Sauter: Un bout d`histoire à Grindelwald.

Sauter: Un bout d’histoire à Grindelwald.
Ce fut un moment solennel, lorsque Markus Brückner, petit-fils de Fritz Sauter et
membre de l’entreprise depuis de longues années, évoquait l’année 1910, l’année où
Fritz Sauter fonda son petit atelier dans l’Oberland Bernois pour y fabriquer des
minuteries et des programmateurs horaires. C’est alors que commença l’histoire à
succès unique de Sauter, qui mènera jusqu’à au management moderne de la technique des bâtiments de nos jours. Markus Brückner met à la disposition du Musée
de Grindelwald une minuterie datant du temps de la fondation de l’entreprise, ainsi
que les plans originaux qu’il avait conservés dans sa cave.
Fritz Sauter
L’entreprise Fr. Sauter trouve donc sa place
Ces premiers appareils étaient surtout
tiques, amèneront Fritz Sauter à transférer
dans le Musée Rural de Grindelwald, sous
utilisés pour la commande de l’éclairage
son entreprise à Bâle, où le premier bâti-
forme d’une vitrine inaugurée le 3 dé-
public, des panneaux indicateurs ou des af-
ment du site actuel sera terminé le 1 sep-
cembre 2004. Dans leurs discours, les re-
fiches lumineuses. Mais bientôt, Sauter fa-
tembre 1919. La transformation en société
présentants de Sauter et de la commune de
briquera aussi les minuteries pour les
anonyme suivra un an plus tard, et au
Grindelwald ont évoqué les premières an-
grands mécanismes d’horloge, dont cer-
cours des années suivantes, les activités
nées de l’entreprise et le chemin qu’elle a
tains sont aujourd’hui encore en service !
commerciales s’étendront de plus en plus
parcouru depuis ce temps. Les appareils
Au début de la première guerre mondiale,
vers d’autres pays européens.
exposés ont suscité un vif intérêt, mais
Sauter développe le premier chauffe-eau
aussi l’admiration de la part des invités et
électrique qui permet de profiter de l’élect-
Une place au musée,
des visiteurs présents.
ricité durant la nuit. Les appareils de com-
mais une histoire qui continue
mande et de régulation de cette époque
Après un centenaire de succès, l’entreprise
connaîtront un développement continu
Sauter compte désormais parmi les pre-
jusqu’à la gamme de produits actuelle.
miers de la branche. Sous la direction de
Rudolf Weber, elle emploie actuellement
Au pied des sommets Eiger,
plus de 1600 personnes. Le musée a ainsi
Mönch & Jungfrau, le regard se
rendu hommage à un pionnier et au succès
tourne vers l’avenir
mondial d’une entreprise prévoyante dont
Une croissance rapide des activités com-
le point de départ était la commune de
merciales, ainsi que les conséquences logis-
Grindelwald.
rudolf.maier@ ch.sauter-bc.com
Markus Brückner et
Samuel Michel, gérant du Musée Rural
Facts
4
Le Musée Rural à Grindelwald
Markus Brückner
Rudolf Weber et Markus Brückner avec leurs épouses
5
Facts