le grand feu - D COM MEDIA

///////////
//////////////
//
//
//
//
//
//
//
//
//
resse
U
E
F
D
N
LE GRA
Dossier de p
tio
Du domaine na
1
1
0
2
D
LOU
C
nal de SAINT
OMAINE
D
U
D
U
E
F
D
N
A
GR
S
T
A
T
E
S
E
S
S
U
O
T
A. LE FEU DANS
ut à fait le même
ni tout à fait un
rviennent des
s existent, où inte
ion
at
st
ife
an
m
s
Bien de
que l’apogée de
tre entre deux
t né de la rencon
le feu n’est jamais
es
u
ais
m
Fe
,
d
rs
an
cie
Gr
tifi
ar
France dans le
Le concept du
de faire entrer la
cation,
t
vo
en
ur
cid
po
dé
a
i
qu
ud
l’événement.
s
lo
int-C
passionné
Grand Feu de Sa
technie mondiale.
tte d’un
Créé en 2009, le
ocosme de la pyro
ule et unique vede
se
icr
m
la
u
fe
du
e
ire
ur
fa
e he
au contraire, de
inédite (plus d’un
ndant une durée
spectacle, et ce pe
trente).
nnu
loud est ainsi reco
and Feu de Saint-C
.
en
pé
ro
eu
e
qu
Aujourd’hui, le Gr
techni
grand show pyro
e
pour être le plus
ssible à tous, just
ce
ac
ire
la
pu
po
cle
ta
ec
sp
et
le
e
Véritab
ie, maîtris
chnologie et poés
des
équilibre entre te
immédiat auprès
ès
cc
su
un
tré
on
nc
re
presse de
a
il
,
nt du groupe de
imagination
s médias.
éateur et dirigea
cr
de
,
e
teur et
lly
m
éa
m
Jo
cr
co
ck
r,
s
tri
ur
gie
Pa
te
specta
Jean-Eric Ou
et
r,
lie
cu
ent
rti
Pa
à
r
et Feux, choisiss
Particulie
Saint Cloud
la société Fêtes
, le Grand Feu de
de
on
,
ue
iti
pe
tiq
éd
ro
s
e
tis
ue
Eu
ar
èm
d’
tiq
r
u
isi
tis
eu
direct
grand fe
ez-vous ar
Avec cette tro
pour créer le plus
i les grands rend
cle
ier
ta
rm
oc
ec
pa
ss
e
sp
s’a
ac
un
de
pl
s
oir
sa
or
av
e
al
ite d’
confirm
feu d’artifice mér
le
persuadés que le
e, la musique ou
Fêtes et Feux
ns
et
nationaux.
,
da
lly
la
Jo
ls
te
ck
ts
tri
ar
Pa
s
ur
de
te
ar
ic
uc
st
Er
od
l’in
an
pr
à
dédié,
Pour 2011, le
courcelle et de Je
tion de Léopold De
show d’1h30
Domaine
du
chant.
n
tio
va
avec la collabora
er
t-ils un véritable
ns
en
Co
oiv
la
nç
ec
co
av
t
et
t
ria
en
na
e et
mises à
Ainsi imagin
Ougier, et en parte
nouveau la surpris
pyrotechnie sont
Un
les formes de la
t-Cloud créent de
s.
in
es
le
Sa
ut
t, ses couleurs,
ib
ui
to
de
ss
l
br
où
po
n
na
e
so
tio
vu
u
Na
xprime le fe
us 3 angles de
s’e
so
ul
u
se
fe
es
le
où
ré
,
e
su
ur
èn
as
ne
sc
s
l’hon
mettent en
es et sensation
ue inédit : surpris
ses odeurs.
parti pris artistiq
la
, l’expression de
!
t un vrai spectacle
es
à
ce
e
tifi
os
ar
ch
d’
e
u
qu
fe
« Un
dire quel
commentée par
te, qui cherche à
ent
rtie, présentée et
éation d’un artis
historique
cr
is
atériel extrêmem
fo
m
la
à
un
Une première pa
n
fre
sio
of
en
e
ni
m
di
ch
la
te
ro
ra
sion
py
es
de
e
or
pr
La
ant l’histoir
ibilités d’ex
son public.
Stéphane Bern, ab
chnique en racont
rythmes,ven poss
te
en
ro
,
py
rs
sa
rt
eu
r
s
ul
l’a
le
Pa
co
.
de
s,
e
en
es
ural
riche
et scientifiqu
ières déconvenue
itecturales ou pict
origines, les prem
égraphiques, arch
inaire des gens.
spectacles,
or
s
ag
ch
le
l’im
nt
à
se
t
son histoire.. Ses
po
en
m
em
co
i
ct
re
qu
di
es
se
èc
es
pi
s
dr
le
,
un dans sa tête.
oire du
fugacité, il s’a
grandes avancées
up à l’infini, chac
nt leur vie… L’hist
co
s
re
rè
rè
ac
ap
e
ns
lument
èl
co
od
y
e,
i
m
ni
On le re
pyrotech
n artistique abso
les hommes qu
t liée à celle de la
oyen d’expressio
en
m
m
recteur
un
le
ue
di
t
el
èq
es
et
e
r
e
ns
oir
tri
fic
cie
ist
in
rti
L’a
Domaine,
ra sens. Et l’H
ric Ougier, artifi
fe
-E
e
an
dr
.
Je
ca
le
ue
:
iq
e
pl
dé
in
or
nal de Sa t-Cloud
i par leur
fabuleux.» ex
sera elle aussi ab
rs de ces Rois qu
du Domaine Natio
ve
u
Fe
tra
d
au
an
e,
à
Gr
ué
ru
du
oq
ou
nc
artistique
même sera conv
démesure ont co
a réussi
et leur sens de la
u de Saint-Cloud
amour des fêtes
ence, le Grand Fe
véritable art.
ist
un
chnique
ex
ce
te
d’
s
ro
ien
py
an
sc
3
e
cle
un
En
ta
faire d’
grand spec
us
pl
le
e
m
m
co
r
le
ires,
à s’impose
des fêtes popula
ue
grande tradition
musique
et
e
d’Europe.
ns
da
un courant artistiq
ite
Renouant avec la
su
ribue à défendre
ud invitera en
nt
et
lo
co
ce
t-C
il
ion
,
ga
in
nt
fu
un
Sa
m
rt
isa
de
m
fa
l’a
u
co
de
Ce
Grand Fe
onnu : celui
tificiers : une
éc
ar
s
m
p
de
s
tro
se
re
es
co
ou
en
pr
unique, et
à se joindre aux
réter à sa guise le
sera libre d’interp
qui lui
ce
de
éphémère.
he
oc
pr
des arts. Chacun
ap
ire sa propre
tru
ns
co
us
Pl
se
.
de
ve
,
rê
spectacle
de suivre son
ir et d’entendre,
eux sont
sera donné de vo
maître et nombr
en
a
er
gn
rè
e
air
in
ag
que jamais l’im
fant.
ont leur âme d’en
ène
ceux qui retrouver
seul sur cette sc
ra
re où le feu se
eu
l’h
e
a
er
ain
nn
m
so
Do
,
Enfin
-Eric
t le parc du
trick Jolly et Jean
ciel ouvert qu’es
spectateurs
ur événement, Pa
s
le
ur
hors norme et à
le
le
lir
:
e
eil
ud
qu
cu
lo
e
ac
ur
t-C
rg
ur
in
Po
t Cloud Sa
même enve
posé
National de Sain
u qui,
lie
rotechnique, com
cherché un lieu de
py
t
un
t
,
on
ar
r
ux
nd
ue
gie
la
st
Ou
le
aje
ab
m
vérit
.
la fois poétique et
découvriront un
de France,
eux et éphémères
projet : un lieu à
enne à l’Histoire
de tableaux lumin
rti
n
pa
de
sio
,
ap
es
,
vie
cc
ier
su
de
fic
e
e
rti
un
ué
d’
re et do
comme l’art de l’a
.
ra, matière sono
he de la capitale
. Les champs du
Le feu se dévoile
rs
maine
eu
ul
co
de
,
un lieu, enfin proc
es
ièr
t arrêté sur le Do
m
ue
en
lu
aq
m
de
ch
,
lle
ts
re
et
n
en
tu
tio
na
éa
ut
cr
to
mouvem
la
ares
st
ct
s’e
de
i
he
0
oix
Leur ch
ec ses 46
nt jusqu’à l’infin
position
loud, considéré av
ex
t-C
e
possible s’étendro
in
naturel
un
Sa
tre
ns
de
éâ
da
l
th
na
,
er
Natio
se promen
dins d’Europe
non
jar
ou
x
r
au
ge
be
rta
us
pa
pl
spectateur pourra
s
ite
e
su
de l’Histoir
comme l’un de
ce, qu’il pourra en
témoin privilégié
imaginaire et fuga
itectural unique,
ch
ar
et
avec les autres.
française.
core
loud fait donc en
t-C
in
Sa
de
u
Fe
t
Grand
nçaise…
L’édition 2011 du
chnique, dépassan
Des jardins à la fra
a gardé son
spectacle pyrote
du
s
ite
s
lim
ion
s
at
le
illes, le domaine
br
r
lé
gr
cé
de
s
recule
tre,
et
de
s
t
ur
en
m
em
Clos de
é par André Le Nô
ple divertiss
es du possible
t d’origine, dessin
ièr
au
de bien loin le sim
en
nt
se
m
fro
ré
ce
s
Le
le
an
s.
er
nn
le
do
ign
or
i,
fait s’élo
u de Versail
se lasse pas et qu
du 14 juillet. Elle
ité : à la
jardins du châtea
ne
av
s
gr
on
de
nt
de
ur
e
te
do
éa
cip
ve
in
cr
rê
pr
t le
ve, un
oque met à profi
pour inviter au rê
hydraulique d’ép
D 20
LOU
C
AINT
S
e
ional d
t
a
N
e
in
a
m
o
D
u
LE GRAND FEU d
11
e, n’est ni to
d’année en anné
autre.
DE SAINT
U
E
F
D
N
A
R
G
E
L
B.
E D’UNE
IR
O
T
IS
’H
L
,
D
U
O
CL
RENCONTRE
TRE
C. UNE RENCON
AVEC L’HISTOIRE
OMAINE
D
U
D
U
E
F
D
N
A
GR
ts d’histoires
s grandes heures
Des lieux emprein
ique évoquent le
or
st
hi
ée
cle,
us
m
du
nnés au XVIe siè
Les salles
de son parc. Faço
et
de
u
re
ar
sp
frè
,
di
u
ur
ea
sie
du chât
s part Mon
parc sont embelli
sart.
n
an
so
-M
et
in
u
ou
ea
rd
ât
Ha
ch
le
utre et
architectes Le Pa
s.
Louis XIV, et ses
les transformation
it
su
ur
po
te
et
in
to
u
An
ea
ât
iear
ch
M
le
e
,
La rein
XIXe siècle
de la
des souverains au
é
irs
ét
en
d’
uv
ce
so
en
x
au
sid
Ré
intimement lié
op
Tr
.
70
.
18
91
en
est incendié
ent est rasé en 18
l’Empire, le bâtim
monarchie et de
e National de
lique, le Domain
co
bu
et
e
l
qu
ro
ba
d’expression idéa
Depuis 3 ans,
é comme le lieu
m
fir
gier
af
Ou
st
ric
s’e
-E
ud
Saint-Clo
Joly et Jean
unissent Patrick
ré
e
qu
rs
cie
tifi
des ar
anifestation.
autour de leur m
LOUD
C
AINT
S
e
d
l
a
Nation
e
in
a
m
o
D
u
d
U
AND FE
2011
ins et à la
ent dans les bass
grandes eaux jou
s
le
n,
iso
sa
lle
be
Grande Cascade.
çu le
1994, le lieu a re
historique depuis
t
en
re et de
um
ltu
on
Cu
m
la
sé
de
Clas
du ministère
»
le
ab
qu
ar
m
re
label « jardin
n en 2005.
la Communicatio
r, là où l’or
rtèrent la couleu
po
ap
es
qu
tifi
ien
s rois : le vert, le
Les avancées sc
aître aux temps de
m
en
les
nt
aie
gn
ré
et l’argent
sont apparus dans
d’autres coloris,
en
bi
et
eu
bl
le
rouge,
l’informatique
cieux !
e l’électronique et
né
an
d’
e
ais
ain
gt
vin
assurent désorm
Depuis une
éthodes de tir et
m
s
.
le
ès
é
pr
nn
es
tio
nd
lu
co
ont révo
e de se
réglées au centièm
ies
ph
ra
ég
or
ch
s
de
é,
que le son amplifi
es s’ajoutent, tels
qu
éo
ni
vid
ch
te
la
s
ou
tre
s
au
Enfin d’
automatique
ser, les flammes
é leur
les lumières, le la
niques qui malgr
ch
te
ro
s effets py
blic !
pu
le
r
pa
s
pour compléter de
ité
aussi plébisc
rs
ou
uj
to
nt
so
é
anciennet
TOIRE
IS
H
E
N
U
,
U
E
F
E
L
D.
D’HOMMES
la vie de
: Le
lieu
un
,
feu
e
L
E.
de
national
Domaine
Saint-Cloud, culture
portes
et nature aux
de Paris
Saint-Cloud
tional de
ris, le domaine na
ns
Aux portes de Pa
hecta¬res de jardi
de la nature 460
ux
des
re
é
ou
st
am
aje
x
m
au
la
offre
es, dans
es et de sculptur
.
tre
animés de fontain
Le Nô
inées par André
perspectives dess
LE GR
t indissociable de
s temps le feu es
Depuis la nuit de
truire, se
in à la française
rd
ja
l’homme.
n
iser pour se cons
u
til
:
l’u
re
de
é
tu
ss
a
ce
N
ais
Ce dernier n’a jam
ur célébrer.
rdé
ifier ou encore po
nt
de
s’i
,
re
le do¬maine a ga
nd
fe
dé
urs et de grilles,
m
jardins du
de
s
os
de
Cl
ur
s
te
ion
éa
Le Nôtre, cr
ille des émot
ve
de
t
ré
en
u
fe
em
le
nc
époque met
e,
na
us
on
térie
l’ord
au hydraulique d’
y sont
i
se
ré
qu
Le
ux
Don d’origine mys
s.
ce
le
nt
ail
ge
rs
ison, les grandes
cientes et plon
château de Ve
ité : à la belle sa
où se mêlent
av
primaires, incons
es
gr
air
de
lieu a
in
e
ag
cip
im
in
s
pr
à profit le
des monde
ande Cascade. Le
utes
confrontés dans
les sons. Dans to
bassins et à la Gr
s
lture
et
le
Cu
es
ns
la
rm
da
fo
t
de
s
e
en
le
èr
,
jou
eaux
uleurs
le » du minist
ouvoir que
ab
ém
qu
ar
ur
m
librement, les co
po
re
nt
n
ta
di
au
ra donc utilisé
reçu le label « jar
poser, pour
les sociétés, il se
ication.
ndre que pour im
re
rp
su
n,
ur
tio
po
sa
r,
ili
et de la Commun
dans son ut
pour subjugue
nt
le
va
bi
Am
.
ire
ur détru
.
construire que po
mplexes rapports
ec l’homme de co
av
des
e et un château
u
nt
fe
tie
sé
le
u
tre
t
en
eu
m
y
u
n
il
;
u
le fe
s
:
er
re
ch
u
bu
s
lt
Cu
joies et de
s
; il y eut le feu de
Il y eut des feux de
feu des cuisines
le
et
s
re
er
gu
disparu
armes de
cendies…
in
s
heures
de
u
fe
le
et
âtres
uent les grandes
ée historique évoq
cle,
sa
us
e
siè
m
ur
Ie
du
es
XV
s
m
i
lle
au
qu
sa
és
e
s
Le
n parc. Façonn
ien de l’homm
id
so
ot
de
qu
et
de
au
u
t
ce
re
ar
A
en
sp
frè
e.
rti
,
di
Monsieur
Le feu appa
et le maîtris
du château
nt embellis part
nt il l’apprivoise
so
do
t
rc
rt.
n
an
pa
sa
ço
n
ob
an
fa
so
pr
la
-M
e
et
à
in
pl
u
ur
ou
grande
le châtea
re et Hard
ce est un exem
s
chitectes Le Paut
le
ire du feu d’artifi
ar
s.
do
s
la
ion
se
an
bu
at
et
ca
gir
rm
u
vo
V,
fo
fe
XI
le
,
a
s
ns
ui
re
tit
Lo
rs , pots
it les tra
¬toinette poursu
, bombes , mortie
ux ,
âteau
: fusées volantes
air , ballons d’ea
La reine Marie-An
d’
XIXe siècle, le ch
ns
au
llo
s
ba
,
ain
nt
er
la
uv
vo
so
s
s
on
de
é
iss
irs de la
ét
uc
en
d’
sa
uv
,
ce
, soleils
Résiden
t lié aux so
. Trop intimemen
70
.
18
91
en
18
ié
en
nd
ce
sé
in
etc.…
est
ent est ra
l’Empire, le bâtim
se à
de
es
et
bl
ie
no
ch
de
ar
es
on
ttr
m
s le
premier à offrir se
cle.
Louis XIV sera le
t né au 15ème siè
en
em
id
tim
e,
ni
ch
te
ro
cle où au
ta
py
ec
la
sp
de
l’art
se plaisent au
té
co
tre
s,
au
un
d’
et tous nos sujet
« Les peuples
t de leur plaire ;
bu
ur
ent
po
aim
rs
’il
ou
uj
qu
fond on a to
us aimons ce
vis de voir que no
ra
ur
le
nt
ns
so
,
l
no
te
ra
né
en gé
Par là, nous
sissent le mieux.
tre que
ou a quoi ils réus
fortement peut-ê
us
pl
ois
ef
qu
el
qu
,
ur
cœ
esprit et leur
.»
es et les bienfaits
par les récompens
en
, le feu d’artifice
manière générale
tige et
es
pr
n
so
,
ur
Les spectacles de
de
seoir sa gran
as
à
nt
iro
rv
se
r,
particulie
.
art
celui de la France
de développer un
n’aura de cesse
e
m
ur
le
r
rte
po
m
Dès lors, l’hom
re
de
iller les foules et
capable d’émerve
adhésion.
D 2011
LOU
C
AINT
S
e
d
ational
N
e
in
a
m
o
D
u
d
LE GRAND FEU
OMAINE
D
U
D
U
E
F
D
N
A
GR
es
tiqu
a
r
p
s
n
o
i
t
Informa
nements
 Renseig feu.com
randwww.le-g
07
ns
892 507 7
io
0
t
a
m
v
o
r
c
e
t.
s
 Ré
cebille
www.fran
,
m
o
.c
s
le
ectac
ww.fnacsp ,34 euro la minute)
w
,
louse.
c
a
n
F
(0
ces en pe
la
p
s
magasins
le
r
nts su
nts et enfa
ia
d
tu
é
s
if
tar
9
étro ligne
m
s
)
è
g
c
in
c
k
A
r
a

de
s de p
t2 (musée
andés (pa
m
m
a
m
tr
o
)
c
d
e
u
r
ment
int-Clo
de Sèvres
mun forte
ont de Sa
le
P
m
/
il
o
e
r
c
g
n
g
n
la
e
lo
t
u
e
ts
ceau
10 (Bo
transpor
le Clémen
s) et ligne
il
e
r
r
g
v
è
la
S
r
e
a
d
rc p
(Pont
cès au pa
DIA
Sèvres) ac
D COM ME
e
c
n
e
g
A
resse
d
Contact P
Dalil Mera edia.fr
m
d@dco m
6 47
dalil.mera
06 60 97 7
4
0
1
4
3
2
Tel: 04 26