakharov : science, morale et politique. [Sainte Foy] : Les Presses de l'université
Laval ; 2004. XXI-443 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm ISBN2-7637-7985-9. Cote à la BDIC O
239669.
Date de la description : 2010
Auteur de la description : Alexandre Goriounov
Inventaire détaillé
Cartons 1-5
Réflexions et initiatives des scientifiques occidentaux. États-Unis.
Carton 1 – carton 4, chemise 3
Associations officielles et particulières.
Carton 1
F delta 2188(1). National Academy of Sciences of the U.S.A.; Federation of
American Scientists; American Association for the Advancement of Science.
5 chemises. 1968-2008. 102 pièces.
Chemise 1
National Academy of Sciences of the U.S.A. (NAS) / 1. 1980-1982. 15 pièces.
Une lettre de Janice F. Goldbkum, archiviste de la NAS, adressée à Ch. Rhéaume le
6/10/1997.
Philip Handler, Président NAS. Textes de ses différentes interventions et articles
parus dans Congressional Record - Senate, A Cronicle of Human Right in the
USSR, The Sciences, World Affaires.
Chemise 2
National Academy of Sciences of the U.S.A. (NAS) / 2. 1980-1996. 16 pièces.
Eliot Stellar, Chairman of the Committee on Human Rights. "Colleagues Detained
in Chile", texte d'une lettre ouverte 11/08/1986. 3 pages. Pièce N° 1.
Committee on the Human Rights. Liste des membres. Pièce N° 2
Ch. Rhéaume. Notes manuscrites sur un entretien avec Jeremy Stone. N° 4-5.
2
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Jeremy Stone,
10/12/1997. 2 mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la
BDIC.
Jeremy J. Stone, President of the Federation of American Scientists. "Every Man
Should Try", chapters 14-16 (Defending Sakharov Through NAS and Moscow;
Défense of Sakharov via Dobrynin and Press; Would Moscow Give Sakharov to
Kennedy?). [1987?]. 27+12+8 pages. Pièce N° 6.
The Helsinki Forum and East-West Scientific Exchange, N° 89, 1980. Pages 197201…214-215… 248-274… 307-316 dont les textes de P. Handler et Victor
Weiskopf. Pièce N° 7.
CSCE Digest, 18 May 1984, pages 1-19. Pièce N° 8.
Carol Corillon, director of the Committee on Human Rights. "The Role of
Scientists in Human Rights". ANNALS, AAPSS, v. 506, November 1989, pages
129-140. Pièce N° 9.
News from the National Academy of Sciences, 1980-1986. 8 numéros. Pièces N°
10-16.
Chemise 3
National Academy of Sciences of the U.S.A. (NAS) / 3. 1973-1986. 36 pièces.
Extrait du livre "On Sakharov". New York, Alfred A. Knopf, 1982.
Articles parus dans The New York Times, Nature, C&EN, Science, Physics Today,
BioScience, The Wall Street Journal, Science News. Ci-joint une lettre de Richard
J. Seltzer adressée à Morris Pripstein en 1980.
Chemise 4
Federation of American Scientists (FAS). 1969-1995. 19 pièces.
Extraits des livres:
Franc von Hippel, "Citizen Scientist". American Institute of Physics, 1991. Pièce
N° 1.
Joel Primack & Franc von Hippel, "Advice and Dissident: Scientists in the Political
Arena". New York, Basic Books Inc., 1974. Pièce N° 2.
Articles parus en C&EN, Physics Today et Bulletin of the Atomic Scientists. 19691984. 7 pièces.
F.A.S. public interest report, 1975-1995. 9 pièces.
Chemise 5
American Association for the Advancement of Science (AAAS). 1968-1996. 16
pièces.
Leonard Rieser et Kathie McCleskey, une lettre adressée à Morris Pripstein le
9/04/1984. Pièce N° 1.
Stephen B. Gold, une lettre adressée à Philip Siegelman le 27/12/1984. Pièce N° 2.
"Scientists and Human Rights: Present and Future Directions". Prepared by Kathie
McCleskey. AAAS Workshop Report, September 1985. 70 p. Pièce N° 3.
"Scientists In Exile: Issues and Perspectives on the Refugee Experience". AAAS
Annual Meeting, Philadelphia, 28 May 1986. AAAS Workshop Report. 57 p. Pièce
N° 4.
"Scientists Imprisoned in the Soviet Union in Violation of the Helsinki Final Act of
1975". 9 July 1987. 33 p. Pièce N° 5.
AAAS Bulletin. Issues 1-3, 1982-1984. Pièce N° 6.
Articles publiés dans Bulletin of the American Physical Society, Science et C&EN.
1968-1996. 8 pièces.
3
Carton 2
F delta 2188(2). American Mathematical Society, International Council of Scientific
Unions, American Physical Society, CERN, Joel Lebowitz, Committee of Concerned
Scientists, New York Academy of Sciences, Edward Teller, Victor F. Weisskopf,
Sydney Drell, Valentin Tourchine. 6 chemises. 1970-2003. 148 pièces.
Сhemise 1
American Mathematical Society ; International Council of Scientific Unions ;
American Physical Society ; Centre européen de recherches nucléaires. 1974-2003.
32 pièces.
American Mathematical Society (AMS) : rôle pionnier de Lipman Bers.
Carol Carillon & Irwin Kra. "On the Social Activism of Lipman Bers". 1996. 4
pages. Pièce N° 1.
"An Interview with professor Lipman Bers, Participant in the Congress of
Mathematians". A Chronicle of Human Rights in the USSR". New York, Khronika
Press, 1974, pages 16-21. Pièce N° 2.
International Council of Scientific Unions (ICSU). 1976-2003. Pièces N° 3-10.
Correspondance entre Ch. Rhéaume et Julia Marton-Lefèbre. 1996. 2 lettres et 1
enveloppe. Pièce N° 3-5.
Texte sur l’activité du ISCU. Pièce N° 6.
"Universality of Science: Handbook of ISCU's Standing Committee on Freedom in
the Conduct of Science". 1995-1996. Pièce N° 7.
Articles publiés dans Science, Physical Today et Nature en 1976, 1980 et 2003.
Pièces N° 8-10.
American Physical Society (APS) ; Herman Feshbach [President of the APS].
1980-1996. Pièces N° 11-23.
Notes manuscrites de Ch. Rhéaume suite à l'interview de H. Feshbach le
15/12/1997. Pièce N° 11.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Herman Feshbach,
15/12/1997. 2 mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la
BDIC.
"Statement Adressed to the Soviet Delegation to the Eleven International Quantum
Electronics Conference". 1980. 2 feuilles. Pièce N° 12.
Articles publiés dans Physics Today. 1978-2000. 5 pièces. Pièces N° 13-17.
Special Scientific Session in honor of Academician Andrei Sakharov 29/04/1980.
Annonce. Pièce N° 18.
Annual Report of the Committee on International Freedom of Scientists [related to
APS]. CIFS activities 1994-1995. 4 feuilles. Pièce N° 19.
Articles publiés dans Physical Today. 1980-1986. 4 pièces. Pièce N° 20-23.
Centre européen de recherches nucléaires (CERN). 1980-1984. Pièces N° 24-32.
Correspondance entre S. Polikanov et Paul J. Flory. [Implication en faveur
d’Orlov]. 1980. Pièces N° 24-26.
Kurt Gottfried. Lettre à Georges Charpak. 6/02/1980. Pièce N° 27.
Articles et télex. 1980-1984. 5 pièces. Pièce N° 28-32.
Chemise 2
Joel Lebowitz ; Committee of Concerned Scientists (CCS) ; New York Academy of
Sciences (NYAS). Correspondance, écrits, interviews, articles. 1979-2000. 63
pièces.
Joel Lebowitz. 1979-2000. Pièces N° 1-41.
Ch. Rhéaume. Notes manuscrites suite à l’interview de J. Lebowitz le 12/12/1997.
3 pièces. Pièces N° 1-3.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec J. Lebowitz, 12/12/1997.
2 mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
4
Correspondance. 1980-1998. 26 pièces. Pièces N° 4-29.
Une lettre de Sakharov (9/12/1980, 2 p., pièce N° 4), deux lettres adressées à A.P.
Alexandrov (pièces N° 5-6) , correspondance avec Ch. Rhéaume (1998, pièce N°
7), Loren Graham(30/06/1980, pièce N° 8), Jean W. Sidar (1981, 3 pièces N° 911), Edward D. Lozansky (1983, 4 pièces N° 12-15), Hao Bai-lin (1985, 3 pièces
N° 16-18), Frank Press (1985-1986, 3 pièces N° 19-21), Richard J. Seltzer (1985, 3
pièces N° 22-24), Dean A. Gallo (12/03/1986, pièce N° 25), Semyon Katz
Vvedensky (12/03/1986, pièce N° 26), Abram M. Kagan (12/03/1986, pièce N°
27), Jacob L. Alpert (12/03/1986, pièce N° 28), William A. Shurcliff (15/03/1986,
pièce N° 29).
Deux articles sur Joel Lebovwitz (pièce N° 30-31) et d’autres articles dont il est
l’auteur, parmi lesquels deux concernent sa conversation avec A. Alexandrov
(Président de l'Académie des Sciences de l'URSS en 1979 et 1980). 1979-2000. 10
pièces. Pièces N° 30-41.
Committee of Concerned Scientists (CCS). 1980-1982. Pièces N° 42-58.
Lettres de Michel D. Barnes (18/05/1982, pièce N° 42), Paul J. Flory (2/06/1982,
pièce N° 43), Anne Darbyshire (4/06/1982, pièce N° 44), Walter J. Stoessel Jr.
(26/08/1982, pièce N° 45); liste des membres du Comité (pièce N° 46); News
Release du Comité et autres documents et articles (1980, 12 pièces, pièces N° 4758).
New York Academy of Sciences (NYAS). 1979-1989. Pièces N° 59-63.
Andrei Sakharov. "Speech at the Session of the New York Academy of Sciences",
7/07/1979, pièce N° 59; annonce du Sakharov Symposium (pièce N° 60) et trois
articles publiés en 1988-1989, pièces N° 61-63.
Chemise 3
Edward Teller. 1985-1997. 8 pièces.
Lettre de Ch. Rhéaume adressée à E. Teller. 8/04/1997, pièce N° 1.
Ch. Rhéaume. "Interview with Edward Teller, Stanford, CA, March 21, 1997". 29
pages, pièce N° 2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec E. Teller, 21/03/1997. 2
mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
E. Teller. "The Human Rights movement: Providing for Peace". The Center
Magazine, January/February 1985, p. 22-26, pièce N° 3.
Articles sur Sakharov et Teller, 1988-1989 et la photocopie d'une photographie. 4
pièces N° 4-7.
Stanley A. Blumberg and Louis G. Panos. "Edward Teller: Giant of the Golden
Age of Physics". New York, Charles Scribner' Son, 1990. Extrait. Pièce N° 8.
Chemise 4
Victor F. Weisskopf ; Richard Wilson ; Akiva Yaglom. 1970-1997. 9 pièces.
V. Weisskopf. Pièces N° 1-6.
"Testimony to the Commitee on Science and Technology United States House of
Representatives". The Helsinki Forum and East-West Scientific Exchange, N° 89,
1980, pages 198-201. Pièce N° 1.
Victor Weisskopf. "The Joy of Insight: passions of a Physisist". Basic Books, 1991.
Extraits. Pièce N° 2.
Victor F. Weisskopf. "The Privilege of Beibg a Physisist". New York, W.H
Freeman and Co., 1989. Extraits. Pièce N° 3.
Articles de et sur Weiscopf. 1970-1984. 3 pièces. Pièces N° 4-6.
Richard Wilson. Notes manuscrites de Ch. Rhéaume suite à l’interview de R.
Wilson le 15/12/1997. Pièces N° 7-8.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec R. Wilson. 2 mini
cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
5
Akiva Yaglom. Notes manuscrites de Ch. Rhéaume suite à l’interview d’A.
Yaglom le 15/12/1997. Pièce N° 9.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec A. Yaglom, 15/12/1997.
1 mini cassette audio. Elle se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Chemise 5
Sydney Drell. 1981-2000. 20 pièces
Andrei Sakharov. Une lettre en russe adressée à Drell le 30/01/1981, accompagnée
de sa traduction. Pièce N° 1-2.
[Андрей Сахаров, письмо на русском языке адресованное С. Дреллу.]
Ch. Rhéaume. "Interview with Sydney Drell, Stanford, CA, March 13, 1997".
Transcription par Ch. Rhéaume. 27 p. Pièce N° 3.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec S. Drell, 13/03/1997. 2
mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Ecrits de S. Drell sur Sakharov.
Interview with Dr. S. Drell by Finn Aaserud. 1/07/1986. Pièce N° 11.
Deux articles concernant S. Drell.
Chemise 6
Valentin Tourchine. 1976-1984. 16 pièces.
Ch. Rhéaume. Notes manuscrites suite à l’interview de V. Tourtchine le
11/12/1997. Pièces N° 1-2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec V. Tourtchine,
11/12/1997. 1 mini cassette audio. Elle se trouve au Secteur audiovisuel de la
BDIC.
Articles. Pièces N° 3-16.
Ci-joint une lettre de Lawrence Cranberg adressée à V. Tourtchine le 29/04/1985,
pièce N° 13.
Carton 3
F delta 2188(3). Lawrence Cranberg ; Réactions et commentaires collectifs au sort
de Sakharov principalement (début). 4 chemises. 1968-1990. 230 pièces.
Chemise 1
Lawrence Cranberg / 1. 1985-1999. 21 pièces.
Ch. Rhéaume. Notes manuscrites suite à l’interview de L. Cranberg le 13/03/1998.
2 pièces. Pièces N° 1-2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec L. Cranberg, 1 mini
cassette audio. Elle se trouve au Secteur audiovisuel de la BDIC.
L. Cranberg. Texte sur lui dans "Who's Who in the World". 1999. Pièce N° 3.
Correspondance avec Ch. Réaume. 1998. 11 pièces dont 5 lettres. Pièces N° 4-14.
L. Cranberg. Articles. 1985-1988. 7 pièces. Pièces N° 15-21.
Chemise 2
Lawrence Cranberg / 2. Correspondance. 1981-1998. 121 pièces dont 104 lettres.
1981. 4 pièces dont 1 lettre. Pièces N° 1-4.
1984. 9 pièces dont 8 lettres. Pièces N° 5-13.
1985. 27 pièces dont 20 lettres. Pièces N° 14-40. La pièce N° 34 regroupe des
extraits du livre de Paul Hollander « Political pilgrims », New York – Oxford,
1981.
6
1986. 63 pièces dont 57 lettres. Pièces N° 41-103. La pièce N° 54 regroupe deux
chapitres du livre de L. Cranberg « Road to Goulag – A Century of
Pseudoscientific Socialism ».
1987. 8 lettres dont une adressée à Sakharov. Pièces N° 104-111.
1988. 1 lettre. Pièce N° 112.
1989. 1 lettre. Pièces N° 113.
1997. 6 lettres. Pièces N° 114-119.
1998. 2 lettres. Pièces N° 120-121.
Chemise 3
Lawrence Cranberg / 3. Documents divers. 1982-1990. 64 pièces.
Fifth International Sakharov Hearing. 1985. 6 pièces. Pièces N° 1-6.
The General Agreement between Government of the Union of Soviet Socialist
Republics on Contacts, Exchanges and Cooperation in Scientific, Technical,
Educational, Cultural and other Fields. 1985. 14+14+13 feuilles. Pièces N° 7.
Documentation sur Iosif Begun. 1982-1986. 11 pièces. Pièces N° 8-18.
Documentation diverse sur la défense des dissidents. 1984-1986. 19 pièces. Pièces
N° 19-37.
Articles parus dans The Washington Post, Can. Med. Assoc. J., The Arizona
Republic, International Herald Tribune, Daily News, The New York Times, The
Daily Texan,The Scientist et autres documents. Coupures et photocopies. 19841990. 27 pièces. Pièces N° 38-64.
Chemise 4
Réactions et commentaires collectifs au sort de Sakharov principalement / 1.
Réactions au manifeste de 1968 de Sakharov; références à des recueils de
témoignages sur Sakharov. Articles d’analyse publiés par le mouvement des
scientifiques en faveur de Sakharov dans The New York Times, Bulletin of the
Atomic Scientist, Science, Technology Review, Tech Engineering News, C & EN,
Nature, Physics Today, New Scientists, Congressional Record - Senate. 1968-1980.
24 pièces.
1968, 3 pièces.
1969, 2 pièces dont
Technology Review, vol 71, Number 8, June 1969, 18-44 ;
Tech Engineering News, vol. 51, N° 3, April 1969, 1-30.
1973, 3 pièces. 1976, 1 pièce. 1978, 4 pièces.
1980, 11 pièces dont "Hearing before the Subcommittee on International
Organizations of the Committee of Foreign Affairs House of Representatives", 26
Congress, Second Session, April 24, 1980, 1-35.
Carton 4, chemises 1-3.
F delta 2188(4). Réactions et commentaires collectifs au sort de Sakharov
principalement (suite et fin) et documents divers. Chemises 1-3. 1970-1994. 42
pièces.
Chemise 1
Réactions et commentaires collectifs au sort de Sakharov principalement /2.
Réactions au manifeste de 1968 de Sakharov; références à des recueils de
témoignages sur Sakharov. Articles d’analyse publiés par le mouvement des
scientifiques en faveur de Sakharov dans The Sciences, Science, The Gazette,
Science News, Nature, Physics Today, Bulletin of the Atomic Scientist, Slavic
Review et extraits d'autres publications.
7
1981-1994. 21 pièces dont des extraits du "Human Rights Internet Directory:
Eastern Europe & the USSR", 1987.
Chemise 2
Réactions et commentaires collectifs au sort de Sakharov principalement /3.
Anda, Eva Irène. "Preserving freedoms in the republic of science: Soviet challenge
and Western replay". A Dissertation submitted in partial satisfaction of the
requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History. University of
California, Santa Barbara, USA. Juin 1989. 344 pages. 1 pièce.
Chemise 3
Événements scientifiques ou sociaux en faveur de Sakharov; appels de Sakharov à
ses collègues étrangers; commentaires de Sakharov sur Freeman Dyson; appels
occidentaux aux autorités soviétiques; invitation de Sakharov par l’université
Princeton ; articles parus dans Nature, A Chronicle of Human Rights in the USSR,
Science, The Washington Post, The New York Review of Books, Freedom at Issue.
1970-1985. 20 pièces dont une lettre d’Adrian Karatnycky adressée au Dr.
Pripstein le 18/06/1980.
Carton 4, chemise 4 – carton 5
Scientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky (SOS).
Carton 4, chemises 4-7
F delta 2188. Scientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky, SOS (début).
Chemises 4-7. 1978-1998. 42 pièces.
Chemise 4
SOS / 1. "Scientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky: a Register of its Records
in the Hoover Institution". Prepared by Aparna Mukherdjee. Stanford, 1998. III+22
feuilles. 1 pièce.
Chemise 5
SOS / 2. Historique, structure, financement, avenir, accueil de Sakharov en 1988.
1981-1988. 17 pièces, parmi lesquelles des lettres de Morris Pripstein, Jerome B.
Wiesner, William J. Schlinkert et Philip Siegelman.
Chemise 6
SOS / 3. Charles Rhéaume. Interviews des membres du SOS (1997). 5 pièces.
Interview with the members of SOS group. Lawrence Berkeley Lab. Berkeley,
10/03/1997. 38 feuilles; ci-joint une page de notes de W.A. Wenzel de 3/10/1997.
Pièce N° 1.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec des membres du SOS.
10/03/1997. 1 mini cassette audio. Elle se trouve au Secteur audiovisuel de la
BDIC.
Interview de Morris Pripstein. Berkeley, 11/03/1997, 38 feuilles). Pièce N° 2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Morris Pripstein.
11/03/1997. 1 mini cassette audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la
BDIC.
Interview with Andrew Sessler, Morris Pripstein, Philip Siegelman and Erwin
Friedlander. Berkeley, 19/03/1997. 37 feuilles. Pièce N° 3.
Notes manuscrites réalisées suite à ces interviews. Pièce N° 5.
8
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Andrew Sessler, Morris
Pripstein, Philip Siegelman and Erwin Friedlander. 19/03/1997. 2 mini cassettes
audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Chemise 7
SOS / 4. Andrew Sessler, co-fondateur du SOS. 1979-1986. 19 pièces.
Curriculum vitae;
"SOS and the Eternal Struggle for Human Rights", texte cosigné par M. Pripstein;
"The Impact on World Science of Soviet Science as measured by Journal Citations
in 1975 and 1981 », textes du 10/03/1983 et 23/03/1983 cosignés par Rita La Brie;
articles publiés en 1979-1986 dans des revues telles que Business Week, Los
Angeles Times, Am. J. Physics, Physics Today, Science et Nature.
Ci-joint deux lettres d’A. Sessler.
Carton 5
F delta 2188(5). Scientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky, SOS (suite et fin).
5 chemises. 1978-2010. 273 pièces.
Chemise 1
SOS / 5. Morris Pripstein, président de SOS. 1980-2010. 54 pièces.
Ch. Réaume. Correspondance avec M. Pripstein. 1998, 4 lettres. Pièces N° 1-4.
Correspondance (parfois accompagnée de textes) avec Igor A. Mel'čuk, George E.
Brown, William T. Shinn Jr., Holsey G. Handyside, Robert E. Herzstein, Joel L.
Lebowitz, Adrian Karatnycky, Rosanne L. Ridway, Ruth Bar-On, Arthur
Schlesinger, Jeri Laber, Dr. Caroli, Raymond F. Smith, Thomas Conser, etc. Pièces
N° 5-53.
"Guerilla tactics for Human Rights : the Paradigm of Scientists for Sakharov, Orlov
and Sharansky (SOS)". Invited speech on the occasion of the Sakharov Prize at the
2010 "April" meeting of the American Physical Society. February 15, 2010. 10
pages. Pièce N° 54.
Chemise 2
SOS / 6. Philip Siegelman, secrétaire du SOS. 1980-1997. 43 pièces.
4 lettres adressées à Ch. Rhéaume. 1995-1997. Pièces N° 1-4.
Correspondance avec Morris Pripstein, M.M. Kaplan, Edward Teller, Linas
Kojelis, William Falsgraf, Joel Spivak, Erast B. Gliner,Karl Strauch, et John
Thomas ; brouillons de textes. Pièces N° 5-53.
Chemise 3
SOS / 7. Membres du SOS. Correspondance, écrits, articles. 1978-1998. 40 pièces.
Robert Cahn. 5 pièces dont deux lettres de l’Institut for High Energy Physics
(Moscou) adressées à R. Cahn en février 1985. Pièces N° 1-5.
Kurt Gottfried. Quelques écrits et deux lettres d'Edwaed Lozansky 1978-1980. 11
pièces. Pièces N° 6-16.
Denis Keefe. 1983. L'article “The Scientists’ Cold War”. 1983. Pièce N° 17.
Paul Flory. Quelques écrits, une lettre adressée à Richard W. Lyman et son article
"Science in a Divided World: Conditions for Cooperation" publié dans Freedom at
Issue, March-April 1986, 3-11. 1979-1986. 7 pièces. Pièces N° 18-24.
Michael Chanowitz. 1984-1998. 16 pièces.
Correspondance avec Ch. Rhéaume, 1998, 3 lettres ; correspondance avec Efrem
Yankelevich, lettres ouvertes, article et brouillons manuscrits. Pièces N° 29-40.
Chemise 4
9
SOS / 8. 1979-1987. 23 pièces.
Communications du SOS avec les médias. 1980-1987. 20 pièces. Pièces N° 1-20.
Documents divers du SOS, articles et correspondance, notamment de Morris
Pripstein et Richard J. Seltzer.
Appréciation soviétique officielle du groupe SOS. 1979. 3 pièces concernant la
publication dans Pravda de la réponse de l'Académie des sciences d’URSS à la
protestation du SOS. Pièces N°
21-23.
Chemise 5
SOS / 9. 1979-1986. 113 pièces.
Moratoires du SOS, pour Orlov et Chtcharanski d'abord, puis à compter de 1980,
pour Sakharov principalement. Énoncés de principes, mémorandums, pétitions,
communiqués, lettres ouvertes, correspondance et articles sous forme de coupures
de presse.
SOS Background Information and Sample Response from Western press. 1979. 11
pièces.
Conférence de Madrid pour le suivi des Accords d'Helsinki en 1980. 1980-1982. 8
pièces dont une lettre de Georges Casanova.
Sample Response from Western Press to 1980 SOS Moratorium Campaign. 1980.
17 pièces.
1984 SOS Campaign for Release of Elena Bonner in Exchange for Scientists. 1984.
20 pièces.
Scientists Challenge U.S. National Academy of Sciences Exchange Agreement.
1985. 6 pièces.
SOS Special Press Conference. Scientific Forum in Madrid and Reconvening of
Helsinki Accords Meeting 8/11/1982. 1982. 5 pièces.
SOS Reply to Soviet Denunciations: Open Letter to Pravda ; Science Magazine
Analysis. 1979. 4 pièces.
Response from the Soviet Union to SOS action in 1979. 1978_1979. 8 pièces.
SOS Moratoire : pour et contre.1979-1986. 11 pièces.
SOS, documents divers. 1980-1986. 24 pièces.
Cartons 6-7
Réflexions et initiatives des scientifiques occidentaux. La France.
Carton 6
F delta 2188(6). La France (début). 6 chemises. 1968-2002. 203 pièces.
Chemise 1
Recueil de réactions au manifeste de Sakharov de 1968 assemblé par V. Poremsky (18
feuilles) et une page de notes de Ch. Rhéaume; un article publié dans L’Express en 1968
sur le manuscrit de Sakharov. 3 pièces.
Chemise 2
Académie des sciences; Henri Cartan; Yves Quéré. 1980-2002. 70 pièces.
Ch. Rhéaume. Entrevue avec Messieurs Henri Cartan, Yves Quéré, André Guinier et
Madame Ruth Frein à l'Académie des sciences, Paris, 1/07/1997. Dactylographie, 21
feuilles ainsi que des notes manuscrites de Ch. Rhéaume. Pièces N° 1-3.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Messieurs Henri Cartan, Yves
Quéré, André Guinier et Madame Ruth Frein. 1/07/1997. 2 mini cassettes audio. Ils se
trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Ch. Rhéaume. Texte sur la création du CODHOS. 3 feuilles. N° 4
10
Yves Quéré. Correspondance avec Ch. Réaume. 1996-1998. Pièces N° 5-15 dont 8
lettres.
Académie des sciences. Correspondance et textes de Roger Gautheret, Pierre Jacquinot,
Robert Courrier, Paul Germain, Claude Cheysson, M. Broué, Jean-Claude Pecker, Henri
Froment-Meurice, Dorothy Hirsch, Louis Michel. 1980-1985. Pièces N° 16-42 dont 3
lettres adressées à Sakharov.
Andrei Sakharov, Elena Bonner, Efrem Yankelevich. Lettres et article parus dans Le
Monde. 1981-1983. Pièces N° 43-52.
Articles parus dans la presse française et dépêches de l’AFP. 1980-2002. Pièces N° 5370.
Chemise 3
Les scientifiques et le boycottage. 1974-1991. 6 pièces.
Extraits de monographies par Georges Waysand ("La contre-révolution scientifique ou le
crépuscule des chercheurs", Paris, 1974) et Brigitte Schroeder-Gudenus ("Les
scientifiques et la paix", Montreal, 1978) et articles publiés dans les revues La
Recherche, Revue d'études comparatives Est-Ouest et dans Libération.
Chemise 4
Démarches auprès de l'Unesco. 1980-1985. 23 pièces.
Correspondance de Jean-Claude Pecker, Efrem Yankelevich, Jose Féron, Luis Lichel,
Paul Milliez, Karel Vasak, Marie-Claude Dock (pièces N° 1-15) et articles publiés dans
les revues Nature, Physics Today et Le Monde (pièces N° 16-23).
Chemise 5
Paul Kessler ; Jean-Paul Mathieu ; André Lwoff ; Jean-Marc Lévy-Leblond ; Michèle
Goubern ; Bruno Latour ; Laurent Schwartz ; Louis Leprince-Ringuet. 1978-2002. 45
pièces.
Paul Kessler. 1980-1984. Pièces N° 1-13.
Lettres adressées à Morris Pripstein (1983-1984, 4 lettres), une lettre à Kurt Gotfried du
22/04/1980, une lettre à l'académicien Alexandrov; rapports sur ses visite à Kiev en 1980
et 1982.
Jean-Paul Mathieu. 1982-1991. Pièces N° 14-25.
Ch. Rhéaume. Correspondance avec Jean-Paul Mathieu, 1999, 3 lettres. Pièces N° 14-16.
Correspondance de J.-P. Mathieu avec le professeur Charap, Marta Williams de Diaz et
Morris Pripstein, 1982, 4 lettres, pièces N° 17-20 ; texte de 1982 sur les scientifiques
soviétiques opprimés, 3 pages, pièce N° 22 ; deux articles parus dans la presse, pièces N°
23-24, et extrait du livre "Histoire de la physique", vol 2, 1991, pièce N° 25.
André Lwoff. 1977-1980. Pièces N° 26-28.
"Helsinki Accords: reality of tragic joke?" Texte en anglais, traduction de Colette Simon,
1980, 4 feuilles ; Introduction d'André Lwoff du livre d'Julien Benda "La Trahison des
clercs", Paris, 1977, 11-38; un article de Libération, 26-27/01/1980.
Jean-Marc Lévy-Leblond. 1978-1997. Pièces N° 29-31.
Une lettre de Ch. Rhéaume, 26/06/1997; un extrait du livre de J.-M. Lévy-Leblond
"L'Esprit du sel", Paris, 1981, 17-30; un article du Monde, juillet 1978.
Michèle Goubern. Correspondance avec Ch. Rhéaume et notes. 1996-1999. Pièces N°
32-42.
Bruno Latour. Une lettre adressée par Ch. Rhéaume le 22/09/1997. N° 43.
Laurent Schwartz. Un article sur sa disparition dans Le Monde, 10/07/2002. N° 44.
Louis Leprince-Ringuet. Un article sur sa disparition dans Le Monde, 26/12/2000. N° 45.
Chemise 6
Louis Michel ; Jean-Claude Pecker. 1973-1998. 56 pièces.
Louis Michel. 1973-1998. 50 pièces.
11
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1997-1998. Pièces N° 1-3.
Ch. Rhéaume. Entrevue avec L. Michel. 30 juin 1997. Dactylographie, 23 feuilles et une
page manuscrite. Pièces N° 4-5.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec L. Michel. 30/06/1997. 3 mini
cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Correspondance avec Andrei Sakharov, Elena Bonner et Efrem et Tatiana Yankelevich.
1973-1985. Pièces N° 6-15.
Correspondance avec Dr. Chudnovsky, Edward Lozansky, Jean-Claude Pecker, G.
Eilenberger, José Féron, Denis Flory. 1980-1987. Pièces N° 16-27.
"La vie et l'œuvre de Andrei Sakharov", La Vie des Sciences, Comptes rendus, série
générale, tome 9, 1992, p. 457-463. N° 28.
"An Action in Support of Sakharov". 3 feuilles. N° 29.
Rapport sur les travaux d’A. Sakharov. 1981. Texte en français et en anglais (trad. A.
Beneduce) 3 et 4 feuilles. Pièces N° 30-31.
Dossier de documents sur le voyage de scientifiques français à Moscou pour la remise de
la médaille de l'Institut le 29 juin 1987. Pièces N° 32-43.
Coupure de presse. 1981-1987. Pièces N° 44-48.
Jean-Claude Pecker. 1981-1997. Pièces N° 49-56.
[Note : attention, certains courriers et documents cosignés par Louis Michel se trouvent
dans les dossiers à son nom.]
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1997. 2 lettres. Pièces N° 50-52.
Lettres adressées à M. Pripstein en 1982 et au professeur Alexandrov en 1983, pièces N°
53-54 ; une lettre d'Andrei Sakharov du 19/01/1982, pièce N° 55.
"Plaidoyer pour l'aïeule". 14/11/1985. Coupure. Pièce N° 56.
Carton 7
F delta 2188(7). La France (suite et fin). 4 chemises. 1973-1999. 90 pièces.
Chemise 1
Georges Waysand ; Christiane Caroli. 1978-1998. 28 pièces.
Ch. Rhéaume. Entrevue avec Christiane Caroli et Georges Waysand. Paris, 9-10/07/1997.
Dactylographie, 48 feuilles et une page de notes manuscrites de Ch. Rhéaume. Pièces N°
1-2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec Caroli et Georges Waysand,
30/06/1997. 3 mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Georges Waysand. Une lettre adressée par Ch. Rhéaume. 26/05/1998. Pièce N° 3.
Christiane Caroli. 1978-1997. 25 pièces.
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1997. 2 lettres. Pièces N° 4-5.
Correspondance. Lettres de C. Caroli, Morris Pripstein, M. Schotte, G. Cochard, pièces
N° 6-26. Ci-joint le texte intitulé "Problèmes du boycott vus du coté soviétique" en
français et en anglais, pièce N° 12-14. 21 pièces, .
Bulletin N° 3 du Comité des Physiciens français, novembre 1979, 28 feuilles. 1978-1980.
Pièce N° 27.
"Boycott by scientists". The Times, 25/11/1978. Pièce N° 28.
Chemise 2
Actions collectives; réflexions; divers (Sakharov, Orlov). 1975-1983. 30 pièces.
Société française de physique. Communiqué de presse, décembre 1981. Ci-joint
l’annonce d'une manifestation silencieuse le 13/12/1981 à la défense de Sakharov. Pièces
N° 1-2.
Communiqués conjoints émanant des trois Comités scientifiques français. Pièces N° 3-5.
C. Caroli, une lettre adressée à M. Pripstein le 2/10/1980. Ci-joint le texte d’un tract du
Comité des chimistes français. Pièces N° 6-8.
12
"Le problème des relations scientifiques avec l'URSS". 2 feuilles. Pièce N° 9.
Comité des physiciens français. Texte d'une lettre à Yuri Andropov et "An appeal on
behalf of Yuri Orlov". Pièces N° 10-11.
"The scientists and opposition in the Soviet Union". Excerpt from a seminar by
Alexander Zinoviev, Paris, 12/01/1978. 2 feuilles. Pièce N° 12.
Articles publiés dans la presse et dépêches de l’AFP. 1975-1983. 13 pièces N° 13-25.
Documentation du Comité des Quinze en défense de Sakharov. [1983]. 5 pièces N° 2630.
Chemise 3
Hommages à Sakharov ; Leonid Pliouchtch. 1975-1999. 11 pièces.
Hommages à Sakharov. 1984-1999. 8 pièces.
Sakharov Andrei, Science et liberté, Les Ulis (France), Les Éditions de Physique, 1990,
53 p. Pièce N° 1.
Sakharov Andrei, Lecture in Lyon: Science and Freedom. Physics Today, July 1999, p.
22-24. Pièce N° 2.
Articles sur Sakharov parus dans Lyon matin N° 2940, 28/09/1989 et La Recherche N°
219, Mars 1990. Pièces N° 3-4.
Documentation sur l'inauguration de l'exposition Sakharov à l'Université Paris 7, mai
1992 ; affichette sur le concert Pour Sakharov à Notre-Dame de Paris, annonce de la
conférence scientifique en l'honneur d’Andrei Sakharov au Collège de France le
28/05/1984 et un tract pour la manifestation Sakharov à Paris le 30/05/1984. Pièces N° 58.
Leonid Pliouchtch. 1975-1977. 3 pièces.
L'affaire Pliouchtch: dossier réuni par Tania Mathon et J.J. Marie. Paris, Éditions du
Seuil, 1976, extraits. Pièce N° 9.
Pliouchtch Léonide, Dans le carnaval de l'Histoire, Paris, Éditions du Seuil, 1977, 440 p.,
extraits. Pièce N° 10.
Andrieu René, De grâce! Pas de leçon! L’Humanité, 25/10/1975. Pièce N° 11.
Chemise 4
Soutien aux juifs d'Union soviétique. 1973-1990. 21 pièces.
Histoire de l'antisémitisme, sous la direction de Léon Poliakov. Paris, Seuil, 1994, 416 p.,
extraits. Pièce N° 1.
Le sort de nos collègues refuzniks. 10 pages. Pièce N° 2.
Conférence européenne parlementaire sur la situation des juifs en Union Soviétique.
Assemblée nationale, Paris, 6/06/1980. 7 p. Pièce N° 3.
Comité des quinze, mars 1986. Pièce N° 4.
Conseil national français pour la protection des droits des juifs d'URSS. Autour des
témoignages de deux scientifiques juifs d'URSS, une table ronde. Paris, décembre 1973,
33 p. Pièce N° 5.
De la solidarité à l'action en faveur des "exclus de la science". 1977, 53 p. Pièce N° 6.
Un congrès international des "exclus de la science". 1975, 12 p. Pièce N° 7.
Les rapports des voyages en URSS, 1986, 4 pièces. Pièces N° 8-11.
Les juifs en Union soviétique: bulletin d'information, N° 20, juillet 1974, p. 21-37. Pièce
N° 12.
Une année avec les Juifs d'URSS: almanach. 1977. Paris, Bibliothèque juive
contemporaine. Pièce N° 13.
Les Juifs en Union soviétique. Extraits de plusieurs numéros. 1983-1988. 8 pièces. Pièces
N° 14-21.
Carton 8.
Réflexions et initiatives des scientifiques occidentaux. Grande Bretagne et autres pays.
13
Carton 8, chemises 1-6
F delta 2188(8). Grande Bretagne. 1968-2005. 126 pièces.
Chemise 1
Grande Bretagne / 1. 1969-1984. 22 pièces.
Institute of Physics. Lettres, télégrammes et pétitions adressés aux dirigeants de l'URSS
et de l'Académie des sciences de l'URSS signés par John M. Charap, R.S. Pease et
cosignés par d’autres scientifiques. 1980-1984. 5 pièces.
British Society for Social Responsibility in Science. 3 articles parus dans Nature et New
Scientist en 1969.
Royal Society. 1974-1982. 14 pièces.
John M. Charap. 2 lettres adressées à Lord Todd. 1980.
Speech by Lord Todd on behalf of the British Delegation at CSCE Scientific Forum,
Hambourg, February 1980. Articles parus dans The Times, New Scientist, The Daily
Telegraph et Nature, 1974-1982, 11 pièces.
Chemise 2
Grande Bretagne / 2. 1977-1986. 4 pièces.
Council for Science and Society.
Ch. Rhéaume. Liberté académique et droits de l'Homme. 8 feuilles.
Un article paru dans The Times le 18/02/1977.
Scholarly Freedom and Human Rights. Barry Rose Publishers for the Council for
Science and
Society, 1977. 64 pages.
John Ziman, Paul Sieghart, John Humpfrey. The World of Science and the Rule of Law,
Oxford University Press, 1986. 343 pages. [Ouvrage né d’une discussion au Council for
Science and Society].
Chemise 3
Grande Bretagne / 3.
John Ziman. 1968-2005. 34 pièces.
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1997-1998. 7 lettres.
Ch. Rhéaume. Extrait de sa thèse, chapitre 3, 1975-1979, La réflexion de John Ziman. 7
feuilles.
Ch. Rhéaume. Interview with professor John Ziman, 11/07/1997. Dactylographie, 28
feuilles et notes manuscrites, 2 feuilles.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec John Ziman, 11/07/1997. 1
mini cassette audio. Elle se trouve au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Photo, note biographique, une nécrologie de J. Ziman et 5 articles parus dans des revues
scientifiques. 1978-2005. 10 pièces.
Écrits de J. Ziman. Articles parus dans Nature, The Listener, Minerva, The Bulletin of the
Atomic Scientists, une préface pour le livre de Zhores A. Medvedev "The Medvedev
Papers" et le chapitre N° 9, intitulé "Basic principles", extrait du livre "Scientists, the
Arms Race and Disarmement". 1968-1982. 11 pièces.
3 autres articles parus dans The Times, The Sunday Times, El Pais. 1977-1982.
Chemise 4
Grande Bretagne / 4.
John M. Charap. 1977-1997. 45 pièces.
Ch. Rhéaume. Interview with professor J. Charap, London, 10/07/1997. 13 feuilles.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec J. Charap, 10/07/1997. 2 mini
cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de la BDIC.
14
Correspondance de Frank Judd, Lord Goronwy-Roberts, J.F.D. Barras,David Miller, Kurt
Gotfried, Michael Posner, Allan R. Mackintosh, Paul KesslerE. Karlsson, Fred James,
Gero Thomas, A.J. Guinier, Sir George Porter, Marjorie Farquharson, Allan Wynn, R.A.
Ricci. Ci-joint Report to Council by the Advisory Committee on Scientific Freedom sep.
1981 – feb. 1982, un texte de Georges Charpak de novembre 1982, une pétition de
l’Andrei Sakharov Campaign et la liste des membres du Meeting of British Scientists
with Anatoly Shcharansky le 26/09/1986. 1977-1988. 33 pièces.
Textes et articles de et concernant J. Charpak parus dans The gardian et Nature. 19781991. 10 pièces.
Chemise 5
Grande Bretagne / 5.
Brian Pippard; Peter Medawar; Alex Shtromas. 1977-1982. 9 pièces.
Brian Pippard. 4 lettres et un texte intitulé "Scientists appeal for their oppressed
colleaugues". 1980.
Peter Medawar. 2 lettres. 1980, 1982.
Alex Shtromas. Une lettre de 1979 et 19 pages de son livre "Who are the Soviet
Dissidents", Bradford, 1977.
Chemise 6
Grande Bretagne / 6.
Divers : contexte britannique rapproché. 1972-1989. 12 pièces.
Forty Years of the Universal Declaration of Human Rights. Issued by The National
Council For Soviet Jewry. 1988. 20 feuilles.
Articles parus dans Nature, Bulletins of the Atomic Science, The Times et New Scientists.
1972-1989. 12 pièces.
Carton 8, chemise 7
Autres pays : Allemagne ; Canada ; Danemark ; Israël; Italie ; Pays-Bas ; Suède. 19742002. 44 pièces.
Chemise 7
République Fédérale d'Allemagne. 1980-1981. Pièces N° 1-5.
Correspondance de P. Smeulders, Gert Eilenberger, 1980-1981, 4 lettres ; table des
matières du livre Für Sacharov, München, 1981.
Canada. Gerhard Herzberg, Israel Halperin. 1985-2002. Pièces N° 6-12.
Gerhard Herzberg. Extrait du livre de Boris Stoicheff "Gerhard Herzberg, An illistrious
Life in Science", Ottawa, NRC Press, 2002 ; deux articles parus dans Citizen et The
Candle en 1989.
Israel Halperin. Une lettre adressée à Philip Siegelman en 1985 ; International Campaign
- Orlov and Shcharansky, Bulletin, January-February 1985 ; deux articles parus dans The
Times et The New York Times en 1987.
Danemark. 1981-1986. Pièces N° 13-16.
Correspondance de Feldsted Andresen et Preben Kühl, 1983-1986. 3 pièces.
Un texte de The International Sakharov Committee, 1981, 4 feuilles.
Israël. Harry Lipkin. Pièces N° 17-20.
Articles parus dans The Times Higher Education, Jerusalem Post et Manchester
Guardian Weekly en 1984-1989.
"A few months ago one of my colleagues showed me a copy of a recent manuscript by
Andrei Sakharov, written at his exile in Gor'kii… (incipit)". 13 feulles.
15
Italie. 1980-1984. Pièces N° 21-30.
Edoardo Amaldi.
Correspondance avec John Charap, 1982-1983. 2 lettres.
Contribution to the Round Table on Human Rights. Madrid, 1982, 4 feuilles.
Extract of a speech to the scientific forum in Hamburg, 1980.
Document sur l’Academia Nazionale dei Lincei et liste de ses membres.
Giacomo Morpurgo, article sur le livre de Sakharov "Œuvres scientifiques", Paris, 1984.
Gino Fantin, "Lettera a Andrej Sacharov", Bergamo, Ed. Della Quercia, 1980. Extrait.
Article paru dans Times, 1980.
Pays-Bas. 1980-1984. Pièces N° 31-41.
Correspondance de Michael Stern et Folker Engelman (ci-joint deux lettres d’A.
Sakharov et une lettre de Efrem Yankelevich) 1980-1981. 8 lettres.
Sakharov. "A letter to my Foreign Colleagues". 4 feuilles.
Sakharov. "A letter to my Scientific Colleagues". Journal of the Federation of American
Scientists, February 1984.
E. Yankelevich. "On Dr. Sakharov's Letter to foreign colleagues". 1981. 1 f.
International Sacharov Tribunal of Conscience and Peace. Press report. Amsterdam,
20/05/1980.
Suède. Frantisek Janouch. Pièces N° 42-44.
Trois articles parus dans Nature, The Bulletin of the Atomic Scientists et Physics Today,
1974-1981.
Cartons 9-12
Contextes rapprochés et documentation complémentaire. Articles parus dans la presse
scientifique, extraits de monographies et autres documents. Documents en anglais.
Carton 9
F delta 2188(9). Documents en anglais (début). 6 chemises. 1966-2005. 68 pièces.
Chemise 1
Documents en anglais / 1.
Le scientifique et sa responsabilité sociale. 1968-1989. 9 pièces.
Extraits des livres suivants : Robert K. Merton "Social Theory and Social Structure",
London, 1968 (pièce N° 1) et "The Sociology of Science", London, 1973 ; Chandra
Mukerji "A Fragile Power : Scientists and the State", Princeton, 1989 (pièces N° 2) et
articles parus dans Sciences Studies, C&EN, Bulletin of the Atomic Scientists.
Chemise 2
Documents en anglais / 2.
Relations scientifiques États-Unis – URSS. 1966-1988. 20 pièces.
"Minutes of the Board of Directors Meeting U.S. Helsinki Watch Committee" 3/04/1980.
Pièces N° 1-2.
Un tract de l'Association of Emigrants From the USSR. Pièce N° 3.
Articles parus dans Science, Nature, Physics Today, ICP Insiders' Letter vol. 7 Issue 9
September 1979, New York Times, Washington Post, Social Studies of Science, Science
and Public Policy, The Economist, Stanford Campus Report.
Chemise 3
Documents en anglais / 3.
16
Diplomatie occidentale face à l'URSS. 1985-1999. 7 pièces.
Extraits des livres suivants :
Stephen F. Cohen "Sovieticus : American Perceptions and Soviet Realities", London,
1985, pièce N° 1 ;
Graham T. Allison, Albert Carnesale, Joseph S. Nye "Hawks, Dovies and Owls",
London, 1985, pièce N° 2. ;
Davyd D. Newson "The Diplomacy of Human Rights", London, 1986, pièce N° 3, et
"Private Diplomacy with the Soviet Union", London, 1987, pièce N° 4 ;
Sidney Hook, Vladimir Bukovsky, Paul Hollander "Soviet Hypocrisy and Western
Gullibility", London, 1987, pièce N° 5 ;
Matthew Evangelista "Unarmed Forces : The Transnational Movement to the End of the
Cold Wars", Ithaca and London, 1999, pièce N° 6.
Seweryn Bialer, « The psychology of U.S.-Soviet Relations ». Political Psychology, vol.
6, N° 2, 1985. Pièce N° 7.
Chemise 4
Documents en anglais / 4.
Perception occidentale de la culture russe. 1995-1996. 3 pièces.
Extraits des livres suivants :
"Human Rights in Eastern Europe", Edward Elgar, 1995 ;
Daniel Rancour-Laferriere "The Slave Soul of Russia : Moral Masochism and the Cult of
suffering", New York and London, 1995 ;
"Handbook Intercultural Training", London, 1996.
Chemise 5
Contextes rapprochés et documentation complémentaire. Documents en anglais / 5.
Académie des sciences d'Union soviétique; scientifiques soviétiques (ligne officielle).
1970-1990. 11 pièces.
Une lettre ouverte d'Efrem Yankelevich (pièce N° 4), articles parus dans New York
Times, Bulletin of the Atomic Scientists, Nature, Physics Todayt et petits extraits des
livres "Kapitza in Cambridge et Moscow" (pièce N° 10), 1990 et de D. Volkogonov "The
Psychological War", Moscow, 1986 (pièce N° 5).
Chemise 6
Documents en anglais / 6.
Le groupe Helsinki de Moscou ; Youri Orlov, Accords d'Helsinki. 1977-2005. 18 pièces.
Le groupe Helsinki de Moscou. 1977-2005. Pièces N° 1-6.
Andrei Sakharov. “Sakharov Replies.” Encounter, June 1977.
Extraits des livres suivants :
"Soviet Active Measures, People-To-People Contacts, and the Helsinki Process", New
York, 1986 ;
Paul Goldberg "The Final Act : the dramatic, revealing story of the Moscow Helsinki
Watch Group", New York, 1988 ;
Daniel Thomas "The Helsinki Effect : international norms, human rights, and the demise
of communism", Princeton, 2001 ;
Robert Horvath "The Legacy of Soviet Dissent : Dissidents, democratisation and radical
nationalism in Russia", London and New York, 2005.
Youri Orlov ; Accords d'Helsinki. 1976-1995. Pièces N° 7-18 dont
Youri Orlov, "Before and After Glasnost", New York, 1989, 31 p. Pièce N° 7.
"1995 Nicholson medal to Yuri Fyodorovich Orlov". Cornell University. 2 f. Pièce N° 8.
Deux documents officiels soviétiques concernant les Actes Helsinki signés par Andropov
et Rudenko, 1976-1977. Textes en anglais. Pièce N° 9-10.
"Recommendations for the Madrid Conference", 30/05/1980, 10 feuilles. Pièce N° 12.
17
Deux lettres adressées à William Pearl par des hauts fonctionnaires de l'État américain en
1983. Pièce N° 13-14.
Une lettre collectif adressée à Ronald Reagan. 9/08/1984. Pièce N° 15.
Extrait du livre de Ludmila Alexeyeva and Paul Goldberg "The Thaw Generation:
coming of the age and the post-Stalin era", 1990. Pièce N° 18.
Deux articles parus dans The Times (pièce N° 11) et Newsweek (pièce N° 16).
Carton 10.
F delta 2188(10). Documents en anglais (…suite…). 4 chemises. 1959-1999. 67 pièces.
Chemise 1
Documents en anglais / 7.
L'intelligentsia scientifique soviétique. 1959-1998. 18 pièces dont
Extraits des livres suivants :
F. Cyril James "On Understanding Russia", Toronto, 1959, pièce N° 1 ;
Richard Pipes "The Russian Intelligentsia", New York, 1961, pièce N° 2 ;
Albert Parry "The Russian Scientist", London, 1973, pièce N° 3 ;
L.G. Churchward "The Soviet Intelligentsia", London and Boston, 1973, pièce N° 4 ;
Lawrence Badash "Kapitza, Rutherford and the Kremlin", New Haven and London,
1985, pièce N° 5 ;
Vladimir Shlapentok "Soviet Intellectuals and Political Power : the post-Stalin era",
Princeton, 1990, pièce N° 6 ;
Roald Z. Sagdeev, "The Making of a Soviet Scientist", 1994, pièce N° 7 ;
Frederrico Major and Augusto Forti, "Science and power", Paris, 1995, pièce N° 8 ;
"Europe : Central and East. Vol. 6, Critical Perspectives on Historic Issues", London,
1995, pièce N° 9 ;
Jeffrey L. Roberg, “Soviet Science under Control : The Struggle for Influence", London,
1998, , pièce N° 10.
E.V. Semenov, "Science against Arbitrary Rule : The Relationship of Russian Science to
Social Justice", STS Program, MIT, [1992?]. 19 pages. Pièce N° 14.
Elena Mirskaia, "The Problem of Justice in Soviet Science", STS Program, MIT,
[1992?]. 34 p. Pièce N° 15.
Articles parus dans Science ; Technology In Society ; Science, Technology, & Human
Values ; Minerva, Washington Post.
Chemise 2
Documents en anglais / 8.
La dissidence soviétique: considérations générales. 1985-1999. 3 pièces.
Extraits des livres suivants :
Ludmila Alexeeva, "Sovit Dissident : Contemporary Mouvement for National, Religious,
and Human Rights", Middletown, 1985 ;
Tom Gehrels, "On the Glassy Sea", New York, 1988 ;
Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin, "The Mitrokhin Archive : The KGB in
Europe and the West", London, 1999.
Chemise 3
Documents en anglais / 9.
Écrits de Sakharov (appels; réflexions; commentaires; projet de constitution). 1974-1990.
34 pièces.
"Andrei Sakharov from exile", New York, October 1983. 20 p. Pièce N° 1.
Andrei Sakharov, "A letter to my Colleagues". November 1983. Pièce N° 2.
Andrei Sakharov. "My KGB Ordeal". 1986. Pièce N° 3.
18
"A Conversation with Andrei Sakharov and Elena Bonner". SIPIscope, vol. 15, number
2, June-July 1987. Pièce N° 4.
Louis Michel. Préface pour l'édition française de la collection des articles scientifiques de
A.D. Sakharov. Pièce N° 5.
Extrait du livre d'Andrei D. Sakharov, "Alarm and Hope", New York, 1978. Pièce N° 6.
Articles parus dans A Chronicle of Human Rights in the USSR, N° 10, July-August 1974,
N° 22, July-September 1976, N° 36, October-december 1979, N° 47, July-September
1982 ; The New York Review of Books ; Bulletin of the Atomic Scientists ; Trialogue, N°
19, 1978 ; The New York Times ; Time ; The New York Times Magazine ; Nature ;
Physics Today ; A Chronicle of Current Events ; New Times; Washington Post.
Chemise 4
Documents en anglais / 10.
Sakharov le scientifique. 1981-1996. 12 pièces.
Extraits des livres suivants :
Andrei Dmitrievich Sakharov, "Collected Scientific Works", New York and Basel, 1982.
Pièce N° 1.
"Sakharov Memorial Lectures in Physics", May 21-31 1991, Moscow. New York, V ol 1,
1992. Pièce N° 2.
2 International Conference on CosmoParticle Physics "Cosmion-96" dedicated to 75th
Anniversary of Andrei D. Sakharov (Moscow, May 25 - June 5 1996. 5 f. Pièce N° 3.
List of scientifique publications of A.D. Sakharov. 3 f. Pièce N° 4.
Articles parus dans New Scientist ; The New York Times ; The Economist.
Carton 11.
F delta 2188(11). Documents en anglais (…suite…). 5 chemises. 1973-2005. 85 pièces.
Chemise 1
Documents en anglais / 11.
Appréciation historique de Sakharov. 1969-2005. 39 pièces.
Ch. Rhéaume. "Science et droits de l'homme: le soutien international d’A. Sakharov,
1968-1989." Dactylographie. 7 feuillets. Pièce N° 1.
"Andrei Sakharov, 1921-1989". Texte fondateur de la Andre Sakharov Foundation. Pièce
N° 2.
Gennadii Gorelik, "Humanitarian Physicist under Inhuman Circumstances: Andrei
Sakharov in his Generation of Soviet Physics". STS Program, MIT, [1992?] Pièce N° 3.
Extraits des livres suivants :
"Biographical Dictionary of Dissidents in the Soviet Union, 1956-1975. London, 1982.
Pièce N° 4.
"Andrei Sakharov and Peace". New York, 1982. Pièce N° 5.
"Lessons of Andrei Sakharov", Moscow, 1990. Pièce N° 6.
Ernest Gellner, "Encounters with Nationalism". Oxford UK & Cambridge USA, 1994.
Pièce N° 7.
Articles parus dans Spectator ; Science; Bulletin of the Atomic Scientists; The Sciences; A
Chronicle of Current Events; Soviet jewish Affairs; Reform Judaism; Proceeding of the
American Philosophical Society; New Scientist ; Time; Nature; The New York Times; The
New York Review; Journal of Social, Political & Economic Studies; New Scientist ; The
Washington Post; Partisan Review ; Crisis ; Scientific American ; Physics World.
Chemise 2
Documents en anglais / 12.
Sakharov: analyses, actualité, film. 1975-1997. 18 pièces.
Extraits des livres suivants :
19
"Dissent in the USSR : Politics, Ideology, and People". Baltimore and London, 1975.
Pièce N° 1.
Victor Sparre, "The Flame in the Darkness : The Russian Human Rights Struggle as I
have seen it". London-Melbourne-Wellington, Grosvenor, 1979, 140 p. Une copie
complète. Pièce N° 2.
Irwin Abrams, "The Nobel Peace Prize and the Laureates". Boston, G.K. Hall & Co.,
1990. Pièce N° 3.
George Bailey, "The Making of Andrei Sakharov". London Lane the Penguin Press,
1988. Pièce N° 4.
Gerge Bailey, "Galileo's Children : Science, Sakharov, and the Power of the State". New
York, Arkade Publishing, 1988. Pièce N° 5.
Ronald Reagan, "An American Life". New York, Simon and Schuster, 1990. Pièce N° 6.
Khronika Press, Information bulletins, 25 February and 8 March 1983. Pièce N° 7-8..
Articles parus dans The New York Times, The Washington Post, New Statesman &
Society, Nature.
Chemise 3
Documents en anglais / 13.
Sakharov et Soljenitsyne. 1973-1986. 3 pièces.
Extraits des livres suivants :
Donald R. Kelley, "The Solzhenitsyn-Sakharov Dialogue". Westpoint & London,
Greenwood Press, 1982. Pièce N° 1.
Ludmila Alexeyeva, "U.S. Broadcasting to the Soviet Union". A Helsinki Watch Report,
September 1986. Pièce N° 2.
Flora Lewis. Soviet critics vex French reds. New York Times; 7/09/1973. Pièce N° 3.
Chemise 4
Documents en anglais / 14.
Archives Sakharov (Moscou; Boston – d'abord à l'université Brandeis, aujourd’hui à
l'université Harvard). 1993-1997. 6 pièces.
Ch. Rhéaume. Notes d'un entretien avec Aleksandr Gribanov le 13 août 1996 à Waltham.
Pièce N° 1.
Ch. Rhéaume. Notes d'un entretien avec Edward Kline le 11 décembre 1997 à New York.
Pièce N° 2.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec E. Kline. 11 et 13 décembre
1997, et 19 juillet 1998. 3 mini cassettes audio. Ils se trouvent au Secteur audiovisuel de
la BDIC.
Documentation sur The Andrei Sakharov Center and Museum. Pièce N° 3.
Trois articles parus dans Boston Globe, The Brandeis Reporter, The New York Times.
Pièces N° 4-6.
Chemise 5
Documents en anglais / 15.
Andrei Sakharov. Textes à son sujet parus dans la presse. 1977-2004. 19 pièces.
"Fifth International Sakharov Hearing, Proceeding. April 1985". London, Andre Feutsch,
1986. 214 p. Une copie complète. Pièce N° 1.
Articles parus dans The New York Times, Nature, The Washington Post, The Economist,
Newsweek, Bulletin of the Atomic Scientists, Science.
Carton 12.
F delta 2188(12). Documents en anglais (suite et fin). 3 chemises. 1968-2004. 22 pièces.
Chemise 1
20
Documents en anglais / 16.
Anatoli Chtcharanski ; Valéri Tchalidzé ; Yakov Alpert. 1973-1986. 4 pièces.
"Scharansky on Human Rights and Soviet Union". 14/05/1986. 4 feuilles. Pièce N° 1.
Valéri Tchalidzé. "Two Men : One Exhausted, One Threatened", The New York Times,
7/09/1973. Pièce N° 2.
Valéri Tchalidzé. "The Soviet Human Rights Movement : A Memoir", New York, The
Jacob Blaunstein Institute, 1984, 52 p., une copie complète. Pièce N° 3.
Yakov Alpert. Curriculum vitae et information sur le séminaire scientifique à Moscou.
[1983]. 4 feuilles. Pièce N° 4.
Chemise 2
Documents en anglais / 17.
Les juifs soviétiques. 1984-1999. 3 pièces.
Extraits des livres suivants :
"Anti-Semitism in the Soviet Union : Its Roots and Consequences". New York, Freedom
Library Press, 1984. Pièce N° 1.
Gene Sosin. "Sparks of Liberty : An Insider's Memoir of Radio Liberty. The
Pennsylvania State University Press, 1999.
« Scientist aid for Soviet Jewry ». Physics today. March 1987.
Chemise 3
Documents en anglais / 18.
Divers (analyses de contextes politiques domestiques et internationaux; défense des
droits de l'Homme; actualités). 1968-2004. 15 pièces.
Extraits des livres suivants :
"Scientists, the Arms Race and Disarmement. A Unesco/Pugwash Symposium". London
& Paris, 1982. Pièce N° 1.
Maxm. Kampelman, "Three Years at the East-West Divide". New York, Freedom House,
1983. Pièce N° 2.
Richard Pierre Claude, "Science in the Service of Human Rights". Philadelphia,
University of Pennsylvania Press, 2002. Pièce N° 3.
Salomon, Jean-Jacques. "Scientists on battelfield: Cultures and Conflicts". Paru dans
"Cultures of Technology", New York, Berghahn Books, 2004. Pièce N° 4.
Articles parus dans The New York Times, Problems of Communism N° 6 nov-dec 1970,
The Western Political Quaterly Vol. XXV N° 3 Septembre 1972, Universal Human
Rights Vol. 2 N° 1 Jan-Mar 1982, Uncaptive Minds Vol. 7 N° 2(26) Summer 1994,
Human Rights Quarterly 25(2003), Technology in Society 23(2001).
Carton 13 – carton 14, chemise 4.
Contextes rapprochés et documentation complémentaire. Articles parus dans la presse
scientifique, extraits de monographies et autres documents. Documents en français.
Carton 13
F delta 2188(13). Documents en français (début). 8 chemises. 1969-2005. 127 pièces.
Chemise 1
Documents en français / 1.
Jean-Pierre Barou. Écrits sur Sakharov. 1989-1994. 3 pièces.
Extrait du livre de J.-P. Barou "Sakharov! Sakharov!". Paris, Bernand Grasset, 1987.
Deux articles de J.-P. Barou parus dans Le Figaro et Le Monde en 1989 et 1994.
21
Chemise 2
Documents en français / 2.
Pierre Grémion ; Dominique Prestre. 1992-2000. 8 pièces.
Pierre Grémion.
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1998. 4 pièces. Pièces N° 1-4.
Extrait du livre de P. Grémion "Intelligence de l'anticommunisme : Le Congrès pour la
liberté de la culture à Paris, 1950-1975". Paris, Fayard, 1995. Pièce N° 5.
Dominique Prestre.
Une lettre de Ch. Rhéaume. 2000. Pièce N° 6.
Deux articles de D. Prestre parus dans Revue d'histoire moderne et contemporaine 39-1
janvier-mars 1992 et La Gazette des archives 4e trimestre 1997, Nouvelle série N° 179.
Pièces N° 7-8.
Chemise 3
Documents en français / 3.
Jean-Jacques Salomon. 1989-2003. 6 pièces.
Correspondance avec Ch. Rhéaume. 1997. 2 lettres. Pièces N° 1-2.
Ch. Rhéaume. Entrevue avec J.-J. Salomon à Paris le 3/07/1997. 11 feuilles. Pièce N° 3.
Ch. Rhéaume. Enregistrement sonore d’un entretien avec J.-J. Salomon le 3/07/1997. 1
mini cassette audio. Elle se trouve au Secteur audiovisuel de la BDIC.
Extrait des deux livres de J.-J. Salomon :
"L'Engagement social du scientifique". Montréal, La Presse de l'université de Montréal,
1971. Pièce N° 4.
"Science guerre et paix". Paris, Economica, 1989. Pièce N° 5.
« Figures de la science sur le champ de bataille; Le scientifique et le guerrier ». Le
Banquet, N° 18, juin 2003. Pièce N° 6.
Chemise 4
Documents en français / 4.
Bémols sur Sakharov. 1969-2000. 4 pièces.
Elsa Triolet. "Le cas d'André Sakharov", article paru dans Les Lettres françaises,
N°1271, 19-25/02/1969. Pièce N° 1.
Yves Moreau. "Un «humaniste» contre la détente!". Un article paru dans L'Humanité,
23/07/1973. Pièce N° 2.
Karl Popper. Extrait de son livre "La leçon de ce siècle". Anatolia, 1993. Pièce N° 3.
Max Perutz. Extrait de son livre "La Science comme aventure humaine". Paris, Odile
Jakob, 2000. Pièce N° 4.
Chemise 5
Documents en français / 5.
Mises en garde de Sakharov ; Menaces d'exclusion de l'Académie des sciences soviétique
envers Sakharov ; Notes de lecture des livres "Sakharov" par un collectif et "Mémoires
d'Andreï Sakharov". 1973-1996. 14 pièces.
Mises en garde de Sakharov. 1973-1984.
Un article paru dans Le Monde le 23/08/1973. Pièce N° 1.
Cahiers du Samizdat = Тетради Самиздата, № 99, janvier 1984. Pièce N° 2.
Menaces d'exclusion de l'Académie des sciences soviétique envers Sakharov.
Deux articles parus dans Le Matin 23/02/1980 et Le monde 29/01/1980. Pièces N° 3-4.
Notes de lecture des livres "Sakharov" par un collectif et "Mémoires" d'Andreï Sakharov.
1982-1996. 10 pièces.
Articles parus dans Le Matin, Le Nouvel Observateur, Express, Le Monde, Le Figaro,
Figaro Magazine, Le Monde diplomatique, Histoire et un extrait des "Mémoires"
d'Andreï Sakharov. Pièces N° 5-14.
22
Chemise 6
Documents en français / 6.
Sakharov et Soljenitsyne ; - Sakharov en tant qu'« espoir ». 1976-1994. 7 pièces.
Sakharov et Soljenitsyne. 1976-1993. 4 pièces.
Extraits des livres suivants :
Dimitri Panine, "Soljénitsyne et la réalité". Paris, La Table ronde, 1976. Pièce N° 1.
Christiane Jelen et Thierry Wolton, "L'Occident des dissidents". Paris, Stock, 1979. Pièce
N° 2.
Georges Nivat, "Russie-Europe, la fin du schisme". Genève, L'Age d'homme, 1993.
Pièce N° 3.
Jan Patočka, "L'époque technique et le sacrifice". Article paru dans Études
phénoménologique, tome II, N° 3, 1986. Pièce N° 4.
Sakharov en tant qu'« espoir ». 1976-1994. 3 pièces.
Extraits des livres suivants :
Iouri Afanasiev, "Ma Russie fatale". Calmann-Levy, 1992. Pièce N° 5.
Christian Duplan et Vincent Giret, "La vie en rouge". Paris, Éditions du Seuil, 1994.
Pièce N° 6.
René Marichal, "André Sakharov". Article paru dans Études, tome 344, juin 1976. Pièce
N° 7.
Chemise 7
Documents en français / 7.
La relégation de Sakharov à Gorki (1980-1986). 1980-1985. 44 pièces.
Articles parus dans Le Monde, L'Express, Le Nouvel observateur, Le Matin, Le
Quotidien, Le Figaro, Libération, La Croix.
Chemise 8
Documents en français / 8.
Sakharov: retour d'exil et carrière politique ; Mort de Sakharov ; La dissidence russe
orpheline de Sakharov ; Sakharov, le film ; Sakharov (divers). Articles parus dans Le
Monde, Libération, L'Histoire, Le Figari, Le Monde, Le Quotidien de Paris, Livres
hebdo, Paris Match, L'autre Europe, La Pensée russe = Русская мысль. 1986-2005. 44
pièces.
Sakharov: retour d'exil et carrière politique. 1986-1988. 9 pièces N° 1-9.
Mort de Sakharov. 1989-1990. 18 pièces N° 10-27.
La dissidence russe orpheline de Sakharov. 1995-1997. 5 pièces N° 28-32.
"Sakharov", le film. 1984. 4 pièces N° 33-36.
Sakharov (divers). 1986-2005. 8 pièces N° 37-44 dont un extrait du livre de François
Mitterrand, "Réflexions sur la politique extérieure de la France". Paris, Fayard, 1986.
Carton 14, chemises 1-3.
F delta 2188(14). Documents en français (suite et fin). 1962-2005. 17 pièces.
Chemise 1
Documents en français / 9.
L'internationalisme des scientifiques ; Coopération scientifique Est-Ouest ; Science et
droit international humanitaire: conférence à Paris en 2005. 1962-2005. 10 pièces.
L'internationalisme des scientifiques. 1962-2005. 6 pièces.
Charles Rheaume, "L'internationalisme des scientifiques et la bombe: le cas des
physiciens Robert Oppenheimer, Edward Teller, Igor Kourtchatov et Andreï Sakharov".
Article paru dans Information sur les Sciences sociales, 34(2), juin 1995, p. 269-85.
Pièce N° 1.
23
"Sartre Par Lui Même". Film d'Alexandre Astruc & Michel Contat. 1972. 4 pages du
texte du film dactylographié par Ch. Rhéaume. Pièce N° 2.
Extrait des livres suivants :
Jean Meynaud, "Les savants dans la vie internationale : élément pour un autoportrait".
Etudes de science politique, N° 5, 1962. Pièce N° 3.
Jean-François Sirinelli & Georges-Henry Soutou, "Culture et guerre froide". Paris,
PURS, 2005. Pièce N° 4.
Un article de Francis Netter et un de Charles Zorgbibe parus dans Le Monde
diplomatique en 1976. Pièces N° 5-6.
Coopération scientifique Est-Ouest.
Yakov Rabkin et Olga Berseneff-Ferry, "Du bon usage de la coopération scientifique
Est-Ouest". La Recherche, N° 137, 1982. Pièce N° 7.
Science et droit international humanitaire : conférence à Paris. 20-21 septembre 2005.
Programmes. 3 pièces. Pièce N° 8-10.
Chemise 2
Documents en français / 10.
Critique du dirigisme de la science en URSS ; Les Accords d'Helsinki; référence aux
Mémoires de Youri Orlov ; Vladimir Boukovsky. 1979-2000. 6 pièces.
Critique du dirigisme de la science en URSS.
Basile Karlinsky, "«La science dirigée» : le cas soviétique". La Recherche, N° 102,
juillet-août 1979. Pièce N° 1.
Mark Popovski, "URSS, la science manipulée". Paris, Mazarine, 1979. Extrait du livre.
Pièce N° 2.
Les Accords d'Helsinki; référence aux Mémoires de Youri Orlov.
Youri Orlov, "Particules de vie". Montricher, Noir sur Blanc, 1991. Extrait du livre.
Pièce N° 3.
Un article de Jean Chiama et un de Édouard Husson parus dans L'Histoire N° 79, juin
1985 et N° 246, septembre 2000. Pièce N° 4-5.
Vladimir Boukovsky.
Vladimir Boukovsky, "Jugement à Moscou : un dissident dans les archives du Kremlin".
Paris, Robert Lafont, 1995. Pièce N° 6.
Chemise 3
Documents en français / 11.
Les Français face au goulag.
Rigoulot Pierre, "Les paupières lourdes : les français face au goulag, aveuglements et
indignations". Éditions Universitaires, 1991. Extrait du livre. 1 pièce.
Carton 14, chemise 4
F delta 2188(14). Charles Rhéaume, des photographies, des textes et documents divers. 19992008. 9 pièces.
Trois photographies. 2004-2005. Pièces N° 1-3.
Thèse de doctorat de Charles Rhéaume "Science et droit de l'homme : le soutien international à
Sakharov, 1968-1989". 1999. Extraits : Sommaire, Abstract, Table des matières, Remerciements,
Introduction, Conclusion et Première partie de la Bibliographie, Interviews. Pièce N° 4
"Echoing Citizen Einstein in the East: Andrei Sakharov". Article paru dans "Albert Einstein Century,
International Conference, Paris, 18-22 July 2005. AIP Conference Proceedings, vol. 861, 2006. Pièce
N° 5.
"Western Scientists' Reactions to Andrei Sakharov' human Rights Struggle in the Soviet Union,
1968-1989". Human Rights Qoarterly, 30(2008). Pièce N° 6.
24
“L’improbable Sakharov”. Communication faite à Strasbourg le 21/11/2008. Conférence « Dans
l’esprit de Sakharov. 12 pages du textes et 14 planches d’illustrations. Non publiée. Pièce N° 7.
« 1989 : an exhausting year for Sakharov… and perestroika”. Communication faite à Londres le
17/10/2009. Conférence « 1989-2009 : The East Earopean Revolutions in Perspective », University
of London Union. 11 pages du texte et 15 planches d’illustration. Non publiée. Pièce N° 8.
« Sakharov : les préoccupations écologiques d’un Schweitzer russe ». Communication faite à Paris le
5/02/2010. Séminaire de Marie-Hélène Mandrillon, « Histoire environnementale du communisme ».
15 pages du texte et 21 planches d’illustration. Non publiée. Pièce N° 9.
Enregistrements sonores des interviews réalisées par Charles Rhéaume.
35 cassettes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Jeremy Stone. Washington, DC, Etats-Unis d’Amérique, 10/12/1997. 2 cassettes.
Herman Feshbach. Cambridge, Massachusetts, Etats-Unis d’Amérique, 15/12/1997. 2 cassettes.
Joel Lebovitz. New Brunswick, New Jersey, Etats-Unis d’Amérique, 12/12/1997. 2 cassettes.
Edward Teller. Stanford, Californie, Etats-Unis d’Amérique, 21/03/1997. 2 cassettes.
Richard Wilson. Cambridge, Massachusetts, Etats-Unis d’Amérique, 2 cassettes.
Akiva Yaglom. Boston, Massachusetts, Etats-Unis d’Amérique, 15/12/1997. 1 cassette.
Morris Pripstein. Berkley, Californie, Etats-Unis d’Amérique, 11/03/1997.
Sydney Drell. Stanford, Californie, Etats-Unis d’Amérique, 13/03/1997.
2 cassettes.
8. Valentin Tourtchine. New York, Etats-Unis d’Amérique, 11/12/1997. 1 cassette.
9. Lawrence Cranberg. Montréal, Québec, Canada, 13/03/1998. 1 cassette.
10. Comité SOS (Pripstein, et al.). Berkeley, Californie, Etats-Unis d’Amérique, 10/03/1997.
1 cassette.
11. Andrew Seller et al., de SOS (Pripstein, Friedlander, Siegelman). Berkeley, Californie, EtatsUnis d’Amérique, 19/03/1997. 2 cassettes.
12. Académie des sciences (France) - Quéré, Guinier, Cartan, Fein. Paris, 1/07/1997. 2 cassettes.
13. Louis Michel. Bures-sur-Yvette, France, 30/06/1997. 3 cassettes.
14. Christian Caroli, Georges Waysand. Paris, 9/07/1997. 3 cassettes.
15. John Ziman. Oakley, Buckinghamshire, Royaume-Uni, 11/07/1997. 3 cassettes.
16. John Charap. Londres, Royaume-Uni, 10/07/1997. 2 cassettes.
17. Edvard Kline. New York, Etats-Unis d’Amérique, 11 et 13 décembre 1997 et 19 juillet 1998.
3 cassettes.
18. Jean-Jacques Salomon. Paris, 3/07/1997. 1 cassette.
Inventaire fait par Charles Rhéaume
PARTIE 1. Réflexions et initiatives des scientifiques occidentaux
1.1: Les Américains:
1.11: Associations officielles et particuliers:
-
NAS (National Academy of Sciences); Philip Handler
FAS (Federation of American Scientists) (Jeremy Stone, directeur; Frank von Hippel, président;
bulletins FAS)
25
-
-
AAAS (American Association for the Advancement of Science)
APS (American Physical Society)
Joel Lebowitz; NYAS (New York Academy of Sciences)
CCS (Committee of Concerned Scientists) (correspondance, écrits, interviews, honneurs de et
par Joel Lebowitz en particulier)
Sydney Drell (écrits sur Sakharov; échange avec Sakharov; interview de Finn Aaserud)
Herman Feshbach
ICSU (International Council of Scientific Unions)
Lawrence Cranberg (documentation sur les dissidents, surtout sur Sakharov, mais aussi un peu
sur Yosif Begun; possibilité de quelques dédoublements de documents)
CERN (Centre européen de recherches nucléaires) (implication en faveur d’Orlov; lettre à
Georges Charpak)
AMS (American Mathematical Society) (Le rôle pionnier de Lipman Bers)
Edward Teller
Victor Weisskopf
Valentin Tourtchine, disciple de Sakharov (échange – musclé – entre Tourtchine et T. Toohig sur
la question du boycott en particulier)
Réactions et commentaires collectifs au sort de Sakharov principalement (réactions au manifeste
de 1968 de Sakharov; références à des recueils de témoignages sur Sakharov; articles d’analyse
du mouvement des scientifiques en faveur de Sakharov; thèse d’Eva Irène Anda sur le défi
soviétique aux libertés académiques et réponse de l’Ouest)
Divers (événements scientifiques ou sociaux en faveur de Sakharov; appels de Sakharov à ses
collègues étrangers; commentaire de Sakharov sur Freeman Dyson; appels occidentaux aux
autorités soviétiques; invitation de Sakharov à l’université Princeton)
1.12: S.O.S.:
-
SOS (Scientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky) (historique; structure; financement;
avenir; accueil de Sakharov, 1988)
Andrew Sessler, co-fondateur du SOS
Morris Pripstein, président du SOS (correspondance; honneurs)
Philip Siegelman, secrétaire du SOS (correspondance; mémos; réflexions)
Robert Cahn, membre du SOS (écrits; correspondance de scientifiques soviétiques)
Kurt Gottfried, membre du SOS
Denis Keefe, membre du SOS
Paul Flory, membre du SOS
Michael Chanowitz, membre du SOS
Conférence de Madrid pour le suivi des Accords d'Helsinki (1980-)
Communications du SOS avec les médias
Moratoires du SOS, pour Orlov et Chtcharanski d'abord, puis surtout pour Sakharov à compter
de 1980 (coupures de presse; communiqués; énoncés de principes)
Appréciation soviétique officielle du groupe SOS
Interviews de Charles Rhéaume avec les membres du SOS (1997)
Liste détaillée de la documentation du SOS conservée à la Hoover Institution (université
Stanford, Californie)
1.2: Les Français:
-
Recueil de réactions au manifeste de Sakharov de 1968 (par V. Poremsky)
Académie des sciences; Yves Quéré; Henri Cartan
Jean-Paul Mathieu; Michèle Goubern
Louis Michel; Jean-Claude Pecker
Les scientifiques et le boycottage
26
-
Démarches auprès de l'Unesco
Christiane Caroli; Georges Waysand
Laurent Schwartz; André Lwoff; Louis Leprince-Ringuet; Jean-Marc Lévy-Leblond
Paul Kessler
Soutien aux juifs d'Union soviétique
Actions collectives; réflexions; divers (Sakharov, Orlov)
Leonid Pliouchtch
Hommages à Sakharov
1.3: Les Britanniques et les autres:
-
British Society for Social Responsibility in Science
Council for Science and Society
John Ziman
John Charap
Royal Society (Sir Huxley; Lord Todd)
Brian Pippard; Peter Medawar; Alex Shtromas
Institute of Physics
ITALIE (Edoardo Amaldi)
CANADA (Gerhard Herzberg; Israel Halperin)
DANEMARK; PAYS-BAS; SUÈDE (Frantisek Janouch)
ISRAËL (Harry Lipkin)
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE
Divers (contexte britannique rapproché)
PARTIE 2: Contextes rapprochés
2.1: Documents en anglais:
-
Appréciation historique de Sakharov
Écrits de Sakharov (appels; réflexions; commentaires; projet de constitution)
Sakharov le scientifique
Académie des sciences d'Union soviétique; scientifiques soviétiques (ligne officielle)
Youri Orlov; Accords d'Helsinki
Anatoli Chtcharanski
Valéri Tchalidzé
Relations scientifiques États-Unis – URSS
Divers (analyses de contextes politiques domestiques et internationaux; défense des droits de
l'Homme; actualités)
2.2: Documents en français:
-
Les Français face au goulag
Menaces d'exclusion de l'Académie des sciences soviétique envers Sakharov
Coopération scientifique Est-Ouest
L'internationalisme des scientifiques
Jean-Jacques Salomon
Jean-Pierre Barou, sur Sakharov
Dominique Pestre
Pierre Grémion
Bémols sur Sakharov (Elsa Triolet; Karl Popper; Max Perutz)
Mises en garde de Sakharov
Extraits de la thèse de doctorat de Charles Rhéaume
27
PARTIE 3: Documentation complémentaire
3.1: Documents en anglais
-
L'intelligentsia scientifique soviétique
Le scientifique et sa responsabilité sociale
Diplomatie occidentale face à l'URSS
Sakharov: analyses, actualité, film
Sakharov et Soljenitsyne
Le groupe Helsinki de Moscou
Les juifs soviétiques
Perception occidentale de la culture russe
La dissidence soviétique: considérations générales
Archives Sakharov (Moscou; Boston -- d'abord à l'université Brandeis, aujourd’hui à l'université
Harvard)
Pugwash; Unesco; WFSW (World Federation of Scientific Workers)
3.2: Documents en français
-
La relégation de Sakharov à Gorki (1980-1986)
Sakharov: retour d'exil et carrière politique
Sakharov en tant qu'« espoir »
Mort de Sakharov
Notes de lecture (Mémoires, d'Andreï Sakharov)
Notes de lecture (Sakharov, par un collectif)
Sakharov, le film
РУССКАЯ МЫСЛЪ (La Pensée Russe, Paris)
La dissidence russe orpheline de Sakharov
Les Accords d'Helsinki; référence aux Mémoires de Youri Orlov
Critique du dirigisme de la science en URSS
Sakharov et Soljenitsyne
Sakharov (divers)
Vladimir Boukovsky
Science et droit international humanitaire: conférence à Paris en 2005
28

Documents pareils