Mur...Mur - La Ville de Boulogne-sur-Mer

Transcription

Festival 2015
Mur...Mur
Du
18 au 30 Mai
Festival Jeune Public
Festival
SOMMAIRE
Mur... Mur
Boulogne-sur-Mer....................................................................................... p.4 à 16
Spectacles..................................................................................................... p.4 à 9
JEU-CONCOURS............................................................................................... p.10
Cinéma............................................................................................................... p.11
Visite patrimoniale en musique............................................................ p.12
Animations, ateliers.................................................................................. p.13 à 15
Exposition, ANIMATIONS............................................................................ p.16
Condette........................................................................................................... p.17
Conteville les boulogne.......................................................................... p.18
Desvres.............................................................................................................. p.19
Equihen Plage................................................................................................ p.20
Le Portel ......................................................................................................... p.21
Saint Etienne-au-Mont................................................................................. p.22
Wimille................................................................................................................ p.23
2
Festival
EDITORIAL
Mur... Mur
Dans le monde magique des histoires tout peut arriver.
On y rencontre parfois des créatures étranges, il s’y produit toutes sortes de métamorphoses et les animaux y tiennent une place essentielle. Avant qu’ils ne soient
privés de la parole, ces derniers racontaient…
Ce sont ces contes et légendes que les partenaires du Festival « Mur…Mur »
veulent partager avec vous du 18 au 30 mai dans les communes de Boulogne-surMer, Condette, Conteville, Desvres, Equihen Plage, Le Portel, Saint-Etienne-auMont , Wimille.
Et c’est ainsi-que durant la 2ème quinzaine de mai, artistes, enseignants, animateurs, enfants - acteurs évoquent pour nous l’univers des bestiaires et des animaux fabuleux.
Patrick DREHAN
Les partenaires du Festival
Conseiller Municipal Délégué
aux spectacles vivants et aux
pratiques artistiques de la Ville
de Boulogne-sur-mer
3
PAROLES DE DRAGON, CONTES DU VIETNAM
Mar.
19 Mai - 10h
20 Mai - 16h
BOULOGNE-SUR-MER
SPECTACLES
Mer.
Cela s’est passé au temps où la pousse de paddy, des confins de sa rizière, écoutait la pluie.
Elle murmurait des histoires des peuples qu’elle avait survolés. Chaque goutte était gorgée de
mémoire et rendait le riz bavard.
Les enfants du dragon remplissaient leurs hottes des paroles de leurs frères, puis ils rentraient et
les mangeaient. Ils étaient nourris de déesses, de banians, de buffles…
A partir de 7 ans - Durée 1h
Par la conteuse Isabelle Genlis et la cithariste Oanh Phuong
Espace de la Faïencerie 19-25 av. J. Kennedy Boulogne-sur-mer
Tarifs 5€ / Pass’ SVB : 1 place achetée = 1 place offerte
Billetterie du lun. au ven. de 14h à 18h à la Boutique du Théâtre Monsigny
Tel : 03.21.87.37.15 - sur www.ville-boulogne-sur-mer.fr
4
BESTIAIRE BAVARD Mar.
Un spectacle où les contes populaires du Vietnam se tressent les uns aux autres pour accompagner Crapaud jusqu’au génie du ciel, en chantant, au rythme du bois de la cithare et au son de
ses cordes.
Public de 5 à 8 ans - Durée 1h
Par la conteuse Isabelle Genlis et la cithariste Oanh Phuong
Gratuit
Renseignements du lun. au ven. de 14h à 18h à la Boutique du Théâtre Monsigny
5
BOULOGNE-SUR-MER
Des contes où les animaux sont les rois. Bavards et plus puissants que les dieux, ils sont la réplique à poils, à plumes ou à écailles, des hommes.
SPECTACLES
19 Mai - 14h15
CROQUE, ET CRAC !!
Ven.
22 Mai - 10h et 14h45
23 Mai - 16h
BOULOGNE-SUR-MER
SPECTACLES
Sam.
Des histoires à dévorer doucement, en n’en perdant pas une miette, des histoires à avoir peur,
pour de semblant, des histoires à rire, pour de vrai, à déguster en famille, dès 4 ans, où l’on suivra
les aventures d’une petite souris très maligne, d’un poussin très fâché et d’un loup trop gentil. Des
contes traditionnels revus et corrigés, interactifs et dynamiques.
Ce spectacle a déjà été joué dans les lieux suivants: bibliothèques, hangar, rue, forêt, train, grotte,
lac, salon, aéroport, bus, salles de classe, salles de gym, salles des fêtes, salles d’attente, salon de coiffure, supermarché, champs, étable, chalet, cabine de
bains, bistrots, plages, île, garage, cave à vins, et même sur des
scènes de théâtre…
A partir de 4 ans - Durée 45mn
Contes à rire et à frémir par Philippe Campiche, conteur
6
L’ARBRE QUI PARLE
Mar.
26 Mai - 10h et 14h15
27 Mai - 16h
Un menu alléchant, mitonné pour de jeunes oreilles : des tortues, des lièvres, des rats fouisseurs
prêts à berner des animaux bien plus puissants qu’eux. Un monde mis en mouvement par une
voix aux couleurs multiples et un arc musical aux sons fascinants.
Par Rémy Boussengui conteur et musicien - arc musical, percussions
7
BOULOGNE-SUR-MER
Véritable griot des temps modernes, Rémy Boussengui - d’origine gabonaise - conduit son auditoire sur les chemins d’une Afrique lointaine où, il y a bien longtemps, les animaux parlaient.
SPECTACLES
Mer.
CONTES DES PROVINCES DE FRANCE Ven.
BOULOGNE-SUR-MER
SPECTACLES
29 Mai - 10h et 14h15
De tout temps, les animaux ont tenu une grande place dans les contes. Qu’ils soient fabuleux ou
familiers, ils ont tous leur rôle à jouer. Ils parlent entre eux et communiquent avec les hommes.
Dans cet univers exemplaire, un service rendu n’est jamais perdu. Les animaux reconnaissants
volent au secours du héros en difficulté, l’aidant à surmonter les pires épreuves, à échapper à
tous les dangers et à réussir son parcours avec succès.
Belle leçon de solidarité dont nous devrions peut-être nous inspirer.
Par la conteuse Annie Kiss
Sur réservation uniquement
Renseignements du lun. au ven. de 14h à 18h à la Boutique du Théâtre Monsigny
8
BESTIAIRE POLYNESIEN Sam.
Les oiseaux y tiennent une grande place, mais aussi les requins et autres animaux marins. Des
monstres marins sont tapis au fond de l’océan et gare à celui qui va les affronter.
La magie est partout, au pied des cocotiers comme au bord du lagon.
Par la conteuse Annie Kiss - Le spectacle se déroulera au sein de l’exposition
temporaire «Nouveaux mondes»
Musée rue Bernet Boulogne-sur-mer
9
BOULOGNE-SUR-MER
Dans les îles des mers lointaines, les contes et légendes regorgent de sortilèges, de créatures
aux pouvoirs surnaturels et de métamorphoses.
SPECTACLES
30 Mai - 15h
«...BESTIAIRE FABULEUX...»
BOULOGNE-SUR-MER
JEU-CONCOURS
Du
18 au 30 Mai
L’association OPALIVRES organise un jeu-concours du livre dans la ville.
Le but du jeu : associer deux livres qui ont le même animal imaginaire dans leur titre.
Avec la participation des commerçants, des libraires, de la Bibliothèque Municipale et des Médiathèques.
Concours réservé aux moins de 15 ans
Renseignements Opalivres - [email protected]
10
SHAUN LE MOUTON
Ce film est composé d’une série de 5 courts-métrages d’animation. Durée 32 mn.
Ces films sont projetés dans le cadre de l’opération
« Ciné-jeudi » en partenariat avec la ville de Boulogne-sur-mer et l’Education Nationale.
Cinéma les Stars rue Nationale Boulogne-sur-mer
Tarifs et horaires des séances 03.21.31.05.19 - www.cinestarsboulogne.fr
11
BOULOGNE-SUR-MER
LE PETIT MONDE DE LEO
CINEMA
Ce film sort le 1er avril et restera à l’affiche pendant toute la durée des vacances. Il sera à nouveau projeté à l’occasion du festival Mur...Mur.
VISITE PATRIMONIALE EN MUSIQUE
BOULOGNE-SUR-MER
LE BESTIAIRE LEGENDAIRE DES COMTES Sam.
DE BOULOGNE
30 Mai - 16h15
A la cour du seigneur Philippe Hurepel, les anciens perpétuent la mémoire des comtes de Boulogne. En l’an 1232, c’est l’histoire de la Maison d’Eustache aux Grenons qui conquit l’assemblée.
Venez vous aussi prêter l’oreille à ces récits de légende : celui du Chevalier au Cygne que la
comtesse Ide de Lorraine reçut en héritage, celui de son fils, le célèbre Godefroy de Bouillon qui
rencontra, sur le chemin de la première Croisade, aigles, ours et chameau. Découvrez ainsi le
bestiaire méconnu de la ville fortifiée. Figé dans la pierre, celui-ci prendra vie grâce à quelques
explications, lectures et notes musicales.
Et qui sait, au bout du périple, quel étrange animal vous ferez
entrer dans la légende ?
Tout public - Durée 1h30
Parcours guidé en ville fortifiée proposé par le service de l’architecture et du patrimoine en collaboration avec la Bibliothèque Municipale de Boulogne-sur-Mer
Costumes prêtés par Les Chevaliers du Comté de Boulogne
Contrebasse et chant : Carole Sauvage
Départ Cour du Musée rue Bernet Boulogne-sur-mer
Gratuit sur réservation
Jauge limitée à 20 personnes
Réservation 03.91.90.02.96
12
Mer. 20 Mai - 14h30 - Bibliothèque des Annonciades 18 place de la Résistance Boulogne-sur-mer
Sam. 23 Mai - 14h30 - Bibliothèque-ludothèque Damrémont Espace Maes allée Gustave Flaubert Boulogne-sur-mer
Mer. 27 Mai - 14h30 - Médiathèque du Sandettie 1 rue de Wissant Boulogne-sur-mer
Gratuit sur réservation - Jauge limitée - Réservations Annonciades 03.21.87.73.21 - Damrémont 03.21.80.97.08 - Sandettie 03.21.10.12.70 - Par mail : [email protected]
ATELIERS ET LECTURES DU CENTRE SOCIAL
Les ateliers qui s’inspirent du thème du festival se déroulent les mercredis et samedis après-midi
et pendant les vacances scolaires : sculpture sur stéatite, linogravure avec Philippe Depoorter
artiste intervenant et modelage, mosaïque avec Francine Fauquet animatrice. Séances de 2
heures programmées sur 3 ou 4 jours consécutifs.
Dans le cadre du dispositif d’accompagnement à la scolarité, une lectrice de l’association Lire et
Faire Lire anime chaque vendredi soir de 18h à19h deux ateliers de 30mn pour enfants
de 6 à 10 ans. Cette action est étendue à l’Espace Maës.
Accueil de loisirs Centre social rue du Détroit Boulogne-sur-mer
Renseignement 03.21.30.16.86
13
ANIMATIONS, ATELIERS
Lectures d’albums ou de contes pour doper l’imagination et l’esprit créatif indispensable à l’atelier
d’enluminure qui proposera une sensibilisation à la calligraphie gothique et la création d’une lettrine personnalisée sur le thème du bestiaire, à l’aide de feutres et de pastel doré.
BOULOGNE-SUR-MER
LECTURES ET ATELIERS D’ENLUMINURE
BOULOGNE-SUR-MER
A LA RENCONTRE DES ANIMAUX FABULEUX DE BEAUREPAIRE
En se promenant dans le Vallon, les enfants seront surpris de rencontrer des animaux
fabuleux. Petites et grandes bêtes les emmèneront dans leur univers.
Sam. 23 Mai - de 14h30 à 15h30 / Sam. 30 Mai - de 14h30 à 15h30 - Départ Ferme Beaurepaire
Pour les enfants de 3 à 12 ans accompagnés de leurs parents - Ferme Beaurepaire Chemin des Sources
Boulogne-sur-mer
Gratuit - Renseignements 03.21.31.77.23 - www.fermebeaurepaire.com
PETITS ECHANGES ENTRE AMIS
Le thème du bestiaire fabuleux est universel : il permet à tous et à chacun de laisser libre
cours à son imagination et sa créativité. Ainsi, les écoles publiques de Boulogne-sur-mer,
sollicitées pour participer à l’édition 2015 du festival, ont rebondi sur autant d’idées que
d’établissements inscrits! Comme les années précédentes, “participer au festival” signifie mener
en classe un projet sur la thématique de l’année et concevoir avec les élèves un petit spectacle
qui fait la synthèse des découvertes faites en classe : musiques, arts visuels, littérature de jeunesse sont ainsi passés à la moulinette pédagogique pour redonner qui une danse, qui une
saynète, qui une chorale, qui des marionnettes, qui des jeux d’ombre...
Du 15 au 22 Mai - Carré SAM place d’Argentine Boulogne-sur-mer
Renseignements Carré SAM 03.21.30.47.04
14
Mer. 20 Mai - 15h - Bibilothèque-Ludothèque Damrémont Espace Maes allée Gustave Flaubert Boulogne-sur-mer
A partir de 7 ans - Gratuit - Renseignements C.D.S.I 03.21.31.12.02 - [email protected]
ATELIERS DE LECTURE DU P.R.E
Le programme de réussite éducative propose des ateliers de lecture sur le thème des animaux
fabuleux , animaux de compagnie , animaux des villes et des campagnes :
Le mardi pour les 5-7 ans- de 16h à 17h - Médiathèque du Sandettie 1 rue de Wissant Boulogne-sur-mer
Le jeudi pour les 7-11 ans - de 16h à 17h - Espace Maes allée Gustave Flaubert Boulogne-sur-mer
Le vendredi pour les 7-11 ans - Médiathèque du Sandettie 1 rue de Wissant Boulogne-sur-mer
Un atelier spécifique associant la création et la lecture a lieu chaque jeudi de 16h à 17h30
à partir du 12 mars 2015.
Les travaux réalisés par les enfants seront exposés à la médiathèque du Sandettie durant le
festival.
RANDONNEES D’HISTOIRES ET DE LECTRICES
Ateliers animés, en mai, dans les écoles maternelles et primaires par les lectrices et
lecteurs du programme « Lire et faire lire »dont l’action est coordonnée par l’U.D.A.F. 62
et la ligue de l’enseignement 62 .
15
« La légende du Colibri », contée par Fabienne,mise en musique par Mariam Coppin Bagaya.
Un jour, dans la forêt d’Amazonie, un orage déclencha un gigantesque incendie. Les animaux
terrifiés assistaient impuissants au désastre. Tous...sauf le petit colibri...
Echanges, illustrations et goûter partagé.
BOULOGNE-SUR-MER
ATELIER «CITOYENS DU MONDE» DU C.D.S.I
EXPOSITIONS, ANIMATIONS
BOULOGNE-SUR-MER
EXPOSITIONS
«De la griffe à la plume, le bestiaire dans tous ses états»
La Bibliothèque municipale de Boulogne-sur-Mer présente une sélection de manuscrits médiévaux enluminés et de livres anciens où apparaissent dragons, griffons, licornes et autres
maximonstres. Une balade autour d’un bestiaire fabuleux dessiné à la plume, rehaussé
d’or et de couleurs vives pour découvrir des animaux familiers ou mystérieux, comiques
ou effrayants sortis de notre imaginaire, d’un conte lointain ou d’une légende ancestrale.
«Vélins d’Or»
La Bibliothèque municipale de Boulogne-sur-Mer invite le public à découvrir le travail d’enluminure de l’artiste franco-britannique Isabelle Brent, illustratrice professionnelle et artiste
peintre : « Vélins d’Or » et « Dessins d’Art » sur le thème du bestiaire seront présentés.
Du 19 mai au 27 juin - Salle Demizel Mardi, jeudi, vendredi de 14h à 18h - Mercredi, samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Bibliothèque les Annonciades 18 place de la Résistance Boulogne-sur-mer
Renseignements Les Annonciades 03.21.87.73.21 - [email protected]
PARCOURS SCOLAIRES AU MUSEE
Le Service des Publics du Musée, en partenariat avec les services départementaux de
l’Education Nationale, propose des parcours-découverte du Musée autour de la thématique du bestiaire : « D’une culture à l’autre » pour les élèves du primaire au lycée / « La
chasse aux animaux » pour les élèves de cycle 1.
Renseignements Musée 03.21.10.02.20
16
EXPOSITION
«Les bestiaires fabuleux». Découvrez les animaux fabuleux
et les héros extraordinaires des BD et des contes.
20 Mai - 14h30
Atelier pour les enfants de 4 à 6 ans. Réalisation de bestiaires fabuleux.
ATELIER DESSIN ET ORIGAMI Mer.
27 Mai - 14h30
Atelier pour les enfants de 7 à 15 ans. Création de bestiaires fabuleux et personnages de contes par le biais du dessin et de l’origami.
Gratuit sur inscription uniquement
Médiathèque municipale Les Sources 1 rue de la Marne Condette
Renseignements 03.21.30.60.96 - [email protected]
17
CONDETTE
ATELIER ORIGAMI Mer.
EXPOSITION, ATELIERS
Du 18 mai au 30 mai
Médiathèque municipale Les Sources 1 rue de la Marne Condette
Renseignements 03.21.30.60.96 - [email protected]
NESTOR
Sam.
09 Mai - 16h
Le spectacle sera précédé d’une initiation gratuite au cirque à partir de 6 ans le jour du spectacle à 11h00 sur inscription.
A partir de 18 mois
Par le cirque du Bout du Monde
Salle du sacré Coeur rue du Cimetière Wimille
Tarif 5€ / gratuit pour les moins de 18 ans et les demandeurs d’emploi
Réservations et inscriptions 03.21.32.09.04
18
WIMILLE
Un personnage énigmatique, interprété par Felix Roloff. Il nous emmène dans son univers à mi
-chemin entre le rêve et un film muet en noir et blanc. Il est à la fois mime et Pierrot. Il est jongleur,
manipulateur d’objets, fil-de-fériste et magicien. Autant de moyens à utiliser pour communiquer
avec le monde qui l’entoure.
Un personnage très visuel et poétique.
SPECTACLE
Cirque gestuel et poétique.
CONTEVILLE LES BOULOGNE
SPECTACLE
sPECTACLE
Ma.
26 Mai - 18h30
Au pays des animaux fantastiques , les jeunes contevillois vont rendre visite au «dragon qui
pleurait». Par des mimes, de la danse et des chansons, Ils l’aideront à devenir un héros afin qu’il
se sente mieux, puisse cracher des flammes et devenir un vrai dragon.
Des ateliers divers : costumes, chant, danse sont organisés dans le cadre des TAP avec les
élèves du RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal Conteville/Pernes). Un atelier créatif
spécifique est également programmé pour la fabrication des décors et du dragon.
Répétition générale le jeudi 21 mai à 17 heures.
Salle La Pâturelle Conteville
Renseignements Mairie 03.21.83.38.11 - [email protected]
19
ATELIERS ECRITURE, CERAMIQUE, ILLUSTRATION
Vendredi 15 mai à 9h00 et à 10h30 : pour les scolaires, des ateliers d’écriture sur le thème avec l’écrivain
Frédéric Schmitter auteur de « petits propos pessimistes pour plaisanter presque partout », mot sardine, mot
valise et le « sardinosaure » apparait..
Samedi 16 mai à 14h30 : pour les enfants à partir de 7 ans et les adultes, un atelier céramique avec l’artiste
Camille Fourmaintraux autour du bestiaire fantastique repéré au musée de la céramique et au travers d’une
sélection de quelques albums de la médiathèque.
Vendredi 22 mai à partir de 18 h00 : le vernissage des travaux réalisés
depuis janvier 2015 avec la céramiste Camille Fourmaintraux au cours
des ateliers enfants et adultes.
ATELIERS
Mercredi 20 mai à 15h00 : une heure du conte suivie d’un atelier illustration avec l’équipe de la médiathèque
et l’animatrice arts plastiques.
Médiathèque rue des Potiers Desvres
Musée de la céramique rue Jean Macé Desvres
Office de la Culture rue Victor Lengagne Desvres
Renseignements et inscriptions Médiathèque - 03.21.10.04.40
20
DESVRES
Mercredi 27 mai à 14h00 et à 15h45 : des ateliers illustration avec l’illustratrice Xavière Devos autour des animaux fantastiques de ses albums.
ATELIERS DIVERS
EQUIHEN PLAGE
ATELIERS
La commune d’Equihen Plage propose une série d’ateliers pour les enfants de 6 à 12
ans.
Mercredi 20 Mai - de 14h à 17h : Trop bizarres ces petits monstres
Samedi 23 Mai - de 14h à 17h : Cherche mon nom
Mercredi 27 Mai - de 14h à 17h : Que cache ce grand chapiteau ?
Samedi 30 Mai - de 14h à 17h : A table avec nos amis
De 6 à 12 ans
Gratuit sur inscription
Bibliothèque Municipale salle Louis Beaucourt Impasse de la Planquette Equihen
Renseignements et inscriptions 03.21.99.05.43 - mairie.equihen.plage@
wanadoo.fr
21
GNOME
Sam.
Spectacle diffusé avec l’aide du Conseil général du Pas-de-Calais
A partir de 5 ans
Par la Cie l’Embardée, avec Sylvie Moreaux et Magali Munch
Tarif 3€ / gratuit pour les accompagnants
Espace Culturel Philippe Noiret rue Gournay Hédouin Le Portel
Renseignements et réservations à la Médiathèque Les Jardins du savoir av. général San martin Le Portel - 03.91.90.14.00 - [email protected]
22
LE PORTEL
Une conférencière vient raconter aux enfants qui est ce “petit peuple” qu’elle a rencontré au cours
de ses aventures et leur prouver son existence.
Soudain arrive le Gnome. Il est en retard. Il est gros, agile, il saute, roule, rebondit. Il est l’ami de
la conférencière et tous deux vont raconter leurs pérégrinations et parler de leurs amis, Piot Chan,
Pepe Poussière, Kabouter… Ils revivent leurs aventures, le gnome se lance dans une série de
coupé roues et de culs tourniaux, parfois il parle dans sa langue gnomique faite de sons doux et
clapotants. Tous deux expliquent la logique du petit peuple, ils parlent des elfes, de la magie des
grands cercles… du respect fondamental des droits des enfants
qui sont les seuls à croire en eux…
SPECTACLE
16 Mai - 15h
ATELIER «CITOYENS DU MONDE» DU C.D.S.I Mer.
ATELIER
27 Mai - 15h
« La légende du Colibri », contée par Fabienne,mise en musique par Mariam Coppin Bagaya.
Un jour, dans la forêt d’Amazonie, un orage déclencha un gigantesque incendie. Les animaux
terrifiés assistaient impuissants au désastre. Tous...sauf le petit colibri...
SAINT ETIENNE-AU-MONT
Echanges, illustrations et goûter partagé.
A partir de 7 ans
Médiathèque Château Calonne 1 rue Pasteur Saint Etienne-Au-Mont
Gratuit
Renseignements C.D.S.I 03.21.31.12.02 - [email protected]
23
© Ville de Boulogne-sur-Mer / Illustrations Jean-Luc Routier / 1-1021 790 2-1021 791 3-1021 792
LES PARTENAIRES
Le Conseil Général du Pas-de-Calais, les Villes de Boulogne-sur-Mer, Condette, Conteville, Desvres, Equihen Plage, Le Portel,
Saint Etienne-au-Mont, Wimille, l’U.D.A.F.62, la Ligue de l’Enseignement 62 , la bibliothèque municipale de Boulogne-sur-mer, les
bibliothèques d’Equihen Plage, de Conteville les Boulogne, les médiathèques de Condette, Desvres, Le Portel et Saint Etienneau-Mont, le Comité d’Animation Communal de Conteville, le Service Culture et Fêtes de Wimille, l’Education Nationale, le Musée et
le Service de l’Architecture et du Patrimoine de Boulogne-sur-Mer , le cinéma Les Stars, le Centre Social de Boulogne-sur-mer, la
Ferme Beaurepaire, le P.R.E, les associations C.D.S.I, Lire et faire lire, Opalivres, le Musée de la céramique de Desvres.

Mur...Mur - La Ville de Boulogne-sur-Mer

Transcription

Documents pareils

Maison de retraite Résidence Gaston Houzel / 62201

Marine HONVAULT

fiche de renseignements - Dragon Côte d`Opale - Kung

PARIS PAR LA CÔTE D`OPALE - Université d`été de Boulogne

SÉJOUR LINGUISTIQUE « PARIS PAR LA CÔTE D`OPALE » Séjour

Mention de droit d`auteur Artiste Mathieu, Georges Biographie

Votre recherche

ANNEXE 8 temoignage UL BOULOGNE - CFE-CGC

Monsieur ou Madame : Société : Mail : Téléphone portable : Secteur