SOMMAIRE du N° 70 - Centre d`Etudes Canadiennes d`Avignon

SOMMAIRE du N° 70
J. Roger LÉVEILLÉ, Verticale à l’horizon ...................................................... 7
Martin PŠENIČKA, Ontological Power of Performance :
‘Transformance’ in Michel Tremblay’s Hosanna ....................................... 33
Claire OMHOVÈRE, Humour et construction identitaire dans
A Complicated Kindness de Miriam Toews (2004) ..................................... 41
Jimmy THIBEAULT, La mémoire de l’ailleurs dans
la littérature franco-ontarienne : la posture mémorielle de l’immigrant chez
Angèle Bassolé-Ouédraogo, Didier Leclair, et Melchior Mbonimpa .......... 53
Johanne MELANÇON, Contre-culture et minorité linguistique
et culturelle : le cas de l’Ontario français (1970-1980) ............................... 71
Pierre-Yves MOCQUAIS, Entre mémoire et inclusion :
le dilemme identitaire des francophones de Saskatchewan ......................... 89
Laurence ARRIGHI, Langue de Molière versus langue de Shakespeare
dans le lexique d’Acadieman : une illustration des dynamiques et des
représentations linguistiques dans le sud-est du Nouveau-Brunswick ...... 103
Ariane LE MOING, Les minorités culturelles au Québec :
quelle intégration ? ..................................................................................... 117
Houda ASAL, La minorité arabe au Canada.
Construction d’une visibilité dans l’espace public .................................... 131
Stéphanie BÉREAU, Minorités autochtones du Québec et expression
politique : implantation des conseils de bande .......................................... 147
Stéphanie BOUTEVIN, Une appropriation de l’écriture par les Abénakis
de Saint-François au XIXe siècle, dans le cadre du processus
de transfert culturel : cas particulier de Peter Paul Osunkhirhine ............. 169
Comptes rendus ......................................................................................... 191
ÉTUDES CANADIENNES/CANADIAN STUDIES EST PUBLIÉE
GRÂCE À L’AIDE DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE
INTERNATIONAL DU CANADA (MAECI)