AFF - FFV - Lettre 2015

ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND
Route de l’Aurore 7 – 1700 Fribourg
 026 466 40 87 – FAX 026 466 65 87
Internet: www.football.ch/aff – Email: [email protected]
Communiqué No 2 / Saison 2015-2016
1. Administration
Agenda
1.1. Trophée des Champions
Tournoi des champions d’automne (obligatoire, selon modalités)
Dimanche 21 février 2016 au Bicubic à Romont
1.2. Assemblée des Présidents et secrétaires
Séance Broye - Lac francophone
Séance Glâne - Gruyère - Veveyse
Séance clubs alémaniques (Singine - Lac)
Séance Sarine - Fribourg ville
Domdidier (buvette du FC):
lundi 15 février 2016
Sâles (centre sportif):
lundi 22 février 2016
Guin (stade du Birchhölzli):
lundi 7 mars 2016
Villars-sur-Glâne:
lundi 14 mars 2016
(salle communale La Grange, Villars-sur-Glâne)
1.3. Assemblée des responsables juniors
Lundi 29 février 2016, à 19 h, à l’Université A140, Pérolles 2 à Fribourg
Remarques:
Les documents relatifs à ces manifestations parviendront par mail aux clubs ultérieurement.
Ils pourront être consultés sur le site AFF.
1.4. Coupes fribourgeoises
Tirage au sort le dimanche 21 février 2016, à 11 h, au Bicubic à Romont
1.5. Finale de la Coupe fribourgeoise des Actifs 2015 - 2016
Mercredi 25 mai 2016 (veille de la Fête-Dieu) à Morat
1.6. Secrétariat
Horaires du 9 novembre 2015 au 14 mars 2016
Mercredi:
fermé
Autres jours:
9 h - 11 h / 13 h 30 - 15 h
Fêtes de fin d’année: fermeture du 21 décembre 2015 au 4 janvier 2016
Les dates importantes se trouvent sur notre site sous l’onglet Agenda.
2. Commission de jeu (CJ)
Trophée des champions
Date
Tournoi en salle des champions d'automne 2015-2016 (16 équipes)
dimanche 21 février 2016 à la salle du Bicubic à Romont
Buvette FC Siviriez
Avec le soutien de:
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND
Route de l’Aurore 7 – 1700 Fribourg
 026 466 40 87 – FAX 026 466 65 87
Internet: www.football.ch/aff – Email: [email protected]
Équipes qualifiées
Tournoi du matin
Tournoi de l'après-midi
Groupe I
Groupe II
FC Châtel-St-Denis
FC Matran III
FC Tafers II
ES Belfaux II
FC Farvagny/Ogoz II
FC La Roche/Pont-la-Ville II
FC Petite-Glâne
FC Treyvaux
Groupe I
Groupe II
CS Romontois I
FC Tafers I
FC Siviriez I
FC Courgevaux I
FC Villars-sûr-Glâne I
FC St-Aubin/Vallon
FC Misery/Courtion
FC Cressier
Remarques:
La participation des équipes qualifiées est obligatoire (modalités). Amende: Fr. 300.-Les documents (plan de jeu, règlement, etc.) seront envoyés aux clubs concernés par mail.
Programme sur le site internet AFF
Reprise des championnats (2e tour): selon calendriers
3. Commission technique & Juniors (CTJ)
Site internet AFF – calendrier ronde printanière
Consultation des groupes pour les championnats du printemps, du 14 au 24 décembre 2015.
Signaler toute erreur éventuelle au secrétariat de l’AFF.
Calendriers sur le site AFF dès le 11 janvier 2016.
Guide de préformation du football de base juniors
Aide précieuse pour vos entraîneurs de juniors, ce document est à disposition au secrétariat au prix
de Fr. 49.-- (classeur), Fr. 80.-- (clef USB) et Fr. 100.-- (classeur + clef USB).
Les commandes sont à adresser à M. Thomas Oberson (026 / 466 40 92) durant les heures de bureau ou
à l’adresse e-mail: [email protected]
Promotion en CCJL
Juniors A: FC Richemond
Juniors B: Team La Gruyère
Relégation en Promotion
CCJL A: FC Sarine-Ouest a
CCJL B: US Basse-Broye a + Sense Mitte (5080) a
CCJL C: annuel - 5 équipes fribourgeoises groupe 7
4 représentants
passe de 4 représentants à 3
5 représentants
Champion automne CCJL A - Groupe 7
Champion automne CCJL B - Groupe 7
Team Düdingen
Team Düdingen
Avec le soutien de:
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND
Route de l’Aurore 7 – 1700 Fribourg
 026 466 40 87 – FAX 026 466 65 87
Internet: www.football.ch/aff – Email: [email protected]
Cours pour entraîneurs du Football des enfants 2016 (Cours d’animateur)
Cours Animateur «Football des enfants»
2 jours
2 Tage
Ce cours est obligatoire pour participer au Cours Ji-S 1 (Diplôme C).
Dieser Kurs ist obligatorisch für die Teilnahme am Ji-S Leiter 1 ( C Diplom).
Non
nein
Durée
Dauer
Remarque
Hinweis
Allocations pour perte de gain (APG) /
Erwerbsersatzordnung (EO)
Désignation
Dates
Bezeichnung
Datum
AFF 1 / 16
AFF 2 / 16
AFF 3 / 16
Einsteigerkus «Kinderfussball»
Heures
Zeit
23.04.16 / 30.04.16
22.04.16 / 29.04.16
23.04.16 / 30.04.16
17.09.16 / 24.09.16
8 h 00 – 17 h 00
17 h 00 – 21 h 30
8 h 00 – 12 h 00
8 h 00 – 17 h 00
Langue
Sprache
Lieu
Ort
Inscriptions
Einschreibung
f
d
Fribourg
Düdingen
Ji-S Fribourg (Coach Ji-S)
Ji-S Freiburg ( Ji-S Coach)
f
Fribourg
Ji-S Fribourg (Coach Ji-S)
Inscriptions par le coach J+S, site J+S
Classement Fair-Play CCJL 1er tour / Vainqueurs
CCJL A: Team Littoral
CCJL B: Team Littoral
CCJL C : Foot Région Morges
Classement Fair-Play 1er tour / intermédiaire
Juniors A: Foot Veveyse Csd b
Juniors B: FC Vuadens
Juniors C: FC Granges-Paccot, FC Gumefens/Sorens, Team AFF/FFV Féminine, FCEstavayer-le-Lac b,
Sense-Mitte b, FC Gruyère-Lac, SC Düdingen b, FC Montbrelloz, FC Sarine-Ouest c et FC Ursy.
Team AFF/FFV www.teamfribourg-aff.ch
20 ans Team AFF-FFV
Séance d’information pour les délégués: lundi 3 décembre 2015, à 19 h 30, au stade du Birchhölzli à Guin
Souper de soutien: vendredi 15 avril 2016 à Farvagny
Mémorial Sekulic 2016 / FC Villars-sur-Glâne
Juniors F: 25 juin 2016
Juniors E: 26 juin 2016
Juniors D: 2 juillet 2016
Futsal: championnat 1re Ligue / AFF 2015-2016
voir informations et programme sur le site AFF
EURO-Sportring: football à l’étranger
140 TOURNOIS INTERNATIONAUX DE FOOTBALL EURO-SPORTRING
Contact: M. Gaétan Schembri. Tél. 0848 410 410 / [email protected].
TOUS LES TOURNOIS SUR:
WWW.EURO-SPORTRING.FR
Avec le soutien de:
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND
Route de l’Aurore 7 – 1700 Fribourg
 026 466 40 87 – FAX 026 466 65 87
Internet: www.football.ch/aff – Email: [email protected]
4. Commission financière
En vue de la prochaine facturation trimestrielle (vers le 10 janvier 2016), les documents seront directement disponibles sur clubcorner.ch. Il ne sera pas envoyé de factures «papier». Dès l’insertion du document, l’information
sera communiquée aux clubs par e-mail.
5. Commission des arbitres (CA)
Dates du prochain cours pour arbitres débutants
15, 23, 24 et 27 avril 2016.
6. Félicitations
Toutes nos félicitations à M. Jean-Pierre Sudan, instructeur football, pour l’obtention du Prix du Mérite sportif 2015
décerné par l’Etat de Fribourg. Ce prix récompense et couronne l’excellent travail de Jean-Pierre à la noble cause
du sport en général et du football en particulier. Bravo et merci.
Bonnes fêtes de fin d'année et meilleurs vœux pour l'an 2016
Tels sont les souhaits que le Comité central désire transmettre à tous les joueurs, dirigeants, membres et amis
du football fribourgeois en les remerciant pour leur engagement et leur fructueuse collaboration.
COMITÉ CENTRAL DE L’AFF
30.11.2015 AFF
Avec le soutien de: