Mise à jour du Guide de l`utilisateur Scala 5 Nouveautés de la

Mise à jour du Guide de
l'utilisateur Scala 5
Nouveautés de la version 6.1
1er septembre 2012
© Scala, Inc.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
1
Présentation de Scala 5 version 6.1 ............................................................................................ 3 IMPORTANT ‐ Informations indispensables à connaître !........................................................... 3 Mises à jour du produit ............................................................................................................... 4 Notes de publication du produit ................................................................................................. 4 Nouveautés des logiciels Designer et Player Scala 5 version 6.1 ................................................ 5 Les « systèmes d'écriture complexes » bénéficient d'effets visuels nouveaux et enrichis..... 5 Fonctions tactiles multipoints et contrôle par gestes ............................................................. 5 Boutons Scala interactifs et clips Flash interactifs .................................................................. 6 Audit de reproduction pour les événements Designer ........................................................... 6 Simplification de l'interface utilisateur de l'application Designer........................................... 6 Nouveautés du logiciel Scala Content Manager.......................................................................... 7 Téléchargement des journaux Content Manager d'un simple clic.......................................... 7 Autorisations des utilisateurs – Active Directory / LDAP ........................................................ 8 Rapports d'audit de reproduction pour les événements Designer......................................... 9 Fonctionnalités Mail Server ‐ SSL ............................................................................................ 9 Fonctionnalités diverses............................................................................................................ 10 Content Manager – Ressources en ligne............................................................................... 12 Boîtes à outils d'écriture de scripts ....................................................................................... 13 Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
2
Présentation de Scala 5 version 6.1
Bienvenue dans le logiciel Scala 5 version 6.1. Cette mise à jour du guide de l'utilisateur
vous propose une présentation des nouveautés de la version 6.1 des logiciels Designer,
Content Manager et Player avec des informations supplémentaires par rapport aux
guides de l'utilisateur des versions 5 et 6.
Les fonctionnalités les plus marquantes de la version 6.1 sont, entre autres, les suivantes :







Prise en compte des autorisations Active Directory / LDAP pour la gestion des
rôles d'utilisateurs et des groupes de travail.
Les rapports d'audit de reproduction incluent maintenant la vérification de pages
Scala Script individuelles.
L'extraction des journaux Content Manager a été simplifiée.
Les clips Adobe Flash disposent de capacités tactiles multipoints.
Les clips interactifs Adobe Flash peuvent fonctionner simultanément aux boutons
Scala.
Effets visuels nouveaux et enrichis pour les textes et les autres éléments des
« systèmes d'écriture complexes ».
Simplification de l'interface utilisateur de l'application Designer.
IMPORTANT - Informations indispensables à connaître !

La date d'entrée en vigueur de Scala Advantage est le 1er septembre 2012.

La version 6.1 n'est pas compatible avec le système d'exploitation Microsoft
Windows 2000. La version 5.1, et ses correctifs de logiciel, constitue la dernière
version compatible avec ce système d'exploitation.

La version 6.1 n'est pas compatible avec le logiciel Microsoft SQL Server 2000
comme base de données complémentaire au logiciel Content Manager. Il est
nécessaire d'effectuer une migration vers Microsoft SQL Server 2005, ou une
version plus récente de ce logiciel, avant d'installer Scala version 6.x, ou une
version supérieure.

La syntaxe de certaines fonctions et commandes du langage d'écriture de scripts
Scala a été modifiée. Les scripts Scala créés avec les versions antérieures et
chargés avec la version 6.1 peuvent présenter un aspect légèrement différent du
fait des améliorations apportées aux moteurs d'écriture de scripts - notamment
concernant les ombres. Il est possible que les scripts Scala créés avec le logiciel
Scala 5 version 6.1 ne soient pas correctement exécutés sur des players utilisant
des versions antérieures. Il est donc conseillé de commencer par recharger et
tester les scripts, et, si nécessaire, de les publier de nouveau.

La version 6.1 de Content Manager est livrée avec les environnements
PostgreSQL 9.0.4-1, Tomcat 5.5.35 et Java runtime 1.6 Update 33. Si vous
utilisez des versions antérieures du logiciel Content Manager, il est fortement
conseillé de mettre à jour ces trois composants tiers avant de mettre à jour votre
réseau avec la version 6.1.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
3

Comme toujours, il est conseillé d'effectuer une sauvegarde complète et de la
vérifier avant toute mise à jour de votre système. Pour en savoir plus sur les
sauvegardes, consultez vos guides de l'utilisateur.
Mises à jour du produit
La version 6.1 comporte de nouvelles versions de l'ensemble de la ligne de produits
Scala 5, qui contient les logiciels Content Manager, Designer, Player et différents
modules EX d'extension. Si votre contrat de maintenance de logiciel « Scala
Advantage » est actif, vous pouvez télécharger ces mises à jour à l'adresse
http://www.scala.com/updates.
Règle numéro 1 : Effectuer des sauvegardes et les vérifier.
Règle numéro 2 : Voir règle numéro 1.
https://license.scala.com/readme/Updating.html
Ce lien vous permet d'accéder à l'ensemble des instructions nécessaires pour procéder
aux opérations suivantes :






Obtenir les dernières mises à jour des logiciels Scala.
Mettre à jour vos paramètres d'éligibilité.
Appliquer les mises à jour Scala dans l'ordre approprié.
Mettre à jour les players Scala à distance.
o Outil de mise à jour à distance des players Scala.
o Outil Python de mise à jour à distance des players Scala.
o Outil de mise à jour à distance des codecs vidéo des players Scala.
Mettre à jour les autres logiciels.
o Windows Update
o Apache Tomcat
o PostgreSQL
o Java Runtime
Mettre à jour à distance le microprogramme (firmware) des appliances IAdea Media.
Notes de publication du produit
Les notes de publications sont disponibles en ligne, à l'adresse :
https://license.scala.com/readme/ReleaseNotes.html
Ces notes contiennent non seulement les toutes dernières informations sur le produit,
mais également des informations pratiques sur les sujets suivants :


Comment personnaliser Scala 5 en utilisant un paramétrage avancé.
Comment assurer l'intégration des données en utilisant ScalaScript, les outils
d'écriture de scripts Windows et les Services Web.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
4
Nouveautés des logiciels Designer et Player Scala 5 version 6.1
Les « systèmes d'écriture complexes » bénéficient d'effets visuels
nouveaux et enrichis
La version 6 permet d'appliquer trois nouveaux motifs de remplissage à la surface d'un
texte, d'une ombre, d'un contour, d'une couleur de fond ou d'un relief, quel que soit le
type d'objet concerné. Avec la version 6.1, ces effets sont applicables pour les langues
suivantes : thaï, hindi, kannada, arabe et hébreu (qui appartiennent aux langues utilisant
des systèmes d'écriture complexes).
Fonctions tactiles multipoints et contrôle par gestes
La version 6.1 permet d'intégrer des clips interactifs Adobe Flash dotés de fonctions
tactiles multipoints. Ce qui suppose évidemment la mise en œuvre du système
d'exploitation Microsoft Windows 7.
Les entrées d'informations effectuées au moyen d'une gestuelle peuvent être activées
en paramétrant une option de configuration avancée dans le fichier Scala MMOS.INI.
Pour les entrées de données au moyen d'une gestuelle, ajoutez le paramétrage suivant
dans le fichier MMOS.INI :
FLASH_AllowGestureTouchMessages=1
Remarque : Si vous effectuez une rotation de l'écran en utilisant la configuration de la
restitution Scala, les coordonnées Flash des événements tactiles multipoints et gestuels
restent associées au système de coordonnées verticales.
Remarque : Pour obtenir des indications sur la création ou la modification d'un fichier
MMOS.INI file, référez-vous à la section « Advanced Configuration Using MMOS.INI »
[Configuration évoluée utilisant le fichier MMOS.INI] des notes de publication.
Vous pouvez également accéder à une version en ligne à l'adresse suivante :
https://license.scala.com/readme/AdvancedConfig.html#toc_mmosini
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
5
Boutons Scala interactifs et clips Flash interactifs
La version 6.1 permet maintenant la coexistence des clips Flash avec des boutons
interactifs Scala sur une même page ScalaScript, ce qui permet d'intégrer les puissantes
fonctions et structures Scala dans vos applications de bornes interactives.
Audit de reproduction pour les événements Designer
Le module Playback Audit a été étendu pour permettre l'enregistrement et la vérification
des événements placés sur des pages ou des éléments individuels. Les informations de
vérification enregistrées sont constituées du nom, d'un texte personnalisé (en option) et
d'un texte de note (en option) concernant l'événement.
Les rapports générés par le logiciel Content Manager regroupent les événements
séparés si leurs textes personnalisés ne correspondent pas.
Remarque : Dans ce cas, si les données du champ texte de note sont enregistrées, elles
ne sont accessibles qu'au moyen de l'API Web Services.
Simplification de l'interface utilisateur de l'application Designer
Dans les volets indépendants des options Contour, Ombre, Couleur de fond et Souligné,
les moitiés gauche et droite ont été échangées pour une disposition plus efficace.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
6
Les panneaux comportent des styles préconfigurés pour les options Contour
(Rayonnant, Détouré et Solide) et Ombre (Verre, Plus doux, Normal), ce qui permet de
tirer plus facilement parti des nouvelles fonctionnalités de style.
Nouveautés du logiciel Scala Content Manager
Téléchargement des journaux Content Manager d'un simple clic
Un administrateur système peut maintenant accéder aux journaux Content Manager en
ouvrant une session, quel que soit le lieu où il se trouve. Dans l'écran Paramètres >
Paramètres du serveur, un administrateur système dispose d'un bouton Télécharger les
journaux pour accéder à un fichier zip contenant les données correspondant à sept jours
des fichiers journaux suivants :





Journaux Content Manager,
Journaux de suppression Content Manager,
Journaux des modules Server Support,
Journaux des services Transmission Server,
Journaux « catalina » et « localhost » Tomcat.
Le fichier d'archivage comporte différents fichiers de configuration Content Manager,
dont :






installation.xml,
server.xml,
config.xml,
features.xml,
ldapconfig.xml,
pam.xml.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
7
Autorisations des utilisateurs – Active Directory / LDAP
La version 6.1 dispose de fonctionnalités étendues pour les responsables qui souhaitent
gérer leurs utilisateurs via les services d'annuaire ActiveDirectory de Microsoft ou via
LDAP, avec la capacité à contrôler un groupe de travail et un rôle d'utilisateur à partir
d'un serveur LDAP / ActiveDirectory. Pour ce faire, les utilisateurs des services
ActiveDirectory sont membres de groupes ActiveDirectory portant des noms pertinents
(ou les utilisateurs LDAP possèdent des attributs LDAP portant des noms pertinents), et
ces utilisateurs deviennent les membres des groupes de travail Content Manager et
possèdent des rôles portant un nom correspondant.
L'écran Paramètres > Paramètres du serveur > Config LDAP permet de définir ces
correspondances de la manière suivante :
Attribut Autorisations : nom de l'attribut LDAP pour vérifier le rôle et la qualité de
membre. Pour les services ActiveDirectory, utilisez l'attribut « memberOf ».
Préfixe des autorisations de rôle : préfixe de l'attribut LDAP ou du groupe
ActiveDirectory correspondant à un rôle Scala. Par exemple, si le préfixe des
autorisations de rôles et « ScalaRole_ », un utilisateur membre du groupe
ActiveDirectory « ScalaRole_Graphic Designer » se verra attribuer le rôle Content
Manager « Graphic Designer », etc. Un utilisateur peut posséder un ou plusieurs rôles.
Préfixe des autorisations de groupe de travail : préfixe de l'attribut LDAP ou du groupe
ActiveDirectory correspondant à un groupe de travail Scala. Par exemple, si le préfixe des
autorisations de groupe de travail est « ScalaWorkgroup_ », un utilisateur membre du
groupe ActiveDirectory « ScalaWorkgroup_Marketing » se verra attribuer le rôle Content
Manager « Marketing », etc. Un utilisateur appartient à un groupe de travail.
Remarque : Il est nécessaire de définir les noms de rôle et de groupe de travail dans
Content Manager pour que la mise en correspondance fonctionne.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
8
Rapports d'audit de reproduction pour les événements Designer
Comme indiqué plus haut, le module Playback Audit a été étendu pour inclure dans les
rapports les événements d'audit placés sur des pages ou des éléments individuels d'un
script Scala.
Les rapports pourront inclure ces événements en utilisant un texte personnalisé facultatif
pour le regroupement.
Il est possible de résumer les scripts Scala en désélectionnant l'option « Inclure les
événements ScalaScript ».
Fonctionnalités Mail Server - SSL
Dans la version 6.1, Scala Content Manager 5 permet de spécifier le protocole SSL pour
définir des paramètres Mail Server. Cette configuration permet d'assurer une sécurité
standardisée pour la connexion entre Content Manager et votre prestataire de courrier
électronique. De nombreux prestataires de courrier électronique, notamment Google
Mail, nécessitent l'utilisation du protocole SSL.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
9
Fonctionnalités diverses
Ces fonctionnalités viennent s'ajouter aux nouveautés de la version 6.1 spécifiquement
mises en évidence.
Designer
 L'opérateur ** (puissance) ScalaScript fonctionne maintenant pour les opérandes
de type Réel.
 Un certain nombre de nouvelles transitions ont été introduites :
CenterDissolve, CornerDissolve, CurtainDissolve,
DiagonalBlocksDissolve, DiagonalWipeDissolve, Dilapidated,
EnigmaDissolve, EnigmaReverseDissolve, FlipOpen, HangingSign2,
Louver2, Louver2Dissolve, LouverDissolve, PlainBlindsDissolve,
QuadrantDissolve, RandomBlocksDissolve, ShortMemory, ShortRecall,
SideShow, SlideAway, SlideOver, SpinOpen, SplitDissolve,
SquareDanceDissolve, StripesDissolve, SwissDissolve, WipeDissolve,
WipeDivide2Dissolve, WipeDivide4Dissolve, WipeDivide8Dissolve,
ZoomRebound2 et ZoomReboundOffset2.
 Sur les systèmes 64 bits, Designer peut désormais tirer parti de la mémoire
supplémentaire installée (le logiciel est « compatible avec les adresses
étendues »). Cette capacité peut être utile avec des écrans de très grande taille
et en cas d'utilisation d'un ou plusieurs fichiers vidéo à très haute définition.
 Les fichiers audio dotés de l'extension .m4a sont maintenant gérables.
 Cluster.SequenceCount("nom_cluster") est une nouvelle fonction ScalaScript qui
renvoie le nombre de membres listes séquentielles pour le cluster dont vous
avez indiqué le nom.
 La nouvelle fonction ScalaScript SetVisible("nom_cible", état) peut être utilisée
pour afficher ou masquer un cadre ou un moniteur virtuel sous le contrôle d'un
script. Il est possible de définir la visibilité initiale à l'aide de la nouvelle
commande Visible(état).
 Lors de la lecture d'un fichier vidéo, s'il est impossible d'utiliser des codecs audio,
le processus de restitution permettra à Windows de choisir un codec approprié,
s'il en existe un.
 Pour un effet de remplissage au moyen d'une couleur unie, un clic de la souris
simultané à une action sur la touche Maj sur une couleur différente transformera
l'effet de remplissage en un dégradé entre la couleur d'origine et la nouvelle.
 Lorsque vous utilisez la fonction Masquer tous les autres éléments, si tous les
éléments, sauf un, sont masqués, une action sur les touches Flèche vers le haut
et vers le bas permettra de sélectionner l'élément précédent ou suivant, de sorte
que ce soit le seul élément visible.
 Lorsque vous sélectionnez plusieurs pages ou éléments, le nombre d'éléments
sélectionnés et leur durée totale apparaissent dans la barre d'état.
 Les options de rognage de la fonction Mettre en page un clip sont proposées
dans l'onglet Position.
 Lorsque vous utilisez le volet Branchement pour définir une variable, il est
maintenant possible de créer un tableau. À titre d'exemple, le paramétrage
a[20]=123
permet de créer un tableau d'entiers, dont la taille est définie.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
10


Dans le volet Branchement, une nouvelle fenêtre indépendante contenant des
options permet de modifier le type d'une variable active (externe ou non) et la
taille d'un tableau pour les variables de tableaux.
Dans les différents messages et éléments de l'interface utilisateur, il est
maintenant fait référence aux variables booléennes en utilisant le type
« Booléen » plutôt que « Logique ».
Player
 Sur les systèmes 64 bits, Player peut désormais tirer parti de la mémoire supplémentaire installée (le logiciel est « compatible avec les adresses étendues »).
Cette capacité peut être utile avec des écrans de très grande taille et en cas
d'utilisation d'un ou plusieurs fichiers vidéo à très haute définition.
 Les scripts Scala obtiennent les modifications à partir des métadonnées Player
au cours d'une mise à jour de planification.
 Les fichiers audio dotés de l'extension .m4a sont maintenant gérables.
Content Manager
 L'écran d'accueil du logiciel Content Manager comporte un lien vers le blog Scala
Software Updates :
http://digitalsignagespot.typepad.com/scala_software_releases/
 Les fichiers audio dotés de l'extension .m4a sont maintenant gérables.
 Les conditions relatives aux groupes de players ont été rebaptisées («Includes »
et « Does not include »). Si un player appartenait à plusieurs groupes, par
exemple le groupe X et le groupe Y, la condition d'élément de liste de diffusion
« Player.PlayerGroup is not Group X » (Player.PlayerGroup n'appartient pas au
groupe X) produisait une réponse « yes » (oui) alors que la réponse correcte
était « no » (non).
 De nouveaux services web ont été ajoutés pour gérer les options de limitation de
la bande passante :
PlayerRS.addBandwidthThrottlingWindow(),
PlayerRS.updateBandwidthThrottlingWindow(),
PlayerRS.deleteBandwidthThrottlingWindow(),
PlayerRS.getBandwidthThrottlingWindows().
 Lorsque vous utilisez les services web MediaRS.list, TemplateRS.list et
MessageRS.list et que vous effectuez une sélection par groupe de travail, vous
pouvez utiliser le nouveau champ workgroupOwnerOnly pour effectuer une
sélection uniquement sur le groupe de travail propriétaire. (Précédemment, et
c'est encore le cas par défaut, ces méthodes renvoyaient des éléments dont les
groupes de travail propriétaire et vue correspondent.)
Une liste complète de tous les correctifs et améliorations figure dans les notes de
publication du produit, à l'adresse https://license.scala.com/readme/ReleaseNotes.html.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
11
Content Manager – Ressources en ligne
N'hésitez pas à visiter notre site web « Scala Extras » à l'adresse
http://www.scala.com/extras.
L'écran d'accueil du logiciel Content Manager comporte un lien vers cette page web et
des informations associées.
La « Page d'accueil Extras » est une ressource accessible en ligne comportant des
contenus, des images clipart et des outils que vous pouvez télécharger pour enrichir vos
contenus Scala Content Manager. Vous disposez également de près de 3 Go de
contenus, de modèles et d'images clipart grâce au DVD du produit, ce qui vous permet
d'éviter de consacrer du temps à télécharger séparément ces éléments.
En cliquant sur « Guides de l'utilisateur », vous pourrez télécharger et visualiser la
documentation utilisateur la plus récente proposée par Scala pour l'ensemble de ses
produits.
Le lien « Support Scala / FAQ » vous permet d'accéder au portail de support technique
où vous pouvez obtenir des réponses aux questions les plus fréquemment posées pour
tous les produits Scala.
Si vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur système, vous pouvez
accéder à un quatrième lien : « Accédez aux mises à jour de logiciel ». Vous ouvrez
ainsi la page http://www.scala.com/updates en indiquant le numéro de série de votre
logiciel Content Manager.
Le lien « Blog Scala Software Updates » vous permet d'accéder aux bulletins techniques
Scala, dans lesquels vous pouvez trouver des informations techniques importantes, et,
en option, vous abonner au blog. Nous vous conseillons de vous abonner pour recevoir
des informations lorsque des mises à jour de logiciel sont diffusées.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
12
Boîtes à outils d'écriture de scripts
Les boîtes à outils d'écriture de scripts sont constituées d'« éléments de construction »
utilisables par des intervenants techniques possédant une formation suffisante pour
créer des applications sophistiquées, mais sans avoir à tout développer. Ces boîtes à
outils sont proposées « en l'état » et nécessiteront une personnalisation pour répondre à
vos besoins. En cas de nécessité d'une assistance pour configurer l'une de ces boîtes à
outils, n'hésitez pas à contacter votre partenaire agréé Scala pour obtenir un devis.
Nous proposons une description succincte de chacune des ces boîtes à outils :
Boîtes à outils d'écriture de scripts RSS – Un ensemble de modèles qui permet
d'intégrer un fil RSS dans une zone de défilement lent, un encadré ou une zone
principale de votre écran. Vous pouvez charger ces scripts dans le logiciel Designer,
procéder à des modifications d'aspect (polices, chartes des couleurs, etc.) et publier les
scripts obtenus dans votre logiciel Content Manager. Vous pouvez ensuite ouvrir une
session Content Manager et créer un nouveau message. Il est ensuite possible de
sélectionner le modèle RSS, d'indiquer votre adresse URL, de choisir différentes options
et d'enregistrer le contenu.
Boîtes à outils d'écriture de scripts pour le navigateur Scala – Cette boîte à outils
comporte deux scripts. Le premier est un navigateur web plein écran, exécuté à partir du
module Launch, en utilisant des paramètres de ligne de commande pour définir une
adresse URL, une temporisation et le masquage ou non de la barre de navigation. Le
deuxième script capture un instantané d'une adresse URL affichée dans une liste de
diffusion, sous la forme d'un fichier PNG.
Boîtes à outils d'écriture de scripts de sources de déclenchement – Cet ensemble
sophistiqué de scripts vous permet de connecter les logiciels Scala à différentes sources
de déclenchement (fichiers, réseaux, flux RSS), ou même de synchroniser des players.
Boîtes à outils d'écriture de scripts pour salles de réunion – Scala a développé des
fonctions pour les produits EMS de Dean Evans, Delphi de Newmarket et RoomWizard
de Polyvision. Grâce à ces boîtes à outils, Scala peut accéder automatiquement aux
plannings des salles de réunion et les afficher.
Boîtes à outils d'écriture de scripts de programme d'événement au format CSV – Cette
boîte à outils permet d'utiliser un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) produit
par Excel dans un autre programme, et d'importer le programme d'une réunion ou d'un
événement dans Scala pour l'afficher sous un aspect graphique et attractif. Les champs
accessibles sont les suivants : nom d'événement, nom de groupe, heure de début, date
de début, heure de fin, date de fin et nom du site.
Boîte à outils d'écriture de scripts pour le contrôle du volume – Script Python permettant
de contrôler le volume principal du PC de manière indépendante de sons et de
musiques éventuels issus du contenu en cours de restitution.
Boîtes à outils d'écriture de scripts pour l'impression de fichiers PDF – Cette boîte à
outils inclut un programme, exécutable à partir du module Launch, pour l'impression de
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
13
fichiers PDF à partir de votre application. L'impression fonctionne parfaitement avec les
versions antérieures d'Acrobat Reader, notamment les versions 5.X et 6.X.
Boîte à outils d'écriture de scripts de la météorologie nationale américaine (National
Weather Service) – Le gouvernement américain assure le fonctionnement d'un site web
contenant des statistiques météorologiques régionales aux États-Unis. L'accès à ces
informations est gratuit, mais pas aussi détaillé que ce que vous pourriez obtenir au
moyen d'un service payant d’accès à des informations de prévision. Cette boîte à outils
propose un ensemble de modèles permettant d'afficher les conditions météorologiques
en fonction d'un code postal, et de les afficher dans une zone à défilement lent, dans un
encadré ou dans une zone principale.
Boîtes à outils d'écriture de scripts DataCall – Programmes personnalisables de flux
d'informations pour accéder à différentes informations (infos générales, météo, sports,
bourse, horoscope, entre autres). Voir le site :http://www.datacalltech.com/products/ Des
frais d'abonnement sont facturés pour ce service.
Modèles utiles – La plupart des boîtes à outils d'écriture de scripts indiquées ci-dessus
utilisent un style similaire pour l'affichage d'informations dans une zone à défilement
lent, un encadré ou une zone d'affichage principale. Cet ensemble de modèles est
conçu pour avoir un aspect identique et peut être intégré à une liste de diffusion Content
Manager. Cinq modèles différents sont proposés – messages élémentaires, vidéo et
images, date et heure, réception d'émissions de télévision (le matériel de réception et le
module EX TV Tuner sont vendus séparément) et un modèle Windows Media Streaming
Video.
Lorsque les boîtes à outils sont plus sophistiquées, l'accès à l'assistance technique est
en général nécessaire. N'hésitez pas à contacter votre partenaire agréé Scala pour
obtenir un devis. Il se fera un plaisir de vous proposer une solution sophistiquée, prête à
l'emploi et personnalisée en fonction de vos besoins, pour utiliser ces boîtes à outils
d'écriture de scripts.
Scala est amené, de temps à autre, à modifier, ajouter ou retirer les boîtes à outils
d'écriture de scripts disponibles sur sa page d'accueil Extras.
Outre les boîtes à outils proposées par Scala, différents partenaires agréés Scala ont
également développé des produits complémentaires. L'un des plus marquants est le
suivant :
AccuWeather – L'organisme météorologique le plus performant du monde a développé
un flux d'informations météorologiques personnalisé, conçu par Telecine Multimedia et
en exclusivité pour Scala. Ce flux inclut également la diffusion d'informations issues de
l'agence Associated Press. Pour plus d'informations, visitez le
site http://www.accuweather.com/scala. Des frais d'abonnement sont facturés pour ce
service.
Nous souhaiterions vous remercier pour avoir choisi Scala comme plateforme
d'affichage dynamique de prédilection, et nous espérons que vous apprécierez les
caractéristiques et les avantages nombreux et nouveaux de la version 6.1. Pour en
savoir plus sur les produits et les services Scala, n'hésitez pas à visiter notre site web à
l'adresse : http://www.scala.com.
Édition 1.0
©Scala, Inc. 2012
14