Manuel MP50 Elite Oct 2012.indd

MP 50
MB
MASTE R P ULS
G u id e simp l ifié d ’ u t ili s ati o n
Mise à jour : O c t o b r e 2 0 1 2
Ce g u id e e s t d e s tiné à vous fac iliter l’ut ilisat ion de vot re ap pa re il M a s te r pul s MP 50 EL IT E
Copyright Shockwave France
P r é s e n t a t i o n
CERAMAX C15
DEEP IMPACT
DI 15
d e s
a p p l i c a t e u r s
D - A C T O R D20S
Focus pour les soins du
visage en esthétique
(Option)
Le MP 50 Elite est livré de série avec l’applicateur Ceramax, l’applicateur Deep Impact et l’applicateur D-Actor D20S.
Les autres applicateurs peuvent être achetés individuellement
Il est important de toujours mettre du gel de contact entre les applicateurs et l’épiderme.
CERAMAX C15, EXCLUSIVITE MONDIALE - Grâce à sa composition en poudre de diamants et poudre de céramique, cet applicateur permet de se passer
de gel et de commencer un traitement avec de faibles pressions (ex : épicondylite, début du traitement à 1,4 bars !). Cet applicateur agit ef icacement
jusqu’à une profondeur de 40 à 45 mm. Cet applicateur sert pour les anthésopathies ainsi que pour les tendinopathies où le tendon est faiblement recouvert par les tissus. S’utilise à une fréquence de 15 et 12 Hz et des pressions comprises entre 1,2 et 3 bars.
DEEP IMPACT DI 15 Titane Agit ef icacement jusqu’à une profondeur de 6 à 6,5 cm. Il sert essentiellement pour des pathologies où le tendon est bien
recouvert (épaule, moyen fessier...) sur des personnes avec une forte musculature (ex/ rugbyman) ou de forte corpulence. On l’utilise également pour les
calci ications et les épines calcanéenne. S’utilise à une fréquence comprise entre 10 & 15 Hz et des pressions comprises entre 1,8 et 2,6 bars.
D-ACTOR D20S : L’applicateur D-Actor combine ondes de chocs et infrasons, il agit sur les pathologies musculaires, contractures musculaires, céphalés
de tension, lombalgies, rachialgies... les syndromes myofasciaux, les ibroses, Dupuytren...Très ef icace sur les points gâchettes. S’utilise à une fréquence
de 15 Hz et une pression de 1,4 à 2,8 bars.
Copyright Shockwave France
Description des touches et voyants
Indicateur de pression
(de 0 à 3 Bars)
Bouton permettant de
changer la pression
Remise à zéro
du compteur
d’impulsions
compteur
d’impulsions
Touches permettant de changer la fréquence (1 à 11 Hz).
Voyant allumé =
appareil sous tension.
Voyant indiquant
la fréquence en Hz
soit le nombre d’impulsions
par seconde.
Le bouton m arc he/arrêt se t rouve derriè re l ’a ppa re il .
Copyright Shockwave France
TENDINOPATHIE de la Coiffe des Rotateurs
Sur le point le plus douloureux
Pression
Nombre
Nombre
Fréquence
Fréquence
Applicateur
(bars) d’impulsions de séances des séances
CERAMAX*
12 Hz
1,8 à 3 1 500 à 3 000
3à5
1 par semaine
Sur les
Biceps/Triceps/ Pts de contractures
Trapèzes
CI15
D-ACTOR
D20S
15 Hz
1,4 à 2
800 par point
puis balayage des
muscles
3à5
1 par semaine
* Sur des patients corpulents ou très musclés, remplacer l’applicateur Ceramax par l’applicateur Deep Impact
EPICONDYLITE
-
EPITROCHLEITE
Applicateur Fréquence
Sur le point le plus douloureux
Pts de contractures
Extenseurs/Fléchisseurs
Biceps/triceps & Trapèzes
CERAMAX
CI 15
15Hz
D-ACTOR
D20S
15 Hz
Nombre
Pression
Nombre
(bars) d’impulsions de séances
Fréquence
des séances
1,2 à 2,6 1 500 à 2 500
3à5
1 par semaine
800 par point
puis balayage des
muscles
3à5
1 par semaine
1,4 à 2
Copyright Shockwave France
DUPUYTREN
Applicateur
Sur les points
douloureux
D-ACTOR
D20S
Fréquence
15 Hz
Pression
Nombre
Fréquence
Nombre
(bars) d’impulsions de séances des séances
1,2 à 2
1 200 à 1 500
5 à 10
1 à 2/semaine
SYNDROME DU CANAL CARPIEN ou SCC
Il est causé par la compression du nerf médian dans le poignet.
Le syndrome du canal carpien est souvent dû à une ibrose des gaines synoviales des tendons léchisseurs provoquant une augmentation du volume du canal carpien et, par conséquent, une augmentation de la pression intracanalaire. Le traitement aux ondes de choc
permet d’éliminer l’altération ibrotique des gaines synoviales des tendons léchisseurs et,
dans de nombreux cas, d’éviter une intervention chirurgicale imminente.
Applicateur
Sur le point
douloureux
Fréquence
15 Hz
Pression
Nombre
Fréquence
Nombre
(bars) d’impulsions de séances des séances
1,2 à 2,2 1 700 à 2 500
2à3
1 par semaine
D-ACTOR D20S
Copyright Shockwave France
Douleurs de la région GLUTEALE, T R O C H A N T E R ,
Moyen & Grand Fessier
Applicateur Fréquence
Sur le point le
plus douloureux
Deep Impact DI15
Sur les points
de contractures
D-ACTOR D20S
Nombre Fréquence
Pression
Nombre
(bars) d’impulsions de séances des séances
12 Hz
2à3
2 000 à 3 000
3à5
1/semaine
15 Hz
1,8 à 2,8
800 / point
3à5
1/semaine
SYNDROME FEMORO - PATELLAIRE
Applicateur
Sur le point le
plus douloureux
Points de
contractures, balayage
des muscles
Fréquence
Pression
Nombre Fréquence
Nombre
(bars) d’impulsions de séances des séances
CERAMAX
C15
15 Hz
1,4 à 2,4
2 000 à 3 000
2à4
1 par semaine
D-ACTOR
D20S
15 Hz
1,4 à 2,4
800 par point
puis balayage
des muscles
2à4
1 par semaine
Copyright Shockwave France
TENDINOPATHIE D’ACHILLE
Applicateur
Sur le point le
plus douloureux
Pts de contractures puis alayage
des muscles mollet & semelle de
Lejars
Fréquence
CERAMAX
C15
15 Hz
D-ACTOR
D20S
15 Hz
Pression
Nombre Fréquence
Nombre
(bars) d’impulsions de séances des séances
1,6 à 2,8
3 000
3à4
1 par semaine
1,4 à 2,4
800 par point
puis balayage
des muscles
3à4
1 par semaine
F A S C I I T E P L A N T A I R E sans ou avec E P I N E C A L C A N E E N N E
Applicateur
Fasciite sans
épine
Sur l’épine
Pts de contractures puis alayage
des muscles mollet & semelle de
Lejars
D-ACTOR
D20S
Fréquence
Pression Nombre
Nombre Fréquence
(bars) d’impulsions de séances des séances
15 Hz
1,8 à 2,4
1 200 à 1 500
3à5
1 à 2/semaine
Deep Impact
DI 15
15 Hz
1,8 à 2,8
1 800 à 2 600
3à5
1 par semaine
D-ACTOR
D20S
15 Hz
1,8 à 2,4
800 par point
puis balayage
des muscles
3à5
1 à 2/semaine
Copyright Shockwave France
CONTRACTURES MEMBRES SUPERIEURS
Applicateur
Sur les points
de contractures
Balayage des muscles
D20S
Fréquence
15 Hz
Pression
Nombre
Nombre
(bars) d’impulsions de séances
1,4 à 2,4
800 par point
puis balayage des
muscles
3à5
Fréquence
des séances
2 par semaine
Copyright Shockwave France
MLeAgelIutilisé
N Trisquant
E N d’endommager
A N C E leurs composants, il est nécessaire de
Nettoyer les applicateurs après chaque utilisation.
BIEN nettoyer les applicateurs notamment le D-ACTOR avec de l’eau savonneuse, de les rincer et sécher.
I l e s t n é c e s s a i r e d e n e t t o y e r l e t u b e e t l ’ i n t é r i e u r d e l a b a s e d e l a p i è c e à m a i n , u n e f o i s p a r semaine
Pour ce faire, dévisser le corps de la pièce à main, retirer la tige et passer le goupillon puis souf ler dedans. Retirer la masselotte et souf ler dans la base de la
pièce à main en fermant les yeux pour éviter les ines particules métalliques. Ainsi, vous prolongerez la durée de vie de votre appareil.
Il est nécessaire de changer l’intérieur de la pièce à main (tige, masselotte et joints) entre 1 000 000 et 1 200 000 impulsions maximum.
N’oubliez pas de changer les joints des applicateurs, ils sont compris dans votre kit de révision.
1- Débrancher la pièce à main
AVANT toute manipulation de
changement d’applicateur ou
de maintenance.
2- Dévisser le corps de la pièce à main
3- Retirer la tige intérieure
à l’aide de la clé fournie.
4- Retirer la masselotte
en tapotant dans le creux
de votre main
5- Nettoyer la tige à l’aide du goupillon puis souf ler dedans en fermant les yeux
6- Après nettoyage et/ou changement de tige
et masselotte : Mettre la tige à l’intérieur du
corps de la pièce à main en faisant attention
que les trous soient vers l’extérieur
8- Revisser le corps de la pièce à main
7- Mettre la masselotte dans
la tige (il n’y a pas de sens)
9- Concernant le compresseur, il suf it de vider l’eau se
trouvant dans la bouteille
à l’arrière de l’appareil
Copyright Shockwave France
CONTRE-INDICATIONS
HEMOPHILIE - PRISE D’ANTICOAGULANTS
TROMBOSE - PACEMAKER
PROTHESE ET TOUT MATERIEL A L’ENDROIT DE L’APPLICATION
TUMEURS CANCEREUSES
ALGONEURODISTROPHIE - FEMME ENCEINTE
INFILTRATION DEPUIS MOINS D’UN MOIS ET DEMI
Concernant le diabète, il peut y avoir des réactions cutanées, il est donc préférable de tester
sur une autre zone avant de commencer le traitement
Ne pas appliquer de traitement Ondes de Choc au niveau des POUMONS, sur des VAISSEAUX,
sur la COLONNE VERTEBRALE, ou la TETE
Après le traitement, il peut apparaître des taches de sang, un hématome et/ou une aggravation de la douleur
Après le traitement, ne pas reprendre une forte activité ou un fort entrainement.
Il est recommandé de boire environ 1,5 à 2 litres d’eau par jour pendant 48H
pour aider à drainer les toxines.
Copyright Shockwave France