25 PIECES

25 PIECES
*without nap
*sans sens
Notions: Six hook closures, 9" zipper for skirt, three large snaps, one pkg. of ˙" wide twill tape, one pkg. of ˘"
wide single fold bias tape each for skirt and petticoat.
B Costume:
Bodice 1 yd. of 45" to 54"**
Apron and Bias for Piping
45" to 54"**
2˚
2˚
2˚
2˚
2˚
2˚
2¯
2¯ Yd
Train Facing 1 yd. of 45"**; Gloves ˜ yd. of 60"**
Bodice Lining 1 yd. of 45"*; Bodice Interfacing 1 yd. of 45"*
Boning 2˙ yd. of ˆ" wide featherweight; Cording 1˘ yd. of ı" wide; Flat Lace 2˜ yd. of 1" wide for bodice, 3˙
yd. of 3" wide for apron; Beaded Fringe 1˘ yd. of 1˚" wide; Ribbon 1˙ yd. of ¯" wide grosgrain for waistband,
1ı yd. of ˜" wide satin for head band; Sequin Trim ˘ yd. of 1" wide for head band
A
A
B
B
B
C
C
C
Boning 2˙ yd. of ˆ" wide featherweight; Sequin Trim 1ˆ yd. of ˙" wide; Wavy Sequin Trim 2˚ yd. of ˜" wide;
Ribbon 1˙ yd. of ¯" wide grosgrain for waistband; 2ı yd. of 1˘" wide of sheer for shoulder bows, 14˜ yd. of
˜" wide for skirt
Notions: One hook closure, 9" zipper for skirt, one pkg. of ˙" wide twill tape, two pkgs. of ˘" wide single fold
bias tape, one decorative pin, ten ˘" half ball buttons for gloves.
Head band: Purchased satin covered head band, one large silk flower, 12" long feathers: four one color, six of a
second color, glue.
FINISHED GARMENT MEASUREMENTS (Includes Design and Wearing EASE)
A,B,C Bust
32
33
34
35˘ 37˘ 39˘ 41˘ 43˘ In
A Skirt Length
47
47
47
47
47
47
47
47
"
C Skirt Length
27
27
27
27
27
27
27
27
"
JEUNE FEMME: COSTUME
Tissus: Crêpe, Crêpe de Satin, Satin, Taffetas, Peau de Soie, Shantung, Popeline. Doublure en Popeline.
Entoilage en Popeline fine. A Jupon en Grosse toile. B Gants en Tulle extensible - Voyez la Règle-Pour-Choisirun-Jersey®. C Gants Dentelle à bord festonné. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, les
rayures ou les motifs unidirectionnels.
Mercerie pour tous les Modèles: Fil, une glissière séparable de 30cm pour le corsage.
Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims.
MESURES NORMALISEES
Poitrine
78
80
83
87
92
97
102
107 cm
Taille
58
61
64
67
71
76
81
87
"
Hanches (23cm au-dessous de la taille)
83
85
88
92
97
102
107
112 "
Dos (encolure à taille)
39.5 40
40.5 41.5 42
42.5 43
44
"
Tailles
6
8
10
12
14
16
18
20
Tailles-Françaises
34
36
38
40
42
44
46
48
A Costume:
Robe 115cm à 140cm**
6.90 7.00 7.00 7.10 7.20 7.30 7.30 7.30 m
Jupon 115cm*
3.70 3.80 3.80 3.90 4.00 4.10 4.20 4.30 m
Doublure du Corsage et Volant d’Emmanchure 0.90m de 115cm*; Entoilage du Corsage 0.90m de 115cm*
Baleine 2.10m de 1cm de large, très fine; Frange de pompons 2.30m de 7.5cm de large; Ruban de Gros-grain
1.10m de 2.2cm de large pour la ceinture de la jupe et du jupon; Broderie anglaise préfroncée 4.20m de 8.3cm
de large pour le jupon.
Mercerie: Six agrafes, une glissière de 23cm pour la jupe, trois grosses pressions, un paquet de talonnette de
coton de 6mm de large, un paquet de ruban de biais simple de 1.3cm de large pour la jupe et le jupon.
B Costume:
Corsage 0.90m de 115cm à 140cm**
Tablier et Biais pour le liseré
115cm à 140cm**
2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.60 2.60 2.60 m
Doublure de la Traîne 0.90m de 115cm à 140cm**; Gants 0.60m de 150cm**
Doublure du Corsage 0.90m de 115cm*; Entoilage du Corsage 0.90m de 115cm*
Baleine 2.10m de 1cm de large, très fine; Cordon 1.30m de 3mm de large; Dentelle plate 2.40m de 2.5cm de
large pour le corsage, 2.90m de 7.5cm de large pour le tablier; Frange de perles 1.30m de 4.5cm de large;
Ruban de gros-grain: 1.10m de 2.2cm de large pour la ceinture, ruban de satin 1.00m de 1.5cm de large pour
le bandeau; Garniture de paillettes 0.50m de 2.5cm de large pour le bandeau
Mercerie: Cinq agrafes, trois grosses pressions, deux paquets de talonnette de coton de 6mm large deux
paquets de ruban de biais simple de 3mm de large.
Bandeau: Bandeau acheté recouvert de satin, deux plumes de 38cm de long, colle.
C Costume:
Corsage 0.90m de 115cm à 140cm**; Jupe 3.00m de 115cm à 140cm**; Gants 0.60m de 115cm**; Doublure
du Corsage 0.90m de 115cm*; Entoilage du Corsage 0.90m de 115cm*; Volant d’emmanchure 0.90m de Tulle
de 140cm; Jupon 2.90m de Tulle de140cm.
Baleine 2.10m de 1cm de large, très fine; Garniture de paillettes 1.20m de 6mm de large; Garniture de
paillettes ondulée 2.60m de 1.5cm de large; Ruban 1.10m de ruban de gros-grain de 2.2cm de large pour la
ceinture; 2.00m de ruban transparent de 3.8cm de large pour les noeuds, 13.40m de 1.5cm de large pour la jupe
Mercerie: Une agrafe, une glissière de 23cm pour la jupe, un paquet de talonnette de coton de 6mm de large,
deux paquets ruban de biais simple de 1.3cm de large, une épingle décorative, dix boutons demi-boules de
1.3cm pour les gants. Bandeau: Bandeau acheté recouvert de satin, une grande fleur en soie, plumes de 30.5cm
de long: quatre d’une couleur, six d’une seconde couleur, colle.
MESURES DES VÊTEMENTS FINIS
A,B,C Poitrine
81.5 84
86.5 90
95
100.5 106
111 cm
A Longueur de la Jupe
120
120
120
120
120
120
120
120 "
C Longueur de la Jupe
68.5 68.5 68.5 68.5 68.5 68.5 68.5 68.5 "
Notions: Five hook closures, three large snaps, two pkgs of ˙" wide twill tape, two pkgs. of ˘" wide single fold
bias tape.
Head band: Purchased satin covered head band, two 15" long feathers, glue.
C Costume:
Bodice 1 yd. of 45" to 54"**; Skirt 3˙ yd. of 45" to 54"**; Gloves ˚ yd. of 45"**; Bodice Lining 1 yd. of 45"*;
Bodice Interfacing 1 yd. of 45"*; Armhole Ruffle 1 yd. of 54" Tulle; Petticoat 3ı yd. of 54" Net.
**with nap
***with or without nap
**avec sens
***avec ou sans sens
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes.
2851
MISSES’ COSTUME
Fabrics: Crepe, Crepe Back Satin, Satin, Taffeta, Peau de Soie, Chantung, Broadcloth.
Lining in Broadcloth. Interfacing in Poplin. A Petticoat in Muslin.
B Gloves in Stretch Net- See Pick-A-Knit® Rule. C Gloves in Galloon Edge Lace.
Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics.
Notions for All: Thread, 12" lightweight separating zipper for bodice.
Look for Simplicity notions and Wrights® Trims.
BODY MEASUREMENTS (For Sizing Help Visit www.simplicity.com)
Bust
30˘ 31˘ 32˘ 34
36
38
40
42
In
Waist
23
24
25
26˘ 28
30
32
34
"
Hip-9" below waist
32˘ 33˘ 34˘ 36
38
40
42
44
"
Back-neck to waist
15˘ 15˚ 16
16˙ 16˘ 16˚ 17
17˙ "
Pattern Size
6
8
10
12
14
16
18
20
Sizes-European
32
34
36
38
40
42
44
46
A Costume:
Dress 45" to 54"**
7˜
7˜
7˚
7˚
7¯
8
8
8
Yd
Petticoat 45"*
4ı
4ı
4˙
4˙
4ˆ
4˘
4˜
4˚ Yd
Bodice and Armhole Ruffle Lining 1 yd. of 45"*; Bodice Interfacing 1 yd. of 45"*
Boning 2˙ yd. of ˆ" wide featherweight; Tassel Fringe 2˘ yd. of 3" wide; Grosgrain Ribbon 1˙ yd. of ¯" wide
each for skirt and petticoat waistband; Pregathered eyelet 4˜ yd. of 3˙" wide for petticoat