DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole
Transcription
DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole
52e Année – Envoi n° 1-2007 – Cahier n° 1 Publication mensuelle – ISSN 0012-2505 Social agricole DICTIONNAIRE PERMANENT Bulletin 344 Janvier 2007 l’essentiel Retraite des salariés agricoles et des exploitants La « surcote » de la pension de retraite en cas de carrière longue est améliorée. ■ Définition des modalités d’option entre le statut de collaborateur, de salarié ou de co-exploitant pour le conjoint, le concubin ou le partenaire lié par un PACS C. rur., art. R. 321-1 p. 1797 Notre prochain bulletin détaillera les modalités de cette revalorisation ■ Amiante dans les bâtiments agricoles : les services de l’ITEPSA au cœur du dispositif de la mise en œuvre de la réglementation D. no 2006-1611, 15 déc. 2006 : JO, 17 déc. p. Note serv. DGFAR/SDTE no 2006-5031, 20 nov. 2006 : BO Agriculture no 47, 24 nov p. 1798 ■ Incidence du plafond de la Sécurité sociale pour 2007 : les principaux chiffres utiles sont mis à jour p. 1805 La rédaction du Dictionnaire permanent Social agricole vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2007 Sommaire détaillé page suivante 80, avenue de la Marne • 92546 Montrouge Cedex Tél. Service Relations Clientèle 01 40 92 36 36 • Tél. Standard 01 40 92 68 68 • Télécopie 01 46 56 00 15 Site Internet : www.editions-legislatives.fr • E-mail : [email protected] Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1795 sommaire repères Protection sociale agricole : champ d’application Protection du conjoint, du concubin, du partenaire lié par un PACS Coexploitation entre époux Les modalités d'exercice de l’option pour la qualité de collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole sont précisées Régime social des cotisations p. 1799 Retraite des exploitants p. 1797 Poursuite d’une activité limitée : surface autorisée Arrêtés d’extension p. 1803 chiffres Tarifs sociaux p. 1805 p. 1799 Salaires Accords de salaires nationaux Accords de salaires régionaux et départementaux GMP Accidents du travail et maladies professionnelles des exploitants p. 1798 Contrat de travail Protection des salariés des offices d’intervention documents p. 1799 Retraite complémentaire et prévoyance des salariés actualisation Les conjoints DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole p. 1798 p. 1799 p. 1800 p. 1802 Surface minimale d’installation (SMI) SMI départementales fixées par les SDDS p. 1802 Cotisations MSA Contribution patronale sur les avantages de préretraite d’entreprise L’assurance garantie des salaires Assiette plafonnée Formation occasionnel p. 1798 p. 1798 p. 1798 p. 1798 Décès des salariés Montants limites p. 1798 Inspection du travail agricole Attributions en matière de législation agricole p. 1798 Invalidité des salariés Calcul de la pension : taux p. 1799 Maladie des salariés Montant p. 1799 Maternité des salariées Montants des indemnités repos p. 1799 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1796 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 EDITIONS LEGISLATIVES DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole repères Protection du conjoint, du concubin, du partenaire lié par un PACS Les modalités d'exercice de l’option pour la qualité de collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole sont précisées ◆ C. rur., art. R. 321-1 La loi d’orientation agricole du 6 janvier 2006, dans son article 21, a apporté plusieurs modifications concernant la protection sociale des conjoints. L’accord du chef d’exploitation, préalable à l’option du conjoint pour le statut de collaborateur, a été supprimé. La loi a ouvert le statut de conjoint collaborateur au concubin et au partenaire lié au chef d’exploitation par un pacte civil de solidarité (PACS). La loi a également rendu obligatoire pour le conjoint d’opter entre la qualité de collaborateur, de salarié ou de co-exploitant. Cette disposition, dont les modalités viennent d’être précisées par décret, a pour but d’améliorer la protection sociale des personnes travaillant avec le chef d’exploitation. L’option choisie pour la qualité de collaborateur d’exploitation ou d’entreprise agricole doit être notifiée à la caisse de MSA dont relève le chef d'exploitation ou d’entreprise soit par lettre recommandée avec avis de réception, soit par dépôt d’une déclaration à la caisse de MSA contre décharge. Cette déclaration doit être signée par le déclarant et accompagnée d’une déclaration sur l’honneur qu’il participe, sans être rémunéré, à l’activité non salariée de son époux, de son concubin ou de son partenaire. Il en est de même lorsqu’il participe à l’activité non salariée non agricole de celui-ci, dans le cas prévu au 2e alinéa de l'article L. 321-5 du code rural. Le choix ainsi effectué par le conjoint, le partenaire lié par un PACS ou le concubin d’un associé d’une exploitation ou d’une entreprise agricole constituée sous la forme d’une société est porté à la connaissance des associés lors de la première assemblée générale qui suit. Les membres du couple sont tenus d’informer leur caisse de MSA de tout changement intervenant dans les conditions d’exercice de leur activité professionnelle ou dans leur situation civile ou familiale. L’option pour la qualité de collaborateur prend fin lorsque celui-ci ne remplit plus les conditions prévues à l’article L. 321-5 du code rural, notamment en cas de cessation d’activité ou de modification de sa situation civile ou familiale. Dès que la caisse de MSA constate que ces conditions ne sont plus remplies, elle avise l’intéressé qu’en l’absence de contestation de sa part dans un délai d’un mois à compter de cette notification, il cesse de bénéficier de la qualité de collaborateur. Le choix d'un statut professionnel qui peut être celui de collaborateur, de salarié ou d’exploitant par le conjoint participant aux travaux, s’effectue de la façon suivante : – l’option pour la qualité de collaborateur s’effectue dans les conditions précisées ci-dessus ; – l’option pour la qualité de salarié est faite via la déclaration unique d’embauche souscrite par le chef d’exploitation ou d’entreprise agricole. Elle prend effet à la date d’effet du contrat de travail mentionnée sur cette déclaration ; – l’option pour la qualité de chef d’exploitation ou d’entreprise agricole découle de l’affiliation en cette qualité au régime de protection sociale des personnes non salariées agricoles. Elle prend effet à la date à laquelle l’intéressé remplit les conditions de cette affiliation. En cas de changement de statut professionnel, l’option nouvelle s’effectue selon l’une des modalités prévues ci-dessus. © ÉDITIONS LÉGISLATIVES EDITIONS LEGISLATIVES Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1797 actualisation Accidents du travail et maladies professionnelles des exploitants 4 Les conjoints Sur les modalités d’exercice de l’option pour la qualité de collaborateur d’exploitation ou d’entreprise agricole : voir « Protection du conjoint, du concubin, du partenaire lié par un PACS », page 1797. Contrat de travail 175 Protection des salariés des offices d’interven- DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole 2006, a décidé de maintenir le taux de la cotisation AGS à 0,15 % pour les gains et rémunérations versés à compter du 1er janvier 2007, cotisation calculée dans la limite de 4 fois le plafond de la sécurité sociale, soit 10 728 € par mois en 2007. REMARQUE : ce taux avait été diminué de 0,25 % à 0,15 % à compter du 1er juillet 2006. 153 Assiette plafonnée Sur le montant du plafond pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1805. 165 Formation occasionnel Sur le montant de l’assiette forfaitaire des formateurs occasionnels pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1805. tion Mesures d’accompagnement social des restructurations au sein des offices agricoles pour les agents régis par le décret du 30 décembre 1983. Décès des salariés 22 Montants limites Les agents des offices agricoles âgés d’au moins 57 ans et 6 mois, dont le poste est supprimé dans le cadre de restructurations, et licenciés entre le 29 novembre 2006 et le 31 décembre 2007 dans l’intérêt du service bénéficient d’une majoration de l’indemnité de licenciement prévue à l’article 50 du décret du 30 décembre 1983. Sur les montants minima et maxima du capital décès pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1805. Cette majoration est calculée en appliquant à la dernière rémunération servant de base au calcul de l’indemnité de licenciement un coefficient en fonction de l’âge à la date du licenciement. Inspection du travail agricole Les agents mutés dans le cadre de ces restructurations bénéficient quant à eux de l’indemnité exceptionnelle de mutation instituée par le décret du 16 novembre 1990. cole Ces dispositions sont applicables jusqu’au 31 décembre 2007. ◆ D. no 2006-1469, 28 nov. 2006 : JO, 29 nov. Cotisations MSA 15 Contribution patronale sur les avantages de préretraite d’entreprise Augmentation du taux de la contribution patronale sur les avantages de préretraite d’entreprise. La loi du 21 août 2003 portant réforme des retraites a institué à la charge des employeurs une contribution spécifique sur les avantages de préretraite d’entreprise, qui vient alimenter le fonds de solidarité vieillesse (FSV). : le taux plein de cette contribution est égal à la somme des taux de la cotisation d’assurance vieillesse sous plafond et déplafonnée, à la charge de l’employeur et/ou du salarié, d’une part, et de la cotisation patronale et salariale de retraite complémentaire obligatoire plafonnée, d’autre part. REMARQUE Le taux de la cotisation vieillesse sous plafond ayant été augmenté de 0,20 % à effet du 1er janvier 2006, le taux plein de la contribution est passé de 23,95 % à 24,15 % à compter de cette même date. Dans ces conditions, la Caisse centrale de MSA apporte un complément à sa circulaire d’origine du 9 février 2005. ◆ Circ. CCMSA no 2005-07, 9 févr. 2005 complétée le 14 déc. 2006 43 L’assurance garantie des salaires Le taux de la cotisation AGS est maintenu à 0,15 % au 1er janvier 2007. Le Conseil d’administration de l’Association pour la gestion du régime d’assurance des créances des salariés, réuni le 6 décembre 13 Attributions en matière de législation agriActions des services de l’ITEPSA pour la mise en œuvre de la réglementation relative à l’amiante dans les immeubles bâtis à usage agricole. L’article R. 1334-26 du code de la santé publique dispose que les propriétaires d’immeubles bâtis, destinés notamment à l’exercice d’une activité agricole ou servant de locaux de travail, doivent constituer et tenir à jour un dossier technique « amiante », qui comprend entre autres : – la localisation précise des matériaux et produits contenant de l’amiante ; – les consignes générales de sécurité à observer à l’égard de ces matériaux et produits, en particulier les procédures d’intervention. Ce dossier technique « amiante » est établi sur la base d'un repérage des matériaux et produits, effectué par un contrôleur technique ou un technicien de la construction. Un décret du 25 août 2006, modifiant l’article R. 1334-28 du code de la santé publique, a étendu la communication du dossier technique « amiante » aux inspecteurs et contrôleurs du travail. Une circulaire du ministère de l’agriculture apporte aujourd'hui des précisions sur les modalités de consultation du dossier technique « amiante » par les services de l’ITEPSA. ■ Compétences des services de l’ITEPSA Les services de l’ITEPSA peuvent demander communication du dossier technique « amiante » dans les entreprises agricoles relevant du code du travail, pour les bâtiments à usage agricole dont le permis de construire a été délivré avant le 1er juillet 1997. Par ailleurs, les services de l’ITEPSA peuvent relever les infractions aux dispositions du code du travail, en application de l’article L. 263-2 du code du travail, dans un certain nombre de cas. Il en est notamment ainsi en cas de travaux réalisés par les salariés d’une entreprise agricole sur un bâtiment à usage agricole (ou en cas de démolition d’un tel bâtiment), lorsque l’employeur : – n’a pas demandé au propriétaire de l’immeuble les résultats des recherches et repérages d’amiante, en violation des articles R. 231-59-11 et L. 231-59-16 du code du travail ; – n’a pas transmis au service de l’ITEPSA le plan de retrait d’amiante, ou n’a pas pris les mesures de prévention, pour la réa- © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1798 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 xx Numéro de paragraphe dans l’ouvrage EDITIONS LEGISLATIVES DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole actualisation lisation des travaux, prévues par les articles R. 231-59 à R. 23159-18 du code du travail. Retraite des exploitants ■ Contrôle de la réalisation du dossier technique « amiante » dans les entreprises agricoles Afin de s’assurer de l’effectivité de la réglementation relative au dossier technique « amiante », les services de l’ITEPSA doivent demander communication de ce dossier à l’occasion des contrôles qu’ils effectuent dans toutes les entreprises agricoles, notamment celles qui emploient moins de 11 salariés. Ce faisant, il s’agit, entre autre, de vérifier l’existence du dossier technique « amiante », ainsi que sa date de création. A l’occasion de ces contrôles, les services ITEPSA doivent également insister auprès des entreprises agricoles sur la nécessité de communiquer le dossier technique « amiante » aux entreprises qui effectuent des travaux de maintenance sur le bâtiment, pour leur permettre de prendre les mesures de prévention adéquates pour leur santé. ◆ C. santé publ., art. R. 1334-28 mod. par D. no 2006-72, 25 août 2006, art. 2 : JO, 29 août ◆ Note serv. DGFAR/SDTE no 2006-5031, 20 nov. 2006 : BO Agriculture no 47, 24 nov. Poursuite d’une activité limitée : surface 쏹 Morbihan Pour l’ensemble du département, la surface que le retraité peut continuer d’exploiter sans perdre le bénéfice de la retraite est fixée par le schéma directeur départementale des structures agricoles (SDDS) à 1 ha. ◆ Arr. préf. 20 nov. 2006 : RAA no 2006-29, nov. 쏹 Saône-et-Loire En polyculture-élevage............................................................. 2 ha Pour les cultures spécialisées....................................2 ha pondérés ◆ Arr. préf. 2 nov. 2006 : RAA no 9, 15 déc. Salaires Invalidité des salariés 30 Annexe 4 autorisée Annexe 1 Calcul de la pension : taux Sur le montant maximum annuel de la pension d’invalidité pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1805. Accords de salaires nationaux 1 ■ Entreprises d’aménagement de terrains de sport, d’élagage, d’entretien d’espaces verts, paysagistes et de reboisement : personnel non-cadre 쏹 Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Côte-d’Azur et Corse Maladie des salariés Salaires minima au 1er octobre 2006 (151,67 h/mois) 197 Montant Sur le montant maximum de l’indemnité journalière pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1806. Position Niveau Horaire (en €) Mensuel (en €) I 1 8,27 1 254,31 2 8,37 1 269,48 II 1 8,46 1 283,13 2 8,55 1 296,78 III 1 8,65 1 311,95 2 9,00 1 365,03 IV – 9,75 1 478,78 Maternité des salariées 100 Montants des indemnités repos Sur le montant maximum des indemnités de repos pour 2007 : voir CHIFFRES, page 1806. ◆ Protection sociale agricole : champ d’application 106 1 ■ Jardineries et graineteries 쏹 Coexploitation entre époux Sur les modalités d’exercice de l’option pour la qualité de collaborateur d’exploitation ou d’entreprise agricole : voir « Protection du conjoint, du concubin, du partenaire lié par un PACS », page 1797. Retraite complémentaire et prévoyance des salariés 63 Régime social des cotisations Sur les plafonds 2007 des cotisations complémentaire : voir CHIFFRES, page 1806. Avenant no 5, 7 sept. 2006 de Salaires minima au 1er janvier 2007 (151,67 h/mois) Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) 155 8,27 1 254,31 190 8,90 1 349,86 160 8,28 1 255,83 200 9,36 1 419,63 165 8,32 1 261,89 220 10,30 1 562,20 170 8,36 1 267,96 260 12,17 1 845,82 175 8,38 1 270,99 350 16,43 2 491,94 180 8,44 1 280,09 400 18,78 2 848,36 retraite ◆ Accord 22 sept. 2006 déposé le 3 nov. © ÉDITIONS LÉGISLATIVES EDITIONS LEGISLATIVES Numéro de paragraphe dans l’ouvrage xx Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1799 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole actualisation Annexe 2 Accords de salaires régionaux et départe- Mensualité (35h MTP (1) comprise) + prime d’adaptation (en €) mentaux Coeff. 1 ■ Champagne (salariés du) 쏹 Salaires minima horaires et mensuels au 1er août 2006 Salaire horaire garanti jusqu’à 2 mois de 3 à 6 mois (152,25 h) ((158,34 h) > 6 mois (162,4 h) La valeur du point au 1er août 2006 est égale à 7,7925 €. 295 16,53 2 516 2 616,6 2 683,7 Employés et ouvriers 300 16,75 2 550,1 2 652,1 2 720,1 325 17,87 2 720,6 2 829,4 2 901,9 < 3 mois (en €) 4 à 6 mois (en €) > 6 mois (en €) 2 550,1 2 652,01 2 720,1 93,75 % (1) 97,50 % (1) 100 % (1) 2 884,2 2 999,6 3 076,5 2 891 3 006,7 3 083,7 93,75 % (1) 97,50 % (1) 100 % (1) 3 566 3 708,7 3 803,8 3 572,9 3 715,8 3 811 Mensualité (35 h MTP (1) comprise) + prime d’adaptation (en €) Coeff. (1) MTP = prime modulation-trajet-présence. Salaire horaire garanti 1er mois (152,25 h) SMIC horaire SMIC horaire × 152,25 h SMIC horaire × 158,34 h SMIC horaire × 162,4 h 100 SMIC horaire SMIC horaire × 152,25 h SMIC horaire × 158,34 h (2) 110 SMIC horaire SMIC horaire × 152,25 h SMIC horaire × 158,34 h SMIC horaire × 162,4 h 120 8,69 1 322,8 1 375,7 1 411 130 9,14 1 391 1 446,6 1 483,7 140 9,58 1 459,1 1 517,5 1 556,4 150 10,03 1 527,3 1 588,4 1 629,1 160 10,48 1 595,5 1 659,3 1 701,9 170 10,93 1 663,7 1 730,2 1 774,6 175 11,15 1 697,8 1 765,7 1 811 180 11,38 1 731,9 1 801,2 1 847,3 190 11,82 1 800,1 1 872,1 1 920,1 195 12,05 1 834,2 1 907,5 1 956,4 95 du 2e au 6e du 7e au 12e mois (158,34 h) mois (162,4 h) (1) MTP = prime modulation-trajet-présence. (2) Coeff. d’embauche, pas de salarié au coeff. 100 après 3 mois continus. Cadres Position Coeff. I 300 à 349 II III a 450 à 599 III b 600 à 719 (1) Pour calculer la mensualité des cadres de plus de 6 mois, multiplier la valeur du point par le coeff. attribué majoré de 74. Durant les 3 premiers mois d’adaptation à la fonction, n’attribuer que 93,75 % de ce montant et 97,5 % de ce montant du 4e au 6e mois. Rémunération mensuelle incluant la prime d’évolution de carrière à l’ancienneté des employés et ouvriers Agents d’encadrement Coeff. 1 an à < 3 ans (en €) 3 ans à < 6 ans (en €) 6 ans à < 11 ans (en €) 11 ans à < 16 ans (en €) 16 ans à < 21 ans (en €) 95 SMIC SMIC 1 259 1 266,3 1 273,5 > 6 mois (162,4 h) 110 1 354,8 1 370,9 1 379 1 387,1 1 395,1 120 1 428,6 1 445,6 1 454 1 462,5 1 471 Mensualité (35h MTP (1) comprise) + prime d’adaptation (en €) Coeff. Salaire horaire garanti jusqu’à 2 mois de 3 à 6 mois (152,25 h) ((158,34 h) 350 à 449 200 12,27 1 868,2 1 943 1 992,8 130 1 502,2 1 520 1 528,9 1 537,8 1 546,7 210 12,72 1 936,4 2 013,9 2 065,5 140 1 575,7 1 594,4 1 603,7 1 613,1 1 622,4 220 13,17 2 004,6 2 084,8 2 138,3 150 1 649,3 1 668,8 1 678,6 1 688,4 1 698,1 225 13,39 2 038,7 2 120,3 2 174,6 160 1 722,9 1 743,3 1 753,4 1 763,6 1 773,8 230 13,61 2 072,8 2 155,7 2 211 170 1 796,5 1 817,7 1 828,3 1 838,9 1 849,7 240 14,06 2 141 2 226,6 2 283,7 175 1 833,3 1 854,9 1 865,7 1 876,6 1 887,6 245 14,29 2 175,1 2 262,1 2 320,1 180 1 870 1 892,1 1 903,2 1 914,4 1 925,4 250 14,51 2 209,2 2 297,5 2 356,4 190 1 943,6 1 966,5 1 978 1 989,7 2 001,1 270 15,41 2 345,5 2 439,4 2 501,9 195 1 980,3 2 003,7 2 015,3 2 027,1 2 038,9 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1800 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 xx Numéro de paragraphe dans l’ouvrage EDITIONS LEGISLATIVES DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole actualisation 3 21 ans à < 26 ans (en €) 26 ans à < 30 ans (en €) 30 ans à < 35 ans (en €) 35 ans (en €) 95 1 282,7 1 292,3 1 306,7 1 312,7 110 1 404,9 1 415,7 1 431,6 1 438,4 120 1 481,4 1 492,9 1 509,6 1 516,9 130 1 558 1 569,6 1 587,5 1 594,9 140 1 634,3 1 646,6 1 665,3 1 673,1 150 1 710,6 1 723,6 1 743,1 1 751,4 160 1 787 1 800,6 1 820,9 1 829,4 170 1 863,3 1 877,5 1 898,8 1 907,7 175 1 901,6 1 916 1 937,7 1 946,8 180 1 939,7 1 954,5 1 976,6 1 985,9 190 2 016 2 031,5 2 054,4 2 064,2 195 2 054,3 2 069,9 2 093,3 2 103,2 Coeff. ◆ Accord tripartite 1er août transmis par lettre-circ. no 241, 21 nov. ■ Limousin 쏹 Exploitations forestières et scieries Salaires minima au 1er septembre 2006 Coeff. Horaire (en €) Coeff. Horaire (en €) Coeff. Horaire (en €) 100 8,27 190 10,36 370 16,37 105 8,30 200 10,69 420 18,05 110 8,35 210 11,03 460 19,38 115 8,40 230 11,69 480 20,05 120 8,43 240 12,03 510 21,06 125 8,45 270 13,03 550 22,40 135 8,52 280 13,37 600 24,06 150 9,02 320 14,71 170 9,69 360 16,04 ◆ Avenant no 14, 14 sept. 2006 Salaires à la tâche au 1er septembre 2006 2 ■ Hérault CUMA, exploitations arboricoles, d’élevage, maraîchères, de polyculture, de production de raisins de table et viticoles Salaires minima des ouvriers et employés administratifs au 1er juillet 2006 (151,67 h/mois) Montant (en €) Catégories 쏹 Grumes (le m3) Feuillus 4,58 Résineux 4,68 Résineux écorcé 8,31 Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) 135 8,27 1 254,31 155 9,01 1 366,54 Résineux 5,59 140 8,35 1 266,44 160 9,30 1 410,53 Résineux écorcé 7,38 145 8,43 1 278,58 170 9,88 1 498,49 150 8,72 1 322,56 Châtaignier : – en 1 m – supérieur à 1 m – écorcé 5,04 4,53 8,31 ◆ Avenant no 157, 6 juill. 2006 Salaires minima des cadres au (35 h/semaine) Papeterie et billons (le stère) 1er juillet 2006 Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) 175 10,38 1 575,00 205 12,16 1 845,00 180 10,68 1 620,00 210 12,46 1 890,00 185 10,98 1 665,00 225 13,35 2 025,00 190 11,27 1 710,00 245 14,54 2 205,00 195 11,57 1 755,00 200 11,87 1 800,00 260 La valeur du point cadre est fixée à 9 €. ◆ Bois de mine ou assimilé (le stère) Avenant no 158, 24 août 2006 15,43 2 340,00 Résineux : – en 1 m – en 2 et 2,5 m – écorcé 5,20 4,42 8,31 Feuillus : – en 1 m – en 2 et 2,5 m 4,97 4,37 Éclaircies feuillus et résineux 4,78 Bois toutes longueurs (la tonne) 7,26 Poteaux de ligne (le 5,66 m3 ) Bois de feu (le stère) 7,36 Les frais de mécanisation sont fixés à 1,17 € le m3, 2,03 € le stère et à 3,59 € la tonne. ◆ Avenant no 15, 14 sept. 2006 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES EDITIONS LEGISLATIVES Numéro de paragraphe dans l’ouvrage xx Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1801 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole actualisation ■ Loire 4 쏹 Champignonnières, exploitations agricoles, arboricoles, d’élevage, horticoles, maraîchères et pépinières La superficie dont un agriculteur est autorisé à poursuivre l’exploitation sans qu’elle fasse obstacle au service des prestations d’assurance vieillesse agricole est fixée à : 1 ha. ◆ Arr. préf. 20 nov. 2006 : RAA no 2006-29, nov. Salaires minima au 1er octobre 2006 (151,67 h/mois) 쏹 Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) Coeff. Horaire (en €) Mensuel (en €) 100 8,27 1 254,31 140 8,52 1 292,23 110 8,34 1 264,93 150 8,62 1 307,40 120 8,39 1 272,51 160 8,88 1 346,83 125 8,44 1 280,09 170 8,98 1 362,00 130 8,48 1 286,16 180 9,20 1 395,36 Saône-et-Loire En polyculture-élevage, selon les petites régions agricoles Autunois, Morvan, Sologne Bourbonnaise ............................ 30 ha Bresse Châlonnaise, Bresse Louhannaise, Brionnais, Châlonnais, Clunysois, Côte Châlonnaise, Mâconnais............................................................................... 24 ha Charollais ................................................................................ 26 ha Zone accidentée du Charollais et du Clunysois .................... 20 ha Pour chaque nature de culture La valeur du point cadre est fixée à 9,20 €. ◆ Avenant no 96, 18 sept. 2006 déposé le 27 nov. Annexe 6 Cultures maraîchères : – intensives sous tunnels bas ou non ..................................1,20 ha GMP Les paramètres de la GMP applicables en 2006 (cotisation minimale et salaire différentiel) sont reconduits à titre transitoire, dans l’attente de la fixation du salaire de référence. Le salaire charnière est réévalué. Paramètres de la GMP Cultures légumières de plein champ...................................4,80 ha Montants mensuels transitoires pour 2007 (en €) – sous châssis et tunnels hauts .................................................0,50 – sous serres froides .................................................................0,50 – sous serres chauffées .............................................................0,25 Cultures florales : ................................................................1,00 ha – sous abris non chauffés ....................................................0,40 ha – sous serres chauffées ........................................................0,20 ha Tabac....................................................................................3,50 ha Cotisation minimale 56,83 Part salariale 21,56 Part patronale 35,27 Salaire charnière 2 962 Petits fruits et fruits rouges .................................................3,00 ha Salaire différentiel (tranche B minimale) Vergers.................................................................................4,80 ha Pépinières : – horticoles et forestières..................................................... 2,40 ha – viticoles............................................................................. 1,20 ha 280 Vignes : (1) Salaire brut en dessous duquel se déclenche la GMP – à vins de consommation courante.................................... 8,00 ha – à vins d’AOC régionales .................................................. 3,00 ha Surface minimale d’installation (SMI) Annexe 2 SMI départementales fixées par les SDDS Dans les départements du Morbihan et de la Saône-et-Loire des arrêtés préfectoraux modifient la surface minimale d’installation. 쏹 Morbihan Dans l’ensemble du département, la surface minimale d’installation en polyculture-élevage et pour chaque nature de culture est fixée à 21 ha. – à vins d’AOC communales .............................................. 2,00 ha Plantes médicinales ............................................................. 6,00 ha Étangs.................................................................................25,00 ha Superficie dont un agriculture est autorisé à poursuivre l’exploitation sans quelle fasse obstacle au service des prestations d’assurance vieillesse agricole En polyculture-élevage ............................................................. 2 ha Pour les cultures spécialisées ................................... 2 ha pondérés ◆ Arr. préf. 8 févr. 2001 abrogé et remplacé par arr. préf. 2 nov. 2006 : RAA no 9, 15 déc. © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1802 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 xx Numéro de paragraphe dans l’ouvrage EDITIONS LEGISLATIVES documents DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole Arrêtés d’extension Ce tableau recense les arrêtés d'extension relatifs aux accords de salaires publiés dans les bulletins du Dictionnaire permanent Social agricole. Les accords étendus deviennent obligatoires pour tous les employeurs compris dans le champ d'application de l'accord le lendemain de la publication de l'arrêté, sauf si l'accord prévoit une date ultérieure (par exemple, premier jour du mois suivant la publication de l'arrêté). Les arrêtés recensés dans ce bulletin ont été publiés au Journal officiel du 29 novembre 2006 au 19 décembre 2006 ou bien dans les Recueils des actes administratifs des préfectures qui nous sont parvenus à cette dernière date. Conventions nationales Accord visé Coopératives agricoles de fleurs, fruits et légumes et de pommes de terre et SICA (et leurs unions) Avenant no 64, 6 juill. 2006 (3) Arrêté d’extension Arrêté 22 nov. 2006 Voir bulletin 343, page 1818 Entreprises d’aménagement de terrains de sport, d’élagage, d’entretien d’espaces verts, paysagistes et de reboisement : personnel non-cadre Bretagne Accord 13 juill. 2006 Arrêté 22 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1872 Avenant no 9, 13 juill. 2005 Exploitations conchylicoles Arrêté 14 nov. 2006 Voir bulletin 339, page 1932 Conventions régionales et départementales Accord visé Arrêté d’extension Allier CUMA, entreprises de travaux, de travaux forestiers, exploitations d’élevage, d’élevages spécialisés, maraîchères et de polyculture Avenant no 97, 5 juill. 2006 Arrêté préfectoral 13 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1874 Ardennes Exploitations d’élevage et de polyculture Avenant no 73, 8 mars 2006 Arrêté préfectoral 17 août 2006 Voir bulletin 337, page 1969 Exploitations horticoles, maraîchères et pépinières Avenant no 22, 27 févr. 2006 Arrêté préfectoral 27 juin 2006 Voir bulletin 337, page 1970 Ariège Coopératives de cultures en commun, CUMA, entreprises de travaux, exploitations arboricoles, de dressage, d’élevage, maraîchères et de polyculture Avenant no 74, 17 juill. 2006 Arrêté préfectoral 24 oct. 2006 Voir bulletin 342, page 1844 Aube et Marne CUMA, entreprises de travaux, exploitations arboricoles, d’élevage, d’élevage de petits animaux, horticoles, maraîchères, de polyculture et pépinières Avenant no 55, 13 juill. 2006 Arrêté 22 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1875 Aveyron Champignonnières, CUMA, entreprises de travaux, exploitations de cultures spécialisées, d’élevage et de polyculture Avenant no 57, 2 août 2006 Arrêté préfectoral 21 nov. 2006 Voir bulletin 343, page 1819 Avenant no 23, 2 août 2006 Arrêté préfectoral 21 nov. 2006 Voir bulletin 343, page 1820 Bretagne Exploitations forestières, scieries propriétaires forestiers et Avenant no 22, 16 juin 2006 Arrêté 17 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1876 Côte-d’Or, Nièvre et Yonne CUMA, entreprises de travaux, exploitations de cultures maraîchères, d’élevage, d’élevages spécialisés, horticoles, de polyculture, viticoles et pépinières Avenant no 26, 30 juin 2006 Arrêté 17 nov. 2006 Voir bulletin 342, page 1846 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES EDITIONS LEGISLATIVES En gras : les dispositions nouvelles En italique et entre ( ) : les dispositions abrogées Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1803 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole documents Conventions régionales et départementales Accord visé Arrêté d’extension Dordogne Champignonnières, coopératives de culture en commun, CUMA, entreprises de travaux, exploitations agricoles, arboricoles, d’élevage, horticoles, maraîchères, viticoles et pépinières Avenant no 88, 29 nov. 2005 Arrêté préfectoral 23 oct. 2006 Voir bulletin 334, page 2056 Avenant no 90, 6 juill. 2006 Arrêté préfectoral 23 oct. 2006 Voir bulletin 341, page 1879 Haute-Garonne Exploitations arboricoles, d’élevage, maraîchères, de polyculture, de productions légumières et viticoles Avenant no 127, 4 juill. 2006 Arrêté préfectoral 20 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1880 Loire Champignonnières, exploitations agricoles, arboricoles, d’élevage, horticoles, maraîchères et pépinières Avenant no 95, 10 févr. 2006 Arrêté préfectoral 1er juin 2006 Voir bulletin 337, page 1971 Midi-Pyrénées, Atlantiques (élargissement) Aude, et Hérault, PyrénéesPyrénées-Orientales Entreprises de travaux forestiers, exploitations forestières et scieries Avenant no 56, 13 janv. 2006 Arrêté 22 nov. 2006 Voir bulletin 336, page 1993 Hautes-Pyrénées Champignonnières, CUMA, entreprises de travaux, exploitations d’élevage, maraîchères, de polyculture, de productions légumières et viticoles Avenant no 74, 18 juill. 2006 Arrêté préfectoral 17 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1890 Rhône Entreprises de travaux, de travaux forestiers, exploitations agricoles, d’élevage, jardiniers et jardiniers-gardiens de propriétés privées Avenant no 13, 11 juill. 2006 Arrêté préfectoral 27 nov. 2006 Voir bulletin 342, page 1850 Tarn-et-Garonne Coopératives de culture en commun, CUMA, entreprises de travaux, exploitations agricoles, arboricoles, de dressage, d’élevage, maraîchères et viticoles Avenant no 78, 13 juill. 2006 Arrêté préfectoral 28 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1893 Vaucluse Champignonnières, CUMA, exploitations arboricoles, d’élevage, horticoles, maraîchères, de polyculture, rizicoles, viticoles, pépinières et serres Avenants nos 74 et 75, 18 juill. 2006 Arrêté préfectoral 13 nov. 2006 Voir bulletin 341, page 1893 Vosges CUMA, entreprises de travaux, de travaux forestiers, exploitations d’élevage et de polyculture Avenant no 104, 10 juill. 2006 Arrêté préfectoral 26 oct. 2006 Voir bulletin 341, page 1894 Exploitations horticoles, maraîchères et pépinières Avenant no 94, 10 juill. 2006 Arrêté préfectoral 26 oct. 2006 Voir bulletin 341, page 1895 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1804 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 En gras : les dispositions nouvelles En italique et entre ( ) : les dispositions abrogées EDITIONS LEGISLATIVES chiffres DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole Tarifs sociaux ■ Cotisations MSA Salaire plafond – Base : Arr. 15 nov. 2006 Montant au 1-1-2007 en € Montant au 1-1-2007 en € Paye trimestrielle 8 046 Paye par semaine 619 – mensuelle 2 682 – par jour 148 – par quinzaine 1 341 – par heure (pour moins de 5 heures de travail par jour) 20 Assiette forfaitaire : formateurs occasionnels – Base : Arr. 10 avr. 1989 mod. – Circ. CCMSA no 53, 4 déc. 2006 – Plafond au 1er janvier 2007 Rémunération journalière (R) (en PSS journalier) Rémunération journalière (R) en 2007 (en €) Assiette journalière (en PSS journalier) Assiette journalière (1) des cotisations en 2007 (en €) R<1 R < 148 0,31 45,88 1R<2 148 R < 296 0,94 139,12 2R<3 296 R < 444 1,57 232,36 3R<4 444 R < 592 2,19 324,12 4R<5 592 R < 740 2,82 417,36 5R<6 740 R < 888 3,25 481,00 6R<7 888 R < 1 036 3,84 568,32 7 R < 10 1 036 R < 1 480 4,42 654,16 R 10 R 1 480 – Salaire réel (1) Quelle que soit la durée de l’intervention au cours de la journée. ■ Décès des salariés Base : plafond au 1er janvier 2007 Montant au 1er janvier 2007 en € Montant normal Capital-décès variable (1) Montant minimum (1 % du plafond annuel) 321,84 Montant maximum (1/4 du plafond annuel) 8 046 (1) Montant égal à 90 fois le gain journalier de base. ■ Invalidité des salariés Pension invalidité : montant maximum annuel — Base : plafond au 1er janvier 2007 Pension EDITIONS LEGISLATIVES Méthode de calcul Montant maximum au 1er janvier 2007 en €/an 1er groupe 30 % du plafond annuel 9 655,20 2e groupe 50 % du plafond annuel 16 092 3e groupe 50 % du plafond annuel + majoration pour assistance d’un tiers 16 092 + majoration pour assistance d’un tiers Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1805 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole chiffres ■ Maladie des salariés Indemnités journalières : montant maximum — Base : plafond au 1er janvier 2007 Méthode de calcul Montant maximum au 1er janvier 2007 en € PA/MSA (1) -----------------------------720 PA/MSA ---------------------540 44,70 Pendant les 6 premiers mois Cas général Assuré ayant 3 enfants à charge ou + à partir du 31e jour 59,60 A partir du 7e mois Cas général Assuré ayant 3 enfants à charge ou + PA/MSA ---------------------700 PA/MSA ---------------------525 45,98 61,30 (1) PA/MSA = plafond annuel. ■ Maternité des salariés Indemnités de repos : montant maximum — Base : plafond au 1er janvier 2007 Indemnité de repos Méthode de calcul Montant au 1er janvier 2007 en € PM/MSA (1) – 21,765 % (2) (PM/MSA) -------------------------------------------------------------------------------------------------30 69,94 (1) PM/MSA = plafond mensuel. (2) Ce pourcentage, calculé par nos soins, correspond à la part salariale des cotisations sociales d’origine légale et conventionnelle et de la CSG, soit : 7,5 % cotisations ASA + 2,44 % cotisations chômage + 0,80 % cotisations AGFF + 3,75 % cotisations de retraite complémentaire + 7,275 % de CSG. ■ Retraite complémentaire Plafonds 2007 des cotisations de retraite complémentaire des salariés agricoles — Base : plafond au 1er janvier 2007 Plafonds En nombre de plafond de sécurité sociale En € par mois Tranche A des cotisations CAMARCA retraite et CAMARCA AGFF 1 2 682 Tranche B des cotisations CAMARCA retraite et CAMARCA AGFF entre 1 et 3 entre 2 682 et 8 046 Tranche B des cotisations CRCCA retraite et CRCCA AGFF entre 1 et 4 entre 2 682 et 10 728 Tranche C de la cotisation CRCCA retraite entre 4 et 8 entre 10 728 et 21 456 L'assiette de la cotisation CRCCA CET (contribution exceptionnelle temporaire) est limtée à 8 plafonds de sécurité sociale, soit 21 456 € /mois. 1806 Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 EDITIONS LEGISLATIVES DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole ■ Retraite chiffres des exploitants Montant de la retraite — Base : plafond au 1er janvier 2007 Montant maximum de la retraite (retraite forfaitaire + retraite proportionnelle) ■ Retraite Méthode de calcul Montant au 1er janvier 2007 50 % du plafond 16 092 €/an 4 023 €/trimestre 1 341 €/mois des salariés Montant maximum de la retraite — Base : plafond au 1er janvier 2007 Montant au 1er janvier 2007 Retraite au taux plein (50 % du plafond) 16 092 €/an 4 023 €/trimestre 1 341 €/mois ■ Salaires Faillite — Base : C. trav., art. D. 143-2 et D. 143-3 — Salaire plafond au 1er janvier 2007 Salaire garanti Méthode de calcul Montants au 1er janvier 2007 — 6 fois le plafond mensuel de calcul des contributions au régime d’assurance chômage (1) plafond mensuel SS × 24 64 368 € — 5 fois ce plafond (1) lorsque le contrat de travail a été conclu moins de 2 ans et 6 mois au moins avant la date du jugement d’ouverture de la procédure collective plafond mensuel SS × 20 53 640 € — 4 fois le plafond (1) si le contrat a été conclu moins de 6 mois avant la date de jugement d’ouverture de la procédure collective plafond mensuel SS × 16 42 912 € plafond mensuel SS × 3 8 046 € Limites générales : Limite particulière en cas de liquidation judiciaire : 1 mois 1/2 de salaire dans la limite de 3 fois le plafond servant au calcul des cotisations de sécurité sociale (1) Ce plafond est égal à 4 fois le plafond de sécurité sociale. EDITIONS LEGISLATIVES Bulletin 344 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 1807 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole Fondateurs des Dictionnaires et Codes Permanents : Jean SARRUT et Lise MORICAND-SARRUT ● Directeur général de la Rédaction : Jean-Jacques VÉRON ● Directeur de la Rédaction, département Social : Philippe DÉROCHE ● Rédacteur en chef adjoint : Catherine EHLERT ● Secrétaires générales de Rédaction : Isabelle OLIVERAS ; Dominique RAUX ● Première secrétaire de rédaction : Nathalie LEBRETON Avec la participation de : ● Sylvie CARRE, juriste en droit social ● Jacqueline CARRERAS MARTIGNY, juriste en droit social ● Jean-Ollivier SERRA, chargé d’études au ministère de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche et des affaires rurales ● Philippe TRAN TAN HAI, ergonome, responsable prévention des risques professionnels, MSA Ile-de-France ● Rédactrice en chef technique : Sophie-Charlotte CAMPET-JOURNET EDITIONS LEGISLATIVES 1808 © 2006 – ÉDITIONS LÉGISLATIVES SARL au capital de 1 920 000 € • SIREN 732 011 408 RCS NANTERRE ■ Gérant et directeur de la publication : Luc BARBIER ■ Principal associé : ÉDITIONS LEFEBVRE SARRUT ■ Gibert Clarey Imprimeurs, 37170 Chambray-lès-Tours. Dépôt légal : janvier 2007. Imprimé en France. Commission paritaire 0507 F 81637 Avance sur abonnement annuel 2007 : à partir de 165 € HT Cet envoi no 1-2007 comprend 2 cahiers – Cahier no 1 : 16 pages – Cahier no 2 : 2 pages Il ajoute 18 pages à la collection de base et supprime 2 pages EDITIONS LEGISLATIVES 1809 Bulletin 344 © ÉDITIONS LÉGISLATIVES 1810 Date d’arrêt des textes : 19 décembre 2006 DICTIONNAIRE PERMANENT Social agricole