un essai d`analyse comparée à l`échelle

!
%&
"#
$
( )*+ & , -&.*+
'
(
$
! 12(
0#
$
,
5
$" $
(
3
/
6
$
5
$
5$
0
$$ 5
9 /
3
$
4
1
1
$
4
3
$
/
5
$
/ /
5
8
$
$
$
6
7
$
5
6
#$$
$ (
5
/
5 $$
5
6 $
"
/:
$
6 #
$ ;
$
5
:
$
$
:
6
$
$
/ 5
$
5
$
/
$
6
4$
$
$
$:
$
4$
$
$
,
3
/
5
4
$
5
$
5
3
!
(
#
/ /
5
$ =
5
0
49
$
$ $
$ $
%
&' "
$
"
$"
$
$
<"
$
5
$
5 $"
$ $
9
$ >
4$
4= (
3 $"
6
$
5
9
<
7
$
$$
$
6
6
8
$
$
5$
5
$
$
/ !
(
1 $
5
$
:
$
5
/:
$
#
$
/
$
:
6
/
4$
$
4$
$
$
$ ;
$
$
$
*
1
$ ,
> 5$
!
$
9
(
$?
5
0
$
$
$
$ 0
6"$
4$
$
9
9
"
$
$
$
(
/$
6 @
$
$
:
$$
"
6
!
6
$"
$
4
$
6 = "
$
5
= 5
5
$
5
$
!
6
6
$
$
$
$
5
$
5 /
6
"
5
"
1< $
/
$
1
5
$
$
"
$
5
:
$
6
5
$
$$5 3
$
?
$
9
$
$
D$
$
$
BCB
5
5
/$
3 5$
3
$
6"$
$
"A
>
,
$
$ $
$
5$
$$
"
$
$
$
5
"
$$
$$
$ <
6
$
5
$"
@
$
4$ :
6
6
$
6
$
$
$
"
1
$
$"
$
5 $$
1
3
$
6
$:
()
(
$
$
$
$ 4$
$
'1
$"
$
"
9 5
5
E
+
#
$
$"
$
$
$
$
4$ 5 $
$
$$ 5
$
F
$ 5 3$ $
:$
& 3-.G
/ 5
$ 6
$
$
$$
,
5$
..
/$
=
55
$
$
$
& ... +. ...
H
6"$
$ <$ 5
/
$
$
$
E
< $
5$
3
5
$
5$
6
A
$
6 "3$"
)!
4
$
3$
3
$
4 $
5
3
56
$ 6
6 $
3 4$ 5 J
$
(
$
E
$ 4
"
"
5
$"
3$
> $?
"
/6 $ $
/$ (
$ $
$
5
$
$
5
:
$
$
$
<
$ J
6
4$
3
:
?<
$
6
:
<L
4
$
=3
$
$"
$
4
$
L $$
$
/
5
$
1
>
$
$" 49
"
5
4
$
4$
5$
"
< .
$$
$
"
9
$<
$"
$
$
$
5$
BBB=
+..&=
4
=
5
$$
"
5
?<
5
E
@
$ E 6 $6
5
BB&
6
+.. =
/
5
1"
,
+&
6
E
5
$
$
5
#$$
5
$
&
$ $
5 6
E
$3
>6 $
$ 6 6 $
$
$
$
D$
E
1
$
> $
4
@
!
$ $
6
!
$ '
6
E
$
$
/
$$
%
$"
$:
$
$
=
$
$
(
$
E
$
5
H 1" 5 $
K
5
"
5$
$
$
6"
.G
$
$
1
$$
5$
4
"A
(
$" $
$
* 3&
"
5
5$
3
$
$
$
$
6
4
5
"
3$
9
3
5
"
& $$
$
$
"
$$ 5 @
$$ 5
I
3 . $ $
%
$
/$
4
5
$
6
$
F
=
2
$
$
$
?
$
/
4
$
$
"
"
"
$
I (
$
5 35
$$ 5
>
/
E
?
4
5
$
-
6
$
5
$"
$
3$
(
/
$ /
6
$
$
()
3
5
/
: $"
6 $
$ 6 $
$
$
*
1" 5 $
+
$
7
4
6
6 $
5$
6"
$
$
$ 3$
1
6
4$
6
$
5 $$
/=
(
$
$ 3$
<
$
5 /
$
/
5
4$ 4
3
$
<
Graphique 1 : Axes stratégiques possibles pour les sites de production
2
1
Situation actuelle
Aucune segmentation
3
Sels alimentaires et
autres (codex)
Accès aux signes officiels
Produits agricoles
AB
Accès aux signes officiels
Produits alimentaires
AOP – IGP - STG
Sels marins
Sels ignigènes
Sels marins
Tous les sels
4
Sels marins
Sels ignigènes
Sels marins
récoltés
manuellement
Sels marins
Sels marins
récoltés
manuellement
Stratégies
territoires
Tous producteurs
Stratégies
territoires
Partenaires
européens
Tous producteurs – tous produits
Tous
producteurs
Partenaires
: démarches retenues par les partenaires d’Interreg
4
;
+
'@1
$
$
# BB $ $ 4 $
# BB* 5
/
1
1
+*
$
6 $
$
5
/
$
@
$
$
$
$
$"
$
/
H <,
$" $
6 <6 $
=
3$
@
A $
$
$
/ " $6
$
$
8 $"
5 $ +..C $
/ 4
"
$
$
3$" $
: 6 >$
$
$
>$
?>
? >$
/ $
$
0
E
$=
5
BCG
5
$
5
A
$
5
$
$
?
*
+@ 1
$
2
$
1 $ 5
$
5
$
4
:
$$
$$
$
/
0
"
$
$
2
$
$
'
/:
3
$E
$"
$"
<M
$
/
"
6
$
$
;
5
"
5
"
+..*=
"
4$ < $
E :
$
@
=
$
<
$
$
4
$
/ $
4
4$
F < $
$
$
$
E
=
H= J
$ $
5
=
J
$:
!
La spécialité de l’offre
différenciée est perçue
et valorisée par l’ensemble
du marché
Accroissement
Du couple
« valeur-prix »
par rapport à
l’offre de référence
:6 @
@
3
/H =
+ ./
$" /
$
6A
@
+..&=@
$$
< $
< $
<
4$
4
6 +O
J
6
@ $"
4
"
(
$
5 $$
@
$E
$
&.B
2
$
/
$
(
$
3
5 $
3 4
4$
$
$
/
:6
E $
N
4 $$
$
I
4
(
$
(
/
$
6 0
=
$
:
$
5 $ 5
6
"
$
(
$ 6
:
6"
5 $
$$
$
"
6
:6
4$
$
6 $
:
/
$
0 <
=
$
$$
/
$
$ 4
/
=
$
3$
5
4$
1
(
5
6
$
5
3$
$
,@1
$ $
& .@
0 <
<
$ 2
$
-@1
$
$
La spécialité de l’offre
différenciée n’est perçue
et valorisée que par un
segment particulier du marché
!
o
5
4 $$
$E
o
5
5
o
$
o
$
6
@
$
/
E :
$
4
o
/
@
4
"
@
Différenciation
@
(
o
/ $ @
4
H
$
@ $
$
!
o
Diminution
du couple
« valeur-prix »
$
o(
0
$
o $
<1
o $
"
@
$ #
Segmentation a posteriori
provoquée par l’offre
différenciée
o
<
0
=
P! < $$
$ =
5
Low cost
$
4
H=
Segmentation a priori
déterminant le caractère
spécifique de l’offre
différenciée
&
0
/
6
$
$
$
"
$
/
6
$@
$
J
5
1
$
"
6"$
6
4$
$
$
$
/
$
,
2
#
0
5
"
0
E
1
$
$7$
$
7
$Q
6
$ Q
Q
$
@
7
R 6
0
$
O
$
6
5$
/
$
$
5$
9
$
5
5 $T #
6
5
$
/
1
T$S/ $
T
#
$S
1
$
$ 6 $
5
S
(
5
$
6 $
S $S49 A
S
T6 5 5
$
5
$
$
4$
4$
1
A
#
5
$
6
5
S
6
F
$
6S $6
$
S $E S
S 3
$
$$
6 $
$
6
/@
5
-
<
=
$
6 $
S
$
<(
$
$
S
6 $
6 $
5
3 / 5
4$
6
S 3
6
$
4$
$
6
$
(
$S
5
$
$
5
$S
$$
$
$
5
A
/
S5
-
5
"
6
$S $E
4
$
$
:
+.. =
6 $
5
$$
5
$
S
6 $
/$
$S/
/$
$
5
$
<1
6
$$
0
BBC=
%
1
$
S
$
$
6
6
/
$
$
E
4
$
$
0#(
$
< $ 5
= $
$
$
5$
6
$
$$
< 0=
,
$
$
$
5
"
$
5 J
/
$
$
:
$
$
=
7
0=
@
< 0=
6
$
5
5
@
J
$$
4 $
6
$
R J
$$ J
/
$$
6
5
<
A $
0
1
$
I
"
= $
$ $
$ <
5
$
$ 5$
(
4$
$
! 5$
!
0
(
$
5
$ 4
I
5$
/
0
<
5
4U
1
5$
:
$$
$
5
1" 4
$
$
5
$
R
6
$=
$
5
"
$
0 $
5
$
/<
#
5
3
3 S
4$
4$
1
4$
$
6
6
$$
$
$
6
$
6 $
6 6
$ $
$S $
F S/ $
<
$6
5 +...=
5
E
$
6
6
$
0
$
A
4 $$
<
5
4$ #$$
/
5
=
3
$
$$
"
"
6 $
"
/
S 4 3
BB-=
/
6
5
/
"
$
$ D
>$S
E
4
?<
(
3
$
<$
$
"
$
$
$" /
3
6
:6
$
6 $"
$
"
<$
$
$
$
<( 4
4
$
4
:6
BB%=
L$
$
/
@ "
$
3$
=
6
6
$
=
9
$
6
6 $ 6 $
/
$
:6
6
6
6 $
(
$
5
$
5
1
$
$$
5
"
; $$
$
5
"
"
1
5
6
<( $
9
:
5
:
:
$
$
$"
+.. =
"
" 5
4$
$
$ D 6"
4$
$
$
1
4
$
3
5
4$
@
C
$
$ 3$
$
$4
1
$$
$
$
1
$
$
$
$
$
$
$
"
$
$
6 $
$
=
4$ 3
6
5
/J
$
5
"
<
6 J
J
$$
"
<
$
$"
+..C=@
0
5
$"
$J
<
5= J
$@
$
@
0
" 4
$
$
0 $ 4$ J
3$
J
J
6 $
$$
$$
<
=
()
$
$
$
= $
$
4 6 3
9
5 $$
$
/
:6 @
6 $ <$ 4 $
1"
"
6 $
<5 $
4$ = $
$
5 <, $
BB%=
R $
$"
5$
<
"
$"
4 6 6
B%B= (" $
$" $
$
2
3$
<2 $
/
$
=
<
4
$
$
M
9
(
6 $
5
$
:
E ?
? <P V
$
8
/
$
/ SE
3
3
5 $
B%&= #$$
$
0
4$
$
$ 5$
3
:6
=
9
4 3
5
(
>
>
4$ = 3
<
$
5
/< $
"
$
B))= ! /
"
5
=
E
$
$ $"
$
$
6
8
"
$"
$ ,
$
$
< $
4
$ 6
$
E
$"
5
"
3$
$" $
S
6
$
4
$
$
@
9
"
$ >
?
$ J
9
$
1"
5
X<
X<Y
#$$
"
! /
"
$
5
$< $
$
$
=
"
/
4$ = 3
6 $
W
$
5
"
W
X5
W
5$
BC%=
5
E
$$
$$
$
3
7
$ 4
@
)
$ $
$
$ 4$
$
$
$
1"
< $
<
<
$
:
/
:6
4
(
$
$ 3
6
6
(
4$
$$
=J
=
:6 <
5 4
$
$
"
6
$
$ 4
5
=
$
6
:
6 < E$
6
$
/ "
< $ 5= $
$$
$ $ 5
"
E$
5
<
0
+..C=
$
$ $
$"
4
$
$
" /
"
$
4$ H=
=
E
5
:
"
5
3
$=
$
: 3
5
< / U
$ =
6
Z
$
4 6
F $
$
$ 4
@3
o
o
o
$
7
3
3 $$
5
$$
4$ @
1
@
@
HJ
$J
"
"
3
1
$
5
$
1"
$
1
6
/
$
$
$
$
@
6
5
<BCG
1
$$
$
$
$
$
$
$
5
"
5
$
$$
6 $ "
$
@
@6 $
/
$
$" 5 $
6
5
$ (
5
= $
<
$
=
6
$
93
$
6
<
5
$
$ /
$
5
E$
6
J
$
4 $$
=
4
5$
3$
$
4 $
$
3
$
5$
$
H=
$"
$
$
4
"
<
:
$
:6
7
1
4$ 5
$
6
/
:6
$"
3$
4 $
3$" 5 $
$
= 1
6
( $
1 $
E
$
E
5
5$
:
1
$
/
$
$"
5
4 $$
5
$
6
3
5
$ 6 $" 5
$"
<
4
6
:
1"
<
@
$ 4
@
$
/=
$
$
5
3
/ 4
$
/
$
0
3
=J
6
< 4 $$
$ $
$
$
$ $"
4$ U <[ &.
$
4$
$
o
o
o
1
$
5 $$
/
"
"
5$
:
<4
4$
$"
H=
$
$
7
B
1
5$
$"
5
"
$
$
5
A
$
@
- 3
$
!
5 $$
$ 4
$
7
3
*
*
<
N $
( /<
5
0 /
=
=
4
- Bon pour la santé
- Equilibre nutritionnel
- Apport en magnésium, protéines et
oligo-éléments
- Convivial
- Plaisir
.
1
"
5
$
$
$
H
3
(
55 = 6
$
5
<
$
$
5
H
4$
#$$
$
5 $$
5
5
$" /
5
4$
5
$
5
5 $
! 4
$
$
5
$ 6 $
!
/
5
$ /
1
$"
49
$
$
$
$
$
O
/
A
$ 6 5$
!
6
5 $ $
$
$
5
"
$ 5$
5
$E
>
I ?
/
6 >
6
5 $
$ $
6
$
$$
4
$
9
!
5 4$
:6
/
$
5 $
$ 1
$
$
/ 6
$ 3
5 3
6
5
5
6
A
6 $
$ H
$"
$"
5
$
$
$$
$
3
$ $
$ 6
4
\
$ 5$
3
$
$
$ 4$
"
$
$ 6
E
6"$
6
4$
$$
$
$$
4$
$ 6 $
"
5
5
$
$
"
$
5
$
$
:
$
$
"$
6
$
6
5 $
1
$
D$
$
$ 39
/ 6
9
:6
"
7
$
$
$
6
:
H 5
4 3
$
$
/ $
$
$"
$
$
3
6"
A
"
6
"
:
I
?
$
/
#$$
$
5
A
8
$
0*
5 $)3
3( 6+77'8 #
S/ $
J
$
#
-*.
0
#
$
$
#
( 9 ) 3
S
'*$& B& BB
<<= > ()( 6'::?8 2
&
&
#
5$
A
@
!"
$
3( 6'::;8 1
$
5#
,
$
&
$E
4$
#A<$"3 C
$$
=
$
=<3# " "( 6+77-8 R
3 C( 6':::8 R $
1
$
$
$"
$
9
6 @
$
$ 6
'E '
5
5 !
6
$
$
).
E
# 5( <53# C( 6':;?8 (
$ && %*
$C
$
2
@
$
$
$
#. $ D> <#A ( 6'::,8 0
$ 6 $
.C
53.5 C(#( 6':;:8 2
$
C) )+
$
$
4
$S
5 @
&- &B
! $$ K 0
"<@ # ( 3$$ @A ( 6+77B8
"
E
6
5$
$
'
5<E $A C(
. -
6 $
%
&'( )
$(
4
!
) 3$ > ( 6'::-8 1
"$
R
5
+
,
0
-
$
$ 6 $
* - . /*.
(
!
$"
$
6
'
5
)
-&
5
@(
$ " /$
$
(
] %*
+-.
$ D# @A 3(
#
$
@933 ) +...
]+&)
.
-
) # 3 0( <'::?8
6
+C+ 0
$
D)9 #A3$ 0( <'::?8 ( 5
6 $
6
$ ,L$
#
0
%C )2
E
@$0 #< "( 9<))3. A( 6+77?8 2
*
#
4
93$> 3$
6 $
5
@(
1
.$ .3"<$ 6+77?8 0 $ 6
. $<))3 C( 6'::78 2
$$
5 A( 6+77'8 1
$
7)8#
-*
8 @$
5 $$
0
$"
O
6 $
# &
*
&+ &*
@ $
2
$
3'*$&2
K
#5 $
5
$
!
@
(
2
6
E
:
4
R 20
$(
++
5 /
%B
#/ $
.
<(2#=
8
&
+
E )) > <# <(3 <'::-8 1S
#
0
*.E #A 6':B;8 0
$
,6'8 ^
$ 5
F
%
5
$(
R
$
+
2 2
/
&. &C
-