L`avion - Nordnet

BY DOMINIQUE DÉFOSSEZ
Air traffic controller, author of L’anglais pour voler • www.anglais-pour-voler.com
IN ENGLISH, PLEASE
Keywords for the preflight
registration number
tri-blade propeller
immatriculation
hélice tripale
cockpit
engine cowling
canopy
capot moteur
verrière
fin
dérive
baggage compartment
rudder
soute
habitacle
gouverne de direction
fuselage
fuselage
anti-collision
(strobe) light
aerial
antenne
feu anti-collision
spinner
casserole
flap
nose wheel
volet
roulette de nez
trailing edge
leading edge
trim surface
compensateur
bord de fuite
bord d’attaque
elevator
gouverne de profondeur
landing gear
wing
Wing tip
nav light
saumon d’aile
feu de navigation
atterrissseur
aile
tricycle landing gear
train tricycle
And don’t forget to check
for any fuel contamination
by opening
the fuel drain valve (purge)
tie down hook
aileron
crochet d’attache
aileron
air inlet
stall warning lift detector
entrée d’air
avertisseur de décrochage
train classique
wing upper surface
tow bar lug
extrados
encôche de tractage
wing lower surface
intrados
wing root
pitot tube
filler cap
emplanture
prise de pression dynamique
Bouchon de réservoir
tail unit
wheel fairing, spat
empennage
carénage de roue
wingwalk
taxi / Landing light
filler opening & dipstick
exhaust pipe
zone de passage sur l’aile
phare roulage / atterrissage
réservoir & jauge
pot d’échappement
38 # 625 INFO-PILOTE AVRIL 2008
conventional landing gear
DAVID DELAPORTE / ANDIA
5th of March 2008 was D-Day for the implementation of ICAO language
proficiency requirements. It's time for you to start working on your level 4.