lacktuell 2 Parquet 2/2013

Nr. 2 | 2/2013
Vernis et Teintes
Hesse PURA-NATURA
Le Hesse PURA-NATURA est
un vernis hydro-PU à base
de résine acrylique, mat terne et éclaircissant qui se caractérise par un effet naturel
particulier de la vitrification.
L‘aspect du plancher en bois
traité est similaire à un parquet de bois franc non verni.
En plus de l‘optique, c‘est
aussi le toucher du Hesse
PURA-NATURA qui établit
de nouveaux critères de qualité. Le toucher significativement cireux de la vitrification
n‘était pas connu jusqu‘à
présent chez un vernis pour
parquets conventionnel.
Ça suffit! ...
Pour les parquets à l‘aspect
naturel, on a dû faire jusqu‘ici
des compromis en matière
des résistances chimiques et
mécaniques.
Maintenant,
ce n‘est pas le cas, le Hesse
PURA-NATURA se distingue
par ses très bonnes résistances aux traces de chaussures
et aux produits chimiques
ménagers habituels.
Les discussions sur la fiscalité en amont
de l‘élection fédérale ne me laissent pas
de repos: nous, les entreprises familiales, sommes ancrées dans nos régions
d‘origine et assumons la responsabilité
sociale souvent au-delà de notre fonction d‘employeur.
Combien d‘entre nous sont engagés non
seulement localement, soutiennent des
projets sociaux et culturels? Tout cela ne
doit pas répondre à des critères de rentabilité, mais il en doit rester assez de notre
résultat afin de pouvoir nous permettre
de les réaliser.
La hausse de l‘impôt sur le revenu annoncée touchera particulièrement la
plupart des sociétés de personnes parce
qu‘elle est pour elles le vrai impôt sur les
sociétés.
En plus, l‘impôt sur la fortune annoncé
retirera de façon massive aux moyennes
et grandes entreprises familiales des capitaux propres dont ils ont besoin pour
l‘investissement et l‘emploi.
Dans nos entreprises, nous devons anticiper nos budgets et orienter nos ressources vers les secteurs où elles seront
le plus utilement mises à profit et non
créer au hasard des opportunités artificielles de recettes, comme en politique.
Innovations et solutions de produits sont
au cœur du succès. Voilà pourquoi, au
nom de mes employés, je suis heureuse de pouvoir vous présenter le nouveau lacktuell, encore une fois avec une
foule de produits innovants pour la finition créative des surfaces.
Bonne lecture
Votre Beate Hesse
Que ce soient mono- ou bi-composants –
Hesse vernis hydro pour parquets pour presque
tous les champs d‘application.
L‘universel
Le naturel
Dans le domaine d‘habitation pour les
parquets et planchers en bois, pour les
sollicitations normales à moyennes:
Hesse UNA-ELITE HE 31-.
(degré de brillance)
Si l‘aspect du bois naturel doit être maintenu. Son champ d‘application est dans
l‘habitation résidentielle, également
pour les parquets et les planchers en bois
à grand trafic.
Hesse PURA-NATURA HDE 52-0
Le Hesse UNA-ELITE est un vernis hydro mono-composant à base de résine
acrylique pour la couche de fond et la
couche de finition, résistant à l‘abrasion,
élastique et garnissant. Il se caractérise
par de bonnes résistances aux traces de
chaussures et aux produits chimiques
ménagers habituels.
Disponible dans les degrés de brillance
mat -2, demi-mat -4 et satiné -7
Le robuste
Pour parquets, planchers en bois et OSB
qui sont soumis à une forte sollicitation:
Hesse PURA-ONE HDE 51-.
(degré de brillance)
Vernis hydro-PU bi-composant à base de
résine acrylique, produit bicouche pour
la couche de fond et la couche de finition. À mélanger 10 : 1 (parts en volume)
avec le durcisseur PURA-ONE HDR 71.
Le Hesse PURA-ONE est très résistant,
élastique, garnissant et non-jaunissant. Il
séduit par ses excellentes résistances aux
traces de chaussures et aux produits chimiques ménagers habituels.
Disponible dans les degrés de brillance
mat -2, demi-mat -4 et satiné -7
Vernis hydro-PU bi-composant à base de
résine acrylique pour les essences claires.
À mélanger 10 : 1 (parts en volume) avec
le durcisseur PURA-NATURA HDR 72.
Le Hesse PURA-NATURA est élastique,
éclaircissant, très mat, non-jaunissant
avec de très bonnes résistances aux
traces de chaussures et aux produits
chimiques ménagers habituels.
Disponible dans le degré de brillance
très mat
Pour le prétraitement
Le système innovant de Hesse vernis
hydro pour parquets est complété par
des produits adaptés les uns aux autres
pour le prétraitement du parquet.
Hesse Solution de mastic de joints
Pour les parquets et les planchers en
bois pour remplir les joints du parquet jusqu‘à 3 mm de largeur ainsi que
pour les petits défauts dans le bois.
Hesse WOOD-FILL HS 11
Le Hesse WOOD-FILL est une solution
de mastic à base de dispersion qui donne
- après mélange avec de la poussière de
ponçage - un mastic pour joints élastique
de haute qualité et remplissant bien les
joints.
Hesse Fond éclaircissant
Ce fond se prête p. ex. à l‘application
sous le Hesse PURA-NATURA pour
éviter le risque de collage latéral sur les
parquets en bois de bout, les lamelles sur
chant et le parquet sur sol chauffant.
Hesse PRIMER HG 21
Il s‘agit ici d‘un fond hydro mono-composant, éclaircissant, à séchage rapide
pour les essences claires, pour les parquets et les planchers en bois avec la
tendance au collage latéral et en bloc.
Hesse Fond ravivant
Sous les Hesse vernis pour parquets
afin d‘éviter le risque de collage
latéral sur les parquets en bois de bout,
les lamelles sur chant et le parquet sur
sol chauffant.
Hesse PRIMER Plus HG 22
Hesse PRIMER Plus est un fond
hydro mono-composant, à séchage
rapide pour les parquets et les planchers
en bois avec la tendance au collage
latéral et en bloc.
Éditeur: Hesse GmbH & Co. KG
Warendorfer Str. 21, 59075 Hamm
E-mail: [email protected]
Internet: www.hesse-lignal.de
Responsable du contenu: Beate Hesse
Droit: Une reproduction, même partielle, ne
peut avoir lieu qu’avec l’autorisation écrite de
l’éditeur et la référence à l’image et au texte
lacktuell. Aucune responsabilité de notre part
ne peut être acceptée pour des articles ou des
images non sollicités. Les articles signés nominalement ne correspondent pas forcément à
l’opinion de l’éditeur ou de la rédaction.