Flyer_CORENA - INTERREG IV

Annexe n° 6 / Anhang Nr. 6
Flyer / Flyer
Projet cofinancé par le Fonds européen de développement
régional dans le cadre du programme INTERREG IVA Grande
Région. L’Union européenne investit dans votre avenir.
Gefördert durch den Europäischen Fonds
für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG
IVA Großregion. Die Europäische Union investiert in Ihre Zukunft.
CORENA-Network wird dem Bedarf einer
Vernetzung von Forschung, Entwicklung,
Produktion und Anwendung auf dem Gebiet
der Naturprodukte gerecht und zielt darauf
ab die Kompetenzen zu bündeln und die
Großregion auf diesem Gebiet auch
international zu etablieren.
CORENA-Network répond aux besoins d’un
réseau complémentaire de chercheurs,
d’entreprises et d’utilisateurs. De telles
coopérations contribuent à la mise en
réseau de la recherche, du développement,
de la production et de l’application dans le
vaste domaine des produits naturels.
L’importance d’un tel réseau «cluster»
permet de mettre en valeur les compétences
dans la Grande Région en vue d'acquérir
une
reconnaissance
sur
le
plan
international.
•
•
•
•
•
•
Création d’un réseau de R&D :
« Produits naturels, biologie,
pharmacie, chimie « verte » et
agriculture biologique »
Renforcement de la collaboration
universitaire et extra-universitaire
dans la Région
Coordination des capacités
existantes et utilisation des effets de
synergie
Formation et conservation du capital
humain dans la Région
Transfert technologique avec des
partenaires industriels de la Région
Renforcement du profil international
Les objectifs
•
•
•
•
•
•
Aufbau eines Forschungsnetzwerkes
"Naturprodukte, Biologie, Pharmazie,
"Grüne Chemie" und Biologische
Landwirtschaft"
Festigung der universitären und
außeruniversitären Zusammenarbeit
in der Region
Koordination vorhandener
Kapazitäten, Ausnutzung von
Synergie-Effekten
Ausbildung und Retention von
"human capital" in der Region
Wissenschaftstransfer
Nachhaltige Stärkung des
internationalen Profils
Ziele
Centre de Recherche Public - Gabriel Lippmann
(Belvaux, Luxemburg)
FUNDP (Namur, Belgique)
INRA, Laboratoire Agronomie et Environnement
(Nancy, France)
Laboratoire National de Santé Luxembourg
Laboratoire Pharmaceutique Michel Iderne
(Strasbourg, France)
Laboratoire de Virologie et Immunologie
(Liège, Belgique)
Recherche/Forschung
Universität Kaiserslautern, Département de Chimie
(Kaiserslautern, Allemagne)
Universitätsklinikum des Saarlandes
(Homburg, Allemagne)
Université Henri Poincaré (Nancy, France)
Université Paul Verlaine, Laboratoire de
Spectrométrie de Masse et de Chimie Laser
(Metz, France)
Université/Universitäten
Biosphärenzweckverband Bliesgau
(Blieskastel, Allemagne)
ENDOTHERM (Sarrebruck, Allemagne)
Laboratoire du Docteur Lefèvre
(Void, France)
ORTIS (Elsenborn, Belgique)
Plant Advanced Technologies SAS
(Nancy, France)
Dr. Theiss Naturwaren (Homburg, Allemagne)
K.D. Pharma (Bexbach, Allemagne)
Ursapharm (Sarrebruck, Allemagne)
Industrie
Partenaires Méthodologiques /
Strategische Partner Recherches Scientifiques Luxembourg
Contact/Kontakt:
Dr. Marc. Diederich
E-mail: [email protected]
Tel.: +352 2468404060 Université Paul Verlaine
Contact/Kontakt:
Prof. Dr. Gilbert Kirsch
E-mail: [email protected]
Tel.: +33 87315295
Universität des Saarlandes
Contact/Kontakt:
Jun.-Prof. Dr. Claus Jacob
E-mail: [email protected]
Tel.: +49 6813023129
Partenaires du projet /
Projektpartner :
www.corena­network.eu REGIONALE
KOOPERATION IM
BEREICH DER
NATURPRODUKTE
COOPERATION
REGIONALE SUR LES
PRODUITS NATURELS