retirement of mwo marco theriault, cd, rms clerk 1

Transcription

retirement of mwo marco theriault, cd, rms clerk 1
RETIREMENT OF MWO MARCO THERIAULT, CD, RMS CLERK 1.
AFTER ALMOST 30 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED REG FORCE SERVICE, MWO MARCO THERIAULT WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF) ON 8 OCTOBER 2015 2.
HAILING FROM RIVIERE-­‐DU-­‐LOUP, QC, MARCO JOINED THE CAF ON 26 NOVEMBER 1985 AS AN INFANTRYMAN. IT TOOK ONLY 5 YEARS UNTIL MARCO DECIDED TO JOIN THE LOGISTICS BRANCH AS A FIN CLK IN 1990. AFTER COMPLETING HIS QL3 AT THE CFLTC BORDEN, HE WAS POSTED TO VARIOUS REWARDING STATIC AND DEPLOYED POSITIONS, INCLUDING: CFB GAGETOWN (1991-­‐1996), A DEPLOYMENT TO PRIMOSTEN, CROATIA (OP MANDARIN, 1994), SAINT-­‐JEAN-­‐SUR-­‐LE-­‐RICHELIEU (HEAD CASHIER, 1996-­‐1997), CFB VALCARTIER (1998-­‐2004), DEPLOYMENTS TO TOMISLAVGRAD, BOSNIA (OP PALLADIUM, 2001) AND KABUL, AFGHANISTAN (OP ATHENA, 2004), THE FUSILIERS DU ST-­‐LAURENT IN RIMOUSKI (CHIEF CLK, 2005-­‐2006), NDHQ OTTAWA (CHIEF OF THE NAVAL STAFF, 2006-­‐2009), 35 CBG QUEBEC (CHIEF CLK, 2009-­‐
2011), 1R22ER VALCARTIER (CHIEF CLK, 2011-­‐2013), NDHQ OTTAWA (DG FIN OPS, 2013-­‐2014), AND FINALLY DGMC AS THE SUPVR CLK (2014-­‐2015) 3.
MARCO AND HIS WIFE ANDREANE WILL REMAIN IN THE NATIONAL CAPITAL REGION, WHERE MARCO RECENTLY ACCEPTED A FEDERAL PUBLIC SERVICE POSITION WITHIN THE DND. MARCO WILL CONTINUE TO PURSUE HIS PASSION FOR BIKING AND RUNNING, WHILE TAKING FULL OPPORTUNITY TO GO CAMPING WHILE ENJOYING A GLASS OF WINE ON THE SHORES OF HIS FAVOURITE LAKE. MARCO LOOKS FORWARD TO SPENDING MORE TIME WITH FAMILY AND FRIENDS, ESPECIALLY HIS CHILDREN IN QUEBEC CITY 4.
A SMALL AND INFORMAL RETIREMENT LUNCHEON WILL TAKE PLACE IN MARCO S HONOUR AT ONE OF HIS FAVORITE LOCAL ESTABLISHMENTS ON 15 OCTOBER 2015 5.
PERSONS WISHING TO ATTEND AND OR SEND CONGRATULATORY MESSAGES AND OR ANECDOTES ARE KINDLY ASKED TO CONTACT PO2 SYLVIE TURCOTTE BY EMAIL AT [email protected] BY 8 OCTOBER 2015 DEPART A LA RETRAITE DE L ADJUM MARCO THERIAULT CD, COMMIS SGR 1.
APRES PRES DE 30 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU SEIN DE LA FORCE REGULIERE, L ADJUM MARCO THERIAULT PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC) EN DATE DU 8 OCTOBRE 2015 2.
ORIGINAIRE DE RIVIERE-­‐DU-­‐LOUP, QC, MARCO S EST ENROLE DANS LES FAC LE 26 NOVEMBRE 1985 EN TANT QUE FANTASSIN. APRES SES CINQ PREMIERES ANNEES A CE TITRE, MARCO A DECIDE DE CHANGER DE PROFESSION EN JANVIER 1990 ET EST DEVENU COMMIS AUX FINANCES AU SEIN DE LA BRANCHE DE LA LOGISTIQUE. APRES AVOIR COMPLETE SON NQ3 AU CILFC DE BORDEN, IL A ETE AFFECTE DANS DIVERS POSTES GRATIFIANTS, TELS QUE : BFC GAGETOWN (1991-­‐1996), UN DEPLOIEMENT A PRIMOSTEN, EN CROATIE (OP MANDARIN, 1994), SAINT-­‐JEAN-­‐SUR-­‐LE-­‐RICHELIEU (CAISSIER PRINCIPAL, 1996-­‐1997), BFC VALCARTIER (1998-­‐2004), DES DEPLOIEMENTS A TOMISLAVGRAD EN BOSNIE (OP PALLADIUM, 2001) ET A KABUL, EN AFGHANISTAN (OP ATHENA, 2004), LES FUSILIERS DU ST-­‐LAURENT DE RIMOUSKI (COMMIS-­‐
CHEF, 2005-­‐2006), QGDN A OTTAWA (CHEF D’ETAT-­‐MAJOR DE LA MARINE, 2006-­‐2009), 35 GBC QUEBEC (COMMIS-­‐CHEF, 2009-­‐2011), 1R22ER VALCARTIER (COMMIS-­‐CHEF, 2011-­‐2013), QGDN A OTTAWA (DG OPS FIN, 2013-­‐2014), ET, ENFIN, AU DGCM A OTTAWA, OU IL TERMINERA SA CARRIERE EN TANT QUE COMMIS SURINTENDANT (2014-­‐2015) 3.
MARCO ET SA CONJOINTE ANDREANE DEMEURERONT DANS LA REGION DE LA CAPITALE NATIONALE, OU MARCO A RECEMMENT ACCEPTE UN POSTE AU SEIN DE LA FONCTION PUBLIQUE FEDERALE AVEC LE MINISTERE DE LA DEFENSE. IL CONTINUERA DONC A FAIRE DES RANDONNES EN VELO DANS LA CAPITALE, DE JOGGER, DE FAIRE DU CAMPING AUSSI SOUVENT QU IL LE PEUT ET A PRENDRE DU BON VIN SUR LE BORD DE SON LAC PREFERE. CE SERA AUSSI UNE OCCASION POUR LUI DE PASSER PLUS DE TEMPS AVEC SA FAMILLE ET AMIS, PARTICULIEREMENT SES ENFANTS A QUEBEC 4.
LE DEPART A LA RETRAITE DE MARCO SERA AINSI CELEBRE GRACE A UN PETIT DINER INFORMEL DANS L UN DE SES ETABLISSEMENTS LOCAUX PREFERES, LE 15 OCTOBRE 2015 5.
LES GENS QUI AIMERAIENT SE PRESENTER A L EVENEMENT OU QUI AIMERAIENT FAIRE PART DE MESSAGES DE FELICITATIONS OU D ANECDOTES PERTINENTES PEUVENT LE FAIRE AUPRES DE M2 SYLVIE TURCOTTE, PAR COURRIEL, A : [email protected], AU PLUS TARD LE 8 OCTOBRE 2015