PONT SUR L`ART - Art-Culture

PONT SUR L’ART
BIENNALE INTERNATIONALE
21 >>> 29 MAI 2016
salle du Vaudeville 14500 VIRE
25 ANS, L’ENVOL
Amis artistes fidèles ou nouveaux,
Les Arts du Val de Vire ont vécu, vive PONT SUR L’ART
Tel un papillon, notre association, dont je rappelle qu’elle a été créée en 1991,
continue sa mue : changement de nom, changement de lieu, changement de portée
puisque dans les 600 m² de la salle du Vaudeville, nous allons pouvoir recevoir près
d’une centaine d’artistes de tous horizons, normands certes mais également nationaux
ou internationaux.
Nous garderons cependant l’esprit qui a toujours prévalu dans nos expositions,
biennales, salons des Lauréats, expositions dans les galeries partenaires : chaleur,
amitié, convivialité, sélection rigoureuse et notre devise « faire toujours mieux ».
Comme pour les précédentes biennales, un jury, présidé par une personnalité du
monde des Arts et des Lettres, attribuera les différents prix prévus dans notre règlement.
Rappelons quelques uns des présidents de jury des biennales précédentes : Didier
Benesteau organisateur de nombreuses expositions nationales et internationales, le
philosophe André Comte-Sponville, la galeriste Véronique de Poulpiquet.
Je m’adresse aussi bien aux artistes exposants fidèles de nos rencontres
artistiques qu’à ceux qui découvrent la portée de nos expositions. Préparez-nous un bel
envoi. Notre jury, différent de celui d’attribution des prix, attend de vous le meilleur de
votre création récente.
Il ne me reste plus qu’à vous donner rendez-vous pour cette Biennale
internationale PONT sur L’ART 2016. En attendant, consultez notre nouveau site internet
pontsurlart.com, vous y trouverez les archives de nos précédentes expositions et la
liste des artistes que nous avons exposés.
Châ Haziza,
Président de Pont sur l’Art et commissaire de l’exposition
contact : [email protected]
site internet : http://pontsurlart.com
tél. 06 10 01 41 55
Règlement de PONT-SUR-L’ART - Biennale Internationale 2016
Article 1 : Les demandes de participation doivent IMPÉRATIVEMENT parvenir avant le 01 février 2016. Toute demande parvenue après la date limite sera
rejetée. Remplir complètement, dater et signer la demande de participation jointe et l’envoyer obligatoirement par COURRIER POSTAL à l’adresse
de l’association indiquée au verso.
Le jury de sélection des artistes et des oeuvres souhaite exposer celles faisant l’objet d’une recherche de créativité et d’expression novatrice. Seules
les oeuvres originales et de qualité seront étudiées. Les décisions du Jury sont sans appel. Le jury est constitué de membres de sensibilité et de culture
différentes dans un souci d’obtenir un salon éclectique et ouvert à toutes les tendances artistiques.
Nous vous informerons de la décision d’acceptation ou de refus de votre candidature par le jury et du choix des oeuvres retenues dès que nous en
prendrons connaissance.
Article 2 : Parallèlement à cette réponse papier, vous nous ferez parvenir de préférence par e-mail sinon par courrier une brève biographie d’environ
15 lignes, la liste de vos expositions des trois dernières années, votre portrait (facultatif, pour le site internet). Joignez à cet e-mail les photographies des
oeuvres souhaitées avec leur titres, dimensions et techniques et leur numéro d’ordre inscrit sur la feuille d’inscription. L’artiste devra présenter quelque
soit la section au moins deux oeuvres récentes réalisées l’année en cours ou l’année précédente.
Quelques unes de ces photos devant être imprimée sur le catalogue du salon, il est impératif que nous recevions des documents de qualité.
Article 2 bis : La quantité d’oeuvres retenues dépendra du choix du jury, du format des oeuvres, du nombre d’exposants et de l’équilibre des
différentes formes d’expression.
Article 3 : La liste numérotée des oeuvres est nécessaire et cette numérotation devra être respectée comme suit : Les tableaux, sculptures et autres
oeuvres d’art devront porter au verso ou pour les sculptures au dessous votre nom et prénom, titre et numéro d’ordre inscrit sur la feuille d’inscription. Pour
des raisons d’unité visuelle, nous ne souhaitons pas de cadres ou à défaut des cadres sobres gris ou noirs (baguettes ou cadres américains).
Les sous-verres en verre synthétique sont conseillés. Les bris de verre sont de la responsabilité de l’artiste. En cas de casse pendant l’accrochage ou
l’exposition, l’oeuvre sera exposée sans sa protection sauf avis contraire de l’artiste, auquel cas l’oeuvre sera décrochée jusqu’à réparation par ce dernier.
Les organisateurs se réservent le droit de refuser à l’exposition des oeuvres dont les moyens de présentation (crochets, socles...) seraient défectueux,
incomplets ou absents, ainsi, les oeuvres mettant en cause la responsabilité juridique de l’association. Le jury délibérera entre le 1er février 2016 et le 1
mars 2016. Nous vous enverrons par e-mail ou par voie postale, si vous préférez, votre résultat de la délibération du jury (acceptation ou refus, oeuvres
retenues) au cours les deux semaines qui suivront.
Article 4 : Les droits d’accrochage seront de 80€ (50€ pour les artistes non imposable ayant fourni la copie de leur première page du dernier avis d’imposition
sur le revenu). N’envoyer aucun règlement pour l’instant, vous devrez nous faire parvenir votre chèque à l’ordre de Pont sur l’Art uniquement si votre
dossier est accepté. Pour les artistes étrangers, nous accepterons le règlement PayPal, voir sur le site internet www.pontsurlart.com.
En cas de dédit d’un artiste retenu à moins de 4 semaines du vernissage, une somme forfaitaire de 50% sera conservée par l’association au titre des frais
de communication engagés.
Nous n’accepterons pas les demandes de participation incomplètes ou non signées ou nous parvenant par e-mail.
Article 5 : Les artistes invités du salon sont exonérés de frais de participation.
Article 6 : L’association ne procède pas à la vente d’oeuvres. Celles-ci ont lieu après la fin du salon et le décrochage entre acheteurs et artistes. le
visiteur de l’exposition intéressé par une oeuvre pourra cependant la retenir en versant un chèque libellé au nom de l’artiste. L’artiste devra fournir une facture
à l’acheteur, déclarer sa vente à l’administration fiscale, être en règle avec la Maison des Artistes et le cas échéant fournir un certificat d’authenticité.
Article 7 : L’association finance elle-même le grand et les premiers prix et en grande partie, la communication des expositions des lauréats, aussi,
apprécions-nous la coutume de recevoir de l’artiste un don en cas de vente conclue au cours du salon (15% ou plus). Ces participations et dons serviront
à financer les moyens que nous mettons en oeuvre pour la promotion du salon et des artistes exposants, notamment :
- Un catalogue en quadrichromie mentionnant la liste complète des oeuvres exposées et une reproduction couleur d’une oeuvre
de chaque exposant. Chaque artiste en recevra un exemplaire.
- Le cocktail servi le jour du vernissage.
- Les affiches et cartons d’invitation, etc.
- L’achat de matériels divers d’exposition (éclairages, socles, présentoirs, etc.)
Article 8 : L’association a le plaisir chaque année de recevoir les enfants scolarisés du bocage virois les matins des lundi 23, mardi 24, mercredi 25,
jeudi 26 et vendredi 27, grâce au soutien logistique des collectivités locales qui mettent à disposition des moyens de transport. Les artistes qui le souhaitent
pourront ainsi intervenir auprès des enfants afin de parler de leur démarche artistique ou mieux de leur faire une démonstration technique. Cette présence
de deux heures environ sera vivement appréciée. Nous informerons la presse des jours d’intervention de ces artistes.
Article 9 : Le site internet pontsurlart.com est la mémoire de la vie de l’exposition. Un aperçu des oeuvres exposées y sera publié accompagné de la
biographie de l’artiste et des articles de presse. Chaque artiste pourra sur internet imprimer ses propres affiches et cartons d’invitation personnels grâce à
une mise en page programmée. Nous communiquerons par e-mail les moyens d’accéder à cette possibilité.
Article 10 : L’association Pont-sur-l’Art décline toute responsabilité quant aux risques de vol, d’incendie, d’accident, de détériorations. Les artistes sont
invités à assurer eux-mêmes leurs oeuvres depuis le jour de dépôt au jour de retrait.
Article 11 : Un Jury indépendant dont la liste sera publiée sur le site de l’association après le jour du vernissage attribuera les prix suivants :
- GRAND PRIX toutes catégories offert par l’association : un chèque de 1000 euros
- section PEINTURES (huile, acrylique, mixte) :
- Premier Prix offert par PONT-sur-L’ART : un chèque de 200 €
- Deuxième Prix offert par Denis Encadrement : 100 € en bons d’achats
- section SCULPTURES :
- Premier Prix offert par PONT-sur-L’ART : un chèque de 200 €
- Deuxième Prix offert par Denis Encadrement : 100 € en bons d’achats
- section AUTRES TECHNIQUES (photographie / aquarelle / gravure / dessin / pastel / bande dessinée / art numérique / design / verrier /
tapisserie, etc.) :
- Premier Prix offert par PONT-sur-L’ART : un chèque de 200 €
- Deuxième Prix offert par Denis Encadrement : 100 € en bons d’achats
Nota : Si le nombre de participants à l’une des sections ne dépasse pas 20 % de l’ensemble des participants, le deuxième prix de cette section sera
supprimé et reporté en troisième prix de la section ayant le plus de candidats. Un artiste pouvant exposer dans plusieurs sections, en cas cas de prix
multiples, seul le plus important sera retenu, les autres étant attribués aux suivants dans les sections concernées.
Article 11 bis : Prix PONT-SUR-L’ART toutes catégories attribué par la commission de sélection : un chèque de 200 €
Nota concernant les articles 11 et 11 bis : Un artiste peut concourir dans plusieurs sections, il ne peut cependant recevoir qu’un seul prix de la section où
il aura obtenu le meilleur résultat. Les exposants à titre gracieux, les organisateurs et leur famille, le jury et leur famille, le Grand Prix et les trois
premiers prix de la précédente biennale ne sont pas concernés par ces prix.
Article 11 ter : Prix ARTEDOMUS : La Galerie ARTEDOMUS de Vincennes accueillera pendant un mois 4 artistes, deux peintres et deux sculpteurs ou
autres techniques qu’elle aura choisis. Seuls les artistes inscrits à la Maison des Artistes ou auto-entrepreneurs seront éligibles pour ce prix.
Article 11 quater : Prix CRÉDIT MUTUEL : Le Crédit Mutuel de Saint-Lô, rue Torteron accueillera dans ses murs, lors de son assemblée générale, une
exposition du Grand Prix et des 3 premiers prix sous réserve d’acceptation par la commission de sélection.
Cette liste de prix n’est pas exhaustive, d’autres partenaires étant à l’étude.
Nota : Un artiste peut cumuler les prix de l’article 11 ou 11 bis avec ceux des articles 11 ter et 11 quater
Article 12 : Tous les artistes primés seront invités entièrement à la charge de l’association au SALON DES LAURÉATS organisé l’année suivante
sous réserve d’acceptation par la commission de sélection de l’association.
Article 13 : Les artistes retenus ou invités feront partie de l’association en qualité de membres exposants pendant l’année en cours et l’année
suivante. Sur demande, ils pourront assister aux délibérations de l’association.
PONT-SUR-L’ART
Le Nid de Loup - 14380 PONT-FARCY
tél. 02 33 56 79 41 et 06 10 01 41 55
e-mail : [email protected] - internet : pontsurlart.com
Organisateurs de Pont-sur-l’Art :
Châ HAZIZA président et commissaire de l’exposition, Marcel PORET vice-président et trésorier,
Jo-Alice PELLON conseillère artistique, Claude DURANTON secrétaire,
Morgan POULAIN, communication, Dominique FISCHBACH, relation avec la jeunesse
DATES à retenir :
- mercredi 18 et jeudi 19 mai 2016 : Dépôt des oeuvres salle du Vaudeville à Vire (14500). Exceptionnellement, les artistes ne pouvant venir ces jours
devront prendre rendez-vous. Les oeuvres devront être emballées correctement.
- Biennale internationale de Pont-sur-l’Art du 21 mai au 29 mai 2016 inclus de 14h00 à 18h00.
- Vernissage le samedi 21 mai à partir de 17h00.
- Les oeuvres seront retirées le dimanche 29 mai à la clôture du salon à 18h00 à l’issue du pot de l’amitié.
Les artistes dans l’impossibilité de retirer leurs oeuvres le dimanche 29 mai pourront le faire le lundi 30 mai impérativement de 10h à 18h. Il
nous est impossible de prendre en charge les oeuvres plus longtemps ni les renvoyer par la poste ou par transporteur sauf cas exceptionnel.
TABLEAU DES PERMANENCES - Cochez la ou les zones qui vous conviennent
(les permanences ne sont pas obligatoires mais fortement appréciées, elles seront assurées en compagnie d’organisateurs)
samedi
21/05
Visites
scolaires
de 9h30
à 11h30
Ouverture
au public
de 13h00
à 18h00
dimanche
22/05
lundi
23/05
mardi
24/05
mercredi
25/05
jeudi
26/05
vendredi
27/05
samedi
28/05
Le vernissage
n’est pas une
permanence
dimanche
29/05
La clôture
n’est pas une
permanence
Règles relatives aux oeuvres exposées (à respecter impérativement)
sous réserves formulées dans l’article 2 bis
Nous classons les oeuvres en 5 catégories :
Très grandes : la plus grande dimension supérieure à 162 cm
Grandes : la plus grande dimension de 100 à 162 cm
Moyennes : la plus grande dimension de 55 à 99 cm
Petites : la plus grande dimension de 28 à 54 cm
Très petites : la plus grande dimension inférieure à 28 cm
Vous pouvez présenter :
1 « très grande » oeuvre dans la limite des possibilités du lieu. Faites plusieurs propositions, nous les examinerons avec bienveillance.
ou 2 « grandes » oeuvres
ou 1 « grande » oeuvre + 2 « moyennes »
ou 1 « grande » oeuvre + 3 « petites »
ou 2 « moyennes » + 3 « petites »
ou 6 « petites »
OEUVRES PLANES : + Si vous souhaitez participer au mur « Éloge du petit format », une oeuvre de très petit format à la dimension maximum de 27 cm.
OBLIGATOIRE : Titre et nom de l’artiste au dos des oeuvres. Obligation de prévoir un système d’accrochage adapté et solide. Les graveurs peuvent exposer un
livre en vitrine.
OEUVRES EN VOLUME :
Les règles dimensionnelles des oeuvres planes s’appliquent aux oeuvres en volume.
Pour les oeuvres très grandes et grandes, veuillez nous indiquer les poids et consignes de manipulation et placement. Nous étudierons, au cas par cas, avec vous,
nos possibilités.
Prévoyez vos socles. Ceux-ci devront être présentables et conformes aux règles élémentaires de sécurité. Cependant nous pouvons le cas échéant vous en fournir
dans la limite de nos stocks.
+ Si vous souhaitez participer au mur « Éloge du petit format », une oeuvre de très petit format de dimension maximum 20 cm
OBLIGATOIRE : Titre et nom de l’artiste au dessous des oeuvres. Obligation de prévoir la stabilité des oeuvres.
Nota : Il est de votre intérêt cependant de proposer sur votre feuille d’inscription plus d’oeuvres que les quantités indiquées ci-dessus afin que le jury puisse mieux
faire son choix.
INSTALLATIONS, PERFORMANCES, VIDEO, OEUVRES ANIMEES :
Nous informer assez tôt et nous présenter un dossier précis sur votre démarche et le matériel nécessaire à sa réalisation. L’oeuvre doit être de qualité et maîtrisée
dans son espace. L’artiste doit fournir le matériel, notamment pour la vidéo.
Ce règlement et les feuilles de demande de participation sont disponibles à l’adresse internet suivante : http://pontsurlart.com/candidature2016.pdf
Je soussigné(e)……………………………………………………………………... déclare avoir pris connaissance du présent règlement de la Biennale Internationale
Pont-sur-l’Art 2016 et m’engage à céder à titre gracieux à l’Association les droits de reproduction et représentation des reproductions des oeuvres présentées à
des fins de communication (catalogue, affiches, invitations, site internet de l’association ou dans les médias traitant l’exposition). Ces droits sont permanents sauf
si l’artiste le stipule ou fait la demande de retrait du site internet après la fin l’exposition.
Fait à …………………………………………………………………….. le : …………………………………………………………………………
Signature précédée de la mention « lu et approuvé » :
PONT SUR L’ART
Biennale Internationale 2016
14500 VIRE
-
21 >>> 29 mai
demande de participation
NOM et Prénom : ......................................................................................................................................................................................................
adresse : ..........................................................................................................................................................................................................................
tél. fixe : ................................................................................................ mobile : .....................................................................................................
e-mail : ................................................................................................ internet : .......................................................................................................
le cas échéant : Siret :
...................................................................................................
N° MDA :
...........................................................................
présence les : .....................................................................................................................................................................................................................
j’ai connu PONT SUR L’ART par : ...........................................................................................................................................................................................
titre
photo
jointe
largeur hauteur
(cadre compris en cm)
technique
prix TTC
(cadre compris)
1
2
3
4
5
6
7
8
* inscrire les dimensions réelles cadre compris et non en points
J’ai pris connaissance du règlement de l’exposition qui m’a été remis et l’approuve.
J’ai bien noté qu’en cas d’acceptation de mon dossier, j’enverrai un chèque de 80 euros (50€ pour les personnes non
imposables sur justification) à l’ordre de PONT SUR L’ART pour participation aux frais de communications.
mention manuscrite “lu et approuvé”, date et signature
à retourner dès que possible et au plus tard le 1er février 2016 à :
Châ HAZIZA, Président de PONT SUR L’ART,
Le Nid de Loup - 14380 PONT-FARCY
tél. 02 33 56 79 41 et 06 10 01 41 55
e-mail : [email protected]