PDF scheda tecnica

NINO
LAA.5101.658.03
LAA.5101.658.03
1x1,2/2,4W 350/700mA
Nino 1Ledx1,2W bianco 3000K 350mA vetro trasparente, nero
Nino Led version 1,2/2,4W with warm white LED 3000K,
transparent glass. Driver excluded. Black.
Version avec verre transparent, 1,2/2,4W blanc chaud LED
3000K. Driver exclue. Noire.
Version mit transparentem Glas, 1,2/2,4 W warmweiß LED
3000K. Driver ausgeschlossen. Schwarz.
Versión con cristal transparente, LED 1,2/2,4W blanco calido
3000K. Driver excluido. Negro.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
00
"Nino è uno sviluppo della famiglia Aqua, si presenta con un design elegante e raffinato, caratterizzato
dall’assenza della cornice e dal vetro
satinato che ricopre la lampada LED.
Può essere installato a parete o a pavimento sia in ambienti interni che esterni.
Si presta in particolar modo come segna passo in edifici e luoghi di comunicazione, come ad esempio corridoi e
scale, ma anche nell’arredamento d’interni.
Struttura in alluminio tornito, diffusore in vetro satinato o trasparente e cassaforma in alluminio.
Alloggia al suo interno una lampada LED a luce bianca calda 3000K o bianca fredda 5500K.
Cassaforma inclusa. Driver escluso."
"Nino is a development from the Aqua family with an elegant and refined design, characterized by the absence of
the frame and frosted glass covering the LED bulb. It can be installed on walls or floors both indoors and
outdoors. It lends itself especially as marked step in buildings, and places of communication such as hallways and
stairs, but also to interior design.
Body in turned aluminum, satin or transparent glass and aluminum casing. It hosts one LED warm 3000K or cold
5500K white.
Recessed housing included. Driver not included."
"Nino est un dérivé de la famille Aqua, avec design élégant et raffiné, caractérisé par l’absence de cadre et le
verre satinè qui couvre le LED.
Il peut être installé sur les murs ou les planchers à l’intérieur et l’extérieur. Il se prête d’autant plus que l’étape
marquée dans les bâtiments et les lieux de communication comme les couloirs et les escaliers, mais aussi au
design d’intérieur.
Cadre en aluminium usiné, verre satiné ou transparente et boîtier en aluminium. Pour une LED blanc chaud
3000K ou blanc froid 5500K.
Boîtier d’encastrement inclus. Driver exclue."
"Nino ist eine Entwicklung der Familie Aqua, kommt mit einem schlanken und eleganten Design, die durch das
Fehlen des Rahmens und Milchglas, die die LED-Lampe abdeckt.
Es kann an der Wand oder auf dem Boden im Innen-und Außenbereich montiert werden.
Es eignet sich besonders als Markierungsschritt in Gebäuden und Orte der Kommunikation, wie zB Flure und
Treppen, aber auch in den Innenraum.
Struktur des bearbeiteten Aluminium, Schirm aus klarem oder satiniertem Glas und Aluminium Schalung.
Häuser in ihr eine Lampe LED warmweiß 3000K oder kaltweiß 5500K. Schalung enthalten. Driver nicht
eingeschlossen."
"Nino es un desarrollo de la familia de la aguamarina, viene con un diseño elegante y elegante, caracterizado por
la ausencia del marco y el vidrio esmerilado que cubre la lámpara LED.
Se puede montar en una pared o en el suelo, tanto en entornos interiores y exteriores.
Se presta particular en lo que marca el paso en los edificios y lugares de comunicación, tales como pasillos y
escaleras, pero también en el interior.
Estructura de aluminio mecanizado, difusor en vidrio transparente o esmerilado y encofrados de aluminio.
Casas en su interior una lámpara cálida 3000K blanco o blanco frío 5500K LED. Encofrado incluido.Driver no
incluido."
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
./ / / /
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
AAA.TRSL00
00
./ / / /
AAA.TRSL05
00
./ / / /
Driver LED corrente costante 3W 350mA
Driver LED corrente costante 19W 350mA
LED driver costant voltage 3W 350mA.
LED driver costant voltage 19W 350mA.
Driver pour 1 appareil de 1 LED 350mA.
Driver pour max 3 appareils de 3 LED 350mA.
Driver für 1 Leuchte für 1 LED 350mA.
Driver bis max. 3 leuchten 3 LED 350mA.
Driver para 1 aparato de 1 LED 350mA.
Driver para max. 3 aparatos de 3 LED 350mA.
AAA.TRSL30
AAA.TRSL35
00
./ / / /
00
./ / / /
Driver LED corrente costante 3W 700mA
Driver LED corrente costante 20W 700mA
LED driver costant voltage 3W 700mA.
LED driver costant voltage 20W 700mA.
Driver pour 1 appareil de 1 LED 700mA.
Driver pour max 3 appareils de 3 LED 700mA.
Driver für 1 Leuchte für 1 LED 700mA.
Driver bis max 8 leuchten mit 1 LED 700mA.
Driver para 1 aparato de 1 LED 700mA.
Driver para max 8 aparatos de 1 LED 700mA.
LAA.5100.011
LAA.5100.012
00
./ / / /
00
./ / / /
Lente a fascio medio 24° per Led XPE
Lente a fascio stretto 15° per Led XPE
Medium beam lens (24°) for Led XPE.
Narrow beam lens 15° for Led XPE.
Groupe lentilles intensive (24°).
Groupe lentilles intensive 15°.
Gruppe von drei Linsen für engstrahlend (24°).
Gruppe von drei Linsen 15° für engstrahlend.
Grupo de lentes de haz estrecho (24°).
Grupo de lentes de haz estrecho 15°.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]