7-10 - Sportel

N
E N T I O
E
N
T
M
E
D
I A
C
O
N V
Situé entre mer et montagnes, Monaco a toujours été associé à l’excellence.
La Principauté est une destination privilégiée pour le tourisme de loisirs, le
tourisme d’affaires, les congrès et les événements d’envergure internationale.
Elle joue un rôle important au sein du monde moderne grâce aux efforts de la
Famille Princière et en particulier de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco.
T
N
O
C
S
R T
O
P
S
D
L
R
O
oct
W
0
7-12014
MONACO : Une destination
d’exCeptiON
Cette année
SPORTELMonaco
fêtera ses 25 ans du
7 au 10
Octobre 2014
au
Grimaldi Forum
O
C
I A
D
E
M
T
N
E
T
N
O
C
S
R T
O
P
S
D
L
R
O
oct
W
0
7-12014
N V
E N T I O
N
QU’est-ce QUe SpORteL ?
Depuis 25 ans, les Marchés SPORTEL (SPORTELMonaco, SPORTELAmerica,
SPORTELAsia et SPORTELRio) sont mondialement reconnus comme les
rencontres de référence pour les professionnels impliqués dans le secteur
international des Contenus Sportifs pour la Télévision et les Nouveaux Médias.
UN MARCHÉ INTERNATIONAL : des programmes sportifs pour la télévision et les
nouveaux médias.
DES CONFÉRENCES : un cycle de Conférences, de Rencontres-Événements et
Tables-Rondes, durant lesquelles sont développées les dernières tendances liées
aux contenus sportifs pour la télévision, Internet et les plateformes mobiles.
LA SOIRÉE DES PODIUMS D’OR : placée sous la présidence de S.A.S. le Prince
Albert II de Monaco, cette soirée récompense les réalisateurs des plus belles
images de sport de l’année ainsi que le PRIx DU LIvRE SPORTEL - RENAUD DE
LAbORDERIE, en présence de nombreuses personnalités. Les lauréats du Prix du
Livre seront annoncés lors de la cérémonie.
Participation en 2013 : 33 maisons d’édition - 52 livres - 6 pays - 15 sports
N
O
N V
E N T I O
Depuis 17 ans, le Prix du Livre SPORTEL récompense chaque année les plus
beaux ouvrages de sport illustré.
C
I A
D
E
M
T
Le Jury fonde sa décision sur la richesse des illustrations des livres mettant en
valeur l’émotion suscitée par le sport.
E
N
La sélection des membres du Jury repose sur trois principes :
> l’esthétique d’un ouvrage sportif illustré,
> la promotion des valeurs sportives,
> l’originalité de l’illustration du sujet ou du sport présenté.
N
T
DOTATIONS FINANCIÈRES
POUR LES LAURÉATS
C
O
Le jury et les partenaires du prix
récompensent 2 gagnants :
P
O
R T
S
Le Comité Olympique Monégasque
(COM) (montant à venir)
Chaque lauréat
reçoit un trophée
sculpté par
l’artiste verrier :
Didier Noisetier
Le Comité National Olympique et
Sportif Français (CNOSF)
(montant à venir)
auteurs
S
D
L
R
O
oct
RENAUD DE LABORDERIE
Le Prix du Livre SPORTEL est en partenariat avec :
W
0
7-12014
pRix du LivRe SpORteL
CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Prix du Livre est gratuite et ouverte aux éditeurs français
et étrangers ayant publié un ouvrage sportif illustré répondant aux conditions
suivantes :
> Date de publication : entre octobre 2013 et octobre 2014.
>
> Un minimum de 50% d’illustrations.
> Engagement des éditeurs à expédier deux exemplaires de l’ouvrage
à l’attention du jury à l’adresse de SPORTELMonaco.
Chaque éditeur a la possibilité de présenter plusieurs oeuvres.
IRE
RSA
IVE
ANN
NS
25 A
DI
CRE
MER
O
C
I A
D
E
M
T
N
E
T
N
O
C
S
R T
O
P
S
D
L
R
O
oct
W
0
7-12014
N V
E N T I O
N
T
8 OC4
201
SOiRée de ReMiSe deS pRix
EN PRINcIPAUté DE MONAcO
Dès connaissance des délibérations du Jury, les lauréats sont invités en Principauté de
mercredi 8 octobre, lors de la Soirée de
Remise des Prix des Podiums d’Or, en présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
et de nombreuses personnalités du monde du sport et des médias.
SONT DÉJÀ VENUS :
Athlétisme : Eunice Barber, Serguei Bubka, Stéphane Diagana, Marie-Jo Perec,
Hicham El-Guerrouj, Franck Fredericks, Romain Mesnil
Automobile : Daniel Elena, Juha Kankkunen, Patrick Tambay, Jean Todt
Basket : Nicolas Batum, Gary Payton
Canoë-Kayak : Tony Estanguet
Combat : Luke Campbell, Lucie Décosse, David Douillet, Gevrise Emane, Gwladys
Epangue, Pascal Gentil, Anthony Joshua, Cheick Kongo,
Jean-Marc Mormeck, Loïc Pietri, Teddy Riner, Brian Rogers
Cyclisme : Christopher Froome, Philippe Gilbert, Eddy Merckx, Filippo Pozzato,
Alexandre Vinokourov
Football : Osvaldo Ardiles, Bixente Lizarazu, Rai de Oliveira, Jean-Pierre Papin, Michel
Platini, Claude Puel, Jérémy Toulalan, Carlos Valderrama
Gymnastique : Nadia Comaneci, Hamilton Sabot
Handball : Jérôme Fernandez, Claude Onesta, Jackson Richardson,
Mariama Signaté
Natation : Yannick Agnel, Alain Bernard, Frédérick Bousquet, Camille Lacourt, Laure
Manaudou, Alexander Popov
Rallye : Juha Kankkunen
Roller : Taig Khris
Rugby : Bernard Lapasset, Bernard Laporte, Jonah Lomu, Jo Maso,
Vincent Moscato, Serge Simon
Ski : Anja Pärson, Kevin Rolland, Pernilla Wiberg
Tennis : Marion Bartoli, Ilie Nastase
Volley-Ball : Victoria Ravva
O
R
L
D
S
P
O
R T
S
C
O
N
T
E
N
T
M
E
D
I A
C
oct
W
O
N V
0
7-12014
E N T I O
N
Président
du Jury
Philip PLISSON
benoît HEIMERMANN
Peintre de la Marine
Grand Reporter,
l’Equipe Magazine
bernard SPINDLER
Jean-Pierre MOUGIN
Ecrivain et Journaliste
Vice-Président du CNOSF
En charge des Relations
avec L’Équipe 21
S.E. Mme Yvette
LAMbIN-bERTI
Secrétaire Général,
Comité Olympique
Monégasque
N
C
O
N
T
E
N
T
M
E
D
I A
C
O
N V
E N T I O
Cette année, le jury était composé de :
Secrétaire du Prix du Livre SPORTEL
Patrick MAHÉ
Journaliste, Écrivain et Éditeur
S
R T
O
P
S
D
L
R
O
oct
W
0
7-12014
JURY 2013
pRix du LivRe SpORteL
Ils ont été présIdent du prIx du lIvre sportel
Vladimir FEDOROVSKI, Ecrivain
Jean BOBET, Cycliste
Christian MONTAIGNAC, Ecrivain
Benoît HEIMERMANN, Grand reporter à l’Equipe Magazine
Bernard SPINDLER, Ecrivain / Président du Monaco Press Club Writer
Yvette LAMBIN-BERTI, Secrétaire Générale du Comité Olympique Monégasque
David MILLER, Journaliste Sportif à Daily Telegraph
Simon CLEGG, Secrétaire Général de la Brittish Olympic Association
Bernard FAUTRIER, Ministre Plénipotentiaire - Ambassadeur de Monaco en Suisse
Boutros BOUTROS-GHALI, Secrétaire Général de l’OIF (Organisation itn’le de la
Francophonie)
O
Dotation :
1 500¤
2013
Prix SPORTEL du Comité National Olympique
et Sportif Français
50 ans de Formule 1
Autor: Rainer W. Schlegelmilch
Publisher: Place des Victoires
Dotation :
3 000¤
Prix décerné par le Comité Olympique Monégasque (1500 ¤)
à Mike Powell / USA
pour « Beau Jeu, Une célébration du tennis »
Editions Fetjaine
E
T
N
Prix décerné par le Comité National Olympique
et Sportif Français (1500 ¤)
à Franck Anesse et Stéphane Régy / France
pour « So Foot, Football total et contre-culture »
Editions Solar
Mention Spéciale du Jury
décernée à Jean-François Jacob / Monaco
pour « Monte-Carlo, 100 ans de Rallye »
Luxury Publications Monaco
2011
L
D
S
P
O
R T
S
C
O
Prix SPORTEL du Comité National Olympique et Sportif Français
Jours de fête – La grande histoire du Tour de France
Auteur : Françoise & Serge Laget
Édition : Editions Chronique
2012
Prix SPORTEL du Comité Olympique Monégasque
The Story of Swimming
Auteur : Susie Parr
Édition : Dewi Lewis Media
N
T
M
E
D
I A
C
Prix SPORTEL du Comité Olympique Monégasque
Chic, le Sport !
Autor: Jacques Henri Lartigue
Publisher: Actes Sud
R
O
oct
W
0
7-12014
N V
E N T I O
N
LEs LAuRéAtS PRécéDENts
E N T I O
N
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
et sous le Patronage du Comité International Olympique
C`ljfqÆa@elkkbro
S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Thomas BACH, Président, CIO
Cjbj_obpclka^qbrop
O
C
I A
Cafob`qflkdÆkÆo^ib
Laurent PUONS, Vice-Président Délégué, Monaco Mediax
Amparo DI FEDE, Directrice Administrative et Secrétaire Général, Monaco Mediax
Cjbj_obpar`ljfqÆa@lod^kfp^qflk
Nicole BERTELLOTTI I Alain CAYZAC I Frédéric CHEVIT I Amparo DI FEDE
Adolphe DRHEY I Patrick MAHÉ I Denis MASSEGLIA I Francis MERLIN I
Joseph ZORGNIOTTI
E
Benoît HEIMERMANN, Grand Reporter, L’Équipe Magazine
S.E. Mme Yvette LAMBIN-BERTI, Secrétaire Général, COM
Isabelle SEVERINO, Co-Présidente de la Commission des Athlètes, CNOSF
Bernard SPINDLER, Écrivain et Journaliste
Soria ZIDELKHILE, Directrice Communication, CNOSF
C`lkq^`qp
Amparo DI FEDE, Directrice Générale
[email protected]
Fabienne POGGI, Responsable Protocole et Compétitions,
Assistante d’Amparo Di Fede, DG
[email protected]
Virginie ZEGHDAR, Responsable Presse & Communication
[email protected]
R
L
D
S
P
O
R T
S
C
O
N
C`lkpbfiibop
T
N
T
M
E
D
ORGANiSAtiON
O
oct
W
0
7-12014
N V
Adolphe DRHEY I Roland FAURE I Jacques FERRAN I Gilles NOGHÈS
CpfÌdbpl`f^i
4 boulevard du Jardin Exotique I 98000 MONACO I Tél +377 93 30 20 32
Fax +377 93 30 20 33 I [email protected] I www.sportelmonaco.com