zizi, zézette - Des Bulles dans l`Océan

Transcription

zizi, zézette - Des Bulles dans l`Océan
Z IZ I, Z É Z ET TE
textes de LUC CHEVALLIER
illustrations de TÉHEM
Quand Téhem s'associe à un docteur pour expliquer
à sa façon le sexe aux enfants, c'est toute la
pertinence de l'auteur de Zap Collège et de Malika
Secouss qui décomplexe les enfants (et les parents)
sur un sujet encore souvent tabou.
B
D A N S
L ’ O C É A N
traduction en créole réunionnais : Jessie Andy
B U L L E S
Les gags en dessin ou en bd sont imprégnés de la
saveur sucrée de l'ïle de la Réunion et les
insulaires pourront savourer la version créole qui
accompagne celle de la langue de Molière.
D E S
Un guide du zizi version océan Indien pas
seulement destiné aux habitants de cette région.
D E S B U L L E S D A N S L’ O C É A N 63 rue Jean Chatel
97400 Saint-Denis - La Réunion - www.dbdo.re
sortie septembre 2010
72 pages quadri
17,4 x 26 cm - 15 euros
978-2919069026
ZIZI, ZÉZETTE
textes de LUC CHEVALLIER
traduction en créole réunionnais : Jessie Andy
illustrations de TÉHEM
sortie septembre 2010
72 pages quadri
17,4 x 26 cm - 15 euros
978-2919069026
D E S B U L L E S D ANS L’OCÉAN
63 rue Jean Chatel - 97400 Saint-Denis
La Réunion - www.dbdo.re
D E S
B U L L E S
B
D A N S
L ’ O C É A N