25. Berliner Tage für Alte Musik 2015 Expositions des instruments

Musikinstrumentenmarkt Berlin
c/o St. Pro Musica Neerlandica
Postbus 174, NL - 3980 CD Bunnik
Postfach 580411, D - 10414 Berlin
Tel./Fax: + / 49 (0)30 447 60 82
[email protected]
www.BerlinAlteMusik.com
25. Berliner Tage für Alte Musik 2015
Expositions des instruments de musique
Objet: invitation au Expositions des instruments de musique-Berlin,
vendredi 23 et samedi 24 octobre 2015
Référence : AR/215
Berlin, avril 2014
Chère Madame, Cher Monsieur,
L'année prochaine aussi, le BTfAM vous invite au Expositions des instruments de musique.
Nous nous réjouissons d’ores et déjà à l’idée de vous accueillir en qualité d’exposant.
1. Lieu et temps:
Konzerthaus Berlin (Foyer, Beethovensaal) :
Vendredi 23.10.2015 de 11.00 à 18.00 heures
Samedi 24.10.2015 de 10.00 à 17.00 heures
2. Conditions de participation :
Le thème de l’exposition est axé sur la “musique ancienne”. Vous pouvez vous inscrire comme
participant en remplissant le formulaire ci-joint que vous nous retournerez au plus tard le
01.10.2015.
Un stand comprend:
- une table 1,40 x 0,70 m plus deux chaises (5 m2 environ) ou
- un comptoir 1,80 x 0,65 m (avec espace de rangement) dans le foyer ou
- pour les instruments à clavier, un grand et un petit instrument ou 5 m2.
Tourner le feuillet s.v.p.
-1-
Location du stand (prix hors T.V.A.):
Fabricants d’instruments: euro 250,- (l’unité), vendeurs d’instruments de musique:
euro 295,- (l’unité) (veuillez mentionner le numéro de T.V.A. sur le formulaire d’inscription).
Après réception de votre demande inscription, nous vous vous ferons parvenir une
confirmation et une facture. Ce n’est qu’après le versement du montant dû que votre
inscription sera considérée comme définitive. La réservation s’effectuera dans l’ordre
d’arrivée des inscriptions. En cas d’annulation de votre part, nous déduirons:
- jusqu’au 01.10.2015 : euro 50,- de frais administratifs
- après le 01.10.2015 : la totalité du prix de location du stand.
Une inscription confirmée par l’organisation ne peut pas être transmise par l’exposant à
des tiers.
Assurance:
Nous attirons votre attention sur le fait que l’organisation n’est pas en mesure de s’assurer
contre les dommages ou le vol d’instruments de musiques et/ou autres objets durant le
transport, la mise en place et le démantèlement des stands, l’exposition etc.
L’organisation décline également toute responsabilité en cas de dommages subis par
les personnes et/ou les biens. Vous devez, en conséquence, contracter une assurance
en ce sens.
Des informations complémentaires (plan, déchargement des biens, “scénario”, programme,
rencontre conviviale des fabricants d’instruments de musique etc.) vous seront envoyés en
octobre 2015.
Dans l’espoir de vous accueillir en octobre 2015 à Berlin, je vous prie d’agréer,
Chère Madame, Cher Monsieur, mes salutations les plus cordiales.
Drs. Arnold Riesthuis
-2-
Musikinstrumentenmarkt Berlin
Postfach 580411, D - 10414 Berlin
Tel./Fax: + / 49 (0)30 447 60 82
[email protected]
www.BerlinAlteMusik.com
c/o St. Pro Musica Neerlandica
Postbus 174, NL - 3980 CD Bunnik
Inscription au Marché des instruments de musique 2015
(date limite d’inscription : 01.10.2015)
Nom
Rue
Code postal/Localité
Pays
Téléphone
Fax
E-mail
Website
Le numéro de T.V.A.
souhaite exposer au Musikinstrumentenmarkt Berlin qui se tiendra les 23 et 24 octobre 2015.
Nombre de stands
Catégorie A
(fabricant d’instruments de musique)
Catégorie B
(vendeur d’instruments de musique)
Par ma signature, je souscris aux conditions de participation posées par l’organisation.
Lieu/Date
Signature
Tourner le feuillet s.v.p.
Spécification des objets à exposer :
(veuillez indiquer les dimensions des
instruments à clavier)
Souhaits particuliers :
(raccordement de courant électrique
par exemple)