Proposez les solutions dont les PME ont besoin, avec les

Solutions pour entreprises à la demande
Pour vous aider à atteindre vos objectifs
Proposez les solutions dont les PME ont besoin,
avec les logiciels nécessaires à leur exécution.
IBM Express Runtime vous permet, ainsi qu’à vos clients, de gagner du temps et de l’argent.
Quel que soit le secteur, les PME
Points forts
■ Réduisez les coûts et la
figurent parmi les segments à
plus forte croissance en terme
■ Améliorez la satisfaction
de dépenses informatiques. Ces
complexité : offrez des
de vos clients : offrez des
solutions complètes avec des
environnements d’exécution
logiciels conçus pour les PME
d’applications faciles à
par IBM, fournisseur reconnu
déployer, permettant ainsi aux
de technologie middleware1
PME de limiter le temps et les
mutations constantes du marché et à
l’évolution des demandes des clients.
ressources nécessaires à leur
■ Accélérez la rentabilisation :
entreprises doivent faire face aux
installation et à leur gestion
regroupez votre application
Elles doivent fournir à leurs clients
finaux les produits qu’ils souhaitent,
au moment où ils en ont besoin et sous
la forme qui leur convient. Avec des
ressources humaines et (souvent) un
avec un serveur Web de base
budget limités, ces entreprises sont
de données IBM reconnu et un
contraintes de réduire leurs coûts
serveur d’applications, au sein
tout en accroissant leur efficacité. En
d’un package unique
acquérant la souplesse nécessaire
pour réagir face à l’évolution du
marché, ces PME peuvent devenir
des entreprises à la demande. Et
pour cela, elles se tournent vers des
partenaires commerciaux IBM comme
Scénario de développement et de déploiement IBM Express Runtime en 5 étapes simples
Etape 1
Etape 2
Etape 3
Etape 4
Etape 5
Développer
l’application
Importer
l’application et
utiliser
Express Runtime
pour créer
une solution
Fournir la solution
via un CD/DVD ou
un serveur de
transfert
Une procédure de
déploiement unique
installe la solution
complète
Gérer l’intégralité
de la solution
à l’aide
de la Console
Express Runtime
Express Runtime
Package solution partenaire avec
Express Runtime
Systèmes
client final
Gestion localeet
à distance
via un navigateur
Kit d’assemblage
de solution
Console
Express Runtime
Application
partenaire
Composants
middleware IBM
WebSphere
Application
Server-Express
DB2 UDB Express
Application partenaire
Console
Express Runtime
WebSphere
Application
Server-Express
DB2 UDB Express
IBM HTTP Server
Serveur de transfert
ou CD/DVD
vous pour les aider à implémenter
des solutions ou des applications qui
leur permettront d’être plus souples,
spécialisées, réactives et efficaces.
Votre application ou votre solution
Express Runtime vous libère, ainsi
Proposez une valeur ajoutée grâce aux
peut aider vos clients à accroître
que vos clients, de ces contraintes,
middleware IBM basés sur les standards
leur compétitivité. En prouvant votre
en vous permettant de fournir à la fois
Express Runtime fournit l’environnement
connaissance des besoins des PME via
votre application et son environnement
d’exécution nécessaire à votre
des offres ciblées, vous pouvez gagner
d’exécution dans un seul package
solution, notamment une base de
leur confiance et conclure davantage
pratique et abordable, que vous pouvez
données relationnelle avancée, un
de marchés. Avec le développement
déployer rapidement et facilement.
serveur d’applications robuste et un
de la demande en matière de solutions
Express Runtime comprend :
environnement Web sécurisé.
• Des composants d’exécution IBM
pour les célèbres middleware
IBM Express, conçus spécialement
pour les PME.
• Des outils de déploiement
simples d’utilisation mais
néanmoins puissants, offrant
un environnement pour le
développement d’une solution
complète et un environnement pour
le déploiement du package dans un
environnement hétérogène.
• Des assistants de déploiement
et d’installation, des scénarios
exemple et de la documentation,
facilitant la mise en route avec des
compétences techniques minimum.
• Une licence, un contrat Partenaire
commercial et un tarif compétitif
couvrant tous les middleware
inclus, contribuant à réduire
la complexité et le délai de
rentabilisation.
Proposez une base de données adaptée
intégrées, vous serez en mesure
d’intéresser un plus grand nombre de
clients si vous fournissez l’application
avec le logiciel nécessaire à son
exécution. En proposant une solution
complète, vous permettez à vos
clients de réduire le temps de mise en
service et donc d’accélérer le retour sur
investissement.
Offrez à vos clients des applications avec
une mise en place rapide
IBM Express Runtime vous permet
d’offrir un package complet (rapidement et avec un bon rapport qualitéprix), en fournissant le middleware
IBM nécessaire pour que vos clients
puissent exécuter votre solution. Si
vous êtes un fournisseur de logiciels
indépendant (ISV), vos applications
nécessitent probablement un
environnement d’exécution composé
d’une base de données, d’un serveur
Web et d’un serveur d’applications.
grâce à IBM DB2 Universal Database
Express Edition
IBM DB2 Universal Database Express
Edition est une base de données
relationnelle riche et basée sur les
standards, spécialement conçue pour
les applications destinées aux PME.
Avec une administration simple, une
intégration transparente avec vos
applications et une grande facilité
de packaging, d’installation et de
déploiement, cette base de données
contribue à réduire la complexité, ainsi
que les compétences et les ressources
nécessaires à son installation et à
sa gestion. DB2 Universal Database
Express Edition appartient à la famille
IBM DB2 et est donc compatible avec
les autres produits de la famille de
bases de données relationnelles DB2.
Utilisez IBM WebSphere Application
Jusqu’à présent, il incombait souvent au
Server-Express pour faire fonctionner des
client de se procurer ces composants
applications robustes
middleware, ce qui le contraignait à
Votre application est suffisamment
recruter ou à réaffecter du personnel
robuste pour suivre l’évolution des
informatique pour configurer
besoins : il vous faut donc un serveur
l’environnement nécessaire à la
d’applications tout aussi robuste pour
nouvelle application, accroissant ainsi
la prendre en charge. IBM WebSphere
les ressources mobilisées et le coût
Application Server-Express 2 fournit une
total de possession de votre offre.
prise en charge basée sur les standards
pour la fourniture de composants Web,
2
offrant à votre application en ligne les
Pour le déploiement de la solution sur le
d’applications (notamment une licence
capacités nécessaires dans l’univers à la
système de votre client final, vous avez
pour IBM Rational Web Developer) qui
demande. Ce logiciel inclut une prise en
deux possibilités. Vous pouvez placer
vous aideront à déployer facilement
charge EJB (Enterprise JavaBeans) et
l’intégralité de la solution (l’application
et rapidement des applications Web.
une messagerie JMS (Java™ Message
et les composants middleware
Vous trouverez plus d’informations sur
Service).
Express Runtime) sur un CD et l’envoyer
ces outils dans le document technique
à votre client. Sinon, vous pouvez vous
sur IBM Express Runtime, disponible à
Garantissez un environnement Web
déplacer physiquement sur le site de
l’adresse suivante :
sécurisé grâce à IBM HTTP Server
votre client et installer la solution via
Pour exploiter pleinement les
un serveur de transfert relié au réseau.
ibm.com /partnerworld/
applications disponibles de commerce
Express Runtime comprend également
expressruntime
à la demande, vos clients ont besoin
des outils de développement
d’un environnement Web hautement
sécurisé capable de gérer des
transactions rapides à large bande
passante. Express Runtime offre cette
capacité via IBM HTTP Server.
Réduisez le temps et les dépenses
nécessaires au développement, au
déploiement et au test d’une solution
complète
Cognos, Inc., utilise Runtime pour créer une solution de reporting prête à l’emploi
Le défi du partenaire commercial
IBM Business Partner Cognos, Inc., devait fournir à ses clients choix et flexibilité en termes
d’environnement d’exploitation, pour la conception et le déploiement d’un environnement de reporting
d’entreprise.
IBM Express Runtime contient une
console Express Runtime, qui permet
de contrôler à distance les serveurs
et les applications via une interface
unique. Etant donné que cette interface
Solution
Cognos a choisi les composants Runtime et les a associés à sa propre application, Cognos ReportNet.
Cela donne une solution clé en main, avec des options de déploiement simplifiées pour les clients de
l’entreprise.
est un navigateur Web, vous pouvez
administrer la solution à partir de
n’importe quelle connexion Internet.
Outre les composants middleware
nécessaires à l’exécution de votre
Avantages commerciaux
• Une solution à forte valeur ajoutée, ce qui accroît l’avantage concurrentiel
• Des relations plus étroites avec IBM
• Une crédibilité renforcée grâce à l’association avec la marque IBM
application, Express Runtime fournit
également un kit d’outils pour
l’assemblage de solutions, avec des
modules d’empaquetage permettant
de déployer facilement les composants
Avantages technologiques
• Une plus grande souplesse de conception et de déploiement
• Un support et un déploiement simplifiés, ce qui limite l’impact sur les ressources informatiques
• Des résultats plus rapides en termes de cycle de vente et d’implémentation client
middleware sur n’importe quelle plateforme prise en charge. Ces modules
facilitant le déploiement sont fournis
sous forme d’exemples.
3
Gagnez du temps et de l’argent grâce à
Bénéficiez du support d’un fournisseur de
une offre conçue et tarifée pour les PME
middleware reconnu
Express Runtime est proposé sous la
IBM fournit ses offres avec une
forme d’un produit unique, avec une
documentation produit complète et
licence, un contrat et une structure de
un support technique fiable, assuré par
support centralisée. Cela permet aux
le pionnier de la technologie conçue
partenaires commerciaux de déployer
pour les partenaires commerciaux.
leurs solutions de manière plus efficace
Pour que votre déploiement se
et rentable pour leurs clients sur le
déroule le mieux possible, IBM a créé
secteur des PME. Les partenaires
l’IBM Virtual Innovation Center (VIC),
commerciaux ont le choix entre deux
qui sert de point de contact unique pour
options d’achat d’Express Runtime :
l’ensemble de vos questions et de vos
Compagnie IBM France
Tour Descartes – La Défense 5
2, avenue Gambetta
92066 – Paris La Défense Cedex
Tél. : 0810 011 810
ibm.com /services/fr
IBM Belgium
Avenue du Bourget/Bourgetlaan, 42
B – 1130 Brussels
ibm.com /services/be
problèmes techniques. Via le VIC et
Option 1 : OEM
l’équipe IBM Enhanced Support Team,
Proposée via un contrat OEM de
vous pouvez obtenir des réponses
base simple, cette option permet
à toutes vos questions concernant
d’établir un partenariat officiel avec
Express Runtime, depuis la simple
IBM sans engagement en terme de
prise de renseignements jusqu’au
chiffre d’affaires. Vous avez le choix
déploiement chez le client. Une fois
entre une licence par utilisateur ou
votre application déployée, vous vous
par processeur. Avec un contrat OEM
adresserez à une source de support
de base, vous offrez un support à
unique au sein de l’IBM Enhanced
votre client. Des remises OEM plus
Support Team.
La page d’accueil IBM est accessible sur :
ibm.com
IBM, le logo IBM, ibm.com, On Demand
Business, le logo On Demand Business, DB2,
DB2 Universal Database, Express Middleware,
Passport Advantage, Rational et WebSphere sont
des marques d’International Business Machines
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres
pays.
Java ainsi que toutes les marques incluant Java
sont des marques de Sun Microsystems, Inc. aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Linux est une marque de Linus Torvalds aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
importantes sont accordées en fonction
du volume de commande. En outre,
Pour plus d’informations
si vous déployez une solution Linux®,
Pour en savoir plus sur Express Runtime
vous pourrez prétendre à une remise
et l’avantage concurrentiel que ce
spéciale.
produit peut apporter, tous les
Les autres raisons sociales, noms de produit et
noms de service peuvent être des marques ou
des marques de service de leurs propriétaires
respectifs.
1
Dans cette publication, le terme Middleware fait
référence à des logiciels IBM qui permettent
de développer, d’intégrer ou de gérer vos
applications et vos systèmes. Ils permettent à
la fois l’intégration de la communication, des
processus et des données, et l’automatisation
des capacités de transaction et de la gestion des
systèmes.
2
Les offres de logiciels Express incluses dans
IBM Express Runtime ne sont pas des versions
intégrales de ces produits. Vous pouvez prendre
connaissance des fonctions de ces produits
incluses dans l’offre dans le document technique
Express Runtime disponible à l’adresse suivante :
ibm.com /partnerworld/expressruntime
partenaires commerciaux IBM et les
Option 2 : Passport Advantage Express
fournisseurs de solutions sont invités à
Si vous avez l’intention d’utiliser
visiter le site suivant :
Express Runtime sur plusieurs
applications dans un environnement
ibm.com /partnerworld/
donné et que vous souhaitez proposer
expressruntime/
un support IBM à votre client, le
programme IBM Passport Advantage
Les clients finaux peuvent visiter le site
est la solution idéale. Avec cette option,
suivant :
vous avez le choix entre une tarification
par utilisateur ou par processeur.
ibm.com /software/webservers/
expressruntime/
Imprimé aux Etats-Unis d’Amérique
02-05
© Copyright IBM Corporation 2005
All Rights Reserved.
G507-0656-01-FR