Nina Simone - L`AVIS DES BULLES
Transcription
Nina Simone - L`AVIS DES BULLES
Nina Simone de Yumiko HIKORI chez BDMusic focus D ifficile d’évoquer le jazz sans avoir à l’esprit Nina SIMONE, auteur-compositeur et activiste originaire de Caroline du Nord dont la discographie ne compte pas moins d’une quarantaine d’albums studio. Certains de ses titres tels que Strange Fruit, Sinnerman ou encore Feeling Good demeureront dans la légende tout comme la personnalité hors du commun de cette artiste terriblement en avance sur son temps, surtout en ce qui concerne la condition des femmes. Rendre un hommage dessiné à cette femme exceptionnelle sans verser dans le cliché n’était pas chose aisée mais l’illustratrice japonaise Yumiko HIKORI s’en titre avec bien davantage que les honneurs. En effet, cette dernière fait le choix de supprimer purement et simplement tout récitatif, dialogue ou quelque phrases que ce page 36 • L’ AVIS DES BULLES soit pour les remplacer par les paroles de certains morceaux. Ces textes prennent alors une tout autre dimension et leur osmose avec les dessins devient parfaite. Les superbes aquarelles de Yumiko HIKORI révèlent la beauté des chansons tout comme celles-ci subliment les illustrations en un échange permanent qui se poursuivra jusqu’à la dernière planche. Une biographie très complète et intelligement découpée en phases clé vient compléter cet excellent travail. Espérons donc que la collaboration entre les éditions BD Music et la jeune japonaise ne s’arrête pas là. Sofie von K ELEN • juillet-septembre 2013 • n° 163-164