Show this document - Archives

Fonds Ballet Atlantique – Régine Chopinot
Mars – Avril 2005
Cailleteau Cécile
1
Ballet Atlantique – Régine Chopinot
B.A.R.C.
Ballet national contemporain de création, au service des œuvres de Régine Chopinot ainsi que
d’autres chorégraphes ; le Ballet Atlantique Régine Chopinot (BARC), l’un des 19 centres
chorégraphiques nationaux, est constitué sous forme d’association loi 1901 et ainsi doté d’une
personnalité juridique propre.
Le Centre Chorégraphique National de Poitou-Charentes a été fondé en 1986, lors de l’implantation à
La Rochelle de la Compagnie Chopinot (dont les statuts datent de 1981). Régine Chopinot
donne ainsi pour port d’attache à sa compagnie la ville de La Rochelle où elle succède à
Jacques Garnier et Brigitte Lefèvre, directeurs du Théâtre du Silence.
En 1993, la Compagnie change de dénomination et devient le Ballet Atlantique – Régine Chopinot. Ce
changement répond au désir de la chorégraphe de faire évoluer le Centre Chorégraphique
qu’elle dirige vers une compagnie de création et de répertoire qui sera au service de ses
créations ainsi que de celles de chorégraphes invités et sera composée d’une troupe de
danseurs permanents.
L’année suivante (1994), la ville de La Rochelle dote le BARC de nouveaux locaux, en aménageant la
chapelle Fromentin. Disposant d’un outil de travail exceptionnel, le Ballet Atlantique peut
désormais développer de nouvelles actions de formation et de sensibilisation des publics,
ainsi que l’accueil de compagnies.
En tant que Centre Chorégraphique National (CCN), le Ballet Atlantique – Régine Chopinot participe à
la politique conduite par le Ministère de la culture en faveur de la danse visant à établir et à
développer en région, avec le concours des collectivités territoriales, un outil de création et de
production chorégraphique contemporaine mais aussi d’élargissement des publics par le biais
d’animations diverses.
De ce fait, le Ballet Atlantique accomplit une mission de création, de production et de diffusion
nationale et internationale de son répertoire. A côté de cette mission principale se greffent
d’autres missions telles que l’aide aux compagnies ; la formation, l’enseignement, l’information
auprès du public ; la mise en place d’actions culturelles ; la recherche ; la conservation de la
mémoire des activités.
Rôle premier et fondamental d’un Centre Chorégraphique National, la création (notamment les pièces
de Régine Chopinot) constitue le cœur de l’activité du BARC. Permettant de renouveler le
répertoire, c’est également le moteur des différents axes développés dans le projet du CCN.
Corollaire de la création : la diffusion, qu’elle soit nationale ou internationale, porte les pièces
à la connaissance du public. Elle permet ainsi de renforcer sa présence sur le territoire
national, tout en confortant son rayonnement international, développé grâce au soutien de
l’AFAA.
Dans le cadre du soutien aux compagnies, le CCN collabore avec des compagnies implantées en
région, hors-région ou à l’étranger afin de les accompagner dans leurs démarches de création
et de diffusion. Le “partage des outils“ pratiqué par le CCN de La Rochelle revêt plusieurs
formes qui co-existent. L’accueil studio, mis en place lors de la saison 98/99, est un
partenariat entre le Ballet Atlantique et une compagnie, répondant au besoin singulier de cette
dernière : résidence de travail, aide logistique, programmation. Dans le contexte d’une
politique d’ouverture et de “partage des outils ”, la Chapelle Fromentin représente un atout
majeur et un élément très fort du développement de la culture chorégraphique. En effet une
programmation peut y être envisagée, surtout depuis l’année 2000 du fait que le BARC
dispose depuis cette date d’un budget pour conduire cette activité. Déjà en février 1996, La
Coursive - Scène Nationale La Rochelle et le Ballet Atlantique – Régine Chopinot
2
présentèrent Danse et Compagnie, événement artistique où 9 compagnies de la région
Poitou-Charentes purent proposer leurs créations. Le partage des outils peut aussi revêtir la
simple forme d’un prêt d’un studio, de matériel ou de bureau. Enfin le BARC a initié la formule
des artistes associés. De 1999 à 2001, le Ballet Atlantique a été associé à Françoise et
Dominique Dupuy, et Sophie Lessard. Ces derniers intervenaient en tant que pédagogues,
chercheurs et interprètes pour la création de la Danse du temps. Egalement chorégraphes, ils
produisirent durant cette période leurs propres créations interprétées par les danseurs du
BARC. Ainsi, en 2001 Françoise et Dominique Dupuy créèrent Faits d’artifice, de même que
Sophie Lessard présenta Faire-play.
Le BARC s’est fixé comme autre mission celle de la formation et de la sensibilisation des
publics, et ce par différentes initiatives. Les activités culturelles menées auprès des publics prennent
la forme de stages, de cours ou d’ateliers pour amateurs, qui sont donnés régulièrement à la
Chapelle Fromentin par les danseurs du BARC, Régine Chopinot ou des chorégraphes invités.
Répétitions publiques, rencontres avec les chorégraphes et les danseurs, bals, présentations de
saison sont d’autres manifestations auxquelles le BARC convie le public.
Une grande place est également accordée aux actions pédagogiques. Régine Chopinot et
ses danseurs effectuent régulièrement des interventions dans des établissements scolaires, allant de
la crèche aux établissements de second degré. Des partenariats et des conventions ont été mis en
place, notamment avec le lycée Dautet où a été ouverte une option danse débouchant sur un bac L,
option Art - domaine danse. D’autre part, pendant 6 ans (de 1993 à 1999), le Ballet Atlantique a pris
en charge un enseignement de danse contemporaine au sein de l’université de La Rochelle :
rencontres, conférences et stages complétaient le programme régulier de cours et ateliers
chorégraphiques.
La formation et la sensibilisation passent également par une voie plus originale, celle de la
recherche. Peu développée, souvent confidentielle, elle est la plupart du temps assujettie à d’autres
disciplines. Réunis autour de Régine Chopinot, les danseurs permanents, les artistes associés, les
professeurs intervenants réguliers composent le noyau artistique du laboratoire qui place le corps en
mouvement au cœur d’un questionnement pouvant faire appel à d’autres domaines du savoir. Créé en
1999 en lien avec la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société de l’université de La Rochelle.
Des chercheurs de différentes disciplines y participent également en tant qu’intervenants extérieurs.
Le BARC est en relation avec d’autres lieux de recherche, par exemple avec le Centre National de la
Danse et le Mas de la danse, centre d’étude et de recherche en danse contemporaine. La recherche
trouve son aboutissement dans l’organisation de séminaires et de colloques dont celui initié
ères
conjointement par le BARC et la MSHS de La Rochelle : « 1
rencontres internationales Arts,
Sciences et Technologies » (27-28 novembre 2000).
Le BARC s’investit aussi énormément dans la formation des danseurs professionnels. Des
cours quotidiens s’ouvrent régulièrement aux danseurs professionnels qui le souhaitent, ainsi qu’aux
élèves des classes pré-professionnelles de l’Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD). En
effet, depuis son implantation à La Rochelle, un partenariat entre cette dernière et la compagnie a vu
le jour. Cette collaboration prend des formes diverses : mise à disposition de studio pour les
répétitions et les examens, organisation de master classes données par Régine Chopinot, travail de
création lié aux commandes de pièces chorégraphiques. De plus, en association avec l’ENMD, le
BARC a organisé des stages internationaux réservés aux professionnels (1988, 1989, 1990).
L’équipe de « l’entreprise » Ballet Atlantique Régine Chopinot est aujourd’hui composée d’une
direction artistique, une direction déléguée, une direction technique, un secrétariat de
direction, un attaché de production et de diffusion, un attaché aux relations avec le public et
les médias, un archiviste, un comptable et 7 danseurs permanents.
La directrice artistique, en l’occurrence Régine Chopinot, intervient au sein du Ballet Atlantique en tant
que chorégraphe. C’est elle qui, en collaboration avec le directeur délégué, fixe la ligne
artistique et politique du BARC et choisit les compagnies et artistes invités.
Le directeur délégué, qui a une délégation de direction générale de la directrice artistique, a pour
activité essentielle la coordination des activités du BARC. Il est, de ce fait, le responsable
administratif, financier, juridique du CCN et également le responsable des ressources
humaines. En collaboration avec la directrice artistique, il définit les orientations du BARC. De
plus, il intervient dans la diffusion et la production des œuvres, il fixe avec les compagnies
invitées les projets d’accueil, définit et met en œuvre des partenariats nationaux et
internationaux et entretient aussi les liens avec les partenaires institutionnels.
3
Le directeur technique participe à l’élaboration des budgets de production, à la préparation des
tournées (logistique et technique), gère l’équipe technique intermittente. Il assure le suivi et a
la responsabilité des budgets qui lui sont délégués, négocie avec les fournisseurs et gère le
matériel scénique et bureautique.
L’attaché à la production et à la diffusion organise les tournées et les résidences de la compagnie.
C’est lui qui réalise la conception des feuilles de route, qui élabore les budgets de diffusion.
Lien avec les diffuseurs, il est aussi responsable de la logistique pour l’accueil des
compagnies et des artistes invités.
L’attaché aux relations avec le public met en œuvre des actions de recherche de public et d’actions
locales, accueille le public. Il est en relation avec la presse locale et assume la mise en forme
des divers éléments de communication élaborés en interne ainsi que leur suivi.
La secrétaire de direction est chargée du standard, de la gestion du courrier, des plannings, de
l’organisation des missions et des déplacements de la direction. Elle organise les assemblées
générales et les conseils d’administration du BARC et tient le dossier légal de l’association.
La chef-comptable gère tous les travaux comptables jusqu’au bilan, de même que de la comptabilité
de paye. Elle est chargée de toutes les déclarations sociales et fiscales ainsi que de la mise à
jour de la documentation financière, sociale et fiscale.
L'archiviste à pour mission l’inventaire, le classement ainsi que de la mise en valeur de l’ensemble des
archives de tous types du BARC mais aussi de la recherche et la transmission d’archives
spécifiques.
Enfin, les danseurs permanents interprètent les pièces produites par le BARC (principalement celles
crées par Régine Chopinot) et sont responsables de projets spécifiques de partenariat,
notamment pédagogiques.
Le BARC a pour partenaires le Ministère de la Culture et de la Communication, la direction régionale
des affaires culturelles (DRAC), la Région Poitou-Charentes, la Ville de La Rochelle et
l’Association Française d’Action Artistique (l’AFAA) qui soutient certains de ses projets à
l’étranger.
Le fonds du Ballet Atlantique – Régine Chopinot est varié, riche, vaste et emblématique de la danse
contemporaine née dans les années 80. Comprenant des documents de nature très diverse, il
est présent sur différents supports - costumes, cassettes vidéos, bobines de film (16 et 35
mm), photographies, éléments de décors, etc. - mais la majeure partie du fonds est constituée
de documents textuels et iconographiques. Dans un contexte de réflexion autour de la
mémoire (qui a débuté en 1992), et souhaitant constituer des références, aussi bien, pour les
danseurs que pour la mémoire commune, le BARC a décidé de partager et d’ouvrir à l’étude
ses archives.
Souhaitant témoigner de son inscription dans le territoire de son implantation, le Ballet Atlantique a
contacté les Archives Départementales de la Charente-Maritime (17), qui accueillent déjà les
archives de la Coursive, Scène Nationale de la Rochelle. D’autre part, le Centre National de la
Danse (CND), seule institution nationale consacrée à la danse, a également été contacté car
la compagnie avait le souci de déposer ses archives dans une institution référencée en danse
contemporaine et de préférence en région parisienne, afin que cet ensemble de documents
soit accessible aux niveaux européen et international, et se trouve enrichi du contact avec
d’autres archives de même nature. Des contacts ont été pris avec d’autres structures
spécialisées.
Concernant l’importante masse des documents textuels et iconographiques, il est ressorti de tests de
répartition portant sur un nombre limité de dossiers qu’une division cohérente pouvait être
réalisée. Au terme de plusieurs mois de concertations régulières, une répartition s’est
élaborée :
• Seront transférés aux Archives Départementales de la Charente-Maritime à La Rochelle,
les documents concernant l’association BARC en tant que structure juridique,
employeur, entreprise, lieu de production et d’accueil d’activités : actions éducatives et
sensibilisation, recherche, relations avec d’autres structures culturelles ou éducatives
(ENMD notamment), accueil de compagnies et de spectacles, actions ponctuelles
(ouverture de saison, participation à des événements culturels locaux, etc.)
• Seront versés au CND à Pantin, les documents se rapportant au parcours artistique de
Régine Chopinot et des artistes auxquels elle s’est associée, et à la ”vie des œuvres“
4
Les films (16 et 35 mm), seront transférés aux Archives Françaises du Film du Centre National de la
Cinématographie, à Bois d’Arcy (78). Quant aux vidéos elles seront accueillies au CND qui
dispose de bancs de numérisation et de magasins de stockage adaptés.
En ce qui concerne les costumes, les 200 silhouettes créées par Jean-Paul Gaultier pour la
compagnie entre 1983 et 1993, seront léguées au Musée de la Mode et du Textile (Union
Centrale des Arts Décoratifs – Paris).
Une fois la scission du fonds originel effectuée, le fonds revenant aux Archives Départementales est
transféré par la voix de la donation. Ainsi les Archives Départementales entrent en possession
des archives de l’association Ballet Atlantique – Régine Chopinot (anciennement Compagnie
Chopinot) depuis ses origines. Toutefois, le fonds du BARC ne sera pas versé dans son
intégralité. Soumis aux règles de conservation et d’accessibilité définie par le droit, le BARC
ne se sépare pas de ses archives administratives (documents comptables et sociaux) des dix
dernières années, alors que le reste du versement va jusqu’à l’année 2000.
Le cadre de classement appliqué à ce sous-fonds est calqué sur celui des archives des théâtres
publics (cf. Circulaire AD 99-2 du 30 décembre 1999) qui met en avant l’aspect administratif,
artistique, technique et culturel, qui sont des spécificités de ces structures.
L’inventaire met en avant 10 grands thèmes qui s’articulent autour de deux grands axes que sont le
fonctionnement de l’association et les activités artistiques et culturelles. Ce dernier aspect
représente 50 cotes sur les 101 qui constituent le fonds. Cet ensemble de 43 boites est
surtout consacré aux actions pédagogiques menées dans les établissements scolaires et à
l’université de La Rochelle. Bien qu’au cœur des activités du CCN, les documents relatifs à la
création sont minoritaires (3 cotes sur les 101 qui composent ce fonds) en raison de la division
du fonds initial.
La majorité de ces archives est de nature textuelle, essentiellement constituée de correspondances,
dossiers, contrats de natures diverses, etc. Toutefois des documents iconographiques tels que
photographies, diapositives, documents de promotion (affiche, tract, programme, …) complètent cet
ensemble.
5
PLAN DE CLASSEMENT
I.
CREATION ....................................................................................................................... 8
II.
CONSEILS ....................................................................................................................... 8
a
Conseil d’administration ............................................................................................. 8
b
Assemblées générales ............................................................................................... 8
1. Assemblées générales ordinaires ...................................................................... 8
2. Assemblées générales extraordinaires ............................................................. 8
III.
DIRECTION GENERALE........................................................................................... 8
a
Information intérieure .................................................................................................. 9
b
Information extérieure ................................................................................................. 9
1. Relations avec les pouvoirs publics .................................................................. 9
2. Relations avec les organismes professionnels ............................................. 10
3. Communication .................................................................................................... 10
IV.
MATERIEL D’EXPLOITATION ............................................................................... 11
V.
SERVICE FINANCIER ................................................................................................. 11
VI.
COMPTABILITE ........................................................................................................ 11
a
Comptabilité générale ............................................................................................... 11
b
Compte analytique..................................................................................................... 11
c
Comptabilité annexe ................................................................................................. 12
VII.
CORRESPONDANCE .............................................................................................. 12
VIII.
CONTENTIEUX ......................................................................................................... 12
IX.
SPECTACLES ........................................................................................................... 12
a
Organisation des saisons ......................................................................................... 12
1. Organisation interne........................................................................................... 12
2. Programme de la saison .................................................................................... 13
3. Relations publiques et promotion .................................................................... 13
4. Relations avec les médias .................................................................................. 14
b
Artistes associés ........................................................................................................ 14
6
c
Les emB.A.R .C.qués ............................................................................................... 14
d
Dossier de spectacle ................................................................................................. 15
e
Communication, relations publiques et promotion. .............................................. 18
f
Festival ........................................................................................................................ 18
g
Animation culturelle ................................................................................................... 18
1. Action pédagogique en milieux scolaire........................................................ 18
2. Cours ouverts aux danseurs professionnels.................................................. 21
3. Evènements . ......................................................................................................... 22
4. Colloques, conférences. ..................................................................................... 24
5. Aides aux compagnies ........................................................................................ 24
X.
PERSONNEL ................................................................................................................. 24
a
Effectif : ....................................................................................................................... 24
b
Dossiers de personnel .............................................................................................. 24
c
Candidature ................................................................................................................ 25
d
Mouvements du personnel ....................................................................................... 25
e
Formation continue .................................................................................................... 25
f
Salaires ....................................................................................................................... 26
g
Réglementation du travail......................................................................................... 26
7
I. CREATION
1 -3
1
Théâtre du silence (1985), fonctionnement : statuts, liste des membres de la
direction et du conseil d’administration, lettre aux administrateurs, inventaire du
matériel, coupure de presse.
1980, 1985, 1989
2
Centre Chorégraphique Nationale du Poitou-Charentes. _ Compagnie Chopinot,
implantation à La Rochelle (1986): convention, protocole d’accord,
correspondance. Ballet Atlantique - Régine Chopinot, changement de
dénomination (1991-1993): documentation présentant le projet, enregistrement
du nom, mise en place et négociation du projet, statut, convention, convention de
mise à disposition du studio Fromentin. Cadre juridique : statut, journal officiel,
déclaration d’existence, transfert du siège social à La Rochelle, récépissé de
déclaration, procès verbal de l’assemblée générale extraordinaire, attestation.
1981-1982, 1985-1986, 1988, 1991-1994, 1996, 1998, 2000
II. CONSEILS
3-5
a Conseil d’administration
3
3
Liste des membres du conseil, registre de présence, invitation pouvoir, ordre du
jour, rapport au conseil d’administration, délibération, procès-verbal, compterendu, correspondance.
1989 – 1993, 1995 - 1997
b Assemblées générales
4-5
1. Assemblées générales ordinaires
4
4
Invitation, pouvoir, registre des présences, ordre du jour, procès-verbal,
correspondance.
1988, 1991 – 1994, 1996
2. Assemblées générales extraordinaires
5
5
Invitations, pouvoir, ordre du jour, rapport, procès-verbal, correspondance.
1993 - 1996
III. DIRECTION GENERALE
6 -22
8
a Information intérieure
6
6
Mise en page des documents : note d’information
développement (1988-1990). Rapport d’activité (1985-1998)
(1999).
Plan
de
1988 - 1999
b Information extérieure
7 - 22
1. Relations avec les pouvoirs publics
7 - 15
7
Demande de permis de travail (1985-1986) : correspondance. Réunion des
compagnies régionales au Conseil Régional (1999): compte-rendu de la réunion.
Création d’Emplois d’Initiative Locale : correspondance, dossier de demande
d’aide, documentation, note d’opportunité, convention. Ministère de la culture,
concerne aussi la Direction de la Danse et de la Musique (1982-1991) :
correspondance. Délégation de la Danse : convention, correspondance. Année
de la danse (1987-1988) : correspondance, présentation du programme de
Montpellier-Danse, dossier de présentation des événements, compte-rendu de la
séance du conseil supérieur du mécénat culturel
1982-1991,1999
8
Service de l’État : correspondance. _ Ministère de la culture (1992-2000).
Ministère de la jeunesse et des sports. Ministère des PME, du commerce et de
l’artisanat. Direction Régional d’Action Culturel . Préfecture.
1985-2000
9
Association Française d’Action Artistique : correspondance, compte-rendu de
tournée.
1990-1998
10
Conseil supérieur de la danse : correspondance, compte-rendu de réunion,
rapport sur la profession de danseur.
1989-1991
11
Service décentralisé de l’État : dossier de projet, correspondance. _ Conseil
Régional. Conseil Général. Mairie. Sivom :.
1986-1999
12-13
Subvention, demande auprès du Ministère de la Culture, du Conseil Régional, du
Conseil Général, de la Mairie, du Sivom; de la Direction Régional d’Action
Culturel : dossier de subvention, convention, correspondance.
1983-1998
12
1983-1994
13
1995-1998
14
Mécénat. _ Conseil supérieur du mécénat (1988-1989, 1993) : demande de
cofinancement, invitation aux réunions, compte-rendu de réunion. Ministère de la
culture, mécénat (1985-1987) : revue de presse, documentation.
1985-1989, 1993
9
15
Comité des tutelles : compte-rendu, invitation, ordre du jour, correspondance.
, 1988-1998
2. Relations avec les organismes professionnels
16 - 19
16
Abbaye traductions (1995-1998): correspondance, traduction, texte à traduire.
Agence Nationale Pour l’Emploi : demande de subvention. Premier acte :
correspondance, facture, documentation d’ordre juridique et comptable. Steco :
correspondance
1985-1986, 1995-1998
17
A comme Art management : questionnaire, compte-rendu d’entretien,
correspondance. ADAMI : demande de subvention, correspondance,
documentation. SPEDIDAM : demande de subvention, accord, correspondance,
documentation. Maison de la culture
(1985-1990): présentation de projet,
correspondance concernant notamment l’aménagement d’une salle de répétition,
planning d’occupation du studio, coupures de presse concernant la fermeture de
la maison de la culture. La Coursive Scène Nationale La Rochelle (1990-1999) :
état de la fréquentation du public, correspondance. Théâtre Contemporain de la
Danse : correspondance. École Nationale de Musique et de Danse : emplois du
temps, correspondance. Centre National de la Danse : programme de la
rencontre avec les artistes associés du Ballet Atlantique Régine Chopinot
Charente-Maritime
les
8
et
9
décembre
1999,
questionnaire,
correspondance. Académie des Belles lettres, Sciences et arts de La Rochelle :
correspondance. Musique et Danse en Poitou-Charentes : compte-rendu de
réunion, grille de travail, invitation à une réunion. Studio de l’Image Théâtre de
collection : commande de chaussure. Ballet International : correspondance.
École du Ballet de l’Opéra de Paris : programme de la formation au professorat
de danse classique 89/90. Centre d’Information Jeunesse de Charente-Maritime :
correspondance.
1985-2000
18
Recherche de financement. _ Fondation Cointreau : convention, correspondance,
proposition de coproduction, dossier de demande de partenariat. Demande de
mécénat : correspondance, questionnaire, listing des sociétés à contacter.
Recherche de sponsoring : correspondance, listing des sociétés à contacter en
Poitou-Charentes, document sur la compagnie, dossier de demande de
partenariat. Mécénat culturel d’entreprise : Répertoire (1987).
19
Participation à des colloques et des séminaires. _ Colloque de Dijon (1997) :
lettre de présentation, compte-rendu . Séminaire de Grenoble (1998) :
correspondance, budget, liste des participants, programme, invitation, travaux de
maîtrise, synthèse des travaux du séminaire
3. Communication
20 - 22
20
Salon de communication. _ Participation au M.A.R.S. (1987-1990) ; au
Commerce International des Arts de la Scènes : inscription, correspondance,
catalogue. Réseau de diffusion de film de danse, participation au réseau Art
Vidéo Danse : correspondance, inscription, convention, documentation.
10
1987-1991
21
Marché international du sponsoring et du mécénat, participation au SPONCOM
(1988) : bulletin d’inscription, documentation, revue de presse.
1988
22
Fonds documentaire sur la danse. _ Mise en place, participation: convention,
documentation, correspondance, catalogues, inventaires. Pétition.
1988, 1997-2000
IV. MATERIEL
D’EXPLOITATION
23
23
Inventaire, Convention.
1984, 1986
V. SERVICE FINANCIER
24 - 25
24
Emprunt. Relation avec les banques : dossier de proposition de mécénat,
correspondance. Impôt : attestation d’exonération, déclaration.
1982 - 1989
25
Relation avec des sociétés de protection des auteurs. _ Société des Auteurs et
des
Compositeurs
Dramatiques :
déclaration,
inscription,
facture,
correspondance . Société des Auteurs, Compositeur et Editeur de Musique : état
des dépenses et des recettes, correspondance, déclaration, demande d’aide .
Société pour l’administration des Droit de Reproduction Mécanique des auteurs
compositeurs et éditeurs : note circulaire, bon pour autorisation, correspondance,
documentation.
1991 – 1992, 1994 - 1996
VI. COMPTABILITE
26-30
a Comptabilité générale
26 -28
26-28
Comptabilité générale
26
27
28
1982-1999
Livre d’écriture comptable (1982-1988)
Grand livre (1985-1994), Balance (1985-1993)
Bilan (1986-1996), budget prévisionnel (1986-1999), compte de résultat
prévisionnel (1985-1986,1989-1991, 1993, 1995-1997), rapport de
gestion (1989-1991, 1993-1994, 1997)
b Compte analytique
29
11
29
Comptabilité analytique. Livre (1985-1987), grand livre (1986, 1993-1994),
balance (1986, 1990-1991, 1993-1994), contient aussi la balance analytique
récapitulative de 1986.
1985 – 1987, 1990 – 1991, 1993 - 1994
c Comptabilité annexe
30
30
Comptabilité annexe. Achat (1986-1991), vente (1987), amortissement (19841985, 1988, 1990-1992, 1994), charge social, salaire.
1985 – 1992, 1994
VII.
CORRESPONDANCE
31
31
Castarède Jean, président : courrier, délégation de pouvoir, note. Le Besque
Didier : courrier. Projet d’un auditorium à Poitiers : dossier de présentation du
projet, note synthétique présentant le projet, courrier. Demande de collaboration
et de participation diverses : courrier, dossiers présentant les projets. Demande
de recherche et de renseignements : courrier.
1989-2000
VIII.
CONTENTIEUX
32 - 33
32
Contentieux administratif. _ Contrôle de l’Union pour le Recouvrement des
cotisation de Sécurité Sociale et d’Allocations Familiales, contient notamment
des documents concernant d’autre compagnie ayant rencontré le même
problème dont la compagnie Bagouet : correspondance, observation de l’agent
de contrôle, décision de la cour d’appel, note relative au contentieux,
convocation, conclusion d’appel, extrait des minutes, conclusion, documentation.
Litige concernant la taxe professionnelle : correspondance, déclaration de la taxe
professionnelle, documentation, notification de jugement, décision, avis de
dégrèvement, mémoire de présentation, requête. Litige administratif,
Groupement des Institution Sociales du Spectacle : courrier ; Union pour le
Recouvrement des cotisation de Sécurité Sociale et d’Allocations Familiales:
courrier.
1985-1992, 1994-1996
33
Vol : courrier, liste du matériel dérobé, procès-verbal.
1996
IX. SPECTACLES
34 -83
a Organisation des saisons
34 - 42
1. Organisation interne
34
12
34
Planning hebdomadaire, planning mensuel, calendrier (1998).
1994 - 2000
2. Programme de la saison
35 - 36
35
Saison de danse, La Coursive et le Ballet Atlantique Régine Chopinot :
programme. Saison 86-87 : présentation. Saison 95/96, préparation :programme
de diffusion, courrier, dossier de diffusion. Saison 97/98, réalisation de la
plaquette : documentation, travail de recherche iconographique, travail
préparatoire de mise en page, plaquette définitive.
1986 – 19987, 1995 - 1998
36
Chapelle Fromentin. _ Saison 98/99, Septembre - novembre 98 : plaquette,
travail préparatoire de mise en page, travail préparatoire de rédaction :
Décembre 98 – Mars 99 : plaquette, travail préparatoire de mise en page, travail
préparatoire de rédaction ; Avril – juillet 99 : plaquette, travail préparatoire de
mise en page, travail préparatoire de rédaction, documentation ; dossier de
diffusion (1999). Saison 2000/2001 : plaquette, travail préparatoire de mise en
page, travail préparatoire de rédaction, calendrier et prévision pour la saison
2000-2001.
1998 - 2001
3. Relations publiques et promotion
37 - 39
37
Mise en place d’un questionnaire. Recherche de nouveaux publics :
correspondance, proposition d’action. La rose des vins, participation à une
exposition : correspondance, travail préparatoire de rédaction, travail préparatoire
de la série de photographies. Tracts.
1997 – 1998, 2001
38-39
Vidéo. _ vente : correspondance, facture, contrat de cession de droits, compterendu de vente, commande. Location : correspondance, facture, contrat.
Captation , dont Paroles du feu par Dominique Bauguil et Danse du temps :
correspondance, contrat de co-production, facture, dossier présentant le projet,
budget. Diffusion, notamment avec le centre G.Pompidou, pour le festival
videotanreferat köln : correspondance, factures, contrat de cession de droits,
programmes de festivals, contient aussi des coupures de presse concernant le
festival videotanreferat köln. Réalisation, notamment avec les films Pénélope,
Grand Ecart de Charles Picq, Le goût de la danse par Dominique Bauguil :
correspondance, acceptation de filmage, générique. Tournage vidéo, dont
Colonne et Quatre saisons par Dominique Bauguil ainsi que pour la série Parole
de danse : correspondance, facture, budget, attestation, générique,
convention. Arcanal : correspondance, commande, relevée de vente, contrat de
cession de droits, convention, projet de jaquette ; rachat de cassettes :
correspondance, facture, commande. Projet de production autour de Façade :
dossier, correspondance.
1991-2000
38
(1996-2000)
39
(1991-1995)
13
4. Relations avec les médias
40 - 42
40-41
Revue de presse. _ Ballet Atlantique Régine Chopinot (1986-1987, 1993-1998,
2000-2001). Sur le thème de la danse (1996-2000)
1986-1987, 1993-2001
42
Fichier de presse (1998): organigramme des chaînes télévisées, répertoire des
personne travaillant dans la presse. Annuaire : inscription, souscription,
commande. Relation avec la presse : correspondance, autorisation de diffusion.
Publicité : commande. Publication : facture. Saison 94/95 : dossier de presse,
liste des personnes à contacter. Danse de concert : communiqué de presse.
Conférence de presse (15 février 1999) : correspondance, liste des invités,
facture, documentation, liste de la presse invitée. Danse du temps,
enregistrement de la bande sonore par radio France et filmé par
FR3 :convention, correspondance, contrat de travail, fiche technique).
Chopinote : déclaration, exemplaire, correspondance
1988-1989,1992-1999
b Artistes associés
43
43
Artistes associés. _ Biographie, plaquette
1999
c Les emB.A.R .C.qués
44-49
44
Mise en place du projet. _ cellule d’insertion professionnelle, création :
documentation. subvention, généralité : récapitulatif des subventions, budget,
correspondance ; demande auprès du ministère de la culture, de l’Association
Française d’Action Artistique, de la Direction Départementales du Travail, de
l’Emplois, du Conseil Régional, de l’ADAMI, du programme Kaléidoscope, de la
Direction Régional d’Action Culturel, de l’AFDAS, de la Mairie de La Rochelle, de
Bruxelles : correspondance, convention, budget, dossier de demande de
subvention.
1994-1997
45
Recrutement. _ Communication :document présentant le projet. Diffusion du
projet, publicité : annonce presse, annonce, correspondance ; courrier : liste des
personnes à contacter, lettre, dossier envoyé, annonce grand format. Audition :
fiche de candidature, feuille de route de Michel Sala et de Régine Chopinot,
correspondance, liste des emB.A.R.C.qués , mensuration ; candidatures non
retenues ou refusé après le premier jour : dossier, curriculum vitae , lettre de
motivation, correspondance, liste des personnes retenues après le premier jour.
1993-1995
46
Candidature. _ Non sélectionnée : dossier, curriculum vitae , lettre de motivation.
1995
47
Personnel._ Contrat de qualification : correspondance, attestation de formation,
solde de subvention, demande d’habilitation à conclure des contrats de
qualification, contrat de qualification, notification de rupture d’un contrat de
qualification, décision d’attribution, documentation présentant la formation ; Stage
d’Insertion et de Formation à l’Emplois : correspondance, demande de
14
convention, demande d’admission au bénéfice des rémunération des stagiaires
de la formations des stagiaires de la formation professionnelle, attestation
d’inscription à un stage de formation, documentation sur les stages d’insertion et
de formation à l’emplois ; bourse pour les stagiaires étrangers : correspondance,
documentation, note manuscrite, attestation ; Congés Individuel de Formation :
correspondance, note manuscrite, documentation. Dossier : correspondance,
certificat de fin de stage, attestation, avis de paiement, déclaration de présence a
un stage de formation, dossier de candidature, reçu, contrat de qualification,
convention de formation professionnelle, fiche d’identification individuelle, lettre
de recommandation, documentation, attestation, attestation de bourse.
1995-1996
48
Formation. _ Pédagogie, coûts ; équipe pédagogique : correspondance,
documentation, fiche de suivi des intervenants, contrat de travail ;
enseignement : compte-rendu des cours et des ateliers, bilan des enseignants,
synthèse des bilans, compte-rendu pédagogique. Stage en compagnie
extérieure : grille d’inscription, feuille de route, correspondance, programme,
budget, documentation sur les compagnies.Représentation, Invitation : liste des
invités, correspondance ; Tournée en Poitou-Charentes : programme, planning,
feuille de route, correspondance, documentation sur les ville d’accueil, affiche,
dossier de diffusion ; Chemin de traverse : correspondance, contrat de cession,
contient aussi les plans des théâtre municipaux de Bressuire et de Cognac,
proposition pour une collaboration, liste des délégués culturels départementaux
de chemins de traverse ; Cerulean : curriculum vitae de Duke Wilson,
documentation, note personnel, note d’un entretien ; tournée hors région :
correspondance, facture, budget, feuille de route, contient aussi l’ordre du jour, le
compte-rendu, l’incitation et la fiche de participation de l’assemblée plénière de
l’association des centres chorégraphiques nationaux du 13-14 avril 1996 à
Belfort ; dossier spectacle : contrat de co-réalisation, fiche technique, dossier de
diffusion, plaquette.
1995-1996
49
Après la formation. _ suivi, diffusion d’annonce et d’audition ; réalisation d’un
dossier et d’un curriculum vitae individuel, contient aussi des photographies des
emB.A.R.C.qués ; lettre de motivation, courrier aux Centre Chorégraphique
Nationaux, aux Compagnies indépendantes et autre ; certificat de fin de stage,
arrêté du ministère de la culture ; correspondance, diverse, nouvelles des
emB.A.R.C.qués après la fin de la formation ; Assemblée plénière des
Assemblée des Centres Chorégraphiques Nationaux du 13-14 avril 1996. Bilan
personnel des emB.A.R.C.qués , de Régine Chopinot et de Michel Sala. Presse :
revue de presse, coupure de presse ; séance photo pour elle :correspondance,
coupure de presse, feuille de route. Photographie : correspondance, portrait,
spectacle.
1995-1997
d Dossier de spectacle
50 - 54
50-52
Création
1984-2001
50
Via (1984):contrat de coréalisation . Rossignol (1985) : liste du
personnel artistique, liste du personnel, lettre de Régine Chopinot,
assurance, correspondance, dossier de demande de partenariat.
Défilé (1985-1987): contrat de coréalisation, courrier, plaquette,
15
autorisation de tournage par les danseurs ; tournée : règlement intérieur,
liste du personnel en tournée, contrat de travail, information à l’intention
du personnel. Extrait (1987): information sur la diffusion, budget
prévisionnel, projet. Chaud pineau le soir, nuit cent histoires (1987):
projet, photographie. Feu (1988), création : partition, correspondance,
liste des invitations, tracts, affiche, coupure de presse ; tournée :
correspondance, contient aussi des photocopies de photos. KOK (19881989): reproduction de photographies, correspondance, dossier de
presse ; recherche financière : correspondance, budget prévisionnel,
dossier de demande de mécénat. Ana (1989-1991), création : dossier
présentant le projet, contrat de coproduction, dossier de diffusion,
iconographie de la scène, fiche technique, plaquette, budget,
documentation concernant la vente ; subvention : formulaire de
demande de subvention, correspondance, convention, dossier
d’exploitation, dossier de demande de partenariat ; association déclic :
convention, dossier de demande de cofinancement, correspondance,
convention de compte courant, déclaration ou journal officiel, déclaration
à la préfecture, procuration, statut ; partenariat : dossier de demande de
partenariat ; tournée : planning. Saint George (1991-1997), création :
tract dépliant (dont un en couleur) ; CD : jaquette, correspondance,
contrat de cession de droit, extrait de compte ; suivi financier : document
relatif au condition financière de vente ; film : correspondance, dossier
présentant le projet ; diffusion : contrat de coréalisation, contrat de
vente, cession de droit d’exploitation ; tournée : budget. Programme
Richard Alston (1992): dossier de présentation, contrat de coproduction,
document relatif au prix de vente, dossier présentant le projet de film
(1984-1997)
51
Façade (1992-1993), création : dossier de présentation, convention de
création, budget prévisionnel ; subvention : correspondance ; suivit
financier :
condition
financière ;
disque :
documentation,
correspondance, dossier de financement, contrat de travail, budget ;
diffusion : contrat de coproduction, contrat de coréalisation, cession de
droit, correspondance. Saut de l’ange (1994-1995), création : plaquette ;
intervention des danseurs de la Compagnie Bagouet pour la recréation :
correspondance ; diffusion : contrat de coréalisation, contrat de vente de
spectacle, cession de droit, contrat de cession. Soli Bach (1994-1996),
dossier présentant les danseurs, plaquette, planning de passation,
contrat de coréalisation, cession de droit. La danse une histoire à ma
façon (1995-1996) : plaquette, affiche, facture, correspondance, contrat
de cession de droit, documentation, planning. Végétal (1994-1996,
2000), création : carte postale, dossier de diffusion, dossier de
présentation, mensuration des danseurs, correspondance; subvention :
correspondance, dossier de demande de subvention ; victoire de la
musique : correspondance ; festival : correspondance, budget,
documentation ; diffusion : contrat de coproduction, contrat de
coréalisation. Au jardin d’Hélène
(1996): dossier de diffusion de la
compagnie Alice de Lux, dossier présentant le projet, dossier de
diffusion de la pièce, entretient, photographie, plaquette, dossier de
création,
convention,
budget,
correspondance,
coupure
de
presse.(1992-1996, 2000)
52
Sanguine (1997), création : plaquette, tract, dossier de création, contrat
de coproduction, contrat de commande de création, correspondance ;
au préalable de la résidence : dossier de création, correspondance,
16
maquette, coupure de presse, documentation ; correspondance ; suivit
financier : budget, facture, correspondance. Parole du feu (1996-1997) :
planning de création, dossier de création, plaquette, tract, maquette,
contrat de coproduction, contrat de coréalisation. C’est entre
nous (1996-1997) : dossier de présentation, entretient, curriculum vitae,
dossier de presse, fiche technique dont les plans de la scène,
correspondance. Le chant du geste et solo sur quatre impromptus de
Chopin (1997-1998) : curriculum vitae, dossier de création, tract, affiche,
plaquette, coupure de presse. Les quatre saisons (1998) : plaquette,
dossier de diffusion, dossier de création. Ce paysage (1999) :
programme Carré Amelot, invitation, feuille de salle. Danse du temps
(1999-2000) : dossier de création, maquette, feuille de route,
correspondance. Faire play (2001) : correspondance, commentaire.
(1996-2001).
53
54
Accueil studio. _ généralité : documentation. 1998, les hommes en colère :
dossier de création, dossier artistique, documentation, contrat de coproduction,
correspondance, budget prévisionnel, identification de la compagnie ; Allo ?:
plaquette, correspondance, contrat de coproduction, budget, fiche technique ;
L’orient de l’être : feuille de salle, contrat de coproduction, correspondance ;
Grain de sable : biographie, condition financière, contrat de coproduction,
correspondance ; tutelles : correspondance ; Centre Chorégraphique Nationaux :
correspondance ; hébergement : correspondance. Compagnie Gaara, 19981999, la maison française (Kenya) : correspondance contrat, accueil :
correspondance, convention de résidence, dossier de projet de développement
et d’échange artistique au Kenya, documentation sur la compagnie,
documentation sur leur création, critique de Cleasing par la presse, coupure de
presse , photographie, diapositive, liste des invités, budget; tournée :
correspondance, facture, feuille de route, contrat d’engagement, documentation
d’information sur la compagnie, note de présentation de la pièce, programme des
lieux d’accueil ; 1999 : correspondance, budget, biographie, programme, contrat
de coproduction ; attestation d’accueil, contrat d’engagement, planning, note
d’information sur la pièce ; 2000 : correspondance, convention de résidense, note
de présentation du projet Ballet Atlantique- Régine Chopinot/ Opiyo Okach,
budget, note d’information sur les liens entre le Ballet Atlantique et la compagnie
Gaara, dossier de projet de développement chorégraphique au Kenya. 2000 :
maquette de la plaquette, maquette du programme, note d’information sur les
compagnies, lettre. 2001 : plaquette, programme, communiqués de presse,
documentation sur les compagnies, dossier de diffusion,
1997-2001
Danse et compagnie. _ montage du projet, réalisation et bilan du projet :
correspondance, dossier présentant le projet, bilan financier, convention,
bordereau de recette, état des fréquentation dossier de demande de subvention ;
relation avec les compagnies : correspondance, cession de droit ; invitation :
liste, correspondance, courrier ; planning technique : planning, correspondance ;
presse : dossier de presse, correspondance, coupure de presse ;
communication : correspondance, maquette du dossier de presse ; accueil des
intervenant : correspondance, réservation, programme des débats ; relation
publique : plaquette, programme, dossier de présentation. Les compagnies :
dossier de diffusion, dossier de presse, correspondance, feuille de salle, fiche
technique, note d’information sur la pièce, plaquette, projet de création,
photographie.
1995-1996
17
e Communication, relations publiques et promotion.
55
55
Promotion. _ diffusion : correspondance, planning, condition financière,
représentation (saison 92/93), contrat de co-réalisation, contrat de vente de
spectacle, contrat de cession de droit.
1995 - 1996
f Festival
56
56
Festival : feuille de route, correspondance, communiqués de presse, programme,
relevé de frais, facture, fiche technique.
1996 - 2000
g Animation culturelle
57 - 83
1. Action pédagogique en milieux scolaire.
57 - 71
57-61
Action éducative en école, collège et lycée
1987, 1991-2001
57
Classe d’initiation artistique danse (1988) : note, programme, dossier
présentant le dossier, correspondance, documentation, compte-rendu
des élèves. Projet, Stage en école maternelle, J.Hugues (1988):
curriculum vitae, convention d’intervention, correspondance. Animation
en collège (1991) :bilan, programme, correspondance notamment avec
le Centre Régional de Documentation Pédagogique de Poitiers,
convention. Initiation artistique et à la danse, dont s’est occupé Rita
Quaglia en1991 (1991-1993): dossier d’atelier de pratique artistique,
correspondance, planning, convention, proposition de cour, dossier
présentant le projet pédagogique, bilan de l’atelier. Action de
sensibilisation à la danse (1991) : correspondance, bilan, convention,
note d’information au sujet du Ballet Atlantique, programme, proposition
d’activité, contient aussi les documents relatifs aux classes culturelles
proposées par la Maison de la Culture (1986), dessins d’enfants. École
d’Or, pratique artistique et initiation à la danse (1991-1995) :
correspondance, demande d’aide financière, projet d’atelier de pratique
artistique, dossier et formulaire pour monter le projet, calendrier,
planning, budget, facture, contenu du cour, demande d’agrément pour
un intervenant extérieur à l’école, compte-rendu de la fête de l’école par
les enfants (1994), compte-rendu des cours par les intervenants , bilan
de Régine Chopinot et de l’institutrice. Activités régionales (1991-1993) :
correspondance, projet pédagogique, budget, planning, formulaire et
dossier de projet d’atelier, questionnaire, documentation. Cour pour
enfants, initiation à la danse contemporaine (1993) : listes des enfants,
courrier. Action culturelle en milieux scolaires : documentation.
(1987,1991-1995)
18
58
Saison 1994-1995 : listing des établissements scolaire de La Rochelle,
projet d’atelier de pratique artistique et culturelle, calendrier, compte
rendu des intervenants, facture, éléments de présentation de
l’organisme, dossier du projet, bilan pédagogique, documentation,
tract , planning d’occupation des salles, annonce, information sur la
coursive, photographie. Cour pour enfant : liste des personnes à
contacter en cas de reprogrammation. Atelier pratique artistique :
calendrier, lettre, objectif des séances, annonce, liste des participants.
Éducation artistique, publication : correspondance, témoignage.
Jumelage (1996-1997): convention, budget, facture, correspondance,
programme compte-rendu de la rencontre interrégionale sur l’éducation
artistique en milieux scolaires. Stage instituteur (1994-1997) : bilan,
bulletin d’inscription, correspondance , calendrier, facture, liste des
participants, dossier présentant le projet, dossier de projet, programme.
(1994-1997)
59
Action éducative, généralité (1995-1996) : documentation, texte officiel,
bilan, projet d’action pédagogique, budget. Pratique de danse et
partenariat en milieux scolaires, séminaire : prospectus, liste des
participants, documentation. Saison 1995-1996 :projet d’atelier de
pratique artistique et culturelle, facture, bilan par les intervenants,
questionnaire pour les enfants, correspondance, fiche d’identification du
partenaire intervenant, photo de classe, calendrier. Saison 1996-1997 :
convention avec la Ligue 17, journal de la ligue, dossier présentant le
projet d’atelier de pratique artistique et culturelle, facture, bilan par les
intervenants, questionnaire pour les enfants, correspondance, fiche
d’identification du partenaire intervenant, calendrier, dossier présentant
les ateliers, bilan de l’institutrice, compte-rendu par les élèves,
documentation, la gazette des écoliers, dessins d’enfants, bilan des
enfants. Plan Local d’Éducation Artistique : bilan et compte rendu du
plan local d’éducation artistique, photographie, correspondance,
documentation. Danse à l’École (1996-1997) : convention, feuille de
présence, attestation de stage, feuille de route, correspondance, fiche
de candidature, documentation, affiche, planning, contenu pédagogique,
courrier. (1994-1998)
60
Saison, 1997-1998. _ Généralité : fiche d’identification de l’intervenant,
curriculum vitae de l’intervenant, budget, bilan, calendrier,
correspondance, dossier du projet d’atelier de pratique artistique et
culturelle, dossier présentant le projet de pratique artistique et culturelle,
programme,dossier présentant l’atelier de pratique artistique ; action en
milieux
scolaire,
inspection
académique
de
la
Charente
Maritime :synthèse ; action éducative, généralité : budget, projet,
correspondance, coupure de presse, documentation ; Plan Local
d’Éducation Artistique : note aux danseurs, correspondance, proposition
d’un parcourt d’initiation artistique et culturel, compte-rendu de l’action
éducative 97/98, programme ; jumelage : dossier de la critique de
spectacle par un groupe d’enfant réalisé par l’avant scène à cognac
dans le cadre du jumelage, documentation sur le projet MAAC saison
96/97, contient aussi des coupures de presse ; Poitiers, Service
Universitaire des Activités Physiques et Sportives : correspondance,
facture, programme ; Zig-Zag, Villeneuve :projet, note manuscrite ;
projet : note personnelle, note manuscrite, invitation, correspondance,
fiche technique, documentation, travail universitaire « les actions de
19
sensibilisation en danse contemporaine permettent-elles de créer
réellement un public ? » par Isabelle Redureau (1997-1998)
61
62-68
Action éducative, projet 1998-1999 : correspondance, documentation,
invitation, planning, courrier, facture, proposition d’un projet de classe
expérimentale option danse, bilan, compte-rendu d’un projet avec le
lycée Dautet, dossier présentant l’atelier de pratique artistique, contient
aussi des photographie d’animation à l’école annexe. Ministère de la
culture : protocole d’accort, dossier sur « la répartition des compétences
dans le système éducatif français (enseignements primaire et
secondaire)». Action culturelle en milieux scolaire, inspection
académique de la Charente Maritime : synthèse. Saison, 2000-2001 :
programme, proposition actions éducatives, bilan , documentation,
dossier présentant l’atelier de pratique artistique,synthèse de l’action
éducative de 1998 à 2001, correspondance, dossier présentant le projet
d’atelier avec des enfants handicapés, planning. (1997-2001)
Université. _ Enseignement
1992-2000
62
Généralité. _ mise en place de l’enseignement :enquête, étude, dossier
proposant un enseignement de la danse, rapport sur la pratique et
l’enseignement de la danse à l’université, note d’intention entre le Ballet
Atlantique et l’université, correspondance ; dossier présentant les
élément nécessaire pour la mise en place d’un programme de recherche
en danse à l’université , contient notamment une présentation du Ballet
Atlantique, une biographie de Régine Chopinot, le calendrier des
diffusion de 1993-1994, une sélection d’article de presse. Bilan de 1993
à 1999 : bilan, budget, présentation de l’enseignement (1995), contient
un extrait du journal de l’université. Correspondance : courrier contient
aussi une présentation de l’enseignement de l’année universitaire 93-94,
projet de colloque, Préparation du Contrat de Plan. (1992-1999)
63-69
Enseignement . _ Généralité : extrait du journal officiel, documentation.
Mise en place dans l’année universitaire en cour : convention,
correspondance, présentation du Ballet Atlantique et des diffusion,
descriptif de l’enseignement, budget, arrêté de la préfecture, coût
pédagogique, documentation. Contenu pédagogique : présentation de
l’UV et du contenu du cour, calendrier, modalité d’examen,
correspondance,
documentation.
Étudiants :
liste,
dossier,
correspondance. Évaluation : correspondance, convocation, résultat,
planning, modalité d’évaluation, commentaire d’évaluation, dossier du
contrôle continu. (1993-1999)
63
64
65
66
67
68
69-71
Niveau 1 (1993-1994)
Niveau 1. Niveau 2 (1994-1995)
Niveau 1. Niveau 2 (1995-1996)
Niveau 1. Niveau 2 (1996-1997)
UV libre. Licence, option danse (1997-1999). Stage (19992000) : documentation, projet, correspondance.
Contrôle continu (1996)
Université. _ Recherche
1992-2000
20
71
69
Relation avec école supérieure et centre d’étude : documentation,
coupure de presse, dont sur l’université de La Rochelle (1992-1999),
correspondance, contient aussi l’enquête, le rapport et de la
documentation relative aux pratiques sportives au sein de l’université de
La Rochelle. Recherche, projet (1998-1999) : proposition de projet,
compte-rendu, correspondance, documentation ; projet (1999-2000) :
correspondance, proposition de recherche pour 2000-2004, compterendu contient aussi ceux du séminaire concernant la Maison des
Sciences de l’Homme et de la Société le 20 octobre 1999 et du 2 mars
2000, budget, biographie des intervenants. « Projet 2000 » : document
présentant les orientations. (1992-2000)
70
Colloque de la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société
novembre 2000. _ Instant chorégraphique, représentation de spectacle :
cession de droit, correspondance, fiche technique ; Budget et
technique : correspondance, arrêté de la mairie, budget, plan
d’installation de la chapelle ; la Maison des Sciences de l’Homme et de
la Société : correspondance, programme, budget, invitation. Université :
correspondance, affiche, tract, programme, dossier présentant
l’événement. Communication : résumé sur cd-rom. (2000).
Colloque de la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société
novembre 2000. _ Mise en place, projet convention et budget :
convention de collaboration, convention cadre de recherche, compte
rendu des réunion du 15 décembre 1998, du 3 février et 11 février 1999,
budget prévisionnel ; relation entre la Maison des Sciences de l’Homme
et de la Société, le Ballet Atlantique et l’université de La Rochelle :
correspondance, projet de recherche danse (1999), budget.
Déroulement, programme, correspondance(1999-2000), liste des
participants, note manuscrite, biographie, liste des gens à contacter,
planning, texte de Régine Chopinot pour le dossier du colloque,
documentation, compte-rendu ; Art et science, documentation pour
Régine Chopinot : comprends des coupures de presse, bibliographie,
compte rendu des prestation des intervenant, note manuscrite,
documentation ;
invités :
biographie,
coupure
de
presse,
correspondance. _ Recherche sur la danse, projet : documentation,
correspondance, proposition de projet. Maison des Sciences de
l’Homme et de la Société : dossier présentant la structure, liste des
publications, documentation, correspondance. (1999-2000)
2. Cours ouverts aux danseurs professionnels
72 - 76
72-74
Stage international. _ Mise en place: demande d’agrément, déclaration
d’existence en tant qu’organisme de formation, correspondance, information
présentant le stage, budget; travail de réflexion : note manuscrite ; publicité :
annonce, tract, commande ; hébergement : correspondance, réservation ;
déplacement : correspondance. Intervenant : curriculum vitae, correspondance,
photographie, coupure de presse, note sur contenu de cour, grille de travail,
demande de matériel. Stagiaire : projet du dossier technique , note,
correspondance, demande de renseignement, liste des stagiaires, liste des
21
participants au cours, dossier d’inscription, curriculum vitae, dossier remis aux
stagiaires, attestation, dossier retraçant les événements du stage.
1987-1990
72
73
74
Premier stage international (1987-1888),
photographies, planches contact
Deuxième stage international (1988-1989)
Troisième stage international (1989-1990)
contient
aussi
des
75
Travaux publics. _ mise en place : correspondance, dossier présentant le projet,
fiche de dossier de candidature, budget. Subvention, demande : dossier,
correspondance, budget prévisionnel, dossier sur les projets de missionement
artistique consacré au développement de la danse en Poitou-Charentes. Suivit
financier : budget, correspondance, coût, facture. Hébergement : questionnaire,
correspondance. Candidature d’université et d’artistes : dossier ;liste des
candidat, correspondance, lettre. Fin du projet : bilan, mémoire sur le projet
« mémoire de travaux publics »,bilan financier.
1997-1999
76
Stage ouvert aux professionnels. _ Master class (1988) : annonce, proposition,
correspondance. Diverse participation de Régine Chopinot à des stages (19941998), centre aquitain de formation des enseignants de la danse et de la
musique : contrat d’engagement, correspondance, facture, fiche de
renseignements, feuille de route, documentation ; formation danse Paris VIII :
correspondance, facture, note de débours, feuille de route ; Institut de Formation
des Enseignant de la Danse Et de la Musique : feuille de route, correspondance,
note de frais, lettre contrat ; stage Les chemins de traverse dansemusique (1995) : facture, correspondance, planning, budget prévisionnel ; stage
Danse-Musique (1997) : budget, courrier ; Commission Interrégionale
Consultative d’Aide à la Création Chorégraphique : correspondance,
documentation, feuille de route,état des frais de déplacement ; colloque à
Clermont-Ferrand : correspondance, feuille de route, facture. Chine, stage
(1995) : programme des cours, correspondance, compte-rendu de mission, état
de remboursement, ordre de mission, attestation, facture, visa, feuille de route,
contient notamment un plan de pékin ; intervention à l’Ecole National Musique et
de Danse : planning, facture, note manuscrite, note personnelle.
1988, 1994-19998
3. Evènements .
77 - 80
77
Stage. _ N. Perlov : annonce. Rita Quaglia : annonce, lettre de confirmation, liste
des participants. 1988, intervenant : coupure de presse, curriculum vitae,
photographie ; Déroulement : planning, annonce, correspondance, photographie
des séance, planche contact, liste des participants. Stage danse africaine avec
Koffi Koko : tract, planning, fiche d’inscription, budget, documentation sur Koffi
Koko, curriculum vitae, communiqué, liste des participants, correspondance.
Week-end découverte de la danse contemporaine : annonce. Stage
Découverte : liste des inscriptions, fiche d’inscription, annonce, affiche, courrier.
Stage Grand débutant : liste des participants. Saison 2000-2001 : compte-rendu,
annonce, bulletin d’inscription, liste des participants, attestation, facture. Stage
Danse indienne, les Escales indiennes à La Rochelle : maquette du tract,
compte rendu de la réunion à la mairie de La Rochelle au sujet d’escales
indiennes, programmes des Escales indiennes, courrier, note d’information de
22
l’ambassade de l’inde point presse, dossier présentant les animations ; bharata
natyam animé par Malavika et Dominique Delorme : tract, liste des participants,
budget, maquette du tract, photocopie de photographie des intervenants,
documentation, dont sur la danseuse Kalpanan, le danseur chorégraphe
Raghunath Manet, d’autre évènement organisé par d’autre Centre
chorégraphique Nationaux, facture, correspondance, stage de danse de salon :
curriculum vitae de l’intervenant, budget, coupure de presse, annonce,
communiqué de presse, correspondance, tract, liste des participants.
1986-1988, 1992-2001
78
Manifestation. _ Le train de la danse (1988) : correspondance, dossier
présentant les manifestations au sein de la ville, dossier concernant KOK ainsi
que les différentes manifestations prévue par la Compagnie Chopinot,
bibliographie et filmographie sur la danse par la bibliothèque municipale de La
Rochelle, coupure de presse, dossier présentant l’événement, tract, photocopie
de photographie prêtées pour l’occasion. Les arts au soleil : tract,
correspondance, documentation, photographie, budget, fiche de renseignement,
proposition de programme, programme, fiche technique. Bal (1997-2000) :tract,
présentation du projet, fiche technique, programme, note manuscrite,
correspondance, liste des participants, ébauche d’une discographie, annonce,
notes personnelles, facture, contrat de location de costume, documentation.
Studio Fromentin : documentation sur le collège Eugène Fromentin, plan
d’accès, animation, convention de dépôt, courrier relatif au modification de la
chapelle ; portes ouvertes : tract, programme, dossier présentant la saison 94-95
du Ballet Atlantique, note d’information sur le studio Fromentin, planning, liste
des participants,liste de personne à contacter, contrat de cession de
droit,correspondance, coupure de presse. Festival international du film de La
Rochelle :correspondance, demande d’accréditation. Orchestre Phong Lan
(2000) : devis, budget, programme, photograghie, affiche.
1988, 1990, 1994-1995, 1997-2000
79
Manifestation. _ Kalarippayat : correspondance, documentation, note
d’information. Journée du patrimoine : proposition, dépliant, programme. Coupe
du monde : correspondance, cahier des charges pour la cérémonie d’ouverture
et de clôture, plan du stade de France. Invitation(s) : affiche, diapositive.
Dominique Dupuy, programme solo à Fromentin : tract dépliant, documentation.
Asie-Europe-Afrique : documentation sur les compagnie participant à la soirée,
annonce, correspondance, feuille de salle.Les Escales asiatiques : communiqué
de programme, programme, annonce, tract dépliant, dossier présentant les
différentes manifestations. Les jeudi du BARC : courrier, annonce,
documentation sur un des intervenants. Spectacle en recommandé : liste des
programmateurs, liste des personne à contacter, correspondance. Au bord de
l’eau :dossier présentant le projet, documentation pour la réalisation artistique,
feuille de route, liste des contacts mairies et institutionnels, liste des participants,
croquis, note d’intention, liste des personnes à contacter, photographie péniche,
coupure de presse, documentation sur les lieux traversés.
80
Action pour la lutte contre le sida . _ Vente du CD de musique de Saint George :
maquette d’affiche, correspondance, commande, bon de commande, bulletin de
parrainage pour AIDES, extrait de compte, bilan de vente, liste des personnes à
contacter, documentation sur d’autre action pour la lutte, note manuscrite,
réflexion, liste des lieux de vente, maquette de tract, communiqué de presse,
annonce. 8ème biennale nationale de danse : tract, correspondance. Aujourd’hui
pour demain artiste face au sida : courrier.
23
4. Colloques, conférences.
81
81
Danse et métamorphose : autour de St Georges animé par Laurence Louppe,
Parler de la danse animé par Jean-Michel. _ correspondance, feuille de route,
fiche technique, programme, liste des personnes à contacter.
1995
5. Aides aux compagnies
82 - 83
82-83
Demande d’aide au projet. _ Commission Nationale Consultative pour
l’Attribution des Aides aux Projet de création chorégraphique : correspondance,
documentation, délibération des séance, fiche de frais de déplacement, liste des
membres (année 1997), liste des compagnie ayant obtenu une aide au projet
(année 1996)liste des compagnie non subventionnés (année 1996), note
manuscrite, liste des compagnie demandant l’aide au projet (année 1997), crédit
d’aide à la création chorégraphique (année 1996), liste des compagnie
demandant l’aide au projet (année 1996), dossier de demande d’aide au projet
de création annoté par M. Sala (année 1997), note personnelles prise lors des
séance ; dossier des compagnies.
1997
X. PERSONNEL
84 - 101
a Effectif :
84
83
État du personnel (1986) et la composition de la compagnie
1986, 1990-1993
b Dossiers de personnel
85 - 90
85-90
Contrat de travail, contrat d’engagement, contrat d’engagement à durée
déterminée, contrat de commande de création, fiche de renseignement
administratif, correspondance, déclaration d’accident du travail, certificat médical,
attestation de l’employeur, feuille d’accident du travail ou de maladie du travail,
attestation sur l’honneur, attestation d’emploi, photocopie de passeport, de carte
de séjour, d’autorisation provisoire de travail, régularisation, attestation de
l’employeur, attestation, demande d’admission au bénéfice des rémunérations
des stagiaires de la formation personnelle, avenant, avenant au contrat de travail,
déclaration d’emploi, reçu pour tout solde de compte, certificat de travail,
attestation de présence, demande d’immatriculation d’un travailleur
1983-1984, 1986-1996
85
Artiste ; technicien .
24
86
87
88
89
90
Artiste, technicien, administratif (1986-1987)
Artiste, technicien, administratif (1986-1992)
Artiste, technicien (1987-1994)
Artiste (1990-1992)
Artiste, technicien, administratif (1991-1996)
c Candidature
91
Artiste, technicien,
photographie.
91 - 92
administratif : lettre
de
motivation,
curriculum
vitae,
1986-1987, 1991-1993, 1998-1999
92
Anciens danseurs : curriculum vitae, coupure de presse, photographie, tract
concernant Dimitri Chamblas.
1994 - 1996
d Mouvements du personnel
93
93
Congés individuel de formation : correspondance, demande de remboursement,
attestation de présence, bulletin de salaire, échéancier de versement de salaire,
certificat, emplois du temps, curriculum vitae, contrat d’engagement, attestation,
demande de prise en charge, dossier de candidature, lettre de motivation,
photocopie de passeport, attestation de présence. Contrat de qualification :
attestation de formation, bulletin de paie, facture, bilan pédagogique, demande
d’habilitation, programme te calendrier des cours suivis, contrat de qualification,
décision d’attribution d’aide de l’état à la formation et à l’insertion des jeunes,
notification de la rupture d’un contrat de qualification, convention de formation
professionnelle. Travaux d’utilité collective : convention, correspondance,
documentation
1986-1987, 1993-1996
e Formation continue
94-96
94
Agence Nationale Pour l’Emplois (1985) : facture de frais de formation,
attestation, liste des participants, état de mouvement des stagiaires, convention,
correspondance, dossier de demande de subvention, plan de formation. AFDAS
(1984-1994) : correspondance, bulletin de déclaration d’un organisme de
formation, attestation de versement, attestation de stage, demande de stage,
devis de formation, convention, reçu, documentation, déclaration annuelle,
contrat d’adaptation, demande de remboursement. Ana, stage de formation et de
mise à niveau (1989-1990) : dossier présentant le contenu du stage de formation
professionnel, correspondance, dossier de demande de convention de formation,
note d’opportunité, dossier présentant le stage de mise à niveau.
1984-1994
95
AFDAS, plan : correspondance, bilan, programme de la formation, plan de
formation, budget, note manuscrite, documentation sur des intervenants, ;
formation : convention, correspondance, contenu de la formation, facture,
demande de stage, liste des participants, photographie.
1993-1994
25
96
AFDAS, plan (1994-1995): correspondance, bilan, programme de la formation,
plan de formation, budget, liste des dépenses, note manuscrite, budget, coût des
intervenants, documentation sur des intervenants, déclaration ; formation (1995):
convention, correspondance, contenu de la formation, facture, demande de
stage, liste des participants ; bilan (1993-1996) ; dossier G. Dérognat : bulletin de
paie, correspondance, demande de convention Stage d’Insertion et de Formation
à l’Emplois individuel/ Direction Départementale du Travail, de l’Emplois et de la
Formation Professionnelle, attestation, compte rendu de son passage à l’AFDAS,
note manuscrite, programme de la formation, attestation d’inscription à un stage
de formation, demande de prise en charge, attestation.
1993-1996
f Salaires
97 - 99
97
Livre d’appointement
1982-1985, 1990-1997
98
Grille des salaires
1989-1993
99
Étude salariale.
1996
g Réglementation du travail
100 - 101
100
Accident du travail (1990): certificat médical, déclaration d’accident, attestation
de salaire, certificat médical initial, caisse primaire d’assurance maladie,
correspondance ;
1990
101
Les 35 heures (1998-1999) : correspondance, notamment avec Mr Henneresse
d’Appui Conseil, documentation, convention de réduction collective du temps de
travail, dossier de demande de conclusion d’une convention de réduction
collective de la durée du temps de travail, accord d’entreprise, contrat
d’engagement a durée déterminée, suivi du temps de travail, calendrier du
passage au 35 heures.
1998-1999
26
INDEX
MAJUSCULE : noms propres (personnes, organisme professionnel)
Italique :noms topographiques
Gras italique : noms de pièces
Italique souligné : noms d’événements culturels et artistiques
Normal : nom commun
Cote :
A
A COMME ART MANAGEMENT
17
ABBAYE TRADUCTIONS
16
ACADEMIE DES BELLES LETTRES, SCIENCES ET
ARTS DE LA ROCHELLE
Accident du travail
17
85-90, 100
Action éducative
57-68
ADAMI
17, 44
Administration centrale
7, 8, 12-13, 24, 44, 49, 67
ADMINISTRATION PREFECTORALE
8, 50, 63-68
AFDAS
44, 94-96
AGENCE NATIONALE POUR L’EMPLOI (ANPE)
16, 94
ALSTON, RICHARD
50
Allo ?
53
Ana
50, 94
Ancien danseurs
92
Année de la danse
7
APPUI CONSEIL
101
ARCANAL
38-39
ART VIDÉO DANSE
20
Artistes associés
17, 43
Arts au Soleil, Les
78
ASSEMBLEE DES CENTRES CHOREGRAPHIQUES
NATIONAUX (ACCN)
Asie-Europe-Afrique
49
79
Assemblées générales
4-5
ASSOCIATION FRANÇAISE D’ACTION
ARTISTIQUE (AFAA)
Au bord de l’eau
9, 44
79
Aujourd’hui pour demain artiste face au sida
80
27
B
BAGOUET, COMPAGNIE
32, 51
Bal public
78
BALLET ATLANTIQUE-RÉGINE CHOPINOT
(BARC)
BALLET INTERNATIONAL
1, 17, 35, 40-41, 53, 62-69, 73
17
BAUGUIL, DOMINIQUE
38-39
Belford
48
Bharata natyam
77
Bressuire
48
Bruxelles
44
C
CASTAREDE JEAN
31
Carré Amelot
52
Carte de travail
7
CENTRE CHOREGRAPHIQUE NATIONAL (CCN)
49, 53, 77
CENTRE CHOREGRAPHIQUE NATIONALE DU
POITOU-CHARENTES
CENTRE GEORGES POMPIDOU
2
38-39
CENTRE D’INFORMATION JEUNESSE DE
CHARENTE-MARITIME (CIJ)
CENTRE NATIONAL DE LA DANSE (CND)
17
17
CENTRE REGIONAL DE DOCUMENTATION
PEDAGOGIQUE (CRDP)
Cerulean
57
48
Chant du geste solo sur quatre impromptus de
Chopin, Le
CHAMBLAS, DIMITRI
52
92
Chaud pineau le soir, nuit sans histoire
50
CHEMIN DE TRAVERSE
48
Chemin de traverse danse-musique
76
Chine
76
CHOPINOT, COMPAGNIE
i
2, 78
CHOPINOT , RÉGINE
45, 49-50, 57, 62, 71, 76
CHOPINOTE
42
COMMERCE INTERNATIONAL DES ARTS DE LA
SCENES (CINARS)
Cleasing
20
53
28
Cognac
48
Colloque
19, 62, 70-71, 76, 81
Colonne
38-39
COMMISSION INTERREGIONALE CONSULTATIVE
D’AIDE A LA CREATION CHOREGRAPHIQUE
COMMISSION NATIONALE CONSULTATIVE POUR
L’ATTRIBUTION DES AIDES AUX PROJET DE
76
Comité des tutelles
82-83
15
Compagnie chorégraphiqueii
2, 32, 51, 53, 78
Comptabilité
26-28
Congé individuel de formation (CIF)
47, 93
CONSEIL D’ADMINISTRATION
1, 3
CONSEIL GENERAL
11-13
CONSEIL REGIONAL
11-13, 44, 7
CONSEIL SUPERIEUR DE LA DANSE
10
CONSEIL SUPERIEUR DU MECENAT
7, 14
Contentieux administratif
32-33
Contrat de qualification
47, 93
Coupe du monde
79
Création d’Emplois d’Initiative Locale
7
C’est entre nous
52
Ce paysage
52
CREATION CHOREGRAPHIQUE
D
Danse à l’École
59
Danse africaine, stage
77
Danse de concert
42
Danse de salon
77
Danse du temps
39-39, 42, 52
Danse et compagnie
54
Danse et métamorphose : autour de St Georges
81
Danse indienne, stage
77
Danse une histoire à ma façon, La
51
Débutant, stage
77
Découverte, stage
77
Défilé
50
DELEGATION DE LA DANSE
7
29
DELORME, DOMINIQUE
77
Demande d’aide au projet
82-83
DEROGNAT, GILLES
96
Diffusion
20, 35-36-39, 42, 45, 48, 49-55, 62-69
Dijon
19
DIRECTION DE LA DANSE ET DE LA MUSIQUE
77
DIRECTION DEPARTEMENTALES DU TRAVAIL,
DE L’EMPLOIS (DDTE)
DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE
L’EMPLOIS ET DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE (DDTEFP)
DIRECTION REGIONAL D’ACTION CULTUREL
(DRAC)
Dossiers de personnel
DUPUY, DOMINIQUE
44
96
8, 12-13, 44
85-90
79
E
ÉCOLE DU BALLET DE L’OPERA DE PARIS
17
ÉCOLE NATIONALE DE MUSIQUE ET DE DANSE
(ENMD)
EmB.A.R .C.qués
17
44-49
Emprunt
24
Enseignement artistique
17, 62-68, 76
Equipement matériel
1, 23, 33, 72-74
Escales asiatiques
79
Escales indiennes
77
Extrait
50
F
Façade
38-39, 51
Faire play
52
Festival
38-39, 51, 56, 78
Feu
50
Finance
24-28, 32
FONDATION COINTREAU
18
Fonds documentaire
22
Fromentin ; chapelle, studio
36, 78-79
30
G
GAARA, COMPAGNIE
53
Gestion du personnel
47, 50, 84-101
Goût de la danse, Le
38-39
Grain de sable
53
Grand Ecart
38-39
Grenoble
19
GROUPEMENT DES INSTITUTION SOCIALES DU
SPECTACLE (GRISS)
GUY, JEAN-MICHEL
32
81
H
HENNERESSE
101
Hommes en colère, Les
53
HUGUES, JEAN
57
Huitième biennale nationale de danse
80
I
INSTITUT DE FORMATION DES ENSEIGNANT DE
LA DANSE ET DE LA MUSIQUE (IFEDEM)
76
J
Jardin d’Hélène, Au
51
K
KALPANAN
77
Kenya
53
KOK
50, 78
KOKO, KOFFI
77
L
LA COURSIVE SCENE NATIONALE LA ROCHELLE
17, 35, 58
LE BESQUE, DIDIER
31
LIGUE 17
59
LOUPPE, LAURENCE
81
31
M
MALAVIKA
77
Municipalité
11-13, 44, 70, 77, 79
MAISON DE LA CULTURE
17, 57
MANET, RAGHUNATH
77
Manifestaion culturelle
39-39, 51, 56-83
M.A.R.S.
20
Master class
76
Mécénat
7, 14, 18, 21, 24, 50
MINISTERE DE LA CULTURE
7, 8, 12-13, 24, 44, 49, 67
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
8
MINISTERE DES PME, DU COMMERCE ET DE
L’ARTISANAT
MAISON DES SCIENCES DE L’HOMMME ET DE LA
SOCIETE (MSHS)
MUSIQUE ET DANSE EN POITOU-CHARENTES
8
69, 71
17
O
OKACH, OPIYO
53
OR, ÉCOLE D’
57
Oragnisme consultatif
1-5, 7, 10, 14-15, 76, 82-83
Orient de l’être, L’
53
P
Parler de la danse
81
Parole de danse
38-39
Parole du feu
52, 38-39
PERLOV, NOEMIE
77
PICQ, CHARLES
38-39
PLAN LOCAL D’ÉDUCATION ARTISTIQUE
(PLEA)
Poitiers
59-60
31, 57, 60
PREMIER ACTE
16
Programmation
34-42, 58-61, 77
32
Q
QUAGLIA, RITA
57, 77
Quatre saison
38-39, 52
R
Rapport d’activité
6
Recherche scientifique
19, 59, 62, 69-71, 76, 81
Recrutement
45-47, 59, 75, 91-93
Revue de presse
14, 21, 40-41, 49
Rose des vins, La
37
Rossignol
50
S
Saint George
SALA, MICHEL
50, 80
1
45,49
salaire
30, 93, 97-99
Salle de spectacle
17, 31, 35-36, 58, 78-79
Salon de communication
20
Saut de l’ange
51
Sanguine
52
Service découcentré
8, 12-13, 44, 96
Service financier
24-25
Sida, lutte contre
80
Stage d’Insertion et de Formation à l’Emplois
(SIFE)
SIVOM
SOCIETES DE PROTECTION DES AUTEURS
SOCIETE DES AUTEURS, COMPOSITEUR ET
EDITEUR DE MUSIQUE
SOCIETE DES AUTEURS ET DES COMPOSITEURS
DRAMATIQUES
SOCIETE POUR L’ADMINISTRATION DES DROIT
DE REPRODUCTION MECANIQUE DES
47, 96
11-13
25
25
25
Soli Bach
25
51
Solo sur quatre impromptus de Chopin
52
Spectacle
48-52, 55, 60, 70, 79
Spectacle en recommandé
79
AUTEURS COMPOSITEURS ET EDITEURS
33
SPEDIDAM
17
SPONCOM
21
sponsoring
18, 21
•
Stage
47-49, 57-59, 67, 72-74, 76-77, 94-96
Stage international
72-74
STECO
16
STUDIO DE L’IMAGE THEATRE DE COLLECTION
17
SERVICE UNIVERSITAIRE DES ACTIVITES
PHYSIQUES ET SPORTIVES (SUAPS)
60
T
THEATRE CONTEMPORAIN DE LA DANSE (TCD)
17
THEATRE DU SILENCE
1
Tournage
20, 38-39, 42, 50
Train de la danse, Le
78
Travaux d’utilité collective
93
Travaux publics
75
Trente-cinq heures
101
U
Université
62-68, 69-71, 75
UNION POUR LE RECOUVREMENT DES
COTISATION DE SECURITE SOCIALE ET
D’ALLOCATIONS FAMILIALES (URSSAF)
32
V
Végétal
51
Via
50
Villeneuve
60
W
WILSON, DUKE
48
Z
Zig-Zag
60
34
i
Les cotes citées ci dessus ne sont qu’un aperçu des documents relatifs à ces personnes. Du fait de la place
qu’elles occupent au sein de l’association, elles sont présentent dans la quasi-totalité du fonds.
ii
Attention les cotes mentionnées ne représentent pas l’exhaustivité des articles relatifs aux compagnies
chorégraphiques. Un grand nombre de compagnies ont été en relation étroite avec le BARC, toutefois elles ne
sont pas toutes citées dans l’instrument de recherche. Pour retrouver ces compagnies, il est nécessaire de passer
par le nom de leurs pièces ou dans les articles 82-83, relatifs à la demande d’aide au projet.
35