MONTREUX INTERNATIONAL BUSINESS CLUB Living in the land
Transcription
MONTREUX INTERNATIONAL BUSINESS CLUB Living in the land
MONTREUX INTERNATIONAL BUSINESS CLUB INVITATION BOOKS Living in the land of Milk & Money An entertaining look at Swissness from an outsider on the inside Un coup d’œil amusant sur la “Swissness” de quelqu’un de l’extérieur vivant à l’intérieur Diccon Bewes Lundi 21 novembre – Fairmont le Montreux Palace – 11h30 en anglais “Hello! I grew up in Hampshire in the south of England. A degree in International Relations from the London School of Economics and an 18-month world trip set me up for a career in travel writing. After ten years at Lonely Planet and Holiday Which? magazine, I decamped to Switzerland, where my first job was manager of the Stauffacher English Bookshop in Bern. As well as grappling with German grammar, re-learning to cross the road properly, and overcoming my innate desire to form an orderly queue, I have spent the last few years exploring the bits of Switzerland I’d never heard of before. And eating lots of chocolate. I am now a full-time writer, occasional radio guest, member of the swissinfo Public Council and permanent expat.” Gordon Douglas, co-president of the MIB, first met Diccon Bewes in 2013 at the Léman International Fair, after he had just written his first book, Swiss Watching. Now he is a celebrated author of four books about Switzerland, three of which are now also published in French and in German. We are delighted to have Diccon as a guest speaker at the MIB. Secrétariat : Simone Pasquini : Case Postale 359, 1814 La Tour-de-Peilz, 079 748 8064, fax 021 973 1522 Co-Président : Hector Smith 021 961 3048 Co-Président: Gordon Douglas 079 678 0823 www.montreuxinternationalbusinessclub.ch MONTREUX INTERNATIONAL BUSINESS CLUB Coupon réponse à envoyer par courrier, par fax 021 973 1522 ou e-mail [email protected] jusqu'au 15.11.2016 Registration form please mail, or fax 021 973 1522 or e-mail pasquini.simone @bluewin.ch before Novembre 15, 2016 Living in the land of Milk & Money An entertaining look at Swissness from an outsider on the inside Un coup d’œil amusant sur la “Swissness” de quelqu’un de l’extérieur vivant à l’intérieur Diccon Bewes Lundi 21 novembre – Fairmont le Montreux Palace – 11h30 NOM et PRENOM * Occupation, Activité Profession ** Société Affiliation 1. 2. 3. * Prière d’indiquer M pour membres et G pour invités (guests) **Cette information sera reportée sur la liste des participants à disposition lors de la manifestation Participation / Registration Fee : CHF 55.00/members Menu d'affaires inclus CHF 90.00/guests Business Lunch included Paiement CHF ………………………….. effectué le ………………. Lieu, date et signature ……………………………………………………………….….. La participation doit être réglée sur notre CCP avant la manifestation ! The payment must be settled on our CCP before the EVENT! CCP : 50-335971-3 Montreux International Business Club, 1814 La Tour-de-Peilz IBAN CH06 0900 0000 5033 5971 3 Inscriptions et Annulations: Les membres et invités inscrits à nos manifestations seront remboursés seulement s’ils se désistent par écrit au plus tard le vendredi précédant l’événement. Les membres et invités venant à la manifestation sans inscription ou sans prépaiement devront s’acquitter du prix non-membres, soit CHF 90.-. Chaque membre peut inviter une personne au tarif membre. Registration & Cancelations: Members and guests, who registered for the event but are prevented from attending, will be reimbursed if written notification is given no later than on Friday prior to the event. Members and guests attending without prior registration or without prepayment will be charged the non-member rate (CHF 90.-). Each member can invite one person at the member rate. Sponsor principal du MIB pour 2016: Prochaine manifestation / Next event : 12.12.2016 – Cocktail de Noël, 18h00 – Hotel Modern Times à St. Légier Secrétariat : Simone Pasquini : Case Postale 359, 1814 La Tour-de-Peilz, 079 748 8064, fax 021 973 1522 Co-Président : Hector Smith 021 961 3048 Co-Président: Gordon Douglas 079 678 0823 www.montreuxinternationalbusinessclub.ch