Renaissance and Reformation, 1994

EDITORIAL
de la Renaissance de
With this first issue of 1994, Renaissance and Reformation is celebrating its
30th birthday. The first published pages
of the journal came out in 1964. The new
journal was then sponsored by the Toronto Renaissance and Reformation
Colloquium and Victoria University in
l'Université Victoria à Toronto. Trente
the University of Toronto. Thirty years
ans plus tard, ces deux entités, toujours
later
éminemment présentes dans l'étude et la
University are
recherche sur la Renaissance, contribuent
the study of the Renaissance in Canada.
toujours un soutien inestimable à la re-
And
Avec ce numéro de Renaissance et
Réforme commence une trentième année
de publication. En effet, les tout premiers
numéros de notre revue sont
1964 de ce qu'étaient alors
le
sortis
en
Toronto
Renaissance and Reformation Colloquium
et le Centre d' études
vue.
dont
la
both the Colloquium and Victoria
both
still
very active players in
provide extremely valu-
still
C est à elles que d' autres organismes,
able support to the journal they helped
Canadienne d'Etudes de
found. Other Canadian organizations,
la Société
Renaissance, se sont ajoutés au
fil
such as the Canadian Society for Renais-
des
sance Studies, were soon to join the pub-
ans.
Les premiers numéros de Renaissance
lishing venture.
et Réforme, rédigés en anglais uniquement,
The very first issues of Renaissance
simplement photocopiés. Ils
variaient entre dix et vingt pages. Nous
and Reformation were photocopied. Writ-
étaient
avons
fait
ten in English only, they did not exceed
beaucoup de chemin depuis ce
temps-là. Mais, en
même
twenty pages.
temps, nous
since that rather primitive period of the
espérons que nous n'avons pas renié nos
racines, car tous ces collègues
We have come a long way
journal's existence.
hope
de grand
that
At the same time, we
we have remained
faithful to
mérite (et plusieurs sont encore très
our roots, to those invaluable colleagues
activement à la tâche aujourd'hui) ont jeté
(many of whom are still actively involved
les bases
viable,
d'une entreprise extrêmement
mondialement reconnue, dont
chercheurs canadiens peuvent être
in research)
who have
laid the
tions of a very viable journal,
les
founda-
now recog-
nized around the world, and a source of
fiers.
Canadian scholars
Trente ans d'existence, ce n'est pas rien
pride for
dans le monde evanescent des périodiques
field.
de recherche!
very volatile business of scholarly pub-
all
Thirty years
is
no
little
lishing.
Renaissance and Reformation
/
Renaissance
et
Réforme, XVIII,
1
(1994)
/3
in the
feat in this