souvenir impérissable laurence leboeuf
Transcription
souvenir impérissable laurence leboeuf
Unforgettable Moment Souvenir impérissable By // Par natalie richard Laurence Lebœuf Laurence Lebœuf stars in Trauma, on Radio-Canada television. Laurence Lebœuf est en vedette dans la télésérie Trauma, sur les ondes de Radio-Canada. At 25, Laurence Lebœuf has already won a Jutra award for her performance in Ma fille, mon ange, and a Gémeaux for her role as Louise in the television series Les Lavigueur. Her television career also includes the starring role in the Englishlanguage series Durham County. This winter, she’ll be taking on a new role in Fabienne Larouche’s Trauma. An avid traveller, Lebœuf spends her free time exploring the world, seeking inspiration from her journeys. © David Leyes “My favourite trip was to India, three years ago. I was in the mountains near Dharamsala, where the Dalai Lama lives. When we arrived in town, there were crowds of people and plenty of security guards. I wondered what was happening. It turned out that the Dalai Lama himself was in town. My friends and I happened to walk by while he was reading, and he greeted us! It was an unforgettable moment. I was moved to tears, simply by his presence. When I think back on that experience, I’m still moved beyond words… It was so wonderful that he was in residence while we were there. I’ll never forget the incredible energy I felt in his company.” © AP Photo/Manish Swarup Tibetan spiritual leader dalai lama le dalaï-lama, chef spirituel du tibet À 25 ans, Laurence Lebœuf a déjà remporté un Jutra pour sa performance dans Ma fille, mon ange et un prix Gémeaux pour son interprétation de Louise dans la télésérie Les Lavigueur. En anglais, la jeune star a été la vedette de la série canadienne Durham County. Et cet hiver, elle fait partie de Trauma, de Fabienne Larouche. La comédienne a aussi la passion des voyages et, dès qu’elle le peut, elle s’évade au bout du monde, le temps de se ressourcer. « Mon plus beau voyage est quand je suis allée en Inde, il y a trois ans. J’ai été dans les montagnes, à Dharamsala, à l’endroit où se trouve la résidence du dalaï-lama. Quand je suis arrivée, il y avait beaucoup de monde et pas mal de sécurité et je me suis demandé ce qui se passait. Finalement, j’ai compris que le dalaï-lama était là. Avec mes amies, je suis passée devant lui pendant qu’il faisait sa lecture et, ensuite, il nous a saluées ! Ç’a été un grand moment. J’ai pleuré tellement sa présence était forte. Encore aujourd’hui, quand j’y repense, ça me fait quelque chose... C’était incroyable qu’il soit là en même temps que nous. Sentir toute son énergie reste quelque chose d’inoubliable. » destinations 45