Professionnal fisheries involvement - Poisson-lion

implication de la pêche professionnelle et stratégie de lutte générale (dont tournois) –
involvement of Fisheries and general strategy for FWI (including derbies-tournaments
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
identification des zones de non pêche, réservoirs potentiels à Poisson Lion (AMP, zones
chlordécone, zones portuaires, plages...)
Identification of non fishing zones, potential lionfish reservoir (MPA,Choredécons, port zones)
« Rendement » comparé des techniques d'extraction (avantages inconvénients)
compared « yeild »of extraction tecnics (advantages and obstacles)
Complémentarité des méthodes et des acteurs dans l'espace et dans le temps. Quel rôle à donner
aux pêcheurs professionnels par rapport à d'autres acteurs impliqués: gestionnaires AMP, clubs de
plongée
Complementarity of methods and actors in space and time. What is the role of professsional
fisherfolks, compared to other actors involved such as MPA managers, scuba diving Clubs
Tournois comme alternative sur des zones à risques et à préserver, question des assurances
associées (suivant droit français), exemples par Fernando Simal et/ou Ruben Torres
Derby as an alternative on risk zones to be be protected, the issue of insurance associated (in
compliance with French law), examples by fernando Simal and /or Ruben Torres
Implication des pêcheurs : quels besoins ( formations à prévoir, matériel approprié) et quelle
complémentarité avec d'autres acteurs, quelles incidences sur les habitudes des pêcheurs
Implication of fisherfolks:what are the needs (training to be planend, adapted equipment) and
which kind of complementarity with other actors ,what are the effects on the fisherfolks habit
échanges caribéens et avec les îles voisines - rôle et appui du CAR-SPAW (dont participation au
GCFI)
Caribbean exchanges with neighbouring islands, role and back up of CAR-SPAW (with the
participation of GCFI)